All language subtitles for 285ENDX 454

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ไปŠใชใ‚“ใ‹ใŠไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆ„›ใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใƒใƒฉใ‚คใƒ†ใ‚ฃใฎใกใ‚‡ใฃใจๅŽ้Œฒใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จๅ›ฝๆ—…ใ—ใฆใพใ—ใฆใใƒžใกใ‚‡ใฃใจ

็ถบ้บ—ใชๆ–นใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ่ณž้‡‘ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใซใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅ‚ๅŠ ใ—

ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹ใฟใŸใ„ใชใกใ‚‡ใฃใจๅŽ้Œฒใ‚„ใฃใฆ

ใฆใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚„ใฃใฆใŸใฎใŒ

ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚ใฎ็ชใ—ใ‚‚ใชใ„ใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹็ซฅ่ฒž

ใฃใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†

ใ„ใ†ไบบใ‚’ใ•ใ™ใจๆ€ใ„ใพใ™็ซฅ่ฒžใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช่ทฏไธŠใง่ฉฑใ™ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจไปŠใใฎ็ซฅ่ฒžใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ›ใง

ใฏๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใใฎๅฅณๆ€งใ‚’ๅ‰ใซ

ใ™ใ‚‹ใจๅ‡บใ›ใชใ„ใฟใŸใ„ใชไบบใŒใ„ใฆใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚’ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†็ถบ้บ—ใชไบบ

ใซใชใ‚“ใ‹ๅฐ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใˆใˆใงไธ€ๅฟœใชใ‚“ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใŸใพใ‚Šใซๆบœใพใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใฎ1็™บๅ‡บใ™ใ“ใจใซ่ณž้‡‘ใŒไธŠใŒใฃ

ใฆใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ—ๅ‡บใ™ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚‰

100ไธ‡ๅ††ใฟใŸใ„ใชใˆใˆใฏใ„ใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใพๅฅณใฎๅญใซใ‚‚ใใฎใชใ‚“ใ‹ๆ—จๅ‘ณใฎ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไผ็”ปใ‚„ใฃใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ—ไปŠใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใ ใ‘ใจใ‹ใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚ใ‚Œใฐใชใ‚“ใ‹็•ช็ต„ใซ

ๅ‚ๅŠ ใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใจๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆŠœใ่‡ชไฟกใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใฏใ„4็™บ

ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„ใฎใงใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„ใพใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟ

ใพใ™ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ ใจใ•ใ™ใŒใซใงใใชใ„ใฎใงใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚นใƒšใƒผใ‚นใ‚ใ‚Š

ใพใ™ใฎใงใ”ๆกˆๅ†…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ—ใ“ใกใ‚‰

ใงใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ‚ˆใ—

ใฉใ†ใžใฏใ„ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ™ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใซใชใฃ

ใฆใพใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใŸใ‚‰ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใพใ™

ใฏใ„ใพใ›ใ™ใ˜ใ‚ƒใ“ใกใ‚‰ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ๆš‘ใใชใ„ใ™ใ‹ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใฃ

ใ™ใ‚ˆใญใฏใ„ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ”่ทๆฅญใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œ

ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†ไป•ๆ–นใชใ„ใฟใŸใ„ใชใใ†ใงใ™ใญ

ๅ–ถๆฅญใฎไป•ไบ‹ใชใฎใงใปใ‚ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใใฎ่พบ

ใ‚‚ๆ”นใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใ›้ก˜ใˆใ‚Œใฐใชใจๆ€ใ†

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไธ‹ใฎใŠๅๅ‰ใ ใ‘ใงๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใง

ใŠๅๅ‰ใจๅนดใƒฌใƒณใ‚บใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๆ•™ใˆใฆ

ใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚Š24ๆญณใงใ™ใงไปŠๅ–ถๆฅญใฃใฆ

ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•ใฎๅ–ถๆฅญใฃใฆใงใ™ใ‹

ใˆใฃใจๅŒ–็ฒงๅ“ไผš็คพใฎๅ–ถๆฅญใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ไพ‹ใˆใฐใ‚ใฎไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใใ“ใซๅ…ฅใ‚‹

ใพใงใฃใฃใฆใฎใฏไพ‹ใˆใฐใฉใ†ใ„ใ†ใƒซใƒผใƒˆใง

ๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใˆใฃใจๅฐ‚้–€ๅญฆๆ กใ‚’ๅ‡บใฆ

ใใ‚ŒๅŒ–็ฒงๅ“ใใ†ใงใ™ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใใ‚Œใง

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซๅบ—้ ญใซ็ซ‹ใคใŠไป•ไบ‹็พŽๅฎน้ƒจๅ“ก

ใ‚’ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใˆใฃใจใชใ‚“ใฆ่จ€ใฎ็พŽๅฎน้ƒจๅ“กใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใŠไป•ไบ‹ใ‚‚ใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใงใ‚‚ๅŒ–็ฒงๅ“ใฏ

ๅฅฝใใชใฎใงๅ–ถๆฅญใซ่กŒใใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ†ใ‚“

ๅ–ถๆฅญใซ่กŒใใพใ—ใŸใชใ‚“ใ‹ไพ‹ใˆใฐๅƒ•ใฟใŸใ„ใช

ใƒใ‚ซใซใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใชใ‚“ใ‹ไพ‹ใˆใฐใ‚ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใใฎ็พŽๅฎนๅˆ†็”จ่ชžใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹็พŽ็”จ่ชžใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ไพ‹ใˆใฐ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใฎใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†็พŽๅฎนๅˆ†ๆ™‚ไปฃ

ใ—ใฆใŸใฎใ‹ใจใ‹

ใ‚ใ‚่ฒฉๅฃฒๅ“กใฎๆ™‚ใฏใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใจใ‹ใฎๅบ—้ ญใซ

็ซ‹ใฃใฆใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซๅฃฒใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ไปŠใฎๅ–ถๆฅญใงใฏใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใŠ

ๅฎขใ•ใ‚“ใ•ใ‚“็›ธๆ‰‹ใฃใฆใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏใ‚ใฎใใฎ

ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎไผš็คพใฎไบบใจใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ใ•ใ‚“ใจใ‹ใซๅฝฑ้Ÿฟใ—ใซ่กŒใๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ†ใ‚“

ใตใ‚“ใ†ใ‚“ใพใŸ็ฉๆฅตใจใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใชใฃ

ใฆใ„ใ†ใˆ็ตฆๆ–™็š„ใซใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ไปŠใ„ใใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉใ„ใใ‚‰ใใฎใใ‚Œใ“ใ็พŽๅฎน

้ƒจๅ“กใ•ใ‚“ใฎๆ™‚ใจใ‹ใฃใฆใฎใฏ่ฒฉๅฃฒๅ“กๆ™‚ไปฃใฏ

่ฒฉๅฃฒๅ“กใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ็พŽๅฎนๅˆ†ๅ“กใฃใฆ่จ€ใ‚

ใชใ„ใงใ™ใญใ‚็พŽๅฎนๅˆ†้™ข็พŽๅฎน้ƒจๅ“กใ‚‚่จ€ใ„ใพใ™

ใ‘ใฉใพ่ฒฉๅฃฒใฎๆ™‚ไปฃใฏไปŠใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰ใ

ใฆ15ไธ‡ใจใ‹ใˆใ‚ใ‚“ใช้‹ผใฎ่Šฑใชใฎใซใใ†

ใงใ™ใญใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใงใใ‚“ๅฎ‰ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใˆใ ใฃใฆใ‚ใ‚Œๅคšๅˆ†

ใ„ใ„ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใจใ‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ใใ‚้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใ ใ‚ใ†ใŒ

ใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ฐใ‚นใƒˆใ‚ขใซ้…ๅฑžใ•ใ‚Œใ‚ˆใ†ใŒ่ตทใใ‚‹

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใˆใˆใ˜ใ‚ƒไพ‹ใˆใฐใกใ‚‡ใฃใจๅๅ‰

ๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹ๆŸใฏใ„ใฏใ„ๆŸใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆ่ชฐใ‚‚ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใง

็”ทใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใชใจใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใชใจๆ€ใฃ

ใฆใ‚‚ๅฎ‰ใ„ใ‘ใ‚‹ใฏใฏใ„่ถณใ‚Šใพใ™15ไธ‡ใงไปŠ

ๅ†ท้™ใซ่€ƒใˆใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใฎไฝฟใ„ๆ–นใซใŠใ‚Š

ใพใ™ใ‘ใฉ็งใฏๆถˆ่ฒป่€…้‡‘่žใจใ‹ใ‚ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ1ใƒถๆœˆไน—ใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹็งใฏ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใ—ใฆใพใ™ใ†ใ‚“ใ‚“ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„

ใฆไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใฏใพใใฎใŠ้‡‘ใ‚’

้ ‚ใ„ใฆใพ็”ทๆ€งใจ

ใ‚ใ“ใจใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚1ๅ›žใ—ใ‹่žใ‹ใชใ„ใง

ใงใ™

ใ‘ใฉใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใ„ใใ‚‰ใงไฝ•ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใ‚ตใƒ‰ใ„ใใ‚‰ใงใ„ใใ‚‰ใงใชใใ†ใ„ใค

ใ‚‚ไฝ•ใ‚’ไบบใซใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚“ๅนณๅ‡ใงใงใ™ใ‚ˆ

2015

ใˆใƒšใ‚นใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‚ˆใญๅ††ใฏใ„20ๅ††ใ‚

็„ถไธ‡ๅ††ใˆใฏใ„ใงไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใ”้ฃฏ่กŒใฃใฆ่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใ—ใฆ20ไธ‡ๅ††ใฎๆ™‚ใฏ

ใฏใ„ใงใ™ใ‘ใฉใใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹็พŽๅฎน

้ƒจๅ“กใฃใฆใ„ใ†้ซ˜ๅ€คใฎ่Šฑใ ใ‹ใ‚‰ไพกๆ ผใˆใฉใ†ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ†ใ‚“ใˆๅ‡บไผšใ„ใฏไฝ•ใชใ‚“ใ™ใ‹ใใ†

ใ„ใ†ใฎใฃใฆ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ‚ขใƒ—ใƒชใจใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‹็ง

็พŽๅฎน้ƒจๅ“กใงใ™ใฟใŸใ„ใชไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚‰ใจใ‹

ใ‚ใฎ้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆใ‚‹ๆฎต้šŽใงใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใ‚ใฃใฆใ†ใ‚“ใใ‚Œไพ‹ใˆใฐใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใŠๅง‰

ใ•ใ‚“ใฉใ“ใฎ็พŽๅฎน้ƒจๅ“กใชใฎใคใฃใŸใ‚‰ๆญฃ็›ดใซ

ใงใ™ใ‹ไพ‹ใˆใฐๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฉใ“ใฉใ“ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใฎใฟใŸใ„ใชๆœ€ๅˆใฏๅ˜˜ใคใใพใ™ใ‚ใใ†ใฏใ„

ใใ†ใˆไปŠใฏใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใช

ใ‚“ใ™ใ‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅ‹คๅ‹™ใฏใ‚ใˆใฃใจๅ–ถๆฅญใชใฎใง

ใ‚ใใฃใ‹ใใฃใ‹้–ขไฟ‚ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฒฉๅฃฒใฎๆ™‚ใฏใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆใงใ—ใŸใ‚ใใ†ใŠๅคงๆ‰‹

ใฏใ„ใ‚ใใ†ใˆใˆใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ซใ‚นใงใฉใ†ใซใ‹ใ“ใ†ใซใ‹ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ™ใญใˆ

ใพใ‚Šใฎใฉใ†ใชใ‚“ใ™ใ‹ใใฎๆ–‡ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚ใ‚„ใฃ

ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใฎ็›ดๆŽฅ็š„ใซใฏ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„

ใงใ™ใ‘ใฉ็ถบ้บ—ใชๅญๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅซใ‚ใฆใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญใใ‚Œใฏใง

ใใฎใƒ‡ใƒ‘ใจใ‹ใ„ใฆใ‚‚ใ†ใ‚“่ฒฉๅฃฒใซ็ถบ้บ—ใชไบบ

ๅคšใ„ใฎใงใ—ใฆใ‚‹ๅญใฏๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใจใฏ

ๆ€ใฃใฆใพใ™ใ†ใ‚“ใ‚ใใ†ใˆใ˜ใ‚ƒใ”ใ‚‚ใฎใ™ใ”็ทจ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰็”ณใ—ไธŠใ’ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚จใƒใซใฏ

ๆŠตๆŠ—ใชใ„ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฏไบบใซใ‚ˆใฃใฆใฏ

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ“ใฏๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใˆใงใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใ ใฃใฆใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฉใฃใกใ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใพ่จ€ใ„ๆ–น

ใงใ™ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚Šใฃใฆไบบใ™ใ‹ใใ†

ใงใ™ใญใŸใ ใใฎ้‡‘้กใฏ้‡‘้กใชใ‚“ใงใ†ใ‚“ใพ

ใใ‚Œใชใ‚ŠใซใญใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงใ‚‚็จผใ’ใ‚‹ไบบใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใ ใ‘ๆธกใ›ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใชใฎ

ใงใพๆธ…ๆฝ”ๆ„Ÿใจใ‹ใฏใ‚ใ‚‹ใˆใŠใ•ใ‚“ใกใŠ้‡‘ใฏ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹ๅฅฝใใงใ™ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๅฅฝใใงใ™ใ‚

ใใ†ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใไพ‹ใˆใฐใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ˜ใ‚ƒใใ‚“ใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰้ฃŸใ„ใคใใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎ

ใŒ100ไธ‡ๅ††ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใ•ใฃใ

ใ‚ใฎๅค–ใง่ฉฑใ—ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ่ฆใฏใ‚ใฎ

็ซฅ่ฒžๅ›ใฏใ„ใ‚’4

็™บ็™บ็”Ÿใงใใ‚Œใฐ100ไธ‡ๅ††ใˆใˆ

ใ›ใใ†ใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚„ใฃใฆใพใ—

ใฆๅœฐ้œ‡ใฎใปใฉใฏใฉใ†ใชใฎใ‹ใชใจใ„ใ†1ๅ›žใง

ใจใ„ใ†ใ‹ใใฎๆ™‚้–“ๅ†…ใง4็™บใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใญไธ€ๅฟœ30ๅˆ†ใ†ใ‚ใ‚

ใงใ‚ใฎๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ“ใ‚ŒไปŠๆ‰‹ๅ…ƒใซ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใŸใ ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚‰

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฎ

ไธ€ๆ™ฉๅฝผใจใ“ใ“

ใง้Žใ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ้Žใ”ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใˆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ไธŠใง

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ไธŠใงไธ€ๆ™ฉ้Žใ”ใ—ใฆๆ˜Žๆ—ฅๆœใพใงใ„

ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚‰ใฆใ„ใ†ๆˆๅŠŸใ—

ใŸใ‚‰100ไธ‡ๅ††ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ฎใƒฃใƒฉใงใ‚ใฎ

่ณž้‡‘ๅ‡บใชใ„ใ—ๆœใพใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ„ใ†

ใˆใˆ

ใฏใ„ใˆ็ซฅ่ฒžๅ›ใจใ‹ใจใฉใ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ„ใงใ™ใ‚่‡ชๅˆ†ใŒๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใจใ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‘ใฉใ†ใ‚“ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฏใชใ„ใงใ™ใฉใ“

ใงใ™ใ‹ไปŠ็›ธๆ‰‹ใŒ็ซฅ่ฒž็ต„ใ‚“ใ ใจใ—ใฆใ†ใพใ„

ใ“ใจใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹

ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†4ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™4ๅ›žใฏใ„1ๅ›žใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใพใ™ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆฌก็ฌฌใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใงใ‚‚ใฉใ†ใ›

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆš‡ใชใ‚“ใงๆœ€ๆ‚ชใฎๅ ดๅˆใ†ใ‚“ๆญขใฃใฆใ„

ใพใ™ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚ชใƒ•ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅไผ‘ใฟใงใ™ใ‚ไผ‘ใฟใช

ใ‚“ใงใ™ใญใฏใ„ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใšใฃใจไธ€ๆ™ฉ

ใ‚นใƒผใƒ„ใงใ„ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใญใฏใ„

ใพๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่‡ชไฟกใชใใฆใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง้ ‘ๅผตใ‚Š

ใพใ™ใชใ‚‹ใปใฉใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅง‰ใ•ใ‚“็š„ใซใ‚‚ๆœ€ๆ‚ชใจ

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใจ

ใฏใ„ใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใŸใฃใŸใ‚‰็›ฎ็š„ใช็ซใงใพใใ†

ใงใ™ใ‚ˆใญ็งใ‚‚ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใ‹ใฃใฆใ˜ใ‚ƒ็ซฅ่ฒžๅ›ใŠใ„

ใงใฃใฆใฏใ„ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ็ซฅ่ฒžๅ›ใŠ

ใ„ใงใŠๆฅใŸ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅคฑ็คผใ—

ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿ็ซฅ่ฒžใฎ็ฒพๅญใ‚’4็™บ

ไบคใ—ใŸใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๆŠœใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจใงๅคšๅˆ†็ซฅ่ฒžใ‚‚

ๅฐ‘ใ—ใ‚ใฎใ‚„ใฃใฑ่ˆˆๅฅฎไฝœ็”จใŒใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใงๅพใ€…ใซ่ˆˆๅฅฎใ‚ใฎ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ™ใๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจใ„ใ†

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใˆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ—ใฆใˆใฏใ„

ใ“ใ™

ใŠ

ใ†ใ‚“ใŠใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใใ†ใงใ™ใญใ‚‚ไปฅไธŠใซๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚ŒใฏๆŠœใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฉใฃใกใงใ‚‚

ใฉใฃใกใงใ‚‚ไปปใ›ใพใ™ใ‚ˆๆ™ฎๆฎตใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใˆไธ€ๅฟœ่จ€ใฃใฆใใพใ™ใ“ใ‚ŒใŒๆฑšใ‚ŒใŸใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใ‚‚ๅƒ•ใ ใงใฏ่ฒฌไปปๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใพใ‚ใ˜ใ‚ƒๅฏใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใพใ‚ใพใ‚

ใพใ‚

ใพใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใ ใจๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅฏ่ƒฝๆ€งใงใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใพใ™ใ‚ˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฏใ„

้€ƒใ’ใพใ™ใ‚ใใ†ใใ†ใงใ™ใญใ‚้ก˜

ใพใ™ใฏใ„

ใŠใกใฟใชใ„ใจใ‚ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใคใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ—ใพใ™ใ†ใ‚“

ใŠใŠใ†ใ‚“ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ„ใŸใใฃ

ใฆใŠๅง‰ใ•ใ‚“็ตๆง‹ๆฑ—ใ‹ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹ใˆ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅๆš‘ใ‹ใฃใŸใฎใงใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใšใฃใจๆœใ‹ใ‚‰

ๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใ˜ใ‚ƒ่„ฑใŒใ•ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ‹ใญใ‚่„ฑใŒใชใ„ๆ–นใŒ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ๅŽ้›†ใจใ‹็‰นใซใ‚„ใฃใฆ

ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญไปŠๆ—ฅใฏใใ†ใงใ™ใญ1ๆ—ฅๅค–ใซ

ใ„ใŸใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใญใ˜ใ‚ƒ็ตๆง‹

็ขบใ‹ใซใ‚„ใฃใฑๅฎถใจใ‹ๅค‰ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใชใ‚“ใ‹็ง

้ ‘ๅผตใฃใŸใชใฟใŸใ„ใชใใ†ใงใ™ใญใ™ใใŠ้ขจๅ‘‚

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„

ใพใ™ใ‚ใงใ“ใฎๅŒ‚ใ„็ตๆง‹ๅฅฝใใงใ™ใ‚ๅฅฝใใฏใ„

ใ™ๅŒ‚ใ„ใ‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใใฎๆ–นใŒๅคšๅˆ†่ˆˆๅฅฎ

ไฝœ็”จใฏใญ้‡‘ใใ†ใใ†ใใ†ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ™

ใพใ›ใ‚“่‡ญใ„ใฎใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญใชใธใˆใ‚่ถณใจ

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚็งใฎใŸ

ๆŠœใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‚ๅคฑ็คผใ—

ใพใ™ใ‚ใ—ใ‚

็ตๆง‹็พคใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใซใ—ใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผ

ใญใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ„ใงใ™ใงใ‹ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ™

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใฎไบบใซใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญใ†ใ‚“ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚“็›ดๅพŒ

ๆญฉใใ‚‚ใ‚ใจ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใคใŒใชใ„ใ‚ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ใงใ‚‚ใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ™‚้–“ใ‚’็ตŒใฃใฆ

ใพใ™ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„็งใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅ ดๅˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใŠใใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใใพใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡

ใƒ†ใƒณใƒˆใ‚ใฃใฆใพใ™ใƒ†ใƒณใƒˆใฃใฆใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ่‰ฏใใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚ใใ†ใใ†ใงใ™ใญๅคšๅˆ†ใใฎใŒ็งใ‚‚

ใกใŸใชใไธ‹

ใŒใฉใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ—

ใฆใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใŸใฏใ„ๆ‰‹ใŒ

ใ™ใ

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฏใ„ใ™

ใงใ™

ใ‚ใ“ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใจๆฑ—ใŒ

ใฃใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚ใ‚

ใงใ™ใ‹ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไฟบๆŠผใ—ใชใฃใฆ

ใ—ใพใฃ

ใฆใใฎใพใƒ—ใƒฉใ ใ‘่ฆ‹ใ—ใฆใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใƒ—ใƒฉใ ใ‘ใใพใพใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใƒœใ‚ฟใƒณใ ใ‘

ๅค–ใ—ใฆใƒœใ‚ฟใƒณใ ใ‘ใ‚„ใฃใฑใชใ‚“ใ‹ๅ–ถๆฅญใ•ใชใ‚“

ใ ใฃใจๆ€ใฃใŸๆ–นใŒๅฝผใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ ใ™ใ™ใ‚‹

ๆ‰‹ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„

ๅŒ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใงใ™ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ—ใพใ™ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใญใฏใ„ใฑๅบงใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใฑ

ๅ›žใฏใ„ใจใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฝผๆจชใซๅฏใŸๆ–นใŒใ™ใ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใฏใ„ใ™ใฎใ“ใจ็ขบใ‹ใซ

ใ™

ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“่€ณใŒๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†

ใ‚

ใกใ†ใ‚“ใพใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใงใ™ใ‚ใ‚‹ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‡บใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บ

ใฆใ‚‹1็™บๅ‡บใพใ—ใŸ1

็™บใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใพใ™ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใพใ™

ใญใ„ใ†ใงใ™

็ฒพๅญใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘็ฒพๅญใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚่‡ญใ„่‡ญใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆŽƒ้™คใจ

ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ‚

ใ†ใ‚“ใ™ใ„

ใพใ›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใชใ‚“ใ‹ใใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ†ใ‚“ใ“ใฎใพใพใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ‚

ๅ‡บใพใ—

ใŸใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใใ‚ŒๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐใ†ใ‚“

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใจใ‚ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‰2็™บ2็™บใงใ‚ใจ2็™บใ‚ใจ2็™บใฉใ†ใงใ™

ใ‹ๆ„Ÿ่ฆš็š„ใซ่กŒใ‘ใใ†ใ™ใ‹ใˆใพใ ใ†ใ‚“ใพใ‚

่กŒใ‘ใใ†ใงใ™ใญใ›ใชใ„ใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใฃใฆๅˆถ้™ๆ™‚้–“ใจใ‹ใ‚

30ๅˆ†ใ™ใ‚ใ‚ใจๅคšๅˆ†10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ‚ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใˆๅƒ•ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚“ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฏใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

1ไบบ้•ใ†ไบบใ‚’ใ‚ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹4็™บ

ใซ่†จใ‚Œๅฟœ็ซฅ่ฒžใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“

ใงใฏใ„ใ‚

ใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ—ใพใ™ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ—ใพใ™ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ™

ใ‹ใฆ

ใŸ2ไบบ็›ฎใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ“ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใŸใ‚“

ใง

ใƒ€ใƒ–ใƒซใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญใบใซ่กŒใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒ

ๅคšๅˆ†ๆ™‚้–“็Ÿญ็ธฎ็ขบใ‹

ใซใ—1็™บใšใคๅ‡บใฆใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ็ขบใ‹

ใซใˆใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„

ใ‚ใใ‚Œใใ†ใงใ™

ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใ“ใ“ใ“ใใ†ใใ†ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€ใ‚’ใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใฆใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใใ‚Œใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใจใ‚ใฎใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒๅƒ•ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๅˆ†ใ™ใใ™ใๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“ใŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ“ใ‚“ใชๆŸ”ใ‚‰ใ„

ใพใ™ใ™

ๅ›ใŸใกใงใใ†ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹่ฝใกๆ—ฅ

ใ‚€ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œๆ™‚้–“ใฎ็„ก้ง„ใงใ—ใŸใ“ใ‚Œใ™

ใพใ›ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ†ใกใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎใ†ใ‚“ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณๆ€งใฎๆ‰ฑใ„

ๆ–นใŒใใฎใชใ‚“ใฆใ‹ใ†ใพใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใใฎ่งฆใ‚ŠใŒใใ“ใจใŒใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใใ‚„ใ™ใใชใ‚‹ๅ‡บใ‚„ใ™ใ

ใชใ‚‹ๆ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใ“ใ“ใ“ใฃใกใซใŸใ‹ใฏใ„

็›ฎใŒๆ‚ชใ‚‹ใ™ใ”ใ„ๆ‚ชใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฃใฑใ“ใฎ่‡ญใ„

ใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“่ถณใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่„ฑใŽใพใ™็‰‡ใฃใฝ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ็‰‡ใฃใฝ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใฉใฉใฃใก

่žใใฆใ‹่‡ญใ„ๆ–นใŒใฉใฃใกใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใชใ‚“ใจใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡้ผปใŒใชใ‚“ใ‹ๆ›ฒใŒใ‚Œใใ†

ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉๅผ•ใ„ใ™ใŽใงใ™ใฃใฆๅฏพใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ•ใ‚“ใŠใ•ใ‚“ไธ‹ๅŠใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‚„ใ ใˆใชใ‚“ใ‹ใ“

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ใ†็ตๆง‹ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใ‚ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใˆใ“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใˆใ“

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ ใ„ใˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ๆจชใซ

ใšใ‚‰ใ—ใฆๅฝผ

ใซใกใ‚‡ใฃใจไฝ“้จ“ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใˆใƒ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒ„ใฎๆ™‚ใฏใ“ใ‚“ใชๅก—ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅก—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ใ“ใ‚“ใช่ก€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจ็ฅˆใ‚Œ

ใพใ™ใ‘ใฉใไปŠๆ—ฅๆ•ด็†ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ้•ใ„ใพใ™ใ„ใ„ใงใ™ใญใ„ใคใ‚‚ใจ

้•ใฃใฆๆ–ฐ้ฎฎใงใ‚ใ™ใ„ใ–ใ“ใ‚“ใชใซ่ถณ่‡ญใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉๅƒ•ใ‚‚ใชใ‚“ใพ่‡ญใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡

ใ†ใ‚„

ใ ใ‚‚ใ†ใœใฒใŠๅง‰ใ•ใ‚“่Šฑ็ฒ‰้…’ใฎๆ™‚ใซ็ฉบใ„ใŸ

ใงใ™ใญใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ้š›

ใ‚ใฎใ“ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ™ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใฉใ†ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ŠๆŒ‡

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚ŒไปŠใพใงใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅ‡บ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ›žๅ‘ใ“ใ†่กŒใใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใชใ‚“ใ‹ใƒ™ใƒƒใƒ‰ๆฑšใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒ

ใ‚ใ‚‹ใใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Šๅฃใฎใจใ“ใซใ“ใ“ใงใ™

ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ•ใ

ใ•ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ“ใกใ‚‰ใ“ใกใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ๆŠœใ„ใฆใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“

ใชใ„ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฟใ—ใฟใ—

ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ‚ใ‚่จ€ใฃใฆใพใ™ใญใ“ใ‚Œใˆใ ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใชใ„ใงใ™ใƒˆใ‚คใƒฌใจๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใŸ้•ใ„ใพใ™

ใใ†ใใ†ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใปใฉใฎ็ถšใใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŸใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๆ€ๆ™‚้–“ใ‚’

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ŽใŽใฆใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใใฎใ‚จ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅคšใ‚‚ใฃใจๅƒ•

ๆœฌใพใพ

ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ†

ใˆใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹็ซฅ่ฒžใงใ‚ใกใ‚‡ใ‚„ใฃใฑ

ใ‹ใ‚‰ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใˆใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆœใŒใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใชใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ„ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจไฝœใฃใฆใฟใฆ

ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใกใ‚‡ใŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ่งฆใฃใฆ

ใ ใ‘ๅฝผใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใซๅ‡บใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใ“ใŠ

้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ‚ใฎใกใฎ

้ก”

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใใใ†

ใๅคฉๆ‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ๅคฉๆ‰ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„

ใ ใ ใ“ใ‚Œๆผใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใพๅˆฅใซๅคฉๆ‰ใฃใฆใ„ใ†

ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๅƒ•่ฒฌใซๆŒใฃใฆ

ใใฎใใ™

ใใ†ใ—ใฃใฝใ„ใ‚„ใคใปใ‚ใใ—ใฝใ„

ใ‚

ใ‚ใก่ตฐใ—

ใใ†ใพใ—ใŸๆ‰‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ—ใกใ‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใใพใ›

ใฒใ‹ใ™ใ‘ใฉ30ๅˆ†็ตŒใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ็ซ‹ใฃใฆใพใ™็ซ‹ใฃ

ใฆใงใ‚‚่กŒใ‘ใใ†ใงใ™3ใ‚ใงใ‚‚ใ†30ๅˆ†็ตŒใฃ

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ“ใ‚Œไธ€ๅฟœ็‰นๅˆฅๆ•‘ๆธˆๆŽช็ฝฎ

ใƒซใƒผใƒซใจใ—ใฆใฏไพ‹ใˆใฐใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ—ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใฎใพใพใ‚ซใƒฌใƒƒใƒˆใ‚จใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚‰

10ๅˆ†ๅปถ้•ทใฃใฆใฎใฏใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใพใ™ใˆ

ใๅ…ˆใใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„10ๅˆ†้–“ใง่กŒใ‹ใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใง

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™่กŒใใพใ™ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใพใพใงใ†ใ‚“ๅฏพ่กŒใใพใ™ใˆใ‚‚ใ†ใ™ใใ™ใ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใ†ใ™ใใ™ใใ™ใใ—ใ‚‚ใˆใ“ใ‚Œใฉใ†

ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฉใฉใ†ๅ…ฅใ‚Œใฐใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ใฉใ†ๅ…ฅใ‚Œใฉใ†ใ—

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฏใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃ

ใฆใ‚‹

ใ‚ใ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใŠๅ‰

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„ใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚

ใฐ

ใ

ใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใพใŸ่กŒใ

ใใ†ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใใ‚ฐใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ‚ใ—

ใ—ใชใ„ใงใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใกใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฟใŸใ„

ใงใ™ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใงใฆใใพใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚

ใฃใฆ็ขบ่ช่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใƒžใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฒพๅญ

ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆ

ใ„ใ†ๆฒปใงใ™ใ‚ˆใ‚ใจ1็™บใ‚ใจ1็™บ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ—ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใช้ฏ›ใฃใฆ

ไฝ•ใชใ‚“ใ™ใ‹ๆญฃๅธธ

ๆญฃๅธธใ˜ใ‚ƒใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚ใŒใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใฎใ“ใจใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ‚

ใƒ™ใ‚ใพใ ใพใ ใงใใพใ™ใพใพใ ใงใใพใ™

ใญ

ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใฏใ„

ใ‚ใ“ใ“ใ‚ใ—ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ†

ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใใ†ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ‚ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ‚

ใฉใ‚ใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚

ใใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใก

ใ‚

ใ‚„ใฐใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใ‚“ใงใใŸ

4็™บ4็™บ

ใ™ใ”ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹ใงใ—ใŸใญใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ๅฑใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ขบใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆ–นใซใ‚‚ๅฝผใฎใ›ใŒ

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใงใใฆใพใ™้ฃ›ใ‚“ใงใใฆใพใ™ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๆฟใฃใฆใฆใŸๆœ€ๅพŒๆฟใฃใฆใพใ™ใกใ‚‡

ใฆๆ‰‹ๅ–ใฃใฆใƒšใƒญใฃใฆใ†็ซฅ่ฒžใฎไบบใฎๆ€ง่ณชใจ

ๅŒใ˜ใ‹ใชใฑใ„ใฑใ“ใ‚Œ100ไธ‡ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆใจ

ใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚„ใฃใฑๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ๅฌ‰ใ—ใ„ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ„ใƒ”ใƒผใ‚นใงๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใใฎๅฝผ้–ขๆŠผใ›ใชใŒใ‚‰ๆตใ™ใ‚“

ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใˆใ‚ทใƒฏใงใ‚ใฃใฆใ‚ใ“ใก

ใ™ใ”ใ„ๅพŒใ‚ใซใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใŒๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใˆใ‚‚ใ†1ๅ›žใ™ใˆใ‚‚ใ†1ๅ›žใ—ใพใ™

ใˆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

1ๅ††ใซใ‚‚ใชใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‚ใ„ใ„

ใงใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใƒ’ใƒผใƒซๅฑฅใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆžฏใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจๆ…Ž้‡ใ•

ใŒใ‚ใ“ใกใŠใ˜ใŒใชใฃใฆใ—ใ„

ใพใ™ใ‚ใ‚‚ใ“ใกใกใ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใงใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใฆใ„ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใฎใ“ใฉใฉใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใณใ—ใณใ—ใงใ™ใ‚ˆใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใงใใชใ„ใฆ

ใ‚

ใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ†ใ†ใ‚“ใ†

ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใพใ™ใฆใพใŸใพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ๆœฌๅ‡บใ—

ใฆใชใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใฏใ„

ใใใฃ

ใ†ใ‚“ๅ‡บ

ใŸ4็™บ

็›ฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚ใ—

ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ™ใ”ใ„

็™บใฉใ‚“ใชใ—ใพใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฑใญ

้…ธใฃใฑใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใ ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใ—ใฆใพใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚่‚Œใซใ„ใ„ใฃใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹ใƒŠใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฎ็ฒพๅญใฃใฆใŠ่‚Œ

ใซใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใˆใˆใใ†ใชใ‚“

ใ“ใ“ใฏ็ถบ้บ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใกใ‚‡ใ“ใจๆ‰‹ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใงใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใŠ้ก”ใซๅก—ใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ็พŽ่‚Œใซใชใ‚‹

ใจ็ฒพใ—ๅคšๅˆ†้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆๅธฐใฃใŸใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ใ†ใ‚“ใใ†ๅก—ใ‚ŠใŸใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚

ใ“ใฎ่พบใฎๆ‘‚ๅ–ใงใ‚‚ใฃใจๅก—ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒƒใƒ—ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ™ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใ™

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๆบ€่ถณใ—ใพใ—ใŸๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚Š

ใพใ™้ก”ใซ็ฒพๅญใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใ—

ๅธฐใฃใฆๅฏใพใ™่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ“ใ“ใซไธ€ๆ™ฉ

่‰ฏใ‹ใฃใŸๆญขใพใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‰ใชใใฆ

ใ‚ชใ‚ใ˜ใ‚ƒTใฏๆŠผใ—ๅ‡บใฆ

ใใ ใ•ใ„ใˆใ“ใฎ็Ÿญๆ™‚้–“ใง5็™บใฃใฆใฎใฏใฉใ†

ใงใ™ใ‹็ตๆง‹ใงใ™ใญใพใงใฏใ„

ๅˆใฏใ„ใ˜ใ‚ƒๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ—้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ˜ใ‚ƒ1ๅ›žใพใงใ‘ใฐๅ‡บใ‚Œใพใ™

ใ‚“ใงใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ–ใ„

ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.