Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:34,340 --> 00:03:38,050
YANIJIAO IST VON PEKING DURCH
DEN WEISSEN FLUSS GETRENNT.
2
00:03:38,220 --> 00:03:41,338
ES IST BEKANNT ALS "SCHLAFENDE STADT",
3
00:03:41,500 --> 00:03:47,178
WEIL VIELE TAGSรBER IN PEKING
ARBEITEN UND NACHTS IN YANIJIAO SCHLAFEN.
4
00:03:57,260 --> 00:04:03,496
I. EIN EIGENER ZAUBER
5
00:13:27,780 --> 00:13:31,569
II. WENN MAN EINE FEE TRIFFT
6
00:27:03,100 --> 00:27:07,174
III. DER FLUSS AUF DER RรCKSEITE DES BERGES
7
00:55:54,580 --> 00:55:59,655
IV. IM SCHLAF REDEN
8
01:15:51,500 --> 01:15:54,971
V. SHRAVASTI
597
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.