Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:42,759 --> 00:01:52,000
mecburdum mecburdum Ali seni korumak
2
00:01:45,479 --> 00:01:52,000
için mecburdum olur affet benim
3
00:02:04,000 --> 00:02:09,240
Ben yaptım ben olmaz
4
00:02:14,280 --> 00:02:20,840
olmaz IR Mecburum bizim için bunu
5
00:02:17,400 --> 00:02:20,840
yapmaya Mecburum
6
00:02:31,599 --> 00:02:34,679
yinin yarısı
7
00:02:35,480 --> 00:02:42,269
ciddiyse buu Alperen koruyayım derken
8
00:02:39,440 --> 00:02:47,760
ben ben zarar verdim
9
00:02:47,760 --> 00:03:06,879
ona bekliyorum
10
00:03:06,879 --> 00:03:11,840
olmaz Ne olursa olsun bırakamam onu
11
00:03:11,840 --> 00:03:15,840
böyle bırakamam
12
00:04:05,400 --> 00:04:08,400
Zeynep
13
00:04:08,799 --> 00:04:42,149
gitmiş beni bırakıp gitmiş
14
00:04:42,160 --> 00:04:47,360
Keşke şu an koşup atılsan
15
00:04:44,680 --> 00:04:50,919
boynunu sırıp sarmalasam
16
00:04:47,360 --> 00:04:53,440
Seni ne kadar sevdiğimi
17
00:04:50,919 --> 00:04:57,280
söylesem ama
18
00:04:53,440 --> 00:05:00,280
yapamam aerin sana zarar vermesine İzin
19
00:04:57,280 --> 00:05:00,280
veremem
20
00:05:04,919 --> 00:05:08,479
Seni Böyle Çaresiz bırakıp da
21
00:05:10,199 --> 00:05:28,959
gidemem oım ne yapacağım ben şimdi
22
00:05:39,800 --> 00:05:44,840
ne yaptın kızım kardeşin biletini almış
23
00:05:45,080 --> 00:05:49,639
mı Oh iyi
24
00:05:50,280 --> 00:05:56,799
olmuş Demek Gidiyorsun He
25
00:05:53,080 --> 00:06:00,800
Feri Evet biraz ani
26
00:05:56,800 --> 00:06:03,680
oldu Ah be kızım Bana kalsa hiç
27
00:06:00,800 --> 00:06:06,599
gitmemeliydin ama Dünya hali ne
28
00:06:03,680 --> 00:06:09,440
yapacaksın Tamam o
29
00:06:06,599 --> 00:06:14,759
zaman hayırlısı olsun
30
00:06:09,440 --> 00:06:14,759
fya Yolculuk ne zaman bu
31
00:06:15,720 --> 00:06:25,120
gece önce şehre ineceğim Ondan sonra
32
00:06:20,319 --> 00:06:25,120
havaliman şimdiden iyi yolculuklar
33
00:06:30,080 --> 00:06:36,919
ya ben bu arada ben tesat hallettim
34
00:06:34,039 --> 00:06:36,919
kullanabilirsiniz
35
00:06:37,000 --> 00:06:45,880
yani tabii Fırsatın
36
00:06:40,000 --> 00:06:45,880
olursa ellerine sağlık sağ ol
37
00:07:00,680 --> 00:07:06,560
bırak oğlanı işine gücüne baksın Bu
38
00:07:03,720 --> 00:07:10,039
saatten sonra ne desen yarasına tuz
39
00:07:06,560 --> 00:07:12,740
basmış olursun İkinizin de Yolları başka
40
00:07:10,039 --> 00:07:21,159
artık Umut Verme
41
00:07:21,160 --> 00:07:25,560
garibana nasıl yaptın
42
00:07:25,840 --> 00:07:31,000
Zeynep bu kadar mı kararttın gözünü
43
00:07:33,360 --> 00:07:40,560
Bunların hepsi Alper için
44
00:07:36,680 --> 00:07:45,120
mi onun için mi Kıydın
45
00:07:40,560 --> 00:07:45,120
Bize yok benim tanıdığım Zeynep bu
46
00:07:47,919 --> 00:07:56,639
değil ben hala aynı Zeynep'im
47
00:07:51,680 --> 00:07:56,639
Halil Keşke koşup kucaklayabilecek
48
00:08:12,919 --> 00:08:18,000
gitmemişsin
49
00:08:18,000 --> 00:08:28,359
buradasın biliyordum
50
00:08:33,880 --> 00:08:36,880
Tom
51
00:09:10,320 --> 00:09:15,920
Ah be Feri
52
00:09:13,079 --> 00:09:17,800
ya neden söylemedin bana
53
00:09:17,800 --> 00:09:22,519
Gideceğiniz böyle mi öğrenecektim ben
54
00:09:23,880 --> 00:09:29,320
be bu kadar mı umursamıyorsun beni
55
00:09:32,839 --> 00:09:39,200
Yok yok yok abi ben
56
00:09:35,440 --> 00:09:42,120
akıllanmam Abdalın tekiyim Ben boşu
57
00:09:39,200 --> 00:09:46,120
boşuna umutlandım bir de
58
00:09:42,120 --> 00:09:46,120
be Bir de sandım
59
00:09:50,360 --> 00:09:57,440
ki ne yapacağım Fer Ben
60
00:09:53,680 --> 00:10:00,640
sensiz nasıl alışacağım
61
00:09:57,440 --> 00:10:05,320
yokluğuna keş kals
62
00:10:00,640 --> 00:10:06,920
Sevmeseydim beni be azarlasa kırsay dım
63
00:10:05,320 --> 00:10:11,200
dökseydin de
64
00:10:06,920 --> 00:10:11,199
Feri ama gözümün önünde
65
00:10:11,279 --> 00:10:18,710
olsaydım ben ona bile razıydım be
66
00:10:30,959 --> 00:10:35,160
benim için döndü
67
00:10:32,640 --> 00:10:38,000
biliyordum
68
00:10:35,160 --> 00:10:40,920
Hayır senin için
69
00:10:38,000 --> 00:10:43,320
gelmedim niye geri döndün o
70
00:10:40,920 --> 00:10:45,800
zaman kaçma fırsatım vardı niye geldin
71
00:10:43,320 --> 00:10:45,800
Zeynep o
72
00:10:46,600 --> 00:10:50,079
zaman bak
73
00:10:50,200 --> 00:10:54,760
susuyorsun kaçırıyorsun gözlerini Sen
74
00:10:52,440 --> 00:10:57,040
bir şeyden mi korkuyorsun Zeyn yeter
75
00:10:54,760 --> 00:11:00,720
tamam korkmuyorum ben hiçbir şeyden O
76
00:10:57,040 --> 00:11:03,319
zaman niye böyle davranıyorsun
77
00:11:00,720 --> 00:11:03,970
niye niye niye çok uzadı Ama bu konu
78
00:11:03,320 --> 00:11:07,519
Yeter
79
00:11:07,519 --> 00:11:16,200
artık Halil Neden vazgeçmiyorsun
80
00:11:12,040 --> 00:11:16,199
sen neden diretiyor musun
81
00:11:18,360 --> 00:11:22,000
hala Çünkü
82
00:11:22,360 --> 00:11:26,839
ben hissettiğim hiçbir şeyden sevdiğim
83
00:11:25,680 --> 00:11:31,239
kişiden
84
00:11:26,839 --> 00:11:33,560
vazgeçmem Sen de öylesin Zeynep
85
00:11:31,240 --> 00:11:36,880
inkar
86
00:11:33,560 --> 00:11:40,079
etme bir şey söyle artık durma şöyle bir
87
00:11:36,880 --> 00:11:42,360
şey söyle Sen daha Ne duymak istiyorsun
88
00:11:40,079 --> 00:11:46,040
neden inanmıyorsun
89
00:11:42,360 --> 00:11:47,880
Ben ben seni istemiyorum Ben sana karşı
90
00:11:46,040 --> 00:11:50,360
bir şey hissetmiyorum anla artık
91
00:11:47,880 --> 00:11:52,959
sevmesen hissetmesi Dönmez kaçar
92
00:11:50,360 --> 00:11:55,600
giderdin buradan Zeynep istemiyorum işte
93
00:11:52,959 --> 00:12:00,119
seni başım belaya girsin istemedim
94
00:11:55,600 --> 00:12:00,120
Sadece o yüzden döndüm hepsi bu
95
00:12:07,519 --> 00:12:13,040
Halil Halil iyi
96
00:12:10,360 --> 00:12:17,279
misin Bak hala kanıyor yaran bir şey
97
00:12:13,040 --> 00:12:18,079
yapalım Halil kanıyor mu onun kanaması
98
00:12:17,279 --> 00:12:21,079
ne
99
00:12:18,079 --> 00:12:24,519
ki bak Sen burayı kanattın
100
00:12:21,079 --> 00:12:24,519
burayı Burası
101
00:12:27,000 --> 00:12:31,160
kanıyor edebiyat yapma artık tamam
102
00:12:31,399 --> 00:12:36,430
şu kanı durduralım Yoksa döksen ne
103
00:12:34,920 --> 00:12:40,079
Zeynep
104
00:12:40,079 --> 00:12:45,560
He İnkar Etme Zeynep kabul et
105
00:12:47,160 --> 00:12:54,199
artık Sen benim için döndün
106
00:12:50,120 --> 00:12:56,519
Zeynep beni umursadığın için sen beni
107
00:12:54,199 --> 00:12:58,319
seviyorsun bir sebepten Alper'i
108
00:12:56,519 --> 00:12:59,959
seviyorum yalanı söylüyorsun ama neden
109
00:12:58,320 --> 00:13:01,399
anlamıyorum
110
00:12:59,959 --> 00:13:04,099
korkuyor musun
111
00:13:01,399 --> 00:13:07,229
Zeynep Neyden
112
00:13:18,240 --> 00:13:25,560
korkuyorsun hala halilin yerini bulamadı
113
00:13:22,160 --> 00:13:29,160
sersem iki salaha bu işi teslim ederek
114
00:13:25,560 --> 00:13:29,160
büyük hata yaptım
115
00:13:33,199 --> 00:13:39,359
Halili Anladıysa
116
00:13:35,440 --> 00:13:41,320
durumu Zeynep ona her şey
117
00:13:39,360 --> 00:13:46,680
söylediyse hayır
118
00:13:41,320 --> 00:13:46,680
hayır Zeynep akıllı kız bunu
119
00:13:49,040 --> 00:13:57,000
yapmaz Gözümün ne kadar döndüğünü
120
00:13:52,120 --> 00:13:57,000
biliyor Halil ateşe atmaz
121
00:14:07,040 --> 00:14:13,599
Fikret var mı Halil'den haber Arabanın
122
00:14:10,079 --> 00:14:15,920
görüntüsüne ulaştım Buldun mu yerlerini
123
00:14:13,600 --> 00:14:18,079
takip ettim ama yol bir andan sonra
124
00:14:15,920 --> 00:14:20,279
çatallı hangi tarafa gittiğini
125
00:14:18,079 --> 00:14:23,560
anlayamadım başka kamera görüntüsü de
126
00:14:20,279 --> 00:14:26,600
yok böyle fırsatı nasıl kaçırırsın daha
127
00:14:23,560 --> 00:14:30,199
fırsat kaçmış değil merak etme iki o da
128
00:14:26,600 --> 00:14:32,240
takip edeceğim doğru üstündeyim mutlaka
129
00:14:30,199 --> 00:14:35,560
bulacağım
130
00:14:32,240 --> 00:14:39,160
mutlaka bulacaksın tabii boşuna mı para
131
00:14:35,560 --> 00:14:42,160
ödüyorum sana ahm Herif ne yap ne et bul
132
00:14:39,160 --> 00:14:42,160
onları
133
00:14:55,639 --> 00:14:59,470
Anlaşıldı söyle Zeynep hadi bir şey
134
00:14:58,720 --> 00:15:02,399
söyle artık
135
00:15:02,399 --> 00:15:09,519
bana istemiyorum
136
00:15:05,160 --> 00:15:09,519
Seni istemiyorsun öyle
137
00:15:09,639 --> 00:15:14,079
mi o zaman bu
138
00:15:12,160 --> 00:15:16,360
ne
139
00:15:14,079 --> 00:15:17,758
he istemediğin sevmediğin adamın
140
00:15:16,360 --> 00:15:20,560
kolyesini Niye takıyorsun niye hala
141
00:15:17,759 --> 00:15:20,560
boynunda Bu kolye o
142
00:15:23,040 --> 00:15:30,240
zaman Al al oldu mu Şimdi takmıyorum
143
00:15:27,680 --> 00:15:32,329
İnandın mı şimdi
144
00:15:30,240 --> 00:15:34,639
rahat bırak artık
145
00:15:34,639 --> 00:15:41,079
beni Halil ben ben seni kullandım ben
146
00:15:38,880 --> 00:15:43,680
seninle oyun
147
00:15:41,079 --> 00:15:45,270
oynadım Ben sırf Alper'i kıskandırmak
148
00:15:43,680 --> 00:15:47,560
için seninle
149
00:15:47,560 --> 00:15:53,189
yakınlaştım ben seni istemiyorum Sadece
150
00:15:50,600 --> 00:16:11,789
Alper'le İlgilenmek istiyorum
151
00:16:15,560 --> 00:16:19,599
Hayır olmayacak Öyle bir
152
00:16:20,839 --> 00:16:27,639
şey olmayacak Dur dur tamam
153
00:16:25,040 --> 00:16:31,240
yapma Canın yanacak Niye umursuyorsun o
154
00:16:27,639 --> 00:16:32,959
zaman beni niye geri döndün Zeynep he
155
00:16:31,240 --> 00:16:35,759
niye geliyorsun niye endişeleniyor musun
156
00:16:32,959 --> 00:16:38,239
benim için madem sevmiyorsun niye
157
00:16:35,759 --> 00:16:39,920
bu niye bunları
158
00:16:39,920 --> 00:16:45,800
yapıyorsun yalan söylüyorsun Zeynep bana
159
00:16:42,880 --> 00:16:49,160
büyük bir oyunun içindeyim ben sen bana
160
00:16:45,800 --> 00:16:52,359
yalan söylüyorsun yalan doğruyu
161
00:16:49,160 --> 00:16:56,459
söylemeliyim acı çekmene
162
00:16:57,839 --> 00:17:04,600
dayanamıyorum Halil Halil Dur dur
163
00:17:01,720 --> 00:17:07,760
Tamam gel şuraya otur Yardım edeyim sana
164
00:17:04,599 --> 00:17:07,760
gel yardım pah
165
00:17:11,480 --> 00:17:17,700
etme hiçbir şey istemiyorum
166
00:17:14,240 --> 00:17:18,520
Senin hiçbir şeyim
167
00:17:35,400 --> 00:17:41,799
sana bunları yaşattığım için kendimden
168
00:17:37,919 --> 00:17:43,980
nefret ediyorum ama mecburum Affet Beni
169
00:17:41,799 --> 00:17:57,840
alil
170
00:17:57,840 --> 00:18:05,320
Affet İyi ki ona hislerimi
171
00:18:01,960 --> 00:18:07,030
söylemedim Eğer Söylemiş olsaydım her
172
00:18:05,320 --> 00:18:11,799
şey çok daha kötü
173
00:18:16,240 --> 00:18:21,960
olurdu Özlemciğim
174
00:18:19,240 --> 00:18:25,240
nasılsın İyiyim ablacığım tebrik etmek
175
00:18:21,960 --> 00:18:29,120
için aradım seni Neyi tebrik etmek için
176
00:18:25,240 --> 00:18:31,880
aradın ilahi abla ne olacak abi sana
177
00:18:29,120 --> 00:18:34,000
açılacaktı ya onu diyorum çok sevindim
178
00:18:31,880 --> 00:18:34,930
ikiniz adına da çok yakışıyorsunuz
179
00:18:34,000 --> 00:18:36,360
birbirinize
180
00:18:36,360 --> 00:18:41,000
çok Feri Abla orada
181
00:18:41,039 --> 00:18:49,120
mısın Evet canım ben seni sonra arayayım
182
00:18:45,120 --> 00:18:49,120
olur mu Kapatıyorum
183
00:18:54,720 --> 00:19:00,840
şimdi açılacakmış
184
00:18:57,720 --> 00:19:06,799
bana Allahım ben ne
185
00:19:00,840 --> 00:19:06,799
yaptım Yazık ettim yıktım Hakan'ı
186
00:19:07,679 --> 00:19:14,080
mahvettim Keşke böyle
187
00:19:10,840 --> 00:19:16,709
olmasaydı keşke bu kadar bu kadar
188
00:19:14,080 --> 00:19:26,249
üzülmesine izin vermeseydim
189
00:19:55,799 --> 00:19:59,879
Halil iyi misin
190
00:20:00,799 --> 00:20:07,799
Pardon şunu yaranın üstüne koyalım
191
00:20:04,600 --> 00:20:10,480
mı Hadi al kanı durdurmamız lazım koy
192
00:20:07,799 --> 00:20:13,480
yaranı hiç sevmediğin önemsemediğin bir
193
00:20:10,480 --> 00:20:13,480
adam için neden bu kadar
194
00:20:15,520 --> 00:20:21,879
çaba kendi içindeki dikenler acıtıyor
195
00:20:18,120 --> 00:20:24,199
senin vicdanını ben değil o yüzden
196
00:20:21,880 --> 00:20:28,679
benimle ilgileniyormuş numaraları
197
00:20:24,200 --> 00:20:28,679
yapma Numara yapmıyorum
198
00:20:29,200 --> 00:20:34,400
Sonuçta ben zarar verdim sana benim
199
00:20:31,480 --> 00:20:37,280
yüzümden oldu insani bir şey bu başka
200
00:20:34,400 --> 00:20:39,020
bir anlam aramana gerek
201
00:20:37,280 --> 00:20:45,649
yok
202
00:20:48,919 --> 00:20:54,080
istemez Halil İnat etme artık lütfen şu
203
00:20:52,480 --> 00:20:59,120
kanı durdurmamız
204
00:20:54,080 --> 00:20:59,120
lazım bırak yardım edeyim
205
00:21:00,039 --> 00:21:06,240
senin yardımına falan ihtiyacım yok Uzak
206
00:21:02,840 --> 00:21:10,158
dur benden etrafımda dolanıp durma sen
207
00:21:06,240 --> 00:21:10,159
de yardımında eksik kalsın
208
00:21:28,799 --> 00:21:33,799
anne babaannem banyoya girdi fırsattan
209
00:21:31,880 --> 00:21:36,559
istifade bir seni arayayım dedim var mı
210
00:21:33,799 --> 00:21:39,200
bir haber Zeynep'ten yok kızım Ben de
211
00:21:36,559 --> 00:21:41,879
seni arayacaktım haber var mı diye Anne
212
00:21:39,200 --> 00:21:45,559
yok muymuş bir
213
00:21:41,880 --> 00:21:47,120
haber ne yapacağız Selma Biz Halil Fırat
214
00:21:45,559 --> 00:21:48,360
çiftliğe geldiğinden beri Başımıza
215
00:21:47,120 --> 00:21:51,199
gelmeyen
216
00:21:48,360 --> 00:21:53,760
kalmadı Zeynep'e bir zarar vermesin
217
00:21:51,200 --> 00:21:57,640
Halil Bey Zeynep'e zarar vermez Anne ben
218
00:21:53,760 --> 00:22:00,120
ona Güveniyorum Bence Asıl sorun Alper
219
00:21:57,640 --> 00:22:02,559
Nasıl yani
220
00:22:00,120 --> 00:22:04,639
Bilmiyorum anne o adam bana hiç güven
221
00:22:02,559 --> 00:22:07,120
vermiyor Hem Zeynep niye durduk yere
222
00:22:04,640 --> 00:22:08,320
onunla evlenmek istesin ki vardı bu işte
223
00:22:07,120 --> 00:22:11,320
bir
224
00:22:08,320 --> 00:22:11,320
tuhaflık
225
00:22:12,799 --> 00:22:17,360
Selma ne oluyor
226
00:22:35,840 --> 00:22:40,600
Halil Hadi İnat etme de koyalım şunu
227
00:22:41,279 --> 00:22:47,440
Yarın çocuk gibi köşe kapmaca mı
228
00:22:43,640 --> 00:22:50,200
oynayacağız böyle Neden
229
00:22:47,440 --> 00:22:53,240
olmasın sen seviyorsun oyun
230
00:22:50,200 --> 00:22:54,840
oynamayı sıradaki oyunumuzun adı ne
231
00:22:53,240 --> 00:22:59,640
aklımı karıştırmaca
232
00:22:54,840 --> 00:22:59,639
mı Oyun falan yok
233
00:22:59,720 --> 00:23:05,200
Ben senin aksine çocuk değilim Sadece
234
00:23:02,880 --> 00:23:07,559
mantıklı davranmaya çalışıyorum mantıklı
235
00:23:05,200 --> 00:23:08,520
davranmaya çalışıyorsun öyle mi Yok mu
236
00:23:07,559 --> 00:23:13,799
başka bir
237
00:23:08,520 --> 00:23:16,840
şey Sadece bu mu Evet senin sağlığın söz
238
00:23:13,799 --> 00:23:21,639
konusu izin ver sarayım
239
00:23:16,840 --> 00:23:24,879
yaranı Yaramı saracaksın öyle mi o kadar
240
00:23:21,640 --> 00:23:27,960
kolay sarab ÇK misin bu yarayı
241
00:23:24,880 --> 00:23:30,440
hı o kadar kolay iyileştirebilecek misin
242
00:23:27,960 --> 00:23:30,440
yani
243
00:23:36,760 --> 00:23:53,170
yeter tamam karışmıyorum Peki istediğin
244
00:23:56,600 --> 00:24:03,480
olsun Ne gidebiliyor ne kalabiliyorum
245
00:24:00,440 --> 00:24:06,919
Nasıl bir körk uyuya düştüm ben nasıl
246
00:24:03,480 --> 00:24:06,919
çıkacağım bundan
247
00:24:24,640 --> 00:24:31,840
nasıl Selma kızım Anne babaannem çıktı
248
00:24:28,600 --> 00:24:31,840
banyodan konuşuruz
249
00:24:33,320 --> 00:24:39,678
sonra babaanneciğim sana ne oluyor dedim
250
00:24:37,159 --> 00:24:40,640
Niye bana cevap vermiyorsun Bir şey
251
00:24:39,679 --> 00:24:45,559
olmuyor
252
00:24:40,640 --> 00:24:48,480
babaanne oluyor oluyor Ben her şeyin
253
00:24:45,559 --> 00:24:51,520
farkındayım Ya son günlerde Şu telefon
254
00:24:48,480 --> 00:24:55,080
Elinden düşmüyor o kadar seslendim sana
255
00:24:51,520 --> 00:24:57,360
Selma Selma beni duyan yok yani şu
256
00:24:55,080 --> 00:24:59,559
banyoda düşüp ayağımı kırsam ruhunuz
257
00:24:57,360 --> 00:25:03,320
duymayacak
258
00:24:59,559 --> 00:25:05,360
Affedersin Sultanım fark edemedim Ben
259
00:25:03,320 --> 00:25:09,678
şimdi aşağı ineyim sana şöyle güzel bir
260
00:25:05,360 --> 00:25:12,559
dondurma getireyim olur mu Barışır mıyız
261
00:25:09,679 --> 00:25:14,440
istemem zaten Zeynep'i merak ediyorum
262
00:25:12,559 --> 00:25:17,279
aklım
263
00:25:14,440 --> 00:25:19,720
onda gelir babaanneciğim birazdan eli
264
00:25:17,279 --> 00:25:22,039
kulağındadır Sen merak
265
00:25:19,720 --> 00:25:24,480
etme sen öyle
266
00:25:22,039 --> 00:25:27,200
diyorsan ben gideyim o gelene kadar
267
00:25:24,480 --> 00:25:29,640
şurada uzanıp Biraz dinleneyim ya Son
268
00:25:27,200 --> 00:25:32,370
günlerde zaten hiç halim yok hep
269
00:25:29,640 --> 00:25:45,160
yoruluyorum hemen
270
00:25:46,559 --> 00:25:51,399
yoruluyorum Keşke şu an sana
271
00:25:48,520 --> 00:25:55,158
sarılabilsem saçlarının kokusunu çeksem
272
00:25:51,399 --> 00:25:57,120
içime bakabilsem gözlerine toya toya
273
00:25:55,159 --> 00:26:00,960
Keşke seni çok sevdiğimi defalarca
274
00:25:57,120 --> 00:26:03,120
haykar bilsem yüzüne tutabilsem ellerini
275
00:26:00,960 --> 00:26:06,520
hiç bırakmasam bir
276
00:26:03,120 --> 00:26:08,600
daha neyi bekliyorsun Zeynep Neyi
277
00:26:06,520 --> 00:26:11,399
bekliyoruz Neden
278
00:26:08,600 --> 00:26:15,000
korkuyorsun seni tamamen kaybetmekten
279
00:26:11,399 --> 00:26:17,479
korkuyorum o kadar yoruldum ki savaştan
280
00:26:15,000 --> 00:26:20,159
çıkmış gibiyim Keşke Başımı göğsüne
281
00:26:17,480 --> 00:26:23,840
yaslayıp günlerce uyuyabilsem
282
00:26:20,159 --> 00:26:27,870
Keşke keşke Bütün bunlar bir kabus olsa
283
00:26:23,840 --> 00:26:35,240
uyandığımızda hepsi bitmiş olsa
284
00:26:35,240 --> 00:26:38,279
kolay olmadığını
285
00:26:38,399 --> 00:26:47,158
biliyorum seni zorlayan bir şeyler var
286
00:26:43,799 --> 00:26:50,480
görüyorum içinde fırtınalar
287
00:26:47,159 --> 00:26:54,679
kopuyor o fırtınaların Nedenini
288
00:26:50,480 --> 00:26:54,679
bilmiyorum ama anlayabiliyorum
289
00:26:57,240 --> 00:27:00,399
seni ama
290
00:27:02,600 --> 00:27:07,918
bak sevdiği kadına hak ettiği hayatı
291
00:27:05,480 --> 00:27:07,919
Yaşatmaya
292
00:27:08,120 --> 00:27:13,159
çalışan Sevdiği kadının hak ettiği her
293
00:27:11,039 --> 00:27:15,940
şeyi vermek isteyen bir adamın kalbi
294
00:27:18,440 --> 00:27:24,039
var karşısındakine değer
295
00:27:21,320 --> 00:27:26,799
veren onun mutlu olması için her şeyi
296
00:27:24,039 --> 00:27:29,760
yapmaya hazır bir
297
00:27:26,799 --> 00:27:32,480
kalp sen
298
00:27:29,760 --> 00:27:33,360
Senin için atan bir kalp seyn ne olur
299
00:27:32,480 --> 00:27:36,000
böyle
300
00:27:33,360 --> 00:27:39,840
konuşma
301
00:27:36,000 --> 00:27:43,440
dayanamıyorum her şeyi göğüsleyecek bir
302
00:27:39,840 --> 00:27:43,439
yürek yüzüme bak
303
00:27:44,279 --> 00:27:48,919
senn gözlerime bak
304
00:28:01,440 --> 00:28:08,679
o bakamadığım
305
00:28:03,880 --> 00:28:08,679
gözler Sana ilk günden beri hayranlıkla
306
00:28:09,799 --> 00:28:14,158
baktı il ki de
307
00:28:14,480 --> 00:28:19,600
baktı zerre pişman
308
00:28:16,960 --> 00:28:23,519
değilim çok
309
00:28:19,600 --> 00:28:23,519
güzeldi Öyle de
310
00:28:23,760 --> 00:28:29,360
kalabilirdi ama seni burada zorla
311
00:28:26,000 --> 00:28:31,559
tutamam Zeynep biliyorum
312
00:28:29,360 --> 00:28:35,840
tutsam
313
00:28:31,559 --> 00:28:35,840
değilsin Ben de senin gardiyanın
314
00:28:36,080 --> 00:28:42,158
değilim ama gitmeden önce tek bir cevap
315
00:28:39,840 --> 00:28:42,158
istiyorum
316
00:28:43,120 --> 00:28:49,360
senden yüzüme bak ve bana doğruyu söyle
317
00:28:47,159 --> 00:28:52,240
Senden tek bir cevap istiyorum
318
00:28:49,360 --> 00:28:54,840
Zeynep gözlerimin içine bakıp bana
319
00:28:52,240 --> 00:28:54,840
doğruyu söyle
320
00:28:55,640 --> 00:29:00,039
Zeynep bunu bilmeye hakkım var
321
00:29:00,360 --> 00:29:02,639
Madem
322
00:29:02,880 --> 00:29:07,320
o aşağılık herife bir şeyler
323
00:29:08,000 --> 00:29:12,120
hissediyordum Madem onunla bir
324
00:29:12,360 --> 00:29:17,360
şeyler ne zaman başladı bu
325
00:29:43,080 --> 00:29:48,559
Alper haber var mı halilli
326
00:29:45,720 --> 00:29:53,039
Okan henüz değil ama çok az
327
00:29:48,559 --> 00:29:54,879
kaldı bir ipucu yakaladı Fikret
328
00:29:53,039 --> 00:29:59,200
araştırıyor
329
00:29:54,880 --> 00:30:02,080
güzel Alper ne yapıp edip onlara Ulaş
330
00:29:59,200 --> 00:30:06,159
sonra da o kızı alıp Buradan
331
00:30:02,080 --> 00:30:08,360
git ama sana dediğim gibi Halil bu işten
332
00:30:06,159 --> 00:30:12,200
asla bir zarar görmeyecek tamam
333
00:30:08,360 --> 00:30:15,959
mı Tamam kraliçem Emrin
334
00:30:12,200 --> 00:30:18,320
olur emir vermiyorum Alper herkesi
335
00:30:15,960 --> 00:30:22,399
korumaya çalışıyorum biz aynı taraftayız
336
00:30:18,320 --> 00:30:22,399
unutma hadi güzel haberlerini
337
00:30:26,960 --> 00:30:32,480
bekliyorum kusura bakma kraliçem sana
338
00:30:30,159 --> 00:30:34,799
iyi haberler
339
00:30:32,480 --> 00:30:36,640
veremeyeceğim Çünkü sevgili yeğenine
340
00:30:34,799 --> 00:30:40,240
öyle bir şey yapacağım
341
00:30:36,640 --> 00:30:40,240
ki bir daha
342
00:30:53,039 --> 00:30:57,039
doğrulamaya teyze
343
00:30:59,120 --> 00:31:06,260
Halil'den bir haber mi
344
00:31:02,080 --> 00:31:07,639
var maalesef Alper onları bulmaya
345
00:31:07,639 --> 00:31:13,039
çalışıyor bu kızın yaptıklarını görüyor
346
00:31:09,960 --> 00:31:15,960
musun Gülhan Halil bu kız yüzünden en
347
00:31:13,039 --> 00:31:19,320
yakın arkadaşına düşman oldu Niye
348
00:31:15,960 --> 00:31:21,840
yapıyor Bunu hiç yakışıyor mu Halil
349
00:31:19,320 --> 00:31:24,480
teyze Halil her ne yapıyorsa doğrusunu
350
00:31:21,840 --> 00:31:28,039
yapıyordur Sen merak etme ben
351
00:31:24,480 --> 00:31:30,559
güveniyorum neyse ne
352
00:31:28,039 --> 00:31:32,960
sonunda doğru yolu bulacak ve o Çiftlik
353
00:31:30,559 --> 00:31:44,840
gülünün kendine göre olmadığını da
354
00:31:44,840 --> 00:31:48,840
anlayacak cevap vermeyecek misin
355
00:31:49,960 --> 00:31:56,519
Zeynep sana bir cevap verme
356
00:31:53,000 --> 00:31:59,799
mecburiyetinde değilim Ben
357
00:31:56,519 --> 00:32:01,600
mecbursun b bunu borçlusun ne zaman
358
00:31:59,799 --> 00:32:04,080
başladı detaylarını bilmek istiyorum
359
00:32:01,600 --> 00:32:15,760
Zeynep nasıl oldu Nasıl bu noktaya
360
00:32:15,760 --> 00:32:20,279
geldi
361
00:32:18,279 --> 00:32:22,519
susacaksın dur o zaman ben sana
362
00:32:20,279 --> 00:32:23,600
anlatayım hep beraber bir yemeğe
363
00:32:22,519 --> 00:32:26,200
gitmiştik
364
00:32:23,600 --> 00:32:28,360
Hatırlarsan sen o herifin her hamlesinde
365
00:32:26,200 --> 00:32:31,720
Bozguna uğrattın onu
366
00:32:28,360 --> 00:32:35,158
sözlerinle bakışlarınla dövdün
367
00:32:31,720 --> 00:32:38,480
resmen hoşlanmadığın o kadar belliydi ki
368
00:32:35,159 --> 00:32:41,930
her durumda yanımda oldun beni
369
00:32:38,480 --> 00:32:47,079
savundun çok şaşırmıştım
370
00:32:47,480 --> 00:32:51,880
Zeynep Siz birinin altında çalışan
371
00:32:50,080 --> 00:32:53,639
insanları daha aşağıda olarak mı
372
00:32:51,880 --> 00:32:56,639
tanımlıyorsunuz
373
00:32:53,639 --> 00:32:56,639
Ne
374
00:32:56,840 --> 00:33:02,360
Garip fark düşünüyormuş
375
00:33:00,360 --> 00:33:04,799
Meğer Zeynep'e
376
00:33:04,799 --> 00:33:12,760
katılıyorum Eğer sen o Elife aşıksan o
377
00:33:07,760 --> 00:33:12,760
gün olanlar Neydi o zaman oyun muydu her
378
00:33:14,559 --> 00:33:20,600
şey
379
00:33:17,559 --> 00:33:23,158
Evet ben hepsini Alper'in dikkatini
380
00:33:20,600 --> 00:33:23,158
çekmek için
381
00:33:25,880 --> 00:33:33,679
yaptım başardım da
382
00:33:29,600 --> 00:33:33,678
aşık ettim onu kendine yalan
383
00:33:33,960 --> 00:33:39,679
söylüyorsun sen Sen bu kadar basit bu
384
00:33:36,960 --> 00:33:41,600
kadar aşağılık bir kadın
385
00:33:39,679 --> 00:33:44,519
değilsin
386
00:33:41,600 --> 00:33:47,799
yapmasın yapmazsın
387
00:33:44,519 --> 00:33:47,799
sen sen
388
00:33:53,600 --> 00:33:59,199
yapmazsın nasıl inandım
389
00:33:56,039 --> 00:34:04,879
sana nasıl ım
390
00:34:06,960 --> 00:34:14,520
yananların Çık Git
391
00:34:10,040 --> 00:34:17,520
Buradan defol git buradan gözüm görmesin
392
00:34:14,520 --> 00:34:17,520
seni
393
00:34:39,520 --> 00:34:47,090
gidemem Senin iyi olduğunu görmeden
394
00:34:55,280 --> 00:35:00,800
gidemem Hala inanamıyorum
395
00:34:58,640 --> 00:35:04,078
düşündükçe çıldıracak gibi
396
00:35:00,800 --> 00:35:07,599
oluyorum Göz göre göre
397
00:35:04,079 --> 00:35:10,200
kandırılmış hepsi o sinsi Zeynep
398
00:35:07,599 --> 00:35:12,000
yüzünden saman altından su yürütmüş
399
00:35:10,200 --> 00:35:16,680
bunca
400
00:35:12,000 --> 00:35:20,320
zaman o benim akılsız kızım sana kaç
401
00:35:16,680 --> 00:35:23,160
kere söyledim Boş hayallere kapılma diye
402
00:35:20,320 --> 00:35:24,839
Neyse anne sözü dinlemeyi öğrenmişsindir
403
00:35:23,160 --> 00:35:28,319
herhalde
404
00:35:24,839 --> 00:35:30,720
artık neyse ki Bu uğursuz kon bırakıp
405
00:35:28,320 --> 00:35:32,839
gideceğiz değil mi anne
406
00:35:30,720 --> 00:35:36,000
gideceğiz Tüm bu yaşadıklarımızı
407
00:35:32,839 --> 00:35:38,400
unutacağız Songül hanımefendinin verdiği
408
00:35:36,000 --> 00:35:42,079
parayla kendimize güzel bir hayat
409
00:35:38,400 --> 00:35:44,000
kuracağız gidelim bu tımarhanede 2
410
00:35:42,079 --> 00:35:46,640
dakika bile durmak
411
00:35:44,000 --> 00:35:48,359
istemiyorum Hadi sen git şu pasaportuna
412
00:35:46,640 --> 00:35:51,140
Kimliğini al Bir an önce sonra da
413
00:35:48,359 --> 00:36:03,139
işlerimizi halledelim tamam
414
00:36:07,880 --> 00:36:15,920
bu kadar zaman oldu hala ses
415
00:36:11,400 --> 00:36:15,920
yok Yer yarıldı yerin dibine
416
00:36:23,520 --> 00:36:31,000
girdiler Fikret Ne yaptın Buldun
417
00:36:27,680 --> 00:36:33,720
yerlerini iki yola da baktım halilin
418
00:36:31,000 --> 00:36:37,680
arabasını ikinci yolda buldum konumu
419
00:36:33,720 --> 00:36:37,680
gönder gerisini ben
420
00:36:42,079 --> 00:36:48,560
hallederim yolun sonuna Geldin Halil
421
00:36:45,640 --> 00:36:51,960
Fırat benden sevdiğim kadının çalmanın
422
00:36:48,560 --> 00:36:51,960
Bedelini ödeyeceksin
423
00:37:23,800 --> 00:37:27,760
daha iyi misin
424
00:37:28,720 --> 00:37:32,560
Sen hala Burada
425
00:37:32,560 --> 00:37:37,319
mısın
426
00:37:34,520 --> 00:37:40,839
Ben Zeynep
427
00:37:37,319 --> 00:37:43,800
sen ben Senin amacın ne
428
00:37:40,839 --> 00:37:46,480
Zeynep ne istiyorsun
429
00:37:43,800 --> 00:37:50,920
benden şu soktuğun hali görmek keyif mi
430
00:37:46,480 --> 00:37:50,920
veriyor sana öyle bir şey
431
00:37:51,319 --> 00:37:57,480
değil Halil başın
432
00:37:54,440 --> 00:38:00,920
şişmiş e bakmama da izin vermedin mi
433
00:37:57,480 --> 00:38:06,560
müdale edilmesi lazım git
434
00:38:00,920 --> 00:38:09,200
buradan çık git Defol git
435
00:38:06,560 --> 00:38:11,520
buradan seni bırakıp gitmeyeceğim Ver
436
00:38:09,200 --> 00:38:13,919
şunu bırak Halil Ver şunu gitmeyeceğim
437
00:38:11,520 --> 00:38:16,200
Git buradan Gitmeyeceğim git
438
00:38:13,920 --> 00:38:18,920
gitmeyeceğim
439
00:38:16,200 --> 00:38:23,279
niye önc söylediğin sözden sonra niye
440
00:38:18,920 --> 00:38:23,280
gidemiyorsun hala ben sana söyleyeyim mi
441
00:38:23,960 --> 00:38:30,319
Zeynep Çünkü gözlerim başka dilim başka
442
00:38:28,359 --> 00:38:34,799
söylüyor Çünkü
443
00:38:30,319 --> 00:38:34,800
korkuyorsun bana bir şey olmasından
444
00:38:36,400 --> 00:38:40,359
korkuyorsun Çünkü sen de beni
445
00:38:43,520 --> 00:38:50,560
seviyorsun Gözler yalan
446
00:38:46,880 --> 00:38:54,590
söylemez Bir şey saklıyorsun Zeynep
447
00:38:50,560 --> 00:38:57,699
benden büyük bir şey saklıyorsun
448
00:39:03,319 --> 00:39:06,440
Benden kaçamazsın
449
00:39:06,599 --> 00:39:10,440
Halil Zeynep
450
00:39:10,599 --> 00:39:15,880
benim bu gerçeği hiçbir şey
451
00:39:12,880 --> 00:39:15,880
değiştiremeyeceklerim
452
00:39:38,640 --> 00:39:44,279
Halil
453
00:39:41,280 --> 00:39:44,280
Halil
454
00:39:48,240 --> 00:39:52,359
kaçıyorsun Çünkü Kendini ele vermekten
455
00:39:50,640 --> 00:39:56,520
korkuyorsun
456
00:39:52,359 --> 00:39:58,920
Zeynep şu anki halinin sebebi neyse neyi
457
00:39:56,520 --> 00:40:02,890
saklıyorsun onu anlamaman
458
00:39:58,920 --> 00:40:05,000
korkuyorsun öyle bir şey
459
00:40:05,000 --> 00:40:10,520
yok Peki o zaman Şuna cevap
460
00:40:08,240 --> 00:40:12,279
vereceğim sana asistanlık teklif
461
00:40:10,520 --> 00:40:15,359
ettiğimde Alper benden daha iyi bir
462
00:40:12,280 --> 00:40:17,920
teklifte bulundu sana onu
463
00:40:15,359 --> 00:40:20,920
reddettin asistanlık da
464
00:40:17,920 --> 00:40:23,119
yetindim
465
00:40:20,920 --> 00:40:26,119
Neden Çünkü daha büyük bir teklif
466
00:40:23,119 --> 00:40:26,119
istedim
467
00:40:28,200 --> 00:40:31,560
evlilik teki
468
00:40:30,040 --> 00:40:34,820
mi
469
00:40:34,920 --> 00:40:39,119
Evet ben onun çalışanı
470
00:40:39,599 --> 00:40:43,599
değil eşi olmak
471
00:40:50,280 --> 00:40:55,839
istedim
472
00:40:53,160 --> 00:40:56,970
sen sen bu kadar zavalı biri değilsin
473
00:40:55,839 --> 00:40:58,799
seny
474
00:40:58,800 --> 00:41:02,800
Sen beni kendi görmek istediğin gibi
475
00:41:05,319 --> 00:41:14,040
görmüşsün kendi kafanda yarattıklarına
476
00:41:08,800 --> 00:41:16,640
inanmışsın Ben buyum değiştiremezsin
477
00:41:14,040 --> 00:41:22,240
bunu Ne
478
00:41:16,640 --> 00:41:22,240
oldu gerçekleri duymak acıttı mı Ali fat
479
00:41:33,240 --> 00:41:40,399
Allah ben ne yapacağım
480
00:41:36,680 --> 00:41:40,399
şimdi Aklım çok
481
00:41:45,319 --> 00:41:52,599
karışık Hakan gelse kal
482
00:41:48,560 --> 00:41:52,599
dese engel olsa
483
00:41:52,640 --> 00:41:57,040
gitmeme kalır mıydım
484
00:42:04,119 --> 00:42:07,800
ben
485
00:42:05,160 --> 00:42:09,960
toplandım köyden komşunun oğlu gelip
486
00:42:07,800 --> 00:42:13,560
beni alacak sağ
487
00:42:09,960 --> 00:42:16,839
olsun Hakkını helal et kızım bana çok
488
00:42:13,560 --> 00:42:19,529
iyi baktın Allah senden razı olsun o
489
00:42:16,839 --> 00:42:21,319
nasıl laf nineciğim
490
00:42:21,319 --> 00:42:29,240
doğrusu bu bugüne kadar bana sahip
491
00:42:26,119 --> 00:42:32,559
çıktın bile of demedim Şimdi sıra
492
00:42:29,240 --> 00:42:34,160
kardeşinde Ne şansı ki dağ gibi bir
493
00:42:32,559 --> 00:42:36,559
ablası olacak
494
00:42:34,160 --> 00:42:39,720
arkasında ben seni böyle yalnız bırakmak
495
00:42:36,559 --> 00:42:43,520
istemezdim ama kızım Elbette gideceksin
496
00:42:39,720 --> 00:42:46,839
o senin bacın canın ciğerin gerisini
497
00:42:43,520 --> 00:42:46,839
düşürme Sen
498
00:42:48,119 --> 00:42:56,319
anim ama böyle yapma be kızım bak köyde
499
00:42:53,640 --> 00:42:57,720
Bana sahip çıkarlar Eşim Dostum bana iyi
500
00:42:56,319 --> 00:43:00,880
bakar
501
00:42:57,720 --> 00:43:03,399
Ama sen bir bana değil o fırfıra da
502
00:43:00,880 --> 00:43:05,680
ağlıyorsun seviyorsun onu değil
503
00:43:05,680 --> 00:43:13,960
mi Ah ah böyle olacağını bilseydim başka
504
00:43:10,520 --> 00:43:15,080
türlü davranırdım ama olmuşla ölmüşe
505
00:43:13,960 --> 00:43:17,040
çare
506
00:43:17,040 --> 00:43:22,960
yok ben istedim ki sana hayırlı bir
507
00:43:20,359 --> 00:43:26,520
kısmet bulayım hep burada Yanımda
508
00:43:22,960 --> 00:43:30,640
kal ama o fırfıra bir türlü güvenemedim
509
00:43:26,520 --> 00:43:32,800
hep oldum Ama şimdi düşünüyorum da hem
510
00:43:30,640 --> 00:43:37,160
sana hem kendime yazık
511
00:43:32,800 --> 00:43:40,040
etmişim Nasıl yani Hakan'la evlensen
512
00:43:37,160 --> 00:43:42,359
buralarda kalırdın yine birbirimize
513
00:43:40,040 --> 00:43:46,279
yarenlik
514
00:43:42,359 --> 00:43:49,520
ederdik ama Kaderin önüne geçilmiyor Bu
515
00:43:46,280 --> 00:43:53,119
saatten sonra zor o
516
00:43:49,520 --> 00:43:56,380
iş artık kardeşinin kapısı açılmış sana
517
00:43:53,119 --> 00:44:09,880
bırakır mısın Onu iç
518
00:44:09,880 --> 00:44:15,319
beni almaya
519
00:44:12,119 --> 00:44:17,000
geldi Çok sağ ol her şey için hakkını
520
00:44:15,319 --> 00:44:20,079
hedal
521
00:44:17,000 --> 00:44:23,870
et ben geçireyim
522
00:44:20,079 --> 00:44:33,389
seni Sağ ol yavrum
523
00:44:36,280 --> 00:44:42,119
Yeter artık sıkıldım ben sorgu sualden
524
00:44:39,920 --> 00:44:45,119
yardım istemiyorsun Madem gidiyorum o
525
00:44:42,119 --> 00:44:45,119
zaman
526
00:44:46,240 --> 00:44:51,959
Bekle bir sorum daha
527
00:44:51,960 --> 00:44:58,960
var İyi Sor ne olacak sorunca
528
00:44:57,920 --> 00:45:02,960
En
529
00:44:58,960 --> 00:45:02,960
azından denedim
530
00:45:06,760 --> 00:45:11,000
diyeceğim hani o
531
00:45:09,480 --> 00:45:14,760
gün
532
00:45:11,000 --> 00:45:14,760
enkazın altında kaldığımız
533
00:45:16,119 --> 00:45:21,119
Gün Beni
534
00:45:18,319 --> 00:45:25,440
görünce sen git
535
00:45:21,119 --> 00:45:25,440
Halil beni bırak diye bağırmıştı
536
00:45:30,839 --> 00:45:40,619
kendi canını benim için iyice
537
00:45:44,520 --> 00:45:47,520
saymıştın
538
00:45:49,359 --> 00:45:56,200
Halil Halil olmayacak kurtulamayacağı
539
00:45:53,040 --> 00:45:58,319
buradan Vakit Varken çık sen ölürüm daha
540
00:45:56,200 --> 00:46:02,759
iyi
541
00:45:58,319 --> 00:46:09,119
git dedim sana ne olur çökecek şimdi
542
00:46:02,760 --> 00:46:09,119
git umrumda bile değil sensiz gitmem
543
00:46:09,200 --> 00:46:18,160
Zeynep doğru senin için canımı bile
544
00:46:13,000 --> 00:46:22,640
veririm Tıpkı kendimden vazgeçtiğim gibi
545
00:46:18,160 --> 00:46:22,640
sonra hastanede beni
546
00:46:23,280 --> 00:46:28,040
görünce yaşadığımı anlayınca çok
547
00:46:25,559 --> 00:46:31,200
sevinmişti
548
00:46:28,040 --> 00:46:31,200
sıkı sıkı sarılmıştın
549
00:46:31,800 --> 00:46:38,320
bana büyük bir
550
00:46:42,640 --> 00:46:50,200
hasretle senin öldüğünü
551
00:46:45,760 --> 00:46:53,839
sandım beni bırakmadığın için öldüğünü
552
00:46:53,839 --> 00:47:00,520
sandım madem bana aşık değilsin
553
00:46:58,559 --> 00:47:02,670
o yaşadıkların
554
00:47:00,520 --> 00:47:12,160
neydi Yalan
555
00:47:12,160 --> 00:47:16,839
mıydı
556
00:47:13,880 --> 00:47:20,520
Sen Halil
557
00:47:16,839 --> 00:47:20,520
Fırat beni hiç
558
00:47:21,760 --> 00:47:27,520
tanıyamamış Ben senin yerinde kim
559
00:47:23,960 --> 00:47:30,280
olsaydı aynı şeyi yapardım aynı şeyleri
560
00:47:27,520 --> 00:47:32,720
söylerdim bunun aşkla sevgiyle bir
561
00:47:30,280 --> 00:47:32,720
alakası
562
00:47:33,359 --> 00:47:40,078
yok ne
563
00:47:36,280 --> 00:47:44,040
şimdi Ne geçmişte ne
564
00:47:40,079 --> 00:47:44,040
gelecekte biz diye bir
565
00:47:44,079 --> 00:47:47,079
şey
566
00:47:48,240 --> 00:47:56,000
yok Anla artık
567
00:47:52,000 --> 00:47:56,000
bunu anla
568
00:48:09,680 --> 00:48:14,839
Anladım hoşça kal Zeynep
569
00:48:39,319 --> 00:48:43,040
Nasıl bir acı Allahım
570
00:49:35,200 --> 00:49:38,160
aşığım sana
571
00:49:39,280 --> 00:49:45,359
Zeynep tüm dünya şahidim olsun ki aşığım
572
00:49:42,359 --> 00:49:45,359
sana
573
00:50:20,200 --> 00:50:23,720
buldum seni
574
00:50:47,480 --> 00:51:02,049
tam saet
575
00:51:05,480 --> 00:51:09,000
ne olup bittiğini anlamıyorum
576
00:51:11,960 --> 00:51:17,680
hala Bir bilinmezliğin ortasına bıraktın
577
00:51:15,000 --> 00:51:17,680
M beni befer
578
00:51:18,040 --> 00:51:23,119
ya tek nefeste kayboldu
579
00:51:42,720 --> 00:51:49,558
nasıl katlanacağım Ben senin
580
00:51:49,559 --> 00:51:56,359
yokluğuna azarın hırçının şanına Hasret
581
00:51:53,359 --> 00:51:56,359
Kaldım
582
00:52:01,960 --> 00:52:05,760
Kağıt Kesiği gibi kesin attın
583
00:52:05,920 --> 00:52:12,400
be deil Gitme
584
00:52:09,760 --> 00:52:16,460
demeye son bir kez seni
585
00:52:12,400 --> 00:52:21,159
görmeye vedalaşmaya bile cesaretim
586
00:52:21,400 --> 00:52:26,799
yok Allah'ım sen bana yardım et
587
00:52:34,640 --> 00:52:38,598
ne yapacağım ben şimdi sensiz
588
00:53:13,880 --> 00:53:17,720
buldum seni kardeşim
589
00:53:53,160 --> 00:53:58,879
sakın Halil hiçbir şey bilmiyor
590
00:53:56,839 --> 00:54:01,440
söylemedim ona
591
00:53:58,880 --> 00:54:04,400
gerçekleri seninle evleneceğime sana
592
00:54:01,440 --> 00:54:07,400
karşı hislerim olduğuna ikna oldu rahat
593
00:54:04,400 --> 00:54:11,119
bırak artık onu engel olmayacak
594
00:54:07,400 --> 00:54:13,319
sana hem seni kaçıracak hem de buradan
595
00:54:11,119 --> 00:54:14,440
rahatça elini kolunu sallayıp gidecek
596
00:54:13,319 --> 00:54:20,759
öyle
597
00:54:14,440 --> 00:54:24,240
mi asla izin vermem buna şansını zorlama
598
00:54:20,760 --> 00:54:29,000
artık dağıttın Zaten her şeyi yıktın
599
00:54:24,240 --> 00:54:29,000
attın aldın istediğini bırak artık
600
00:54:35,079 --> 00:54:39,680
bırak ne oluyor burada
601
00:55:12,319 --> 00:55:17,319
Zeynep
602
00:55:17,319 --> 00:55:23,799
Feyyaz Selma şehirden ayrıldım ama
603
00:55:21,119 --> 00:55:26,280
dedavi yüzünden değil Eren yüzünden
604
00:55:23,799 --> 00:55:28,280
tehditlerine artık dayanamadım lütfen
605
00:55:26,280 --> 00:55:31,079
Lütfen sen de kendini koru ondan Eren
606
00:55:28,280 --> 00:55:33,039
masum biri değil Selma sana bunları
607
00:55:31,079 --> 00:55:36,319
ispatlayacak ses kayıtları da var elimde
608
00:55:33,039 --> 00:55:38,839
hepsini yolluyorum dinle ve kararını ver
609
00:55:36,319 --> 00:55:38,839
Nasıl
610
00:55:42,359 --> 00:55:49,480
ya Selma Zeynep Zeynep geldi mi yok
611
00:55:47,520 --> 00:55:52,960
babaanneciğim daha
612
00:55:49,480 --> 00:55:57,599
gelmedi Ay çok kötü şeyler gördüm
613
00:55:52,960 --> 00:55:59,480
yüreğime öküz gibi oturdum içim darıldı
614
00:55:57,599 --> 00:56:00,850
sakin ol babaanneciğim ben sana su
615
00:55:59,480 --> 00:56:08,170
vereyim
616
00:56:11,559 --> 00:56:15,319
tamam Hay
617
00:56:16,240 --> 00:56:23,240
Allah'ım tehdit mi ediyor bu erı seni
618
00:56:19,640 --> 00:56:23,240
Hayır yok öyle bir
619
00:56:25,240 --> 00:56:29,118
şey Zeynep bana doğruyu
620
00:56:29,520 --> 00:56:35,520
söyle
621
00:56:31,640 --> 00:56:35,520
Oho sen saçmaladın
622
00:56:36,240 --> 00:56:42,558
artık Beni kendinle karıştırdın
623
00:56:39,359 --> 00:56:46,078
herhalde tehdit işlerini en iyi sen
624
00:56:42,559 --> 00:56:46,079
bilirsin cevap ver
625
00:56:51,280 --> 00:56:54,920
Zeynep Bu adam seni Evlenmeye mi
626
00:56:53,559 --> 00:56:58,530
zorluyor
627
00:57:18,520 --> 00:57:22,480
Sence ben tehditlere boyun ecek biri
628
00:57:21,440 --> 00:57:26,440
miyim
629
00:57:26,440 --> 00:57:29,000
tehdit falan
630
00:57:30,960 --> 00:57:44,680
yok Ben ben onunla
631
00:57:44,680 --> 00:57:48,038
evleneceğim Biz
632
00:57:51,599 --> 00:57:58,520
evleneceğiz aldın mı cevabını
633
00:57:58,520 --> 00:58:03,799
senin tersine insanlar aralarında gerçek
634
00:58:01,359 --> 00:58:03,799
bağlar da
635
00:58:04,960 --> 00:58:12,720
kurabiliyor empati sevgi
636
00:58:09,359 --> 00:58:15,520
saygı Senin için bunlar olmasa da benim
637
00:58:12,720 --> 00:58:15,520
için önemli şeyler
638
00:58:16,119 --> 00:58:21,920
bunlar O
639
00:58:18,319 --> 00:58:26,359
yüzden kendinle karıştırma Beni benim
640
00:58:21,920 --> 00:58:26,359
tehditle şantajla işim olmaz
641
00:58:28,599 --> 00:58:36,799
aş adamıyım Ben Dokunma
642
00:58:33,280 --> 00:58:40,240
ona Halil Halil dur
643
00:58:36,799 --> 00:58:43,610
yapma Halil yapma
644
00:58:40,240 --> 00:58:48,520
dur Halil
645
00:58:48,520 --> 00:58:54,359
bırakma bırak dedim sana yapma Halil
646
00:58:56,760 --> 00:59:03,520
Halil çek
647
00:58:59,680 --> 00:59:06,759
eli Eğer başıma en ufak bir şey gelirse
648
00:59:03,520 --> 00:59:09,119
ya da halil' tek kelime edersen planım
649
00:59:06,760 --> 00:59:09,119
devreye
650
00:59:13,000 --> 00:59:22,000
girecek Hayır Halil silah Hayır Halil
651
00:59:19,079 --> 00:59:25,319
bırak Halil bırak öldüreceksin bırak
652
00:59:22,000 --> 00:59:25,319
bırak yapma
653
00:59:31,960 --> 00:59:38,119
daha iyi misin Sultanım Hayır iyi
654
00:59:34,280 --> 00:59:40,200
değilim Hay Yüreğim pır pır sanki çok
655
00:59:38,119 --> 00:59:43,440
kötü bir şeyler olacak gibi
656
00:59:40,200 --> 00:59:45,879
babaanneciğim her şey yolundu da merak
657
00:59:43,440 --> 00:59:48,960
etme gel bir elini yüzünü yıkayalım
658
00:59:45,880 --> 00:59:52,400
kendine gelirsin yok kızım ben gidip
659
00:59:48,960 --> 00:59:56,160
yıkarım Sen Zeynep aı bir an önce gelsin
660
00:59:52,400 --> 00:59:56,160
Of Allah'ım
661
00:59:57,440 --> 01:00:05,969
bir
662
01:00:14,039 --> 01:00:20,000
ulaşabilen bak feyaz seni bir daha
663
01:00:17,520 --> 01:00:22,520
Selma'nın yanında görmeyeceğim ondan
664
01:00:20,000 --> 01:00:27,960
uzak duracaksın hayatından def olup
665
01:00:22,520 --> 01:00:27,960
gideceksin Gitmezsen seni öldürürüm f
666
01:00:37,319 --> 01:00:41,759
alil bırak bırak
667
01:00:46,359 --> 01:00:50,359
yapma Hayır
668
01:01:13,559 --> 01:01:20,000
kalk bırak kaldırım Bırak Zeynep çekil
669
01:01:26,960 --> 01:01:38,200
Ne o vuracak mısın kardeşini kardeş
670
01:01:32,160 --> 01:01:40,520
mi kardeş mardeş değiliz artık o iş
671
01:01:38,200 --> 01:01:42,078
bitti Yavuz Hırsız ev sahibini
672
01:01:40,520 --> 01:01:45,920
bastırırmı
673
01:01:42,079 --> 01:01:48,720
hem en yakın arkadaşının sözlüsünü kaçır
674
01:01:45,920 --> 01:01:48,720
hem de hesap
675
01:01:52,920 --> 01:02:00,440
sor ama sen önceden de böyleydin
676
01:01:57,039 --> 01:02:04,200
babam şımarttı seni o bu hale
677
01:02:00,440 --> 01:02:07,620
getirdi Ben sana sadece kardeşlik yaptım
678
01:02:04,200 --> 01:02:10,279
Aynı gemide Omuz Omuza Savaş
679
01:02:10,279 --> 01:02:18,160
verdik ben seni ailemin içine
680
01:02:13,640 --> 01:02:18,160
aldım ama en büyük hatayı orada
681
01:02:19,079 --> 01:02:25,400
yapmışım
682
01:02:21,039 --> 01:02:27,480
Vay tarihte bir ilk Halil Fırat hatasını
683
01:02:25,400 --> 01:02:30,760
kabul etti
684
01:02:27,480 --> 01:02:33,880
gelişme var Ben seni hep koruyup
685
01:02:30,760 --> 01:02:37,600
kolladım her seferinde bir şans verdim
686
01:02:33,880 --> 01:02:41,360
karşılığı bu muydu Sen bana şans falan
687
01:02:41,799 --> 01:02:46,079
vermedin benim olan ne varsa aldın
688
01:02:46,640 --> 01:02:54,160
elimden babamın gözesi olup Beni Bir
689
01:02:50,039 --> 01:02:55,870
Kenara Attın gölgen olmamı istedin sen
690
01:02:54,160 --> 01:02:57,200
kendi kendine harcadın Alper
691
01:02:57,200 --> 01:03:02,430
kendi beceriksizliğini suçlusunu arama
692
01:02:59,880 --> 01:03:04,520
Hayır sen hep beni
693
01:03:04,520 --> 01:03:08,940
engelledin babamın karşısında hep
694
01:03:06,760 --> 01:03:12,229
aşağıladım küçük
695
01:03:13,279 --> 01:03:20,200
düşürdün bana karşı taraf olup düşmanım
696
01:03:17,599 --> 01:03:22,480
oldunuz ben senin hiçbir zaman düşmanın
697
01:03:20,200 --> 01:03:22,480
olmadım
698
01:03:23,160 --> 01:03:28,359
Alper ben hep senin tarafındaydı
699
01:03:26,400 --> 01:03:29,279
yan yanaydık Ama sen farkında değildin
700
01:03:28,359 --> 01:03:33,480
Ya
701
01:03:29,279 --> 01:03:37,279
bırak babasızlığın acısını benden
702
01:03:33,480 --> 01:03:40,000
çıkardın Benim babamı çaldın Şimdi de
703
01:03:37,279 --> 01:03:40,000
Zeynep'i almak
704
01:03:40,880 --> 01:03:44,680
istiyorsun ama onu sana
705
01:03:45,520 --> 01:03:51,520
bırakmayacağım bu defa
706
01:03:51,520 --> 01:03:57,839
olmaz sen de kırmışsın
707
01:03:57,839 --> 01:04:05,558
Ama artık buna bir dur demenin vakti
708
01:04:01,119 --> 01:04:05,559
geldi kimseye zarar veremeyeceğin
709
01:04:06,480 --> 01:04:10,440
Alper hele
710
01:04:11,000 --> 01:04:29,809
Zeynep'e onun kılına bile dokunamayacak
711
01:04:49,920 --> 01:04:54,400
Alo
712
01:04:50,880 --> 01:04:57,319
Gülce kardeşim ablacığım
713
01:04:54,400 --> 01:05:00,520
çıktın mı
714
01:04:57,319 --> 01:05:03,640
Yoldayım şimdi geliyorum Nihayet
715
01:05:00,520 --> 01:05:06,599
kavuşacağımız için öyle mutluyum ki
716
01:05:03,640 --> 01:05:08,460
biliyorum ben de mutluyum az
717
01:05:06,599 --> 01:05:18,429
kaldı
718
01:05:22,640 --> 01:05:26,640
Kavuşacağız Hakan
719
01:05:28,559 --> 01:05:35,119
Abla orada
720
01:05:30,920 --> 01:05:35,119
mısın buradayım Gülce
721
01:05:36,760 --> 01:05:40,920
buradayım ya ben çok düşündüm
722
01:05:40,960 --> 01:05:46,319
be önce dedim
723
01:05:46,319 --> 01:05:52,279
ki kız açık kapı
724
01:05:50,039 --> 01:05:54,370
bırakmadım çık git artık
725
01:05:52,279 --> 01:05:57,440
eşeğinden dedim
726
01:05:57,440 --> 01:06:04,279
adam gibi köşemde durayım istedim
727
01:06:00,920 --> 01:06:06,920
ama olmuyor be Fer
728
01:06:04,279 --> 01:06:11,599
ya
729
01:06:06,920 --> 01:06:11,599
olmuyor seni aklımdan bir türlü
730
01:06:11,880 --> 01:06:20,480
atamıyorum Çünkü ben seni Tek nefesle
731
01:06:16,039 --> 01:06:20,480
çekilmeyecek kadar çok seviyorum Feri
732
01:06:26,279 --> 01:06:32,839
Hakan
733
01:06:28,520 --> 01:06:32,839
ben sen de beni seviyorsun
734
01:06:33,240 --> 01:06:38,879
Ferya biliyorum Özlem her şeyi anlattı
735
01:06:39,279 --> 01:06:45,200
bana gitme be
736
01:06:42,119 --> 01:06:49,880
Ferya bir şans ver
737
01:06:45,200 --> 01:06:49,879
bize kal benimle
738
01:06:56,160 --> 01:07:02,759
abla duyuyor musun
739
01:06:58,240 --> 01:07:04,598
beni Hı hı evet sana bir şey söylemem
740
01:07:02,760 --> 01:07:08,319
lazım gelmeni bekleyecektim ama
741
01:07:04,599 --> 01:07:08,319
dayanamayacağım abla Teyze
742
01:07:13,720 --> 01:07:18,359
oluyorsun Derya benimle Kalacak
743
01:07:18,599 --> 01:07:23,279
mısın Daha düne kadar çok korkuyordum
744
01:07:20,960 --> 01:07:27,520
onu nasıl büyüteceğim diye ama şimdi sen
745
01:07:23,279 --> 01:07:27,520
olacaksın yanımda hiç Korkmuyorum artık
746
01:07:30,160 --> 01:07:36,558
Ali Abla orada mısın abla Feri Bir şey
747
01:07:34,160 --> 01:07:36,558
demeyecek
748
01:07:52,240 --> 01:07:58,439
misin
749
01:07:54,440 --> 01:07:58,440
yapamazsın kimseyi öldüremezsin
750
01:08:00,520 --> 01:08:04,680
sen işte Ondan emin
751
01:08:08,039 --> 01:08:14,319
olma işin ucunda Zeynep
752
01:08:11,039 --> 01:08:16,899
varsa öldürmeyi bile göze alırım
753
01:08:14,319 --> 01:08:19,158
Alper kimi kimden koruyorsun
754
01:08:19,158 --> 01:08:23,238
sen ben Zeynep'e zarar
755
01:08:23,600 --> 01:08:31,040
vermem O benim karım olacak TT
756
01:08:31,040 --> 01:08:36,740
palavrayı onun gözlerinde
757
01:08:34,040 --> 01:08:39,198
görüyorum senden
758
01:08:39,198 --> 01:08:47,719
korkuyor ne yaptın Ne dedin tehdit ettim
759
01:08:43,238 --> 01:08:47,718
bilmiyorum ama onu senden koruyacağım
760
01:08:48,920 --> 01:08:55,060
Alper buraya kadar ne pahasına olursa
761
01:08:52,238 --> 01:08:59,938
olsun koruyacağım
762
01:09:12,439 --> 01:09:18,839
Hayır onu değil Beni
763
01:09:16,359 --> 01:09:28,480
Vur Zeynep
764
01:09:28,479 --> 01:09:32,889
Eğer sen onu
765
01:09:30,799 --> 01:09:36,198
öldürürsen Ben de
766
01:09:40,520 --> 01:09:43,520
ölürüm
767
01:09:44,120 --> 01:10:23,979
vur vur artık da bitsin bu saçmalık hadi
52181
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof