Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,700 --> 00:01:07,840
[Music]
2
00:01:12,560 --> 00:01:17,840
there was no time for words only Deeds
3
00:01:15,000 --> 00:01:20,118
so Tinker Bell quickly drank the potion
4
00:01:17,840 --> 00:01:22,799
why Tink how dare you drink my medicine
5
00:01:20,118 --> 00:01:25,759
said Peter but she did not answer
6
00:01:22,799 --> 00:01:27,600
already she was reing in the air what is
7
00:01:25,759 --> 00:01:30,118
the matter with you cried Peter suddenly
8
00:01:27,599 --> 00:01:33,798
afraid it was poison she told him Him
9
00:01:30,118 --> 00:01:36,438
Softly and now I am going to be dead her
10
00:01:33,799 --> 00:01:37,840
voice was so low Peter could barely hear
11
00:01:36,438 --> 00:01:40,478
what she said
12
00:01:37,840 --> 00:01:42,719
next I think I could get well again if
13
00:01:40,478 --> 00:01:45,039
children believed in fairies but there
14
00:01:42,719 --> 00:01:47,759
were no children there so Peter
15
00:01:45,040 --> 00:01:50,200
addressed boys and girls everywhere do
16
00:01:47,759 --> 00:01:52,718
you believe he cried say I believe I
17
00:01:50,200 --> 00:01:55,200
believe I believe I believe if you
18
00:01:52,718 --> 00:01:58,959
believe he shouted clap your hands clap
19
00:01:55,200 --> 00:02:02,600
your hands don't let me die many clapped
20
00:01:58,959 --> 00:02:04,959
some didn't and a few hissed but Tink
21
00:02:02,599 --> 00:02:04,959
was
22
00:02:05,640 --> 00:02:08,990
[Laughter]
23
00:02:09,800 --> 00:02:13,239
safe I'll get
24
00:02:17,639 --> 00:02:23,919
it good day young
25
00:02:20,800 --> 00:02:29,000
man is the Mistress of the house
26
00:02:23,919 --> 00:02:31,159
within Mom Megan time to walk Jamie home
27
00:02:29,000 --> 00:02:35,519
okay's
28
00:02:31,159 --> 00:02:38,878
and what's your name my beauty
29
00:02:35,519 --> 00:02:41,000
Lassie yes may I help you well I was uh
30
00:02:38,878 --> 00:02:43,399
rather hoping we might help each other
31
00:02:41,000 --> 00:02:46,919
excuse me well I would gladly exchange
32
00:02:43,400 --> 00:02:49,519
my labor for a meal perhaps there's um
33
00:02:46,919 --> 00:02:51,039
wood to be chopped chimney to be swept
34
00:02:49,519 --> 00:02:53,480
roof to be
35
00:02:51,039 --> 00:02:54,959
thatched well unfortunately we've just
36
00:02:53,479 --> 00:02:57,598
had our roof
37
00:02:54,959 --> 00:02:59,560
fetched but I I suppose we could get you
38
00:02:57,598 --> 00:03:01,759
a sandwich and something to drink oh no
39
00:02:59,560 --> 00:03:04,598
I um I appreciate your kindness Madam
40
00:03:01,759 --> 00:03:08,919
but um just rewards are best
41
00:03:04,598 --> 00:03:10,479
earned well Mr Shepherd Mr Shepherd I
42
00:03:08,919 --> 00:03:12,679
really can't think of anything else that
43
00:03:10,479 --> 00:03:14,639
needs to be done dad's been so busy
44
00:03:12,680 --> 00:03:16,200
building the stage for the benefit show
45
00:03:14,639 --> 00:03:19,158
he hasn't had time to put the lch on the
46
00:03:16,199 --> 00:03:21,878
gate and I can finish standing the fence
47
00:03:19,158 --> 00:03:24,759
well that would surprise
48
00:03:21,878 --> 00:03:28,439
him okay do you think you could install
49
00:03:24,759 --> 00:03:28,439
a new latch I should be
50
00:03:28,759 --> 00:03:31,759
delighted
51
00:03:33,840 --> 00:03:38,840
you coming
52
00:03:35,080 --> 00:03:40,680
right flats are done well we may
53
00:03:38,840 --> 00:03:42,959
actually get this job done on time all
54
00:03:40,680 --> 00:03:45,439
right let's start in the back wall take
55
00:03:42,959 --> 00:03:45,438
a look at these
56
00:03:48,479 --> 00:03:52,598
plans I thought you said the flats were
57
00:03:58,719 --> 00:04:03,759
done is this what you used yeah why I
58
00:04:01,759 --> 00:04:05,919
said two in screws what are you trying
59
00:04:03,759 --> 00:04:08,039
to do kill somebody hey it's no big deal
60
00:04:05,919 --> 00:04:09,878
how redo them been using that line all
61
00:04:08,039 --> 00:04:11,840
week you're not building the house here
62
00:04:09,878 --> 00:04:13,518
mccullock they're only going to use it
63
00:04:11,840 --> 00:04:15,639
once I don't care if they just look at
64
00:04:13,519 --> 00:04:19,560
it you never compromise
65
00:04:15,639 --> 00:04:21,280
safety hey man I don't need this hassle
66
00:04:19,560 --> 00:04:23,639
yeah well apparently you don't need the
67
00:04:21,279 --> 00:04:24,719
work either I'll finish up here why
68
00:04:23,639 --> 00:04:27,280
don't you just pick up your check
69
00:04:24,720 --> 00:04:27,280
tomorrow
70
00:04:28,720 --> 00:04:40,840
okay
71
00:04:31,279 --> 00:04:43,839
[Music]
72
00:04:40,839 --> 00:04:43,839
lunch
73
00:04:44,360 --> 00:04:49,520
great
74
00:04:46,120 --> 00:04:54,519
wait what have we
75
00:04:49,519 --> 00:04:57,799
here wow most guys use a quarter how'd
76
00:04:54,519 --> 00:05:01,639
you do that magic Mr Shepherd magic
77
00:04:57,800 --> 00:05:01,639
would be me getting an A on my English
78
00:05:07,160 --> 00:05:11,370
paper
79
00:05:08,310 --> 00:05:11,370
[Music]
80
00:05:15,399 --> 00:05:20,038
magic and when he pulled it out it
81
00:05:17,800 --> 00:05:22,918
wasn't white anymore he changed to black
82
00:05:20,038 --> 00:05:24,599
and yellow well that sounds fantastic
83
00:05:22,918 --> 00:05:26,359
and your workmanship on the latch was
84
00:05:24,600 --> 00:05:28,039
beautiful I've got another job for you
85
00:05:26,360 --> 00:05:31,439
tomorrow if you're interested thank you
86
00:05:28,038 --> 00:05:34,599
yes a carpenter and the magician I'm
87
00:05:31,439 --> 00:05:37,000
impressed yeah but Megan wasn't I
88
00:05:34,600 --> 00:05:39,680
thought it was a really good trick but
89
00:05:37,000 --> 00:05:42,038
Magic's like fairy tales you outgrow it
90
00:05:39,680 --> 00:05:44,759
ah but Megan there was once a time when
91
00:05:42,038 --> 00:05:45,478
people needed magic have you ever heard
92
00:05:44,759 --> 00:05:48,479
of
93
00:05:45,478 --> 00:05:52,000
Merlin the Wizard did you know he could
94
00:05:48,478 --> 00:05:54,159
transform himself into an owl an owl
95
00:05:52,000 --> 00:05:56,478
sure I saw Camelot Richard Harris was
96
00:05:54,160 --> 00:05:59,199
great but you see there's more to the
97
00:05:56,478 --> 00:06:01,159
story like the little known tale of
98
00:05:59,199 --> 00:06:04,960
Merlin in struggle against the evil
99
00:06:01,160 --> 00:06:07,080
sorceress Morgana now she cast a spell
100
00:06:04,959 --> 00:06:09,598
that sent him far into the future and
101
00:06:07,079 --> 00:06:12,598
his only hope of escape and return was
102
00:06:09,598 --> 00:06:15,439
to save a fair Maiden from a dragon but
103
00:06:12,598 --> 00:06:17,839
in those cynical future times people no
104
00:06:15,439 --> 00:06:22,439
longer believed in Magic and since
105
00:06:17,839 --> 00:06:23,839
dragons are magical Merlin was trapped
106
00:06:22,439 --> 00:06:28,560
so what happened to
107
00:06:23,839 --> 00:06:29,799
him as far as I know he still seeks the
108
00:06:28,560 --> 00:06:35,280
Dragon
109
00:06:29,800 --> 00:06:38,439
[Music]
110
00:06:35,279 --> 00:06:41,839
you know it's kind of sad what is oh
111
00:06:38,439 --> 00:06:43,560
Megan she wants to grow up so badly but
112
00:06:41,839 --> 00:06:45,959
well maybe the loss of innocence is the
113
00:06:43,560 --> 00:06:49,360
price we pay for becoming
114
00:06:45,959 --> 00:06:49,359
adults I hope
115
00:06:50,000 --> 00:06:54,240
not I still think we should have made up
116
00:06:52,120 --> 00:06:56,439
the couch for him hey he said he feels
117
00:06:54,240 --> 00:06:58,800
more comfortable sleeping under the
118
00:06:56,439 --> 00:07:01,199
stars I'm glad you're trying him on the
119
00:06:58,800 --> 00:07:02,280
job you know I really like him Chris
120
00:07:01,199 --> 00:07:05,360
yeah so do
121
00:07:02,279 --> 00:07:07,719
I did you notice his hands what about
122
00:07:05,360 --> 00:07:09,479
him well most people who work with their
123
00:07:07,720 --> 00:07:13,479
hands have
124
00:07:09,478 --> 00:07:16,598
calluses so he doesn't have
125
00:07:13,478 --> 00:07:19,038
any and another thing will you see
126
00:07:16,598 --> 00:07:23,079
Merlin was much more than a mere
127
00:07:19,038 --> 00:07:24,598
magician he was um he was a teacher
128
00:07:23,079 --> 00:07:27,079
oh
129
00:07:24,598 --> 00:07:32,079
history
130
00:07:27,079 --> 00:07:33,959
math life well you see he was charged
131
00:07:32,079 --> 00:07:36,639
with preparing young Arthur for the
132
00:07:33,959 --> 00:07:37,799
throne and Arthur needed to learn more
133
00:07:36,639 --> 00:07:39,960
about
134
00:07:37,800 --> 00:07:43,400
people now Merlin
135
00:07:39,959 --> 00:07:46,918
knew the best way to instruct was by
136
00:07:43,399 --> 00:07:50,318
example so he changed Arthur into a
137
00:07:46,918 --> 00:07:53,120
collie rather like Lassie here and
138
00:07:50,319 --> 00:07:56,240
required him to tend a flock of sheep
139
00:07:53,120 --> 00:07:58,038
you're kidding why would he do that well
140
00:07:56,240 --> 00:08:00,158
as a colleag he would learn how to
141
00:07:58,038 --> 00:08:02,439
protect his flock so that when he became
142
00:08:00,158 --> 00:08:05,279
king he would know how to take care of
143
00:08:02,439 --> 00:08:07,360
his people thus teaching him
144
00:08:05,279 --> 00:08:09,279
responsibility are you sure you're not
145
00:08:07,360 --> 00:08:12,680
just making his stories
146
00:08:09,279 --> 00:08:16,839
up well perhaps but you know will there
147
00:08:12,680 --> 00:08:20,959
are two kinds of stories those that are
148
00:08:16,839 --> 00:08:20,959
true and those that should
149
00:08:21,589 --> 00:08:32,038
[Music]
150
00:08:28,439 --> 00:08:33,879
be Christopher that is your third piece
151
00:08:32,038 --> 00:08:37,679
I know honey it's a dirty job but
152
00:08:33,879 --> 00:08:39,038
somebody's got to do it dad really what
153
00:08:37,679 --> 00:08:42,079
give me a
154
00:08:39,038 --> 00:08:43,799
break what's all this just some old
155
00:08:42,080 --> 00:08:47,839
stuff I thought I'd put in the
156
00:08:43,799 --> 00:08:50,359
garage Little Gabby Oh I thought you
157
00:08:47,839 --> 00:08:53,080
loved her I
158
00:08:50,360 --> 00:08:57,240
do I
159
00:08:53,080 --> 00:08:58,440
did oh I see what other stuff have we
160
00:08:57,240 --> 00:09:01,759
outgrown
161
00:08:58,440 --> 00:09:03,480
here it's no big deal I just need more
162
00:09:01,759 --> 00:09:05,439
space in my room so I decided to get rid
163
00:09:03,480 --> 00:09:07,440
of a few things I didn't need
164
00:09:05,440 --> 00:09:09,680
anymore since
165
00:09:07,440 --> 00:09:12,000
TN I've been meaning to do it for a
166
00:09:09,679 --> 00:09:14,159
while now but after listening to Mr
167
00:09:12,000 --> 00:09:15,639
Shephard's stories it seemed like the
168
00:09:14,159 --> 00:09:19,360
right
169
00:09:15,639 --> 00:09:21,199
time we kind of like them yeah and we'll
170
00:09:19,360 --> 00:09:23,200
believe
171
00:09:21,200 --> 00:09:27,600
them
172
00:09:23,200 --> 00:09:29,160
Megan you know what a rainbow is sure
173
00:09:27,600 --> 00:09:31,120
it's Sun like refracted through moisture
174
00:09:29,159 --> 00:09:34,199
in the
175
00:09:31,120 --> 00:09:36,560
atmosphere yes
176
00:09:34,200 --> 00:09:38,600
but you remember the first time you ever
177
00:09:36,559 --> 00:09:41,518
saw
178
00:09:38,600 --> 00:09:44,120
one the first time I saw one I was at
179
00:09:41,519 --> 00:09:46,200
the cottage with Grandma and GRS and I
180
00:09:44,120 --> 00:09:50,240
was really upset because it was raining
181
00:09:46,200 --> 00:09:52,759
hard and I really wanted it to stop so I
182
00:09:50,240 --> 00:09:55,360
closed my eyes I didn't really think I
183
00:09:52,759 --> 00:09:59,720
could do anything about it but the
184
00:09:55,360 --> 00:10:03,560
longer I sat there the more I believed
185
00:09:59,720 --> 00:10:07,480
and I opened my eyes and there was this
186
00:10:03,559 --> 00:10:10,559
most incredible
187
00:10:07,480 --> 00:10:13,000
rainbow and I felt it right
188
00:10:10,559 --> 00:10:16,639
here the
189
00:10:13,000 --> 00:10:20,559
magic and I just want you to
190
00:10:16,639 --> 00:10:23,439
know that you can give up these
191
00:10:20,559 --> 00:10:26,559
things but you got to hold on to the
192
00:10:23,440 --> 00:10:26,560
feelings that they gave
193
00:10:27,029 --> 00:10:29,409
[Music]
194
00:10:28,320 --> 00:10:40,859
you
195
00:10:29,409 --> 00:10:40,858
[Music]
196
00:10:40,958 --> 00:10:45,518
what are you doing back forgot our lunch
197
00:10:43,679 --> 00:10:47,719
where's Mr shepher in the truck waiting
198
00:10:45,519 --> 00:10:49,799
for me where's will I haven't seen him
199
00:10:47,720 --> 00:10:51,800
oh he ran out to the library mumbling
200
00:10:49,799 --> 00:10:56,219
something about
201
00:10:51,799 --> 00:10:58,240
Merlin Library our
202
00:10:56,220 --> 00:10:59,540
[Music]
203
00:10:58,240 --> 00:11:23,320
son
204
00:10:59,539 --> 00:11:25,269
[Music]
205
00:11:23,320 --> 00:11:28,240
Mr
206
00:11:25,269 --> 00:11:31,240
[Music]
207
00:11:28,240 --> 00:11:31,240
shepher
208
00:11:33,110 --> 00:11:40,039
[Music]
209
00:11:36,639 --> 00:11:42,839
it's Tim see I saw him come
210
00:11:40,039 --> 00:11:46,439
on who's what I found his picture in
211
00:11:42,839 --> 00:11:50,600
this book whose picture Marlin's Mr
212
00:11:46,440 --> 00:11:50,600
Shepherds and he's with the collie
213
00:11:51,799 --> 00:11:56,719
look get serious well Megan mom there's
214
00:11:55,159 --> 00:12:00,519
nothing here but an old man standing
215
00:11:56,720 --> 00:12:02,399
next to a bush it's not true
216
00:12:00,519 --> 00:12:06,120
I saw
217
00:12:02,399 --> 00:12:09,879
him what it was your imagination you
218
00:12:06,120 --> 00:12:10,959
wanted to see something so you did hello
219
00:12:09,879 --> 00:12:12,480
hi
220
00:12:10,958 --> 00:12:16,399
Phil
221
00:12:12,480 --> 00:12:19,039
what look this fundraiser was your
222
00:12:16,399 --> 00:12:21,120
idea don't do this to
223
00:12:19,039 --> 00:12:24,399
me how am I going to get somebody to
224
00:12:21,120 --> 00:12:24,399
replace you the benefits this
225
00:12:24,480 --> 00:12:30,519
afternoon hey you only paid me for 4
226
00:12:27,720 --> 00:12:33,278
days you work 4 days you get 4
227
00:12:30,519 --> 00:12:35,639
days you owe me money
228
00:12:33,278 --> 00:12:38,439
Mister you owe yourself an honest day's
229
00:12:35,639 --> 00:12:38,440
work excuse
230
00:12:39,198 --> 00:12:45,078
me
231
00:12:40,958 --> 00:12:45,078
Hello whoa whoa whoa slow down
232
00:12:45,240 --> 00:12:50,759
honey well Phil never really could sing
233
00:12:47,919 --> 00:12:54,719
anyway anything
234
00:12:50,759 --> 00:12:54,720
else why do we have to collect the
235
00:12:54,919 --> 00:13:02,198
money Phil was supposed to do it all
236
00:12:58,240 --> 00:13:02,198
right we got make the deposit on the way
237
00:13:03,399 --> 00:13:10,720
home do what no no no honey honey I
238
00:13:07,480 --> 00:13:14,320
don't sing or dance and you know it no
239
00:13:10,720 --> 00:13:16,839
hold on a minute honey the stage is
240
00:13:14,320 --> 00:13:19,480
completed already are there any more
241
00:13:16,839 --> 00:13:21,560
tasks you wish me to perform
242
00:13:19,480 --> 00:13:24,039
perform you know that trick you did for
243
00:13:21,559 --> 00:13:26,439
the kids the butterfly thing M you have
244
00:13:24,039 --> 00:13:30,719
any more like that up your sleeve I have
245
00:13:26,440 --> 00:13:33,320
been known to um dabble in my time
246
00:13:30,720 --> 00:13:35,600
honey you and Megan just keep dancing
247
00:13:33,320 --> 00:13:38,839
I'm bringing some magic with
248
00:13:35,600 --> 00:13:41,519
me come on Megan let's
249
00:13:38,839 --> 00:13:43,360
go mom I think you need to talk to Will
250
00:13:41,519 --> 00:13:45,440
on all this stuff about Merlin and
251
00:13:43,360 --> 00:13:46,800
Dragons has really gone to his head he
252
00:13:45,440 --> 00:13:49,320
looks in an old book and he thinks he
253
00:13:46,799 --> 00:13:50,799
sees Mr Shepherd and Lassie honey if
254
00:13:49,320 --> 00:13:52,600
that's his biggest problem I'm a happy
255
00:13:50,799 --> 00:13:54,000
camper come on we've got to get dressed
256
00:13:52,600 --> 00:13:56,480
oh wait a minute let's rehearse one more
257
00:13:54,000 --> 00:14:01,409
time Matt's going to be
258
00:13:56,480 --> 00:14:06,120
there okay a five six seven
259
00:14:01,409 --> 00:14:06,659
[Music]
260
00:14:06,120 --> 00:14:13,269
[Applause]
261
00:14:06,659 --> 00:14:25,278
[Music]
262
00:14:13,269 --> 00:14:27,159
[Applause]
263
00:14:25,278 --> 00:14:30,078
eight thank
264
00:14:27,159 --> 00:14:33,078
you thank you very much
265
00:14:30,078 --> 00:14:35,239
um I have a little announcement to make
266
00:14:33,078 --> 00:14:39,679
due to circumstances beyond our control
267
00:14:35,240 --> 00:14:39,680
Phil hii had to cancel at the last
268
00:14:41,919 --> 00:14:49,679
minute however in his place may I
269
00:14:45,799 --> 00:14:49,679
present shepher the
270
00:14:50,399 --> 00:14:57,070
Magnificent gentlemen if you
271
00:14:53,429 --> 00:14:57,069
[Applause]
272
00:14:58,039 --> 00:15:01,360
please
273
00:14:59,559 --> 00:15:05,359
for this illusion I will need the
274
00:15:01,360 --> 00:15:05,360
assistance of a young lady any
275
00:15:06,399 --> 00:15:12,620
volunteers oh come now surely there's
276
00:15:09,159 --> 00:15:15,799
one among you with enough courage
277
00:15:12,620 --> 00:15:18,159
[Music]
278
00:15:15,799 --> 00:15:21,240
to well
279
00:15:18,159 --> 00:15:25,759
Lassie you're young and you're a lady
280
00:15:21,240 --> 00:15:25,759
you'll do very nicely now if you'd be so
281
00:15:27,958 --> 00:15:35,919
kind
282
00:15:30,250 --> 00:15:37,639
[Music]
283
00:15:35,919 --> 00:15:40,399
in the Dominion of man and the kingdom
284
00:15:37,639 --> 00:15:44,399
of the Beast it is not size but heart
285
00:15:40,399 --> 00:15:47,299
that matters it was ever
286
00:15:44,399 --> 00:15:50,879
[Music]
287
00:15:47,299 --> 00:15:50,879
[Applause]
288
00:15:54,039 --> 00:15:59,519
[Applause]
289
00:15:56,278 --> 00:16:02,919
thus when making your donations please
290
00:15:59,519 --> 00:16:06,120
keep in mind that even the smallest
291
00:16:02,919 --> 00:16:08,879
contribution when joined with others
292
00:16:06,120 --> 00:16:10,529
increases its
293
00:16:08,879 --> 00:16:17,519
size
294
00:16:10,529 --> 00:16:19,879
[Applause]
295
00:16:17,519 --> 00:16:25,278
unbelievable my able assistant will now
296
00:16:19,879 --> 00:16:25,278
pass among you let your hearts be your
297
00:16:25,720 --> 00:16:33,879
guide it was a good trick good job trick
298
00:16:30,039 --> 00:16:33,879
make a good trick will be making you
299
00:16:34,690 --> 00:16:52,120
[Music]
300
00:16:49,120 --> 00:16:57,120
disappear can I have this thank you
301
00:16:52,120 --> 00:16:57,120
darling yay whoa what did you do use a
302
00:16:57,839 --> 00:17:00,839
gun
303
00:17:01,799 --> 00:17:05,879
thanks buddy yeah where's will oh we
304
00:17:04,519 --> 00:17:08,519
volunteered to pack up the folding
305
00:17:05,880 --> 00:17:10,199
chairs oh well this fit into your person
306
00:17:08,519 --> 00:17:12,400
oh maybe we ought to give him a hand
307
00:17:10,199 --> 00:17:14,558
okay Megan why don't you start loading
308
00:17:12,400 --> 00:17:18,720
up we'll meet you back at the truck let
309
00:17:14,558 --> 00:17:18,720
me take this I'll take that this was
310
00:17:27,839 --> 00:17:30,839
great
311
00:17:34,799 --> 00:17:38,990
[Music]
312
00:17:42,410 --> 00:17:45,880
[Music]
313
00:17:44,109 --> 00:17:47,639
[Applause]
314
00:17:45,880 --> 00:17:49,600
give me the bag just give me the money
315
00:17:47,640 --> 00:17:52,070
you won't get hurt I don't have it come
316
00:17:49,599 --> 00:17:55,918
on I saw you
317
00:17:52,069 --> 00:17:59,519
[Music]
318
00:17:55,919 --> 00:18:01,360
no help has arrived yeah sure now that
319
00:17:59,519 --> 00:18:03,879
we're almost done hey better late than
320
00:18:01,359 --> 00:18:03,879
never come
321
00:18:07,119 --> 00:18:10,678
on have it your
322
00:18:10,798 --> 00:18:20,990
way get out of my way old
323
00:18:13,910 --> 00:18:20,990
[Music]
324
00:18:22,119 --> 00:18:27,759
man Mr
325
00:18:25,420 --> 00:18:30,759
[Music]
326
00:18:27,759 --> 00:18:30,759
shepher
327
00:18:34,400 --> 00:18:37,038
get this do
328
00:18:47,159 --> 00:18:53,720
Up victory comes to those who believe
329
00:18:50,359 --> 00:18:56,879
and you sir believe in
330
00:18:53,720 --> 00:18:56,880
[Music]
331
00:18:57,720 --> 00:19:10,130
nothing
332
00:19:00,269 --> 00:19:10,129
[Music]
333
00:19:12,349 --> 00:19:27,719
[Music]
334
00:19:25,919 --> 00:19:30,400
my
335
00:19:27,720 --> 00:19:33,558
lady
336
00:19:30,400 --> 00:19:33,559
Megan I'm all
337
00:19:36,200 --> 00:19:41,679
right thank you for your help my
338
00:19:38,960 --> 00:19:43,519
friend you should have seen him he was
339
00:19:41,679 --> 00:19:46,200
wonderful that guy thought I had the
340
00:19:43,519 --> 00:19:48,480
money so we attacked me and then he
341
00:19:46,200 --> 00:19:50,240
got he's the
342
00:19:48,480 --> 00:19:53,599
dragon Mr
343
00:19:50,240 --> 00:19:53,599
she he's
344
00:19:57,640 --> 00:20:03,200
gone nowhere and he saved me and then he
345
00:20:01,240 --> 00:20:04,599
just disappeared well maybe he didn't
346
00:20:03,200 --> 00:20:06,279
want to talk to the police that could
347
00:20:04,599 --> 00:20:09,079
have been something in his past you know
348
00:20:06,279 --> 00:20:11,079
like moreana the Sorceress Dad don't you
349
00:20:09,079 --> 00:20:13,038
realize what happened he fought the
350
00:20:11,079 --> 00:20:16,720
dragon and now he's gone back to his own
351
00:20:13,038 --> 00:20:20,558
time Meg he's just gone h no he was
352
00:20:16,720 --> 00:20:24,720
going to mom dad hurry up come
353
00:20:20,558 --> 00:20:24,720
here look at this come on
354
00:20:25,079 --> 00:20:29,669
what
355
00:20:27,640 --> 00:20:33,000
what
356
00:20:29,670 --> 00:20:35,519
[Music]
357
00:20:33,000 --> 00:20:35,519
now do you
358
00:20:35,558 --> 00:20:42,158
believe any he he was a nice old man but
359
00:20:39,240 --> 00:20:46,200
I don't if you believe he shouted clap
360
00:20:42,159 --> 00:20:46,200
your hands I believe I
361
00:20:47,240 --> 00:20:52,839
believe well there are two kinds of
362
00:20:49,519 --> 00:20:53,869
stories those that are true and those
363
00:20:52,839 --> 00:20:57,599
that should
364
00:20:53,869 --> 00:20:58,849
[Music]
365
00:20:57,599 --> 00:21:41,608
be
366
00:20:58,849 --> 00:21:41,608
[Music]
24456
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof