Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,410 --> 00:01:07,390
[Music]
2
00:01:14,579 --> 00:01:21,069
you
3
00:01:16,209 --> 00:01:21,068
[Music]
4
00:01:22,319 --> 00:01:27,339
look at laddie he's getting a little
5
00:01:24,969 --> 00:01:30,039
just like his mother it's great than
6
00:01:27,340 --> 00:01:30,870
them so close hey come on Lassie i erase
7
00:01:30,040 --> 00:01:36,840
you and laddie
8
00:01:30,870 --> 00:01:36,840
[Music]
9
00:01:39,109 --> 00:01:56,718
[Music]
10
00:01:52,899 --> 00:01:58,629
yes master kara lane Mike walls it's
11
00:01:56,718 --> 00:02:00,908
time for my 20-minute nap
12
00:01:58,629 --> 00:02:05,179
it is exactly
13
00:02:00,909 --> 00:02:11,500
quarter after twelve right oh alright
14
00:02:05,179 --> 00:02:11,500
then buzz me at 25 minutes to 1 well
15
00:02:13,150 --> 00:02:47,658
[Music]
16
00:02:48,159 --> 00:02:52,629
my dad's fixing up the whole building
17
00:02:50,050 --> 00:02:55,390
for some lady silly a hundred years old
18
00:02:52,629 --> 00:02:58,449
come on I'll show you
19
00:02:55,389 --> 00:03:01,429
[Music]
20
00:02:58,449 --> 00:03:04,128
tell your dad to take its time it's
21
00:03:01,430 --> 00:03:05,870
great please to explore oh yeah we're
22
00:03:04,128 --> 00:03:08,419
not working on it I just broke for lunch
23
00:03:05,870 --> 00:03:10,719
we have about 30 minutes before they all
24
00:03:08,419 --> 00:03:10,719
come back
25
00:03:11,400 --> 00:03:29,610
[Music]
26
00:03:30,259 --> 00:03:33,649
no no
27
00:03:34,280 --> 00:03:43,830
[Music]
28
00:03:41,099 --> 00:03:45,439
he's still breathing the creek didn't
29
00:03:43,830 --> 00:03:50,160
even stop
30
00:03:45,439 --> 00:04:07,960
you say with one phone call my dad
31
00:03:50,159 --> 00:04:07,960
[Music]
32
00:04:09,659 --> 00:04:17,709
get away from me get out of here hmm
33
00:04:14,699 --> 00:04:20,269
ladies in bad shape dad may not make it
34
00:04:17,709 --> 00:04:50,819
all right stay put I'll be right there
35
00:04:20,269 --> 00:04:54,430
[Music]
36
00:04:50,819 --> 00:04:58,980
yes mr. Garrett you're 20 minutes are up
37
00:04:54,430 --> 00:05:03,750
uh oh yes I mean um thank you it is
38
00:04:58,980 --> 00:05:06,160
it is it is exactly 25 mins 21 very good
39
00:05:03,750 --> 00:05:06,720
20 minutes 20 weeks isn't that what they
40
00:05:06,160 --> 00:05:11,580
say
41
00:05:06,720 --> 00:05:11,580
yes sir I'm here if you need me
42
00:05:13,560 --> 00:05:24,300
[Music]
43
00:05:29,269 --> 00:05:34,180
can't I will he can't
44
00:05:31,810 --> 00:05:37,569
help you all right
45
00:05:34,180 --> 00:05:40,519
laddie comes from tough stock
46
00:05:37,569 --> 00:05:42,620
daddy's really hurt the hospitals not
47
00:05:40,519 --> 00:05:44,899
far he's gonna be all right isn't he mr.
48
00:05:42,620 --> 00:05:47,590
McCulloch dr. Woods is the best Kyle get
49
00:05:44,899 --> 00:05:47,589
the tailgate will
50
00:05:50,579 --> 00:05:55,228
get in the back Kyle don't let it bounce
51
00:05:52,870 --> 00:05:55,228
around
52
00:05:55,649 --> 00:06:02,609
brassy
53
00:05:58,528 --> 00:06:02,610
Lassie you had me worried
54
00:06:02,959 --> 00:06:14,500
[Music]
55
00:06:12,509 --> 00:06:24,110
[Applause]
56
00:06:14,500 --> 00:06:24,110
[Music]
57
00:06:25,779 --> 00:06:31,659
it's really tough on Kyle yeah I know it
58
00:06:29,079 --> 00:06:33,909
isn't but there's nothing more we can do
59
00:06:31,660 --> 00:06:36,130
for him now his mother's in there with
60
00:06:33,910 --> 00:06:38,580
him I wish the cops get their hands on
61
00:06:36,129 --> 00:06:40,930
whoever hit laddie me too
62
00:06:38,579 --> 00:06:43,859
but I'm afraid the Lord hasn't covered
63
00:06:40,930 --> 00:06:43,860
dogs and cats
64
00:06:44,399 --> 00:06:50,219
then we'll find whoever did it that
65
00:06:47,680 --> 00:07:01,990
won't get away with it Lassie
66
00:06:50,220 --> 00:07:04,340
[Music]
67
00:07:01,990 --> 00:07:06,978
I'm worried about Lassie yet I don't
68
00:07:04,339 --> 00:07:09,259
know why she ran off I shall probably be
69
00:07:06,978 --> 00:07:12,469
home before you are throw the bikes in
70
00:07:09,259 --> 00:07:15,928
the back I'll run you home
71
00:07:12,470 --> 00:07:15,929
[Music]
72
00:07:21,600 --> 00:07:24,530
our bikes
73
00:07:25,040 --> 00:07:29,450
all right all right take it easy
74
00:07:31,129 --> 00:07:37,399
well don't grab that it's not safe to
75
00:07:35,180 --> 00:07:42,050
accidents in one day
76
00:07:37,399 --> 00:07:44,429
that's weird if it was an accident
77
00:07:42,050 --> 00:07:46,889
this stuff wouldn't just fall by itself
78
00:07:44,430 --> 00:07:48,439
I got a feeling somebody doesn't want me
79
00:07:46,889 --> 00:07:51,500
to finish this job
80
00:07:48,439 --> 00:07:53,579
come on I
81
00:07:51,500 --> 00:07:56,490
just think you're very lucky that nobody
82
00:07:53,579 --> 00:07:59,039
got hurt mrs. Campbell huh oh it's an
83
00:07:56,490 --> 00:08:00,329
old old billing yes it's charming but I
84
00:07:59,040 --> 00:08:01,580
think it's gonna cost you a fortune to
85
00:08:00,329 --> 00:08:04,800
bring it up to code
86
00:08:01,579 --> 00:08:06,180
look if you decide to reconsider I think
87
00:08:04,800 --> 00:08:10,220
that I could probably come up with
88
00:08:06,180 --> 00:08:13,379
another fifteen thousand okay
89
00:08:10,220 --> 00:08:15,530
no you just take your time no hurry at
90
00:08:13,379 --> 00:08:15,529
all
91
00:08:18,319 --> 00:08:25,819
Elaine could you dig up the proposal and
92
00:08:22,230 --> 00:08:25,819
the old Campbell property please
93
00:08:33,490 --> 00:08:36,548
[Music]
94
00:08:36,830 --> 00:08:40,820
Chris there's absolutely no sign of
95
00:08:38,870 --> 00:08:42,620
vandalism sorry don't have to report
96
00:08:40,820 --> 00:08:44,480
this as negative come on bill now you
97
00:08:42,620 --> 00:08:46,580
know me all I'm asking for is a little
98
00:08:44,480 --> 00:08:48,470
time and investigation but there's
99
00:08:46,580 --> 00:08:51,259
nothing to investigate this place is a
100
00:08:48,470 --> 00:08:53,330
pile of rubble well somebody's tampered
101
00:08:51,259 --> 00:08:56,230
with it I'm gonna find out who my advice
102
00:08:53,330 --> 00:08:56,230
let it go
103
00:08:57,649 --> 00:09:01,839
letting go is not my style
104
00:09:03,019 --> 00:09:11,909
[Music]
105
00:09:12,929 --> 00:09:19,620
he doesn't even know me
106
00:09:15,570 --> 00:09:19,620
he doesn't even know his mother
107
00:09:20,220 --> 00:09:24,610
but he's hanging in there Kyle the
108
00:09:22,779 --> 00:09:27,669
doctor said the next couple of hours are
109
00:09:24,610 --> 00:09:30,000
gonna be critical he'll make it Kyle
110
00:09:27,669 --> 00:09:32,169
[Music]
111
00:09:30,000 --> 00:09:33,659
come on Lassie this time you stick with
112
00:09:32,169 --> 00:09:39,089
me
113
00:09:33,659 --> 00:09:39,089
we'll be back later yeah thanks
114
00:09:50,450 --> 00:09:59,390
I'll take good care of your puppy Lassie
115
00:09:53,090 --> 00:10:01,060
[Music]
116
00:09:59,389 --> 00:10:04,720
oh
117
00:10:01,059 --> 00:10:04,719
ok thanks honey
118
00:10:05,110 --> 00:10:10,070
dad there's a mr. Garrett here to see
119
00:10:07,490 --> 00:10:12,680
you judge Garrett I'm sorry to bother
120
00:10:10,070 --> 00:10:13,640
you at home Chris but uh mrs. Campbell
121
00:10:12,679 --> 00:10:16,250
when did you take a look at this
122
00:10:13,639 --> 00:10:18,439
proposal what proposal what's about
123
00:10:16,250 --> 00:10:20,210
tearing down our old building you got to
124
00:10:18,440 --> 00:10:21,710
be kidding well can I tell you Chris
125
00:10:20,210 --> 00:10:23,810
she's having second thoughts after your
126
00:10:21,710 --> 00:10:26,810
accident today and she's ready to give
127
00:10:23,809 --> 00:10:28,879
up in the old place well I'm not I'll
128
00:10:26,809 --> 00:10:31,309
call mrs. Campbell in morning Chris this
129
00:10:28,879 --> 00:10:34,250
is a big job for you I understand that
130
00:10:31,309 --> 00:10:36,759
but read the proposal then let's talk
131
00:10:34,250 --> 00:10:39,909
about turning the place over to you
132
00:10:36,759 --> 00:10:39,909
no way
133
00:10:40,419 --> 00:10:45,219
okay
134
00:10:42,399 --> 00:10:48,019
tomorrow my office two o'clock
135
00:10:45,220 --> 00:10:50,149
I'll read it but i'll tell you right now
136
00:10:48,019 --> 00:10:53,269
my answer would be the same it doesn't
137
00:10:50,149 --> 00:10:55,600
hurt the top two o'clock I'll check my
138
00:10:53,269 --> 00:10:55,600
book
139
00:10:57,039 --> 00:11:03,860
who is it
140
00:10:59,980 --> 00:11:06,139
Jed Garrett he specializes in gobbling
141
00:11:03,860 --> 00:11:07,759
up the stress properties people can't
142
00:11:06,139 --> 00:11:10,250
pay their taxes they can't keep the
143
00:11:07,759 --> 00:11:12,850
place up so they have to sell to him
144
00:11:10,250 --> 00:11:16,039
uh-huh that doesn't seem fair
145
00:11:12,850 --> 00:11:18,699
it's legal but he's not one of my
146
00:11:16,039 --> 00:11:18,698
favorite people
147
00:11:23,169 --> 00:11:28,309
who
148
00:11:25,419 --> 00:11:30,759
who are you what do you want you say
149
00:11:28,309 --> 00:11:33,578
something Judd
150
00:11:30,759 --> 00:11:36,579
Judd
151
00:11:33,578 --> 00:11:36,578
jet
152
00:11:37,360 --> 00:12:12,289
he left the front door wide open
153
00:11:40,730 --> 00:12:14,289
[Music]
154
00:12:12,289 --> 00:12:14,289
oh
155
00:12:16,299 --> 00:12:20,109
what oh
156
00:12:17,980 --> 00:12:23,690
[Music]
157
00:12:20,110 --> 00:12:25,070
I didn't want to disturb anybody Megan
158
00:12:23,690 --> 00:12:27,620
you've got to give up this idea of being
159
00:12:25,070 --> 00:12:30,800
considerate you're a teenager oh I
160
00:12:27,620 --> 00:12:33,019
forgot anyway everybody else is over at
161
00:12:30,799 --> 00:12:34,519
mr. carrots office after his meeting
162
00:12:33,019 --> 00:12:36,399
your dad's dropping will and lancia off
163
00:12:34,519 --> 00:12:39,190
at the best it isn't laddie
164
00:12:36,399 --> 00:12:42,669
what do you think mr. Garrett wants
165
00:12:39,190 --> 00:12:46,240
mrs. Campbell's building
166
00:12:42,669 --> 00:12:49,370
I'm offering you a job Chris
167
00:12:46,240 --> 00:12:51,829
it's a good job twice which should make
168
00:12:49,370 --> 00:12:54,620
for storing that old building why would
169
00:12:51,828 --> 00:12:56,359
you pay me twice as much because I can't
170
00:12:54,620 --> 00:12:58,370
think of a better man to head up the
171
00:12:56,360 --> 00:13:01,850
project and because there's a great deal
172
00:12:58,370 --> 00:13:03,068
of money to be made by developing that
173
00:13:01,850 --> 00:13:05,480
property
174
00:13:03,068 --> 00:13:07,328
mrs. Campbell really loves that place oh
175
00:13:05,480 --> 00:13:08,889
it's charming
176
00:13:07,328 --> 00:13:13,599
Chris
177
00:13:08,889 --> 00:13:17,299
she listens to you and if you were to uh
178
00:13:13,600 --> 00:13:19,339
recommend that she get out man huh I see
179
00:13:17,299 --> 00:13:21,409
you're not offering me the job because
180
00:13:19,339 --> 00:13:23,060
I'm the best man you're offering me the
181
00:13:21,409 --> 00:13:24,649
job because I can turn mrs. Campbell
182
00:13:23,059 --> 00:13:26,888
around it's the best thing for everybody
183
00:13:24,649 --> 00:13:26,889
concerned
184
00:13:29,120 --> 00:13:35,100
what is it that see what's wrong
185
00:13:32,929 --> 00:13:37,379
Ted's been in there with mr. Garrett
186
00:13:35,100 --> 00:13:40,710
forever maybe we ought to go check on
187
00:13:37,379 --> 00:13:42,090
her well well on the other hand dad's
188
00:13:40,710 --> 00:13:43,970
already pretty uptight about this
189
00:13:42,090 --> 00:13:46,170
meeting
190
00:13:43,970 --> 00:13:47,820
well you are really determined to get
191
00:13:46,169 --> 00:13:49,469
that property aren't you it's an old
192
00:13:47,820 --> 00:13:51,780
building Chris something else gonna
193
00:13:49,470 --> 00:13:54,300
happen not unless somebody vandalizes it
194
00:13:51,779 --> 00:13:57,829
again Chris I've never been near that
195
00:13:54,299 --> 00:14:11,669
place I never said you were
196
00:13:57,830 --> 00:14:15,800
[Music]
197
00:14:11,669 --> 00:14:27,569
no no I see two strikes bases-loaded
198
00:14:15,799 --> 00:14:29,339
[Music]
199
00:14:27,570 --> 00:14:32,729
Wow
200
00:14:29,340 --> 00:14:32,729
[Music]
201
00:14:34,080 --> 00:14:39,070
get we're well come on let's get out of
202
00:14:37,419 --> 00:14:43,349
here got the feeling I've just been
203
00:14:39,070 --> 00:14:43,350
offered a bribe yeah you see this
204
00:14:45,879 --> 00:14:52,750
all right what is look at this blood and
205
00:14:50,240 --> 00:14:55,970
hair dog hair
206
00:14:52,750 --> 00:14:57,009
puppy mr. Garrett's the one who hid
207
00:14:55,970 --> 00:15:01,639
laddie
208
00:14:57,009 --> 00:15:03,139
well why didn't he stop well maybe maybe
209
00:15:01,639 --> 00:15:04,370
he had a very good reason for not
210
00:15:03,139 --> 00:15:06,949
wanting anybody to know that he was
211
00:15:04,370 --> 00:15:09,080
there he was there he it laddie and
212
00:15:06,950 --> 00:15:10,550
there goes his alibi judge Garrett did
213
00:15:09,080 --> 00:15:12,259
leave his office he was at the Campbell
214
00:15:10,549 --> 00:15:19,168
property when it was sabotage come on
215
00:15:12,259 --> 00:15:19,168
[Music]
216
00:15:21,950 --> 00:15:26,950
you wouldn't believe the Kyle it was
217
00:15:23,929 --> 00:15:31,279
right there on his bumper
218
00:15:26,950 --> 00:15:33,470
what happened it went very well can I go
219
00:15:31,279 --> 00:15:35,600
in and see him now oh I'm sorry Kyle
220
00:15:33,470 --> 00:15:37,850
he's still critical but if the operation
221
00:15:35,600 --> 00:15:39,830
was successful than why can't I go see
222
00:15:37,850 --> 00:15:43,129
him you don't want to get him all upset
223
00:15:39,830 --> 00:15:47,440
cloud not if he's critical I know it's
224
00:15:43,129 --> 00:15:47,439
rough but Gladius got to rest
225
00:15:47,500 --> 00:15:53,210
lassies his mother if he just knew that
226
00:15:50,779 --> 00:15:55,939
she was here it would help Kyle's right
227
00:15:53,210 --> 00:15:58,100
dr. Woods I'm sorry will I can't let you
228
00:15:55,940 --> 00:16:00,550
win and I know lassie and I certainly
229
00:15:58,100 --> 00:16:19,639
can't let a dog in
230
00:16:00,549 --> 00:16:22,709
[Music]
231
00:16:19,639 --> 00:16:22,710
[Applause]
232
00:16:23,279 --> 00:16:48,569
[Music]
233
00:16:46,080 --> 00:16:51,600
I'm sorry about this dad you want to get
234
00:16:48,570 --> 00:16:54,170
a great job mrs. Campbell panic I guess
235
00:16:51,600 --> 00:16:57,629
the pressure was too much for I
236
00:16:54,169 --> 00:16:59,759
see mr. Gary get away keep your fingers
237
00:16:57,629 --> 00:17:01,769
crossed will maybe he won't hear it's
238
00:16:59,759 --> 00:17:03,210
not here yet he said he'd be here
239
00:17:01,769 --> 00:17:06,109
promptly at three thirty and if he's not
240
00:17:03,210 --> 00:17:06,110
it'll be a first
241
00:17:07,029 --> 00:17:11,480
[Music]
242
00:17:08,279 --> 00:17:11,480
[Applause]
243
00:17:14,838 --> 00:17:18,529
time is money
244
00:17:20,179 --> 00:17:25,340
you
245
00:17:21,858 --> 00:17:27,589
[Music]
246
00:17:25,339 --> 00:17:30,289
hello bill didn't expect to see you here
247
00:17:27,589 --> 00:17:31,789
Chris asked me to be here looks like
248
00:17:30,289 --> 00:17:34,639
mrs. Campbell's gonna transfer the place
249
00:17:31,789 --> 00:17:36,049
huh not yet chris says he has proof that
250
00:17:34,640 --> 00:17:38,630
the scaffolding didn't collapse my
251
00:17:36,049 --> 00:17:39,950
accident prove what proof man was seen
252
00:17:38,630 --> 00:17:42,020
driving away from here a few minutes
253
00:17:39,950 --> 00:17:46,900
before the wall collapsed seen by whom
254
00:17:42,019 --> 00:17:46,900
mai lasi that's cool who's lasya
255
00:17:47,740 --> 00:17:54,640
that's that's uh that's dog that's was
256
00:17:52,369 --> 00:17:57,369
that your dog huh
257
00:17:54,640 --> 00:17:59,509
now i am i'm sure that
258
00:17:57,369 --> 00:18:02,119
i'm sure that she's a very bright dog
259
00:17:59,509 --> 00:18:03,829
she may not understand about scaffolding
260
00:18:02,119 --> 00:18:05,679
but she knows who nearly killed her
261
00:18:03,829 --> 00:18:09,169
puppy and ran
262
00:18:05,680 --> 00:18:11,420
you hit that puppy Garrett right before
263
00:18:09,170 --> 00:18:13,430
you remove the bolts I told you before
264
00:18:11,420 --> 00:18:14,539
I've never set foot on this side oh good
265
00:18:13,430 --> 00:18:15,890
then you wouldn't mind if the inspector
266
00:18:14,539 --> 00:18:17,269
took a look at the front of your buck
267
00:18:15,890 --> 00:18:19,300
here McCulloch just because you slip
268
00:18:17,269 --> 00:18:23,009
that was let me take a look at it good
269
00:18:19,299 --> 00:18:39,740
sure sure sure sure wanna
270
00:18:23,009 --> 00:18:42,500
[Music]
271
00:18:39,740 --> 00:18:44,630
it's been washed enough mcculloch okay
272
00:18:42,500 --> 00:18:47,410
in this state having your car washed
273
00:18:44,630 --> 00:18:47,410
isn't a criminal act
274
00:18:50,349 --> 00:18:55,819
sorry Chris without evidence there's not
275
00:18:53,240 --> 00:18:58,329
much more I can do we both better forget
276
00:18:55,819 --> 00:18:58,329
this old building
277
00:18:59,679 --> 00:19:05,750
we know we did take it laddie Chris
278
00:19:05,890 --> 00:19:22,509
[Music]
279
00:19:20,169 --> 00:19:25,450
he won't have a good flight it was
280
00:19:22,509 --> 00:19:29,829
stupid but it was good I'm meeting mrs.
281
00:19:25,450 --> 00:19:32,409
Campbell in uh an hour and 40 minutes
282
00:19:29,829 --> 00:19:34,388
she hasn't signed anything yet it's over
283
00:19:32,409 --> 00:19:36,278
Chris I'll see you first thing in the
284
00:19:34,388 --> 00:19:38,108
morning about transferring the place you
285
00:19:36,278 --> 00:19:40,778
better have all the paperwork count on
286
00:19:38,108 --> 00:19:41,739
it well by the way be careful because i
287
00:19:40,778 --> 00:19:44,249
don't want anything else to come
288
00:19:41,739 --> 00:19:44,249
crashing down
289
00:19:45,929 --> 00:19:51,480
that animals crazy she's found something
290
00:19:49,618 --> 00:19:57,220
probably all right
291
00:19:51,480 --> 00:19:57,220
[Music]
292
00:19:57,809 --> 00:20:02,139
[Applause]
293
00:20:00,079 --> 00:20:04,629
[Music]
294
00:20:02,140 --> 00:20:05,700
I she found a wash what's that doing
295
00:20:04,630 --> 00:20:09,130
there right
296
00:20:05,700 --> 00:20:12,250
that's yours isn't again Judd Garrett
297
00:20:09,130 --> 00:20:13,780
and appreciation june twelfth 1985 I
298
00:20:12,250 --> 00:20:17,670
thought you said you've never been here
299
00:20:13,779 --> 00:20:21,000
I haven't been high and that watch was
300
00:20:17,670 --> 00:20:25,900
that watch was in my car
301
00:20:21,000 --> 00:20:27,460
the dog the dog the dog framed you well
302
00:20:25,900 --> 00:20:29,290
she's been out to get me for days and no
303
00:20:27,460 --> 00:20:31,750
jury and that country's ever gonna buy
304
00:20:29,289 --> 00:20:34,240
that Judge no it's true i mean look at
305
00:20:31,750 --> 00:20:36,220
her eyes I I mean she's she's been
306
00:20:34,240 --> 00:20:38,380
haunting me ever since ever since you
307
00:20:36,220 --> 00:20:40,660
nearly killed a puppy what's with you
308
00:20:38,380 --> 00:20:43,020
people I I'm talking about money you're
309
00:20:40,660 --> 00:20:46,019
just talking about a dog
310
00:20:43,019 --> 00:20:48,839
you've gotta go backwards mr. Garrett
311
00:20:46,019 --> 00:20:54,049
you're just talking about money
312
00:20:48,839 --> 00:20:58,549
you're talking about a dog
313
00:20:54,049 --> 00:20:58,549
[Music]
314
00:21:00,429 --> 00:21:32,849
Oh
315
00:21:00,670 --> 00:21:32,849
[Music]
316
00:21:36,669 --> 00:21:38,730
you
21380
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof