Original subtitles

[Music]

[Music]

[Music]

h

[Music]

say it cherk Yes boy Wouldn't it be

wise if we were to

sit down alone eh sit

Bouke Tom can I borrow this from you Yes

of course I'll leave your book in it okay

Yes You have to catch the train very early tomorrow

so I would

hurry up with that barbecue Tom yes

Yes Snuff Ah

no Tom pay

attention Then we can't

eat anymore anyway, at least he asks nicely for it,

eat it Snuff It's okay

[Music]

Are your things already packed? Yes, you're

not going to spend the whole week

doing those macho boys' things with Jaap when you were

here. Last year you were

up all week with that old Show,

yes, but in the end he did. I

got into the swing of it anyway,

laughing ha and then I can definitely spend the whole

week embroidering with Aunt Angel or something.

Well, it's only one of the six weeks of

vacation, well there's plenty else to do

with Uncle Hans and Aunt Angel. No, for

example, just that. Haunted castle

near them Haunted castle

Yes, that Haunted castle is not just a

Haunted castle, it is more of a legend,

a legend of black Bertram or

actually it is more the story of The

Curse Of Jealousy, it was in

the dark Middle Ages and Bertram was

a young man from the Adel and a very

nice guy until jealousy

turned him into a dangerous robber baron

that the entire region

was afraid of. People say that he still

mocks around there. Why are you laughing? Miriam,

Bertram really

existed. no It was

around eh eh 1200

AD, a lady Ada lived in the Castle

and she had been

promised to

Berdam at a young age, but what Berdam did not know is that

she had now fallen in love with

a very handsome young man who lived in the

stables of the Castle are working

Shall we flee Where to do

you love me yes we are going south

because no one knows us and then we go

all the way

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

right Ritter Bertram was shocked when he saw

his beloved Ada saw He went blind from

[Music]

jealousy stay with me here

[Music]

[Music]

go quickly Please do

n't come and then said that lifeless body

of Floris lay on the ground

You were promised to me then

she screamed

never never would you give me get

[Music]

[Music]

maybe Uncle Hans will come pick us up

with that old Mustang of his cars. Does

n't that seem like a great idea to drive his

car?

Jaap said he had just

restored it. Yes, because O is very handy

with his hands. Hey, there's that old

Mustang, right?

[Music]

Tom, yes, my father still had to

do something, but eh, I'm just driving that must,

you can already drive then. Of course, yes,

officially, I can't take driving lessons until next year,

but eh, I'll just drive in all

my father's cars

really what is beautiful here There are even

more beautiful places but

uh I can show you it all

if you

want [Music] Taste it Tom

uncle Hans hm Have you actually ever

heard of black beram Oh dear let me I

guess that comes from Bouke. So it's not

true. Well, I wouldn't dare say that.

No, around here people are

still talking about that, uh, black

bedam. Then there are even stories that it's

haunted around here again, so, uh,

Hans. Please tell me. do

n't scare those children li I'm just telling you

what I heard here angel Yes, but

what about the ghost castle,

the municipality has shielded everything

because they want to redesign that area,

so yes, whether that castle will still

exist, but eh From I think

we can finally get rid of those

ghost stories. Well, I find them

exciting.

Yes, Ghosts Exist. I won't leave it at that.

That car is already ready. Yes,

boy, and we are going to

try it out tomorrow, just the

two of us again, just like in the past huh

[Music]

[Applause] I hope

we come

back someday Well, imagining that is

quite wow it is really insanely

big and it will all be mine Mir

Miriam Are we still going yes are you coming with us No I

still have to repair a fence There

seems to be a sheep walking around, they

think it's a wild dog, they're

not talking about you.

Snuff, let's go now. Or would you rather join

him in carpentry, it's very macho of

course. Oh, Tom can be so

funny sometimes. Come Snuff. wait I'll come

along how should we walk Oh here

at the end on the left and then you'll

automatically walk around okay

thank you

[Music]

bye Are you

fast Yes he should be proud of

his company that is the work of Uncle

Hans hear and not from him Yes what is it

No nothing It just seems like you are a

bit jealous I am of a do

it yourself Yes ah Tom I think you are fine

come

come Tom I think we are out of the route

and Snuf thinks so

too [Music] Yes, Mr. Wise One, where are we now,

the North, because yes, moss grows here and

where moss grows there is no sun, so it is the

North, simple, and um, we come from

the south. Not at all lame. I

just want to know where we are going. Yes, we

can also wait. until it

gets dark and then walk on the stars or

no, even better just blindfolded and then

completely according to our feelings ah

[Music]

me did you see that Snuff Tom I'm falling stupid

Help me oh how

dirty I don't look like I want as soon

as possible after home I'm completely covered

Tom I don't like it anymore Tom SN

SN

SN

s Sniff What's the point of

not being afraid Boys

Deer

barof I just want to know what

you're doing here Calm down Snuff

just lie down it's a nice animal, yes, well, that's how

you got lost No, because Snuf

always knows the way, doesn't Snuf always knows the way? Yes,

after Hans Hans de Kuip, yes, I know him

Oh, can I take you there otherwise,

can I do that now? I have the

feeling that I still have I keep thinking, just come and

sit there for a moment. It's not really helpful of Jaap

not to warn you. If

you hadn't seen those signs, I do

n't want to see you there anymore, guys,

why not because it's forbidden.

Tom agreed.

Okay, yes, thanks for that.

were allowed to ride with you, also on behalf of

Snuf, have you heard anything from

that gang? A

[Music]

gang. They smuggle weapons and drugs.

We think they have a shortcut around here.

Oh, that's why we met you.

Yes, he's a smart dog. Yes, it is the

smartest dog in the world,

even smarter than Tom,

what could be going on outside?

Snuff could you

detect dust? Trust the Snuff

[Music]

snf

[Applause]

[Music]

come on,

hey hey, boy, what's

that? what are you doing here It's a shame you did

n't come sooner and then Hans would have had

a job for you wasil who

occasionally does some work for us

here beautiful

dog if you want to get rid of him just give it to

me No I always keep him him h wasu

is from Romania what do you think

angel Shall I lay down some cards

for a future Well I trust God

more than those cards of yours Ah if he

exists you are

right so eh You agree

Yes but I am

[Music]

reliable eh little

angel I have to go

[Music]

h success was

J

Tom you can't always see from the outside

what's inside

can you? Hey my father is afraid that you will

go into the ditch again so I have to

look after you a bit Shall we go to

the go to the ghost castle miram Does it

seem exciting to you Oh but it's

only a ghost castle and it's just

a legend whoever says it tell

Hans tell

miram We can also go alone no Snuff

and I are coming

along

okay

eh yes I think is there a sign that says

something forbidden or something? Yes, but this

is the only way to get to the ghost,

so I don't know if I

hear that. Soon we will come across that Barn. I

come here so often and I have

never met anyone here. seen yes and otherwise

we would have met him a long time ago Why do

I always let Boys

like you persuade him because I'm so nice,

well let's follow that nice boy

then eh

[Music]

yes look

[Music]

snf

[Music]

snf well done

ne be careful, it could be a Voss, right? Yeah,

nice, hey, but I really felt

what a

can and a note

[Music]

I think it's from that gang. Yeah, do

n't be silly, who else could it

be? Hey, what does that number mean?

have to show this to a Barn kof No

we have to put it back

soon that gang will find out do you

seriously think this belongs to that gang yes from

who else This is pure evidence for Barn

We have to be able to find it Yes

there we have

sniff Oh great thunderstorm

w

[Music]

come on,

gather now At least it's

dry here I want to go home straight away

when it stops raining Are you

afraid I'm only saying it because it's already

so late

come s

[Music]

[Music]

Who actually owned this castle,

Lady Ada? Why is it the

legend of Black Bert? Well because

some people still believe that

he wanders around here looking for her

[Music]

[Music]

Sniff no Sniff there is nothing there He walks

differently don't just go I've

looked at you so many times

a dog

treat Yes then I would also

bark if I

were Snuff he smells another dog

I want to go

home Let's

go come Snuff

[Music]

Did you see that there

[Music]

upstairs Yes you I saw it too I saw

someone with a black beard and a

black cap and very nice Tom it's really

true that's just the shadow of

lightning Soon you'll start to believe in

De Zwarte bedam I really saw it yes Tom

it's raining I I don't look good again I

want to go home I'm not lying

Is it possible that you wo

n't get wet or end up in the water sometime

we have to warn Bnof

I'm just going to wait until tomorrow it will

soon be too dark for the police to be

there to start looking, but if that

note is from that gang then we have

really made an amazing discovery,

you are not going to discover anything anymore

Jaap You are not allowed to go there at all, it

is forbidden territory, you know that very

well, but that is only because it is

there Dad I've been there so

many times and I've never

seen anything I don't care

Jaap Tom and Miram are our guest and I do

n't want anything to happen to you Is that

clear Yes but

clear Yes yes

sorry Okay Oh hand Tom and I

really wanted to go to the haunted castle too, right

Tom yes

[Music]

at look

Snuff is the big bear yes

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

Yes Do you like Jaap How do you pay

he does it do everything to

impress you, if you haven't realized it yet, it's not that bad, but

let him go. Why do

n't you think he's

exaggerating so ridiculously? As if you never

exaggerate

[Music]

slept

Sweet dreams Tom

[Music]

J wouldn't come along He knows we're

going, ah, don't be silly

Miriam

yes, are you still coming? I have to

do a job for my father, but I better go and

I'll come back later. Barn kof

Okay, that's fine, it's a

bit sad for you.

he's a big boy from now on.

Snuff, you're

cheerful, especially because you're not there. Do

n't be crazy, otherwise it looks a lot like it.

It's my cousin, okay, and nothing else,

but he can't like me because

you don't like that as long as you

I understand that I'm not yours Tom, I'm

just my own and if you do

n't understand that then I'm out of here Okay yes

sniff sniff Come here come here

Sniff I hear sheep otherwise he would

never go after sheep it is an

animal Hello it is Sniff he doesn't do anything like that

[Music]

[Music]

s

[Music]

[Music]

[Music]

so I have you now I have your

shelf Happy

[Music]

Happy sniff sniff come

[Music]

here there somewhere

[Music]

[Applause]

[ Music] Snuff Snuff Snuff Snuff Snuff Snuff Snuff Snuff

Snuff Snuff

s

[Music]

come on, what is it about you to kill those sheep,

what Snuff is the sweetest dog

there is, he has been killing

sheep for weeks How is that possible, we just got here

a few days and you think I'll

fall for it, ask director Barof who

is from the police and he knows us, that's probably

not Lien, if that Barn kov

knows you then come over here Yes

and if you are not back with Barn

kov then you kill those sheep

understand yes travel away yes

[Music]

[Music]

we don't have time for

that at all they need to be saved

help Tom

come on

[Music]

he's going

We have to get him in the direction Yes

try it anyway, come on

[Music]

well I think I see that

[Music] I'll see

that animal has to come out

[Music]

I never thought of you I'll just get

a eh put a rope around his neck and then

eh pull him out Oh and eh for you

I have a eh drug everywhere,

eh, your boss will be back soon eh

[Music]

[Music]

let's go, let's go get that dog

[Music]

s

sniff sniff he

[Music]

Hey hi yes I know we're not there

but we have a message for Mr.

Barkhof, he is not there. Do I have to

pass something on? No, that is not necessary because eh, we

want to speak to him personally. I am

Lise

Hi Tom Miriam and Snuf Hey Snuf There was

a burglary in the village and there he is

now if you walk straight through here and then

to the left you will soon bump into it

Thank you Bye

Bye That's

not how you saw it, that's not how they

look at you Oh, what an exaggeration

[Music]

we really look like a fool if he sees us like that

[Music]

eh we have come for Mr Barof Sorry

he cannot be disturbed

Hey Miriam Hi

What do you have

again Miriam rescuer of calves in and

especially the ditch Miram very nice Tom Jaap

J knows those two Yes this is Tom cousin and

this is Miram this is Jan de brother of

my best friend you have to be here too

we found something and we think

it belongs to that gang well come on that

dog that stays here

they got in there I'm

back out here again J kwen home at 1:30

Hey, saw him, Thank you,

what are you doing

here? Hey

Snuff, I think we found something important, I

mean Snuff Yes, because we were in

the woods and then Snuff suddenly started

digging and then we found a can with

a very strange note in it also in a

very foreign language and okay okay and where was

that actually at the place where you

said we had better not go there anymore

yes that is my fault so I wanted to

show the ghost castle heying where are

you staying Yes I am coming to walk

maybe your background is good for

the mood of the chief inspector is

not very happy that we still

have no evidence here

[Music]

what are those uh kids doing here they have

found something in the area where we

patrol do you have that note

We put it back again Yes

because otherwise they would know Yes the

can was hidden under a tree it

also contained a note with a foreign language

on it and a strange

number We think it is from those gangs

that was written on the can property of

the smuggling gang no

It is the umpteenth time that we have had to deal

with a major burglary in a short period of time

and you bother me

for this kind of thing but it must be from

that gang yes the note is not old

or anything and I also saw someone in the

tower He had a black beard and also

black

hair a beard and black hair Are you also going to

bother you with that village legend

of a black

bedam get out of here

this offends me

Barn away

everyone I wonder what that man is like if

he's really trying to bully

Hey, where's the

snuff snuff, if only there's no

evidence

[Music]

yes, dog, yes, he never listens, J, also

busy, aren't they, they start no, as if

you always know it all so well, Tom

Jaap is right, I know for sure what I

see Yes, but his

chief inspector does

n't know that anyway I'm not lying

Jaap Hey Yes what isn't that

eh Mr Barof Tom the house number is

the same as on the note OK Well

let's take a look at that note

then Jan will you come with us Let's go for a

ride guys, sorry, we ca

n't all come along, eh, let Tom

go. I want to put on new clothes as soon as possible,

otherwise you'll just sit on the

back of me, I have to go home and

eh, well, you can just hold on to your bike

[Music ]

Come come

[Music]

SN good

SN is

gone It was really really here

[Music]

is good is good is that you had

seen people in the

[Music]

ruin It is this way

[Music]

Okay And here it was okay

here too SN what here Yes, will you

come to your senses?

You know I believe you,

but without proof we won't start

anything, it could be that you saw something else.

It was during a

flash of lightning, you said a shadow of something

else. Sniff and I know. it's 100 for sure

Snuff Come on Snuff there's

nothing here faith De Barn

kofje you believe me don't be so

childish you saw him but we didn't

and that he also has such a black horse

as in the legend that's strange

and quite

a coincidence, but according to Snuf there is also

something Snuf I heard from officer

Jan that this gang only breaks into

rich

people's houses, so they know what they want and they

know exactly where to look, so

they must have been there before

[Music]

ho the shots

Yes Shots Yes they come out of the woods

come let's go nothing comes of it

Yes but maybe it is that gang

and then

Tom

police police come out of that car

[Music]

bnof

okay these can go to the warehouse I think

those shots were fired by that

gang of that can boys I want to be

able to sleep like this Hello,

shots have

been fired but it is a typical

night for black wedam and

[Music]

follow he goes again, it is not

possible either tell them yes

yes yes because Bouke told him that he

had killed someone's loved one and that is why

he is still

wandering around but that was not

all when he had killed her loved one

Young woman Ad didn't want to know anything about

Bertron anymore and it drove him crazy

opening it

now that He even thought she refused him

because maybe she had another lover

Ada let me in now

now the jealousy was dying away from within

[Music]

[Music]

his soul became deeply and deeply

black he decided to starve the castle

with all the food that

was intended to plunder that castle,

more and more villains joined him

and at a certain point

no one dared to go to the castle anymore,

even the fighters of Jok for Ada

fled due to hunger,

saying Wouldn't you even go to let's

go to bed now to rest

boys Yes boys bedtime

[Music]

h

[Music]

[Music]

[Music]

Come on

Hey what's up there was a fire

at a lead the whole truck cycled

Hey maybe we'll even find evidence Yes Are

you going but searching like two

detectives I'm going shopping with aunt angel

but miram Bye vata

Snuff are

you coming KT miram okay right

Yes it's your sister Well yes adopted sister

but it's your sister do you want to ask me something or

something Well yes I think she's quite nice

nice I thought she liked me too

but eh Yesterday she acted like

she didn't like me

and you too whatever I said you did

n't like it you were bummed what are you talking

about man do you think I

'm [ __ ] I can tell by

your comments, I only do that

because you're acting like that,

come Snuff Why is she acting like that,

right? And she's not even wheeling along Tom

What did you say

and what is it? according to you your SHT is

just Hey I'm talking to you Don't touch

me I haven't said anything to her

what should I say about you

that you should leave her alone for once

well maybe mister should just

do that for once It's

your sister yes I'm not good enough for

ha it's not my sister at all and if

you act like that you are indeed not good

enough for ha

idiot Stay away from me

Stay away from

[Music]

And you know I'm asking too myself Hey

Hey Tom you do it Jaap you do

it we

came today aest

[Music]

clearly beautiful

dog do you know what happened here

they have knocked down guards

one is in too bad condition can you

actually come to the site it

is

closed I have to go

Why work boy work

work

[Music]

Yes there back entrance Snuff

[Music]

there

kru sir barof maybe I can help uh

[Music]

you injured barof

I don't want to see that boy here but Snuf is better than

the whole police together Tom Tom get

it over with no worse than it is, it hurts

hm luckily it was a graze

to was in the woods last night Yes we

chased them all the way to the

border river but uh nothing

found Tom this gang is more dangerous

than Everyone thinks wants you to go home

Okay Smell

smell good so

search search

Snuff hey Good

sniff

[Music]

hemens s

[Music]

Good one

[Music]

Sniff snu

jump SN

what sn

Sniff not so

fast

[Music]

Sniff sn

[Laughter]

[Music] [

Music]

[Music]

Nef

[Music]

we have to be careful Sniff

I

[Music]

listen vijp

s St

[Music]

[Music]

so hell alone Yes I'm waiting for Aunt

Angel I don't feel like playing detective with Tom and Jaap

Oh there is a

uh truck burned out Yes, I

heard that, yes, the whole village again, it's not too

bad that they say

Black Beam has struck again, it already

happens here when something

is going on in the area, failed harvest or

missing, it's like Black Beam. When he was

revived, he was that bad. Well,

how bad do you want a robber to be?

He's gone crazy from

killing everyone like Young

TR in her fear, then she remembers

something something her father

had told her in the past, a secret in the room

[Music]

and it started to thunder and lightning

[Music]

[Music]

Well, since then he has been looking

for

Ada in vain and it seems that he

haunts the forest here at night, I do

n't think it's an exciting story, yes,

yes, there is

something

[Music]

[ Music]

No I fought with Tom

Why because of you because of me

did Tom say something to you about me

Why would he Yes I thought you

liked me and you are acting so strange at times and

you think it is because of Tom

yes yes actually yes D childish and even if

he would have said something What does it

matter I decide for myself what I want to hear

or not and I really don't need you or Tom for that

okay where is he

[Music]

now you open a secret passage by

putting your hand in the hole and then turning the

Schut Hoen to despise

[Music]

Sniff it goes

boy What do

you know let it go no games How

did you find it here

Ah that

dog smart

boy Who remembers it

[Music]

more I'm not going to hurt you, but that

dog. It's a shame. If he can no longer

smell, I don't know anything about it,

brother. I was wondering if you

knew him, did you send me for that? h

hm

Ah, he asserts at a farm

further away. How he actually comes here through

the

tower room the

corridor in the

border smart

boy I said that too but he does

n't want to talk wait are you going to tell me

what to do

brother Yes and what if he talks to the

police

We had agreed something

h

listen I have found your address

last

job

Tom Tom

what should we do with that boy

can we no longer

keep him I have a new job for

us you are free

Snuff It is that white

Villa There is an inheritance

medallion there from 1200 that man was so

proud, he said to me that that of

the damsel away is the damsel

Ada How much is

worth half a

million We drink at our last job

[Music]

H must have the address in the BK

No, not

necessary that can, that's how they pass on those

addresses of course,

erm searched everywhere What do you mean

We can't find Tom and Snuf anywhere do

you have to tell him something

Jaap

Jaap I fought with Tom you

fought with Tom I'm

sorry J was at the station

Tom would never run away I want Barn

kof He of course at the warehouse

heard what happened yes, that really was already

hours ago He always wants to

solve everything as if he were Sherlock Holmes

No, it will be fine, right? Let's

go look for it yes no no no you

stay here with your

[Music]

aunt snu bite

quickly come on

Snuff Hey Drink drink Drink

drink

no First we have to get ready and

clean up that getu wait wait

Let me

do it you brother

Yes you're

right no

witness Tell me it's wrong like

that

[Music]

[Music]

He really needs to get to the other side

are J lu come

get you we're leaving here I Yes

with it It's

good we had an

agreement no

murder please

it's very dangerous too much

[Music]

[Music]

drink come on boy come on how many of

those corridors are actually here four

four come from the time of the Castle

secret passages for escape routes from the

tower room

snuff was right after all

you can get away via the tower room yes secret

door the other ters that were dug

by smugglers My brother

also heard about that when he met one of

the smugglers was in prison and

the legend of Bertran who used them

to scare people so that they

stay away from the ruins was Why are you doing all this

I don't want to have murders on my conscience

but one that St does then I

am alone but I've been with people who were

n't poor, as if that makes any difference

and you do all this for your brother. Yes,

he saved my life, you do

n't always have to do everything. He dragged me

out of a burning house

when he was running from the

police. and because he saved me he was

imprisoned I never expected I

would ever see my brother again until

last year he needed money to

set up his new hand kept me to

my

promise Then I started stealing for him

You have to do that

get going then you will come back above the ground a kilometer from the

border river

[Music]

ground

[Music]

sn vasil

Huh Thanks for

everything G

go he will come

back home I'm

sure

you know I used to think fighting over my girl was

the stupidest thing what you can do

but

now there is no point in hurting yourself

Believe me it is really not the reason

why Tom left

He wants to join the

police later and about you and

me I just do

n't want anything at all just friends that's it

good

[Music]

[Music]

s Come here come here stu Come come come where

is where is it

Hey Tom

there they could still be in the ruins eh

I'll be careful with him nice

I'm going to reassure them at home

Come on Tom

[Music]

a hole I'm looking for a hole

[Music]

[Music]

[Music] the

stairs

down are

safe here I was

imprisoned let go

Tom any idea where those people are

going yes far across the

border They also talked about a burglary

that they going to commit tonight at the White

Villa the white Villa yes There seems to be

a very valuable medon there from 1200

or so the Teskes Hof family those

millionaires family who think they

are from Adel okay I'm going to that white Villa

works well Tom have to be quick Jan

Will you take him home Yes, but I want to come

with you, this is not a boys WK Tom I

really won't get in the way, really

please

[Music]

n

[Music]

police are on the ground on the

ground li on the

ground You are under arrest friend

[Music]

gun put that gun kill him

gun gun kill him

yes

[Music]

[Music]

Ah

man Hurry up

[Music]

Have you seen the soul

[Music]

Hey I thought the light is

still on do

you want no

[Music]

I just wanted to say that

[Music]

eh I shouldn't have fought with you

No that was my

fault somehow

when you looked at Miram like that I got

jealous Yes maybe yes

Maybe that runs in the family

you are actually hopeless say

one hopeless to the

other

[Music]

friends

[Music]

always How do you think Tom that we are

coming to pick you up Yes very nice Yes

I thought so

Hey Yes good evening Hello good evening

we are not interrupting hop no no no no

eh Tom On behalf of the entire corps I would like to

thank you and eh Snuf

[Music]

of course thank you

yes Tom eh I have to say On behalf of the

corps good work kid please they are

sitting Those are the ones I'm

building again

hey What is

it I'm allowed spend a day with the

police, yes, Tom, and then we hope

that you will gain the insight that it

is not smart to operate on your own.

No, sorry, it doesn't matter.

Thank you, honey, you should watch it wow,

it's really going

[Music]

[Music]

yes, I have already told the story of black

Bertram, come on, they

have already

experienced enough. No, tell Bouke now, eh, when he

discovered that Bertram could not have the lady Ad,

he became even more furious. Now

it is getting exciting, he rammed the door

and when he entered, the young woman

Ada had disappeared without a trace

[Music]

and Bertram went completely crazy. He let

himself fall to pieces at the Torn and

since then he has been wandering around at night

looking for the lady Ada and No one has

ever found out the secret of discovered her disappearance

Yes, except Tom, he knew it

straight away Yes, it is now being served as a warning,

what about this, we wouldn't even

dare to do that No, not again h

[Music]

Sniff it up h

good,

good, does anyone want it? some sleep yes

wonderful

yes wonderful

[Music]

ho

[Music]

[Music]

You give me

courage know me through and

through like a true friend honest as

a child

[Music]

you

do too I will keep you on

track do you also feel that here our story

begins and wherever I go

[Music]

you will follow me

close to

each other

together with you I can take on the world how

you look at me as if you know so much

more

as if you have known me before

[Music]

in these strange times in which I

live I am so happy that you are here with me

[Music]

stay close to

me because I don't want to

know

where I would

be

without you

venda bening

everything is

over

Oh you look at me as if you know so much

more

as if you knew me before have

known me by And in these strange times that

I

live in I'm so glad that you're here with me

as if you've known me before

[Music]

by