Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใใฃใจ็ถใใฆ
ใพใ
ใใผใ
ใ
ใใใ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใฎ
ใ
ใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใใฎใผ
ใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใ
ใ
ใใฎใผ
ใญใ
ใญใใญใ
ใใผ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
็ฒๅบ
ไนณ้ฆใ
ใซใชใฃ
ใ
ใใ
ไป
ไนณ้ฆใ
ๆฑบใใฆ
่ฆใฆ
ใใใชไธๅนดๆฅใกใใฃใ
ใใ
ใใฃใกใฎ
ใซ
ใฃใฆ
ใญใผ
ใใณใใณ
ใซใชใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใฃใใใใ
ใใณใใณ
ใซใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฏใผ
ใฏใ
ใตใผใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
่ตค
ใฏใ
็ตๆง
ในใ
ใฏใ
ใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
้ๅถ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใชใ
ใชใกใใ
ไฟบใชใ
็พๅณใใใญใ
ใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ๅฑฑ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
็ก่ถใญใผ
็งใใญใผ
ใใผใใใผใ
ใใผใใใผใ
ใฏใ
ๆพๆฌ้็ท่ใงใ
ใฏใใใผใจ่ถฃๅณใฏ
ใจใฌ
ใจไน้ฆฌใใใฃใฆใพใ
็นๆใฏ
ๅฐใใ้ ใใ้ณๆฅฝใใฃใฆใใฎใง
ใธใใจใใขใ
ใจๅพใขใซใ
ใตใใฏใน
ใ
ๅพๆ
ใงใใใญใ
ใใใผ
ใใพใใพ
ใใ
ใใใ
ๅ็ฉใๅฅฝใใง
ใง
ไน้ฆฌใฏๅพๆๆฎต้ใใฃใฆใฟใใในใใผใ
ใ ใฃใใฎใง
่ๅณใๆใใใใฃใใฎใง
ใใฃใจ
ๅงใใใใจใใงใใฆ
ๅคงๅคใงใ
ใพใ ใใฎ่ตฐใฃใใใใใฎใฏใงใใชใใใงใใใฉ
้งใ่ถณใใใใ ใฃใใใญใๆใใงใ
ใใใใใงใใใญใงใๅฏๆใใงใใใใใ
ๆฌ้ใใใ
ๆงๆ ผใใใใฎใง
ๅไบบ็ใใฅใผใน
ๆ่ฟใฎ
ใใใงใใญใใฃใจใผ
ใใฃใจใงใใญ็งใฏ็พๅ ด
ใฎไปไบใๅไบๆใซใใใฅใผ
ใใใใงใใใฉใๆ่ฟใชใใ็พๅ ดใง่จใใใฆ
ๅใใฆๆฐไปใใใฎใใใฃใฆ
ๆฌๅฝ็งใใพใใๅฐปใฎๅฝขใ่ชๅใฎไธญใงใใใพใ
ใชใใ
่คใใใใคใณใ
ใจใใฆใชใใฃใใใงใใใฉ
ใพใ ็พๅ ดใงๅใใซใกใฉใใณ
ใใใจ็ฃ็ฃใใใใใกใใใกใ
ใ็ฅใ
ๆฅๆฌ
ใฉใใใฃใฆๅใใใจใๅคใใฆ
ไฝใๅใใฆ็พๅ ดใงใๅฐปใ่คใใฆใใใ ใใใจใ
ๆ่ฟๅคใใฆ
ไฝใ่ชๅใฎใๅฐปใซ่ชไฟกใไปใใใใชใฃใฆๆใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅคงใใ
ใฏ
ใใใช
ใซใงใ
ๅฐใใใใชใๅคงใใใใชใ
ๆใใใใใใงใใใฉ
ใงใไฝใ
ใกใใใฉใใ
่ฃใฎใใ
ๆใใใใใชใๅฐปใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใพใ
ใฏใ
ใใฃใจใผ
็งๅ ฑใคใกใผใธ
ใใใช
ใฃใฆใใใใฎใๅใฃใใฎใ
ๅใใฆใ ใฃใใฎใง
ใกใใฃใจ
ใฉใใใๆใใชใใ ใใ
ใฃใฆๆใฃใฆไธๅฎใจ็ทๅผตใ ใฃใใใงใใใใฉใ
ใชใใ ใใใใ่ฒใใช
ใทใผใณ
ใง
ๆฎใใใฆใใใ ใใฆ
ใใใใชใใ่ช็ถใฟใใใชๆใใงๆฎใใใใชใฃใฆๆใใใใพใ
ๅพ
ๅฑๅฐใง
ๆฎใใฃใฆใใใฎใๅใ
ๆฐ้ฎฎใ ใฃใใฎใงใใฎๆตทใซ่กใฃใใใงใใใฉใ
ๆๅ จ็ถ่กใใชใ
ใฎใง
ใกใใฃใจ่ฆ่ ่กใฃใกใใใพใใ
ๅคๅๆฌๅฝใซ
๏ผ
ๅนดใถใใจใ
ใ ใจๆใใพใ
ใฏใ
ใใผใซ
ใฏใใใงใใญใใผใซ
ใฎๆนใๅคใใใใงใใญ
ใใใงใ
ใญใ
ๅ จ้จๆณจ็ฎใใคใณใ
ใงใใใฉ
ใใผใใใผใจใพใใญ็งใใใใๅบใฆใใใฃใฆใใใจใใใ ใจใใฎๆตทใฎ
ใทใผใณ
ใใฎๆฌๅฝใซใฏใใใใงใใจใใใใใใฎใงใใใ็ตๆงใใฎ
ๆพๆฌ้ใพใ
่ฑใใฆใใใใใชใใใช
ใฃใฆๆใ
ใใจใฏใใฎใผ
่ฒใใช่กฃ่ฃ ใ็ใใใฆใใใ ใ
ใฆ
ไฝใ็นใซใใฎ
็ทใชใฎใ
่ตคใ
ใใคใฌใฐ
ใฎ
ใดใฃใใใใใใฎใใคใฌใฐ
ใฎ่กฃ่ฃ ใ็ใใใฆใใใ ใใใใงใใใฉใ
็ตๆงไฝใฎใฉใคใณ
ใๅบใฆ
ไฝใ่ชๅใชใใซใกใใฃใจ่ฏใ่ฆใใใใใซใกใใฃใจ
็ตฑๆฒปใจใ
้ ๅผตใฃใใฎใงใใใซ่ฆใฆใใใ ใใใ
ใจๆใใพใ
ใใฎๅบฆใใผ
ใจ
ๆใ
ใฏใๅใฎ
ๅณฐๅฐใใใช
ใชใใงใใใใฉใ่ซ่ฒ ใ่ณผๅ ฅใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ๆฌๅฝใซใใฎๅใใฆใ ใฃใใฎใง
ใกใใฃใจใพใ
ใใใกใชใ่กจๆ ใจใใใฆใใใจใใใใใใใจๆใใใงใใใฉใ
ใพใใกใใฃใจใใใใๆฐ้ฎฎใช
ๆพๆฌใใใใใช
ใ่ฆใฆใใใ ใใใ
ใจๆใใพใ
ใ่ฒใ ่ฆใฆๆฅฝใใใงใใใ ใใใใจๆใใพใใฎใง
ใใผ
ใพใ
ไธๅ่ฆใฆใพใไบๅไธๅ
็นฐใ่ฟใ่ฆใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใใใใจใใใใใพใ
ใ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.