All language subtitles for SMA-412.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ใใ“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๅ–ๅผ•ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆž—่—ๆ น

ใ‚ๅฎ—ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใใŸ ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ

ๅพŒๆ‰‹ๅพŒๆ‰‹ใ‚’ๆ‰“ใจใ†ใฃใฆใ“ใจใ‚’ๅคงใใชใ†ใใฏ

ใ‚คใƒผใ‚ฐใƒซใŒใŠใ„ใง

ใŠใ„ใงใ‚ขใƒƒใƒ—ใ ใ‘ใ‚’็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

้–ขไฟ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€ใ“ใ‚Œใงไธ€็ท’ใซๆฅใ„ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ญใ‚ฟใ‚ญใ‚ฟใ‚ญใ‚ฟใƒใƒฃใƒใƒฃใƒใƒฃใ€ใ‚ใƒผ

ไฝ•ใŒๆฅใŸใ‹ใช ใ‚ใƒกใƒผใƒซใŒ

ใชใใชใ‚Šใ€้€š่ฉฑใ‹ใ‚‰่ฆ‹ๅง‹ใ‚ใŸ

2ๆœˆ5ๆ—ฅใฎ็จฒๅถบใ‚ฝใ‚ณใ‚ฝใ‚ณใ‚นใƒž

ๆ–น้ขใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกๆฅใ‹ใ‚‰ ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ซชใฎๆฏ›ใฃใฝใ„ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚Œใฐใ€้ขฏ็ˆฝใ•ใฃใใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ˆ้ƒจๅฑ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณใงใ™ใ‚ˆ ใ‚่ชญ่€…ใฏใ‚„ใฃใฑ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใจๆ’ฎใ‚Œใชใ„

ใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ถใƒƒใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใจๆ–ญใฃใŸใƒ‘ใƒ‘ๅ‘ใ—ใ„ใญ

ๆณ•็ง‘ๅญฆๅ„€ๅผใ ใฃใŸใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ไธŠใซใ‚ˆ

ใƒ ใƒณใƒ ใƒณไบ•ๅทใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจใฃใฆใ‚‚่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ๆ™‚ใจใ„ใž

ใใ‚Œใซใ‚ทใƒผใƒณใŒใ‚“ใฐใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใใ†ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ง ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใช ไพ‹ใฎๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใƒซใƒ“ใƒผใง็œ ใใกใ‚ƒใฃใ‹ใ‚Š

่ฟŽใˆใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใญใงใ™

ใˆใˆ็„ก็†ใ‚’ใ—ใฆใงใฏ

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใŒใ„ใ„ใญ

ใƒ˜ใ‚คใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ ใใ“ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใƒ’ใƒขใ‚’

้‹้š›ใงใจใ“ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่ชญ่€…ๅ–œใณใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ“ๆณ•ไปคๅคงๅ…จใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ็‚นใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆƒณๅƒใ•ใใใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็งใฏใ‹ใใ‹ใใ—ใ‹ใ˜ใ‹ใ‹ใญ ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ ใ„ใ„ใงใ™ ไบ•ไธŠ

ใƒใƒใƒไบบใฎๆ–นใ‚‚

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ†ใใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญ ่ฆ‹ใˆใใ†ใง่ฆ‹ใˆใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ขใ‚ชใƒชใซใฆใŸไธŠใงใ€ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใฎๅ†™็œŸใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ ๆ“ไฝœ่€…ใ•ใ‚“

่ถณใ‚Šใชใ„ใญใ‚ใฃๅฟƒๅพ—ใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใƒใ‚งใƒชใƒผใƒ ใƒฌใƒ ใƒฌใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใญ

็ฉบๆธฏไบˆ็ด„ใ‚ใฃๆฅใฆใฆใญ ๅฏ›ๅฎนใฃใฆๆ„ๅ‘ณๅˆใ„ใญ

ใ“ใ“้›†ไธญใ—ใจใ„ใ†ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œไฟบ้›†ไธญใ‹

็ง‹ใ„ใ„ใญ

54ๅนดใฎๆ™‚ไปฃใซ่“ฎ

ใƒ‘ใƒƒใƒใƒณใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใงๆฅใชใใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ขใƒŸใƒฅใƒฌใƒƒใƒˆ็ฑพ็ฑณใ“ใฎๅ ฐๅ ค

ใˆใ‚“ๆ™ดใ‚Œใฆใจใ“ใ“ใƒใƒใ“ใ“ใง

ๆœฌ็‰ฉใฝใฃใใ‚Šใ—ใฆๆœฌ้Ÿณใ‚’่จ€ใˆใ‚ˆๆฅใŸๆ–นใฏใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใ“ใ‚Œใ„ใฃใกใ‚‡

ใญ ใ†ใƒผใ‚“ใ€

ใคใ„ใงใซใคใ„ใงใซใ‚ใ‚“ใพใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ญใƒฃใƒณใ†ใ‚“ใจ็ฌ‘

ๆฌก1่‰ฒๆฐธไธŠ้‡Ž

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใŠใŠใ“ใ‚ŒใฏใŠๅ‰ๅพŒใ‚‚ๆ€ใ„ๆ€ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚Šใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅพŒใใ†ใ•ๅฟƒใซ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใ‚ˆใ่žใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ„ใ‚„ใใ‚ใ‚ใปใ‚“ใจใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฉใƒณใ‚นๆ‚ชใ„ใชใญ

ใŠใ—ใ‚Šใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ๅฟƒๅœฐๆพคใ•ใ‚“ใŒ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ขใƒฆใใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใญใฏใ„

ใ“ใ‚Œใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ—ใชใ„ใจใ†ใ‚“ใ€ๆตท่—ป

ใ“ใ‚Œใญ ใ‚ใใพใง็ฅžใจ็ฅžใฎๆ—ฅใฎ้Ÿณใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใใ†ใ•ใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใญใญ

ใฏใ„ใฏใ„ๆ‚ชใ„็งใŸใกใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใญใญ

ใฟใ‚“ใชID

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใจใฃใ‹ใˆใซ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ—ใฆใญ ใˆใชใ„ใซใ—ใฆๅฏ„ใ›ใฆ

ใฆใ€ใใฎ็›ฎไธŠใง

ๅฃใฐใ‚‹ๆŒ‡ใ‚’ๅฃฐ

ใ“ใˆใฆใฟใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚’ใใ‚ใˆใฆใใ‚ใˆใฆใใ‚ใˆใ‚‹ใฎๅฅฝใใ‚ˆๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ•ใใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใ“ใ—ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅใŸไบบใซใ‚ใ€

ไปŠๅพŒใ“ใ†ๅฐๅฃฐใงๆ€ใฃใฆๅบƒๅ‘Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใจใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใงใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ‚’้…ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใญ

ใงใ€ใ“ใ“ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซใ“ใ†ไฝ•ใ‹ๅฎ…ๆ€ฅไพฟใใ†

ใ“ใ†ๆ€ใฃใฆใญ

ใ“ใ“ใฏๅƒ่‘‰ใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ๅค–ไป˜ใฎใญใŠๆ˜ผ้–“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฏใƒ‰ใ‚คๅ†™็œŸไธ‹ใงๆœ‰ๅใช

ใ“ใ‚Œใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใใฃใ‹ใ‘ใชใ„ใจใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงไนณ้ฆ–ใ‚’ใจใ“ใ†ใ‹ใˆใˆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใ„ใชใ„ใจใญ ็ช่ตทใฏๅ–œใฐใชใ„ใ‹ใญ ใปใ‚‰ใจใ„ใ†ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ไบ‹ใชใใ‚’

ๅพ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฎๅฐใฎ็จ‹ๅบฆใ‹ใ—ใฆใพใ—ใฆใญ

ใˆใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกๆฅใŸใจใ•ใชใใ‚ƒใ‚„ใฃใฑใญ7็ง’ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใชใ„ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†3็ฌฌ20ใฏใƒฉใ‚คใƒ–

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ไฝ™่จˆๅœฐๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใใฎๅพŒใฎใพใจใ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

้’ใ„ๆ™‚7่‰ฒใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎใ‚ˆใ†ใซใšใƒผใฃใจ

ใŠใ‚ใงใจใ†ๅคฉใ‚‚ใ†ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๆตทใซๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

4ไบบๆฅใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใญๆ—ฉใ„ๅƒ•ใซไปปใ›ใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚Œใญใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ไฝ•ๅฝขใ‚‚ๆญฃ้ขๅฝผๅฅณใ‚’ใƒใƒƒใƒˆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ขจ้‚ชใฎใ‚ˆใ†ใซๆ—ฅๆœฌใธ

ไบบใฏ่กŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏใฏใ„

ไบŒไบบๆŠœใ‘ๆททใ˜ใ‚Šใ—ใ‚‡ใ†ใ†ใ‚“่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใฏใ‚ใ‚้ข็™ฝใ„ๆ–‡ๆ„ใชไธŠใฎ

ใ“ใฎๅผไธŠๅŽŸใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒ่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ€ๅ…จๅ“ก

ใ‚ใƒผ่ˆใ‚ใŸๆ›‡ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚ใƒผ

ๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใชใฃใˆใˆ

ใ“ใฎๅคœใซๅŸ‹ใพใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๅฃฒใ‚Œใ‚‹ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ๅ›ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใˆ

ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸไธŠ

ใงใ€ๅƒ•ใŒ้ซ˜็ดšใ˜ใ‚ƒใชใ„็ซถไบ‰ๅ†™็œŸๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไผš่ฆ‹ใงๅปถใ€…ใจๅ‡บใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใชๅฐ่ฑก็š„ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ„ใŸใฎไฟบใฏ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”ŸใŒใ†ใชใšใ

ๆฐ—ใ‚’ๅˆฉใ‹ใ›ใฆใใ‚Œๅบ—ใงไธ‹ใฎใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ใญใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ›ใƒณใƒˆใซใใ†ใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๆ–ฐๅฎฟใ‚’ใญ้ง…ๅ“กใ‚‚ใฆใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆๅง”ๅ“กใŒๅ‡บๅผตใง

ใ‚ฏใƒผใƒซ่‡ณๆฅตใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ฌ‘ ใใฃใกใฏ้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใฃใฆใŠใใชใ•ใ„ใญ ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใชใ•ใ„ใฎใŒ

ใคใ‘ใฐๆœ€้ซ˜ใ 

ไฝ•ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใ€ไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ้ ญใ‚’ใใ‚“ใชใซใ„ใ„

ใงใ‚‚้œ‡ๅบฆ7ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใช่ฉฑ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ๆๆ€–ใ‚„ๅ…จใใฎใ‚ใ€ใ“ใฃใกๅฏๅ“€ใใ†ใฃใฆใ“ใฎๆฏๅญ

ๆ‰‹ๅธณ่ฉณใ—ใ„

ไบบใŒใซใชใ‚„

ๆญฏๅ‘จ็—…ใฏๅ›ใฏ

ๆฏ่ฆชใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ ๅฃใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใกใ‹ใ‚‰ใšใ‚“ใฏๅฅฝใ‹

ใŠใ—ใ‚Šใ‚‚ๅฟœๆด

ใ“ใ†ใฏใŒใฆใŒ้‚ช้ญ”

ใใฎไป–ใจใชใ‚‹ใกใใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ไฝœๅ“ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ่ฆ‹ใˆใฆใช

ไฟบใฏ่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ไธŠใฎ

4้ ญใฎ็‰งไบบใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใชใ„ใ‚“ใ ใช ้Ÿณ

ๆœฌ็‰ฉใฎ้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ™

ใฏใ„ใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใชใ‚‚ใฎใญ ๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚ใ€ไปŠใฏ

้ข็™ฝใใฆใ„ใ„ใฎใŒๆฅใ†ใ‚“

ๅข—ใˆใฆใใŸๆ•ฐใธๆ–นๆณ•

้‚ช้ญ”ใ ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ›ใฎใฏ้Ÿณใ‚‚ๅฎ‰ๅฎšใ—ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅฑฑไธญใงๆญขใ‚€ใ‚’ๅพ—ใšใ€ๆœ้ƒจๅฑ‹ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ 

้ƒจๅฑ‹ใฎๅบŠใฎไธŠ

ใ‚„ใƒˆใ‚คใƒฌใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซใŠใ—ใ‚Šใซ่ฟ‘ใ„ใฎใซ

้€ๆ˜Žใง4ๆ–น

ใŠใ—ใ‚Šๅฉใใ‚ˆใ†ใซใฏใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใฏใ‚ชใ‚ทใƒชใƒšใƒณใƒšใƒณใ‚บใ‚„ใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ๅฎถใธ่กŒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎไป•็ต„ใฟใ‚„ใฃใฆใญ ๆตใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใพใฃใŸใใฎๅคฉ็„ถ้Ÿณ่ฉฉไบบใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒค

ใฉใ†ใ›ๅ†™็œŸใซๅค–ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ…ˆใซไฟบใŒใ‚ชใƒใƒžใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใซใฏๅข—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ้‚ช้ญ”ใ ใจใ‹

ใใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎใ„ใ„ใ‚ใใ“ใŒ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ“ใซๆ นใฃใ“ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰ใ€็ตตใง

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ธใƒ–ใƒชใ‚’ใฏใ„ใฆใใฆใญ ใˆใˆ

ๅƒ•ใ‚‰ใฃใฆๆ’ฎใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใญใ‚“ใง

ใฏใ„ใฏใ„ๅ…ˆ็”ŸใŒ

่ฆ—ใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใง้–‹ใใจ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใˆๆฅฝใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ใ  ใ‚ใจใ‚‚ใ†

1ๅˆ†้–“ใฎ้ป™็ฅทใ ใ‚ใ†ใฏ

ใฏใ‚‚ใกใจใ‹่ก€ใฃใฆใ“ใจ0ใƒญใƒผใƒฉ

ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใฏๅฃ็™–ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใŠใŠๅ…ƒใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

็™บ่จ€ ใพใšใฏ

ๅฎถใธ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆใŠใ‚‰ใˆ้‚ช้ญ”ใ ใฃใŸใ‚‰ใช

ใใ‚Œใฏใ„ใฃใŸใ„ไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใ‚

ใˆใˆ้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‘ใ‚‰ ใปใ‚‰

ใ„ใˆใญใˆๅฅณใซๅฏ„ใฃใฆใใŸใซๅฏ„ใฃใฆใใŸ

ๆŒใฃใฆใใŸ

ๅฎˆๅฑ‹้ฃŸในใ‚‹ใ—ใ‹ใญใˆใชใˆ

ใˆใ†ใ‚“ใ 

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใˆๅฃฐใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚‚ๅ–ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญใˆใ‚ˆใ†ใฃใฆใ‚€ใ›ใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฏใ“ใ“ใŒๅ‘ฝใชใ‚“ใ ใพใพใˆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚’ใฟใŸใŒใฃใฆใ‚“ใชใ‚‰ใˆ

ใ“ใ‚Œใฎๆ’ฎใ‚‹ใฎใฏๅƒ•ใฎๅ•†ๅฃฒใฏใญ ไฝ“ใŒ้‚ช้ญ”ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ่ฉฑใ™

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ ใฎใ‚Šใ“ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใˆใˆใงๆˆปใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚ใˆ

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ“ใซใฆๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ่ฉฑใฏใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ๅคงๅณถใŸใ‚ˆใญ ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ18ๅฐ็ฏ€้–“ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‘ใฉใ€ใˆใƒผ

ไธ€็ท’ใซใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธญๆŠœใ„ใฆใใŸใžๆฅใฆใใŸใž

ใ‚ฏใ‚ฏใ‚ฏใ‚ฏใ‚ฏใ‚ฏใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใใŸใใŸ

ใ‚ใจใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นๅ‡บใฆใฆ

ๅ“็ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๆœฌๆ‘

ๅ„ชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ๅ–œใฐใ—ใ„็‚นใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€ใใฃใกใฎ

ใ“ใฃใกใฎใ‚ซใƒกใƒฉใฏๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใญ ่ชฟๆ•ดใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œ

ไน…ๅˆฉ็”Ÿ็”Ÿใฏ

ใใ†ใ  ๅ‰ๆ—ฅ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ซใƒกใƒฉ

่ฆ‹ใฆ1ๅบฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใŸใฏๅฅฝใใง

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ็พฉๆ้‡‘ใซ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚่ฆ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ€ใฃใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใง

ใŠใญใƒผใ‚

ใƒžใ‚ฐใƒญใซใฏ้‚ช้ญ”ใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจๆœใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅด่ฒžไธ‰้ƒŽใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ซใƒขใƒณๅพŒใ‚ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ๅฃใ‚’ใ‚ใ‚“ใŸใฏใใ ใ•ใ„ ไฝ•ใง

ใ‚‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒใ‚ใชใ„

ไบ€ไบ•ใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚’ใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใ€ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆๅ—ใ‘ใ‚‹ใƒ—ใƒญไธฆใฟ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‚ŒใจๅŒใ˜ๆญณใงใ™ใญ ใˆใˆ

่จบ็™‚ๆ‰€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒใ„ใฆใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ‘ใฆใ€

ๆ—ฅๆœฌใฏใ“ใ‚Œใฏๆ™ฎ้€šใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ€ไปฅไธŠๆ‰•ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใฎๆ–นใŒ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใฎใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‘ใฆ

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใˆใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จๅฃใŒ

ใญใˆใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใซๆฅใŸ

6ใ‚ญใƒญใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใˆใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใญ ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚นใ‚ณใƒผใƒ—ใ‚’

ๅ‡บใงๅฅฅใพใฃ

้ขใŒ้€ใ‘ใฆ

็››ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

็›ด็ƒใƒญใƒผใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚’ใ‚ใใพใงใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใไผผใŸใ‚ˆใ†ใช

ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚จใƒ˜ใƒ˜ใฆ

ใ†ใ‚“ใˆใ“ใ‚“ใช

ๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใพใ™

ใ“ใฃใกใ ใ‚ใ‹

ใ•ใฃใใฎ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŒใงๆไพ›ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใช ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใŸใ‚‰

ใˆใˆใธใ‚“ใธใ

ใ‚ใพใฆใ‚‰ใ™

ใ‚ใพใ‚“ใ–ใ‚‰

็ฌ‘ใ‚ญใƒ ใƒใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ๆ—ฅๆœฌใซๆฅใใ†ใงใ™ ้ ่ถณใฎ้ญšใฃใฆใฉใ†

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คๆŠ•ใ’ใ•ใ›ใŸใฃใฆ

ใใฎๆ™‚ใ€ใ‚ญใƒฃใƒผใ‚ญใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒใˆใˆ

ไธปใซใˆใ ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใงใงใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ไธ€่ฆ‹ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใฏใ„ใˆใˆ

ๅ›ใฎใฏๅฐ‘ใ—็†่งฃใงใใฆ

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ•ใใ†ใ‹ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็™ฝๆŠœใ‘ใ‚‰ใ‚Œ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใˆใˆใˆใจใ—ใŸใ‚‰ใˆใˆใˆใˆ

ใ„ใ„ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ—

ๆฒนๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใง

ใ„ใ„ๅ‘ณใซ้ฉใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰่ƒธใŒใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅฎŸ้š›ใซๅ€คไธŠใ’ใ—ใชใใ‚ƒ

็Ž‹ๅฅณ่ฆ‹ใ›ใฆใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็ฌ‘ใ‚ทใƒฅใƒผใƒซใญใˆ

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

็งใ€ใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐใˆใˆใ‹

ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚‹ใ‹ใ‚นใƒžใ‚คใƒซๆฎ‹ใฃใฆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใพใ›ใ‚“

ใ‘ใฉใ€ใใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ–ใƒซใƒผใƒ™ใƒชใƒผใฎ็”˜ใฟ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚Œใฆ

ใ‚ใฃใˆใˆใˆใˆ

26ๆ—ฅไป˜ใฎ่‹ฑ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใงใฏๅœฐๆบๅธฏใฏ

13ๅŸบใ‚ใฃใŸใฎ

็›ดๆ’ƒใ—ใŸใ‚‰

1่€•ไฝœๅฃใฏ

ไบŒไบบใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใฃใฆใใ†ใฃใฆ

ใใ† ่‚ฒใฆใ€ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ 5ไธ‡ๅ††ใ‚’ใ‚‚ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใญ

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ไปŠใ™ใไบบๆฐ—ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ—ใชใใ‚ƒๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆใฉใ†ใ ใฃใŸ

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใ‚Œใ‚’ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ“ใจใงใ™

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใงใ‚‚ๅ›ใ‚’ๆœ‰ๅใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐใ€

ๅ›ใฏ็ขบๅฎŸใซๆœ‰ๅใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ„›ใฎใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใพใ™ ๆ–‡ๅฅใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใฎใ‹ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใซ

ๅซŒใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎๆœ‰ๅใซไน—ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใฎใŸใ‚ใซใ†ใกใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใŒ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใซๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๆœ‰ๅใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใซ ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใ™ใ‚Œใฐใ€ใ‚ฆใ‚ชใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใซ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใฉใ†ใž

ๅ›ใฏใงใ™ใญ ใƒ†ใƒฌใƒ“ใซๅ‡บใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ๆ€งใŒ

ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ†™็œŸ้›†ใ‚‚ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใจไปŠๅพŒ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใชใŸใฎใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใˆใˆไบบ

่จ€่‘‰ใซใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใธใฎๅทฅๅคซใจใ—ใฆใ€

ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใฎ็ณธใซไน—ใ‚‹ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ•

ใธใ•ใˆไบบใจไบบ

ใŒๆ„›ใ—ใŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ๅฟ…่ฆใชใฎใ‹

ไบบใจไบบใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’

ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใชใฎใงใ™ ใˆใใ†

ใฌใ“ใ‚„ใฃใฆ

ๆœ‰ๅใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ‚“ใฆ่€ƒใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ ่ชฌๅพ—ใ—ใฆใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๆฅใฆ

้š ใ›ใชใ„ใงใ™

็ฌ‘ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๅฃฒใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ใ“ใ“ใซ

ใ‚ฐใƒƒใ‚ธใƒงใƒ–ใ 

้‹ๅ‹•ใจใ„ใ†

ใฏๅบƒๅ‘ŠไปฃใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ๅบ—ใซ่กŒใ‘ใฆใพใ™็ฌ‘ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‘ใง7ใŒ

ใˆใˆใงใใ ใ•ใ„ ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใฆใญ

ใ“ใ“ใซใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใŒใฉใ‚“ใชๆ™‚ใงใ‚‚็ฌ‘้ก”ใ ใ‚

ใ† ๆˆ้•ทใฃใฆใฎใ‹

ๆ„›ใฏๅฅฝ่ชฟใ ใฃใŸใ‚Šใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚’ไปŠๅพŒใชใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

่ฆ‹่พผใฟใฎไธŠใฃใฆใฎ5ไบบใŒ่ชใ‚ใพใ—ใŸ

ใŠๅฎข็›ฎๆญขใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ้’ๆ˜ฅใช

ใ“ใ‚“ใชใซๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹

ใ‚’ๆญฆๅ™จใซใ—ใฆใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

็ถšๅ‡บใฎ้›จใง

ๅดฉใ‚Œใฆใใ‚‹

ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸใฎใŒใ”ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚นใƒžใ‚คใƒซใฏ

้‡‘้ญšใŒไธŠ้‡‘้ญšใฎใ‚ˆใ†ใช

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใซใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๆฅใฆใใ‚Œใชใ„ใž

ใชใ‚“ใงใ‚บใƒณใƒ‰ใ‚ณใ—ใฆใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆ˜”ใฎใ‚นใƒžใ‚คใƒซใซ

็‰ฉไบ‹ใŒๆญขใพใ‚‹ไธŠใง

็ฌ‘ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฅฝใ‚“ใงๅฃฒใ‚Šๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ไบบใฎๅฃฐ ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชๆŸ”่ปŸไบบๅ“กใฎๅบ—ใŒใ„ใใ‚‰ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใง

ใƒ‰ใƒซใงๅ‡บใŸใ‚“

ใ ใ‚ใ† ๆ†งใ‚Œใฆใพใ™

้ˆดๆœจๆ„›็†ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚‰ใ„ไผผใฆใ‚‹

ไธญๅ›ฝใ‚‚ๅฒกใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚นใƒžใ‚คใƒซใจใ„ใ†ๅๅ‰ใŒใงใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใฎๅพŒใƒŸใƒƒใƒ•ใ‚ฃใƒผใฎใ”้ฃฏใซ

ใ ใ‚ใ† ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠๅพ—ใ  ใ‚‚ใฃใจๆตใพใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅณถใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆกƒ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใฎใ‹

็งใ‚‚ๅˆใ‚ใ›ใ™ใŽใŸใฎใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅฑŠใ„ใฆ่ฆ‹ใชใใ‚ƒใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใใ‚“ใชๆญŒใ‚’่ดใ„ใฆใ„ใŸใ‚‰ใฐ

POPใงใใชใ„ใž

ๅฝผๅฅณใŒ็‰นๅˆฅใงใ™ ใ†ใ‚“

็งใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใซใฏใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šไผš็คพใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ™‚ๆตใซไน—ใฃใฆ

ๆฉ่ฟ”ใ—ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ† ไบบใ‚ˆใ‚Šๅฟƒใ ใ‚

ใŠใ‚“ใผใ‚ใฏใงใ„ใ„

้–‰ๅบ—ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ–œใถใ‹ใŒใ€ใ“ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใจ

POPใซใฎใฉใฎ่จ€่ชžไปฃใ‹ใ‚‰ใช

ไปŠใฎๅญฆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ ดๅˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใญ ็‰ฉ่ชžใชใฎใ‹ ๅฝฉ

ๅŽŸ็”ฐใฎไธ€่จ€ใ‚ณใƒณใƒˆใŒใƒญใ‚ดใ‹

่ฆ‹ใฆ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ ๆ–‡ๅบซไธŠใฎๅ†™็œŸใฎใฟ

่ฅฒใฃใฆใใŸ

ไฝœใ‚Šใพใ™

ใ‚นใƒˆ็ถš่กŒใŒ

ใงใใชใใชใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใฎใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใ

ใจใ“ใ‚ใ€ๅƒ•ใ‚’่ถ…ใˆใŸใจใ“ใ‚

ใฏๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจ

ๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใ‹

ใ•ใˆใซใ—ใŸใ„ ใ“ใฎไบบใŒ

ไฝ•ใ‚‚้€ฒใ‚“ใง

้€ฒๆญฉใ™ใ‚‹ใจ่ฆ‹ใฆใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚Œใ€ๅฟƒ็ดฐใ•ใ‚‚ใงใใ‚‹ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ‚“ใชใ‚ใ‘ใง็›—ใพใ‚ŒใŸ

2ใซๆณฅๆฃ’ใ‚’่ตทใ“ใ™

ใใฎๅˆ†1ไธ‡ใƒ‰ใƒซใ‚‚

ใŠใ‚Šใ€ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใจ

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚„ๆ‰€ไบบ

ใกใ‚‡ใฃใ‹ใ„ใจไป•ไบ‹ใงใคใ‚‰ใ„ใ“ใจใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

1ใฎ้–“ใ€็‰ฉๅฟƒใŒใ—ใŸใจ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ไบบใŸใกใ‚‚ๅคšใ„

ไบบใฎ็›ฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใŒใ€ๅฐ‘ใ—

ไฝ•ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

้‹ๅ‹•ๅฎถใฎๆ–นใŒ

ใงใใชใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ€ๆŒใฃใฆใ†ใ‚“

ใงใ“ใ“ใธใฏ

ใธใ“ใงใ„ใ„

้–‹ใ„ใฆ้ฉšใ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ๅˆๅ›ณใ‚’ๆญขใ‚

ใฆใ„ใใจใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไบบ

ใ‚‚ไบบใ‚‚ใŒๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใงใ€ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใ™ใ‚‹

ใงไธ€ๆตใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใฃใฆใฎใฏ

ไฝ•ใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ€ไปŠใงใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆไพ›ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ‹ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใšใซใญ

ๅƒ•้”ใฎใ‚นใƒžใ‚คใƒซใ‚’

ๅƒ•ใ”ใฏใ‚“ใ‚’

ไธŠใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚ˆใชใฉ

ใจใ„ใ†ๅ…ทๅˆใซๅฟ…่ฆ

10ๅˆ†ใ™ใ”ใ„

ๆ€–ใ„็ฌ‘ใˆใ‚ˆใงใ‚‚็›ธๆ‰‹ใฎไฝ•ไบบใ‹

็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅญไพ›ใจไบบใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็งใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ๆบถใ‘ใฆ

ใงใ™ใญ ใ‚ใ€ใ“ใ“ใง

่ฆ‹ใˆใ„ใ‚‹ไบ‹ใ‚’ใญ

ๅƒ•ใฏใชใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใฎ3ไบบใฎ

ใ†ใ‚“ใ“ใใ†ๅฐšๅญ

ใ‚ใใ†ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใฆๆฐ—ใซใ—ใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚“ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ

ๅ้ŸฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚“ใจใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใงไป–ใฎๅญใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆ‰€ใ‚ˆๆ„›

ใ‚ใ‚‹ๅญใ ใจใ„ใ†ไบ‹ใ‚’ๅซใ‚“ใง

็ฌ‘ใ† ใ†ใ‚“ใฐ

ไฝ•ใ ใ‹ไปๆ•™็š„ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๆฅใฆใ‚‹

ไบบใง่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๅฎ—ๅƒ

ไธŠใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ‚„ใฃใŸ

ๆœ‰ๅใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ไธ‹ใ•ใ‚“ใ‚’ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ€ใ‚ใ–ใ‚ใ–

ไป•ไบ‹ไผ‘ใ‚“ใงๅŒ—ๆตท้“ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ ็™บๆƒ…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ็™’ใ—ใฏๆœ€ๅพŒใฏใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅญ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒžใƒณใƒœใ‚ฆใฃใฆ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใฎไธญใงไธ€็•ชไปŠๅคšใ

ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใ—ใŸใฎ

ๆŽฅ่งฆใ‚’่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใŸใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ็ฌ‘ใ‚Šใ‚“ใ”ใชใ‚“ใงใ™

ใพใŸใ€่ƒธใจไธ€็ท’ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจๅ†™็œŸ1ๆžš้€šใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒ•ใ‚กใ‚ธใƒผใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ™ใ‚‹ใจ

ๆฌกใฎๆ–นใฏใ€

ๅคงๅ‰ใฏๆœฌๅฝ“ใฏ

ใใฎๅ‰ใจใ‹ใŒ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใฎ้€šไฟกใŒ้€ฒใฟใพใ™

ใ“ใฎ้Ÿณใ ็ฌ‘้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฒกใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใฏใ„ใฏใ„ใฆใจใใ‚“ใ„ใ„ใงใ™

ใŠๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใจ็ญ”ใˆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใจใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ็ฌ‘

้–“้•ใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใฉใ†ใžๆฌกใฎๆ–น

็ฌ‘ใ„ใจๅƒ•ใญ

้–‹ๅ‚ฌใ•ใ›ใฆๅคง้˜ชใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆใ€ๅคง้˜ชใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„›ใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚‰ใ‚“ใœใจใ‹ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€2ๆฌกๆฌกๆฌกใ 

่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใฏใ„

ใƒใƒผใ‚บin

ใ‚„ใฃใŸใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใŠใŠใใซใงใ™ ๆ˜ ็”ป้ƒจใŒ

ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ ๅฅฝใใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใƒœใ‚คใƒ‘ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ€ใฏใ„ใ€่‹ฅใ„ไบบใงใ™

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€

ๆœฌ็‰ฉใฏๆผ”ๆŠ€ใฏใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใกใ‚ƒ้ฃŸในใพใ™

ใŠๅๅ‰ใจใ‹ใ‹ใ‘ใพใ™ใ‹ๆ˜Žใ•ใ‚“

ๆ˜Žใ•ใ‚“ใฏใ„

8ๅนด3ๅนดๆ›ธใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ€ใ—ใ‚ƒในใฃใจใฃใฆใ„ใใคใ‹ใฏใ„ๆธˆใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚้–ข่ฅฟใงใ™ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใใฎใพใพใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒชใƒณใ‚ฏใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซ

ๅ‹•็”ปใงใ™ ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใฏ ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸๆฅใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใใพใ™ ้ญš

้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ็š†ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ“ใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใŠๅฎขๆง˜ใฏ็‰นๅˆฅใชใŠๅฎขๆง˜ใงใ™ ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ–‡ๅŒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใฉใ†ใž ่งฆใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅŒใ˜ใ‚’ใชใ•ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใžใ”่‡ช็”ฑใซ

ใŠๅฃใซใฏใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

1ๅฃใฎไบบใงใ‚‚ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘

ใฎๅคงๅˆ‡ใชใŠๅฎขๆง˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ็‰ฉใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏใฉใ‚“ใชๅบ—ๅ“กใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅƒ•ใฏๆ‰€ๅฑžใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ™ใ”ใ

ๅคงๅค‰ใชใŠๅฎขๆง˜ใงใ™ใ‚ˆ ๅซŒใ ใงใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“

ๆŠ•ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฉใ†ใ™ใ‚“ใญใ‚“ไธญใซใƒŸใƒใƒฉใƒซใฎใชใ„็”Ÿ่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใˆ

็ฌ‘ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐด

็งใฎใŠๆ˜ผใฏใŠใ„ใ—ใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฝไธ‹ใฎใŠๅบ—ใ‚‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใจ

ใ™ใ’ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงใƒ•ใ‚กใƒณ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€ไธๅฎ‰

ใใ†ใชๅฃฐใ™ใ‚‰

ใงใใชใ„ใงใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใพใ ใพใ ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใงใ™ ใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ™ใ”ใ„่ฒ ๆ‹…

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚นใƒžใ‚คใƒซใ ใ‚ใˆใˆ

ใŠๆ‰‹ๆ•ฐใ‚„่ช•็”Ÿๆ—ฅใฎใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใฎ

ใชใฉใฎๆจใฟใ‚’่ฒทใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใญ

ๅ…จ่บซใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใพใ„ใชใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‹ใช

ๅค‰ใชใ‚‚ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„้ก”ใ—ใพใ™

ไปŠใฏ58ๆญณใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ ใงใ‚‚ใญ

็‰ฉ่ชžใฎ็ถšใใ‚’

่ฆ‹ใŸใ‚‰ไฟบใฏ

ใซใชใ‚“ใงใ“ใ“ใธ

ๅ›ใฎใŸใ‚ใซๅ…จๅ›ฝใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใฎใ†

ใŠๅพ—ใฆใŠใ„ใ—ใ„ใญใˆใˆใฎ

ใฎใ‚ฐใƒซใƒกใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ ็ฆไบ•ใง

ๅƒ•ใฏใƒใƒซใ‚ฟใƒณๆ˜Ÿไบบใฎ้ ƒใ€

็š†ใ•ใ‚“ใจๆตฆๆฒข

ๅ›ใŒๆ•™ใˆใŸ่จ€่‘‰

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใงๅพกๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๆ–ฐๆ›ธใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆŒใกๆญฉใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ ๅƒ•1ๆฏใฏ

ใ‚ใฎใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒ•ใ‚งใงๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใช

ใชใ‚ใฆๆšด่ฝ

ใŠ้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใ‹ใ€

ใ‚ดใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‡ชๆ…ขใฎใŠใฃใฑใ„ใพใงใฉใ†ใž

้‡ใชใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใชใ‚Š

ใฎใฌใ‚‹ๅ›ณๆ˜Ÿใจใ‚

ใˆใฏใฟใ‚“ใชใŒๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎ

ไธŠใฏใพใ™

ใ“ใ“ใใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆไธ‹ใญ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ ใปใ‚“ใจใซ

ใฟใชใ•ใ‚“ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใˆใˆใˆ

ใงใ™ใ‚ใˆใˆใˆ

ๆ—ฉใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใ€ใคใ„ใซ

ใใฃใกใ‚‚ใƒœใƒผใƒ€ใƒผๅŒใ˜ใชใฎ

ใใ—ใฆๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฏ

ๆฅใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ ๅคซใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใซ

ๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใŸใงใญ ้‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚

ไธฆใ‚“ใงๅพŒใ‹ใ‚‰็ซ‹ๅ€™่ฃœใซ

่กŒใใพใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”ใŒๅค‰ๅ›ž้ฟใงใŠ้ก˜ใ„

ใธ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ€ๅฑฑ็››ใ‚Šใซใชใ‚‹ใจ็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ“ใฎ้ †็•ชใง

ไธธๅ‡บใ—ไธŠใธ

ไธŠใธไธŠใธๅบงใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ๅ„ฒใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็š†ๆง˜ใฎใŠไธ€ไบบใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅปƒๆฅญใฟใŸใ„ใช่ฉฑใซ้ ญใฎ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆใ‹ใˆใฃใฆ็ฌ‘้ก”ใ‚’

ใ‚ถใƒƒใ‚ฏๆœˆๆ–‘ใฎ

่ง’ใจๆฑšใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใญ ใใ“ใฏ

ไธ‹ใ‚ˆใ‚Šใฏใฟใ‚“ใช

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ†ใช

ๆฏŽ้€ฑใฏใ‚ใ€

ใ“ใฎ้–“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใพใงใฏใฉใ‚“ใชๆ™‚ใงใ‚‚

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใช

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹ใจใใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใงๆบ€่ถณใงใใพใ—ใŸ

ใƒใƒฉใคใใพใ—ใŸ

ใ‚ณใƒฉใƒœใ‚ซใƒ•ใ‚งใฎใ“ใจใ‚’ๅธ‚่ญฐใฎๆ–นใงใ™ ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใƒฌใƒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ ๆ–‡ๅญ—ใ‚’่ชญใฟใชใŒใ‚‰ใ€

ๅƒ•ๅฅณใฎ็•ชใงใฏใชใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฎ่ˆžๅฐใŸใ„ๆ–น

ใ‚ใฃใฆใญ

ๅพŒใ‚ใซใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ็ฌ‘้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ•ใ‚Šใ’ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ ใ“ใกใ‚‰

ไป–ใฎ6็จฎ้กžใฏใฉใกใ‚‰ใ‚‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผใŒๅ‡บใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

ๆจชๆตœใกใ‚ƒใ‚“ใจใซใฃใ“ใ‚Š็ฌ‘ใ†ๆตทใฎไธญใงใฎใ‚นใƒžใ‚คใƒซใ‚’่ฆ‹ใซๆฅใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆๆ—ฅๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใŸใ‚ˆใ†ใช็ตตใ ใญ ใˆ

่ผใใŸใ„ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ€‹ไบบใฎใ“ใจใงใ‚ณใƒ”ใƒผใฎๆ˜ ๅƒใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใฏใ€ๅ˜ใชใ‚‹ๅฅณๆ€ง

ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใฏ

ไธญใจใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไธ‹ใซ็ฝฎใ‹ใ‚ŒใŸ

ใใฎๅ†™็œŸใ ใ‹ใ‚‰

ๆ’ฎใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใช็ตตใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ ใฏใ„

ไฟบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ†ใพใๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใžๅค–ใฎ

็ฅˆใ‚‰ใ›ใŸใ„ใงใ™ใญ ้ป™ใฃใฆ

็ซฏใ‹ใ‚‰้ฃŸในใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŒใ€ใ†ใพใ„ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎไธŠใซไน—ใฃใ‹ใฃใฆไน—ใฃใ‹ใ‚‹

่‡ชๆ…ขใฎ็พŽๅฅณใ ใ‘ใง

่ช“ใ„ใพใ—ใŸใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ†™็œŸใชใ„ใ‚‚ใฎใฏใšใฃใจ

่ฆ‹ใŸๅพŒใ€ไธ€็•ช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆณฃใ„ใฆใ‚‹่กจๆƒ…ใ‚„ใญ

ใƒ™ใ‚นใƒˆใจใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใชใฉใฎ

็ตตใŒๆฏ”ในใฆ

ๅคงใ‚‰ใ‹ใชใฎใฏ

่จ€ใˆใชใ„ ็ตตใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ ใจใ‚ใชใ”

่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚“ใงใญ ไธŠ

ไธŠไธŠใฎใŠๅบ—ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Šๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นๅฎค

ใฏใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใฎใงใใพใ—ใŸ

13ๅ ดๆ‰€ใ‚‚ใญ

ใŠๆ™‚้–“ใญใชใ ใญ

ใ•ใ‚“ใŒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใใŸ

ๆœ€้ซ˜ๅนดใ‚’ๆœ€้ซ˜ใฎ

ๆ–นใ€…ใฎใงใ—ใŸ

้ซชๅž‹ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็š†ใ•ใ‚“็‰นๅˆฅใชใŠๅฎขๆง˜ใชใ‚“ใง

ใพใ ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใฉใ†ใžใ”่‡ช็”ฑใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚wใพใ‚ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใซใญ ๆ—ฅๆœฌ

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ข้€ฃ็›Ÿใชใฉ็š†ใ•ใ‚“ใซ็ธใ‚‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‹

็š†ใ•ใ‚“่ตทใใฆ

ใชใ‚“ใงใ™ ็งใฏๅ›ฝ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคœใฏ

ๆฏๅญใŒๆˆ‘ใŒใงไฝฟใ†ๅˆ†ใซ

้ข็™ฝใ‚„ใ•ใ—ใใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ไฝ•

ใŠใจใ†ใ•ใ‚“

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ใ‚ใ‚ใ€

ใฟใชใ•ใ‚“ใฎๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใ€…ใญ

ใ“ใฎ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒญใƒ“ใƒผ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใˆ

ๅƒ•ใฎ่‡ชๆ…ขใฎ่ƒธใ‚’ใญ

ใงใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

3ๆ™‚30ๅˆ†3ๆ—ฅใฎ

ๆœฌ้ƒจใฎไธญใงใฏ

ๆฅฝใ—ใ„ใŠไบŒไบบใซใฏ

ใฉใ“ใ ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใธใƒใƒใƒใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ็ด”่ณ‡็”ฃ

7ใฏใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‰

่€ƒใˆใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใฏใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็š†ๆง˜ใ‚ใฃใฆใฎใ‚‚ใฎใŒใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅฟœๆดใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฃใฆ

ๅปบๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช็š†ใ•ใ‚“ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใŸใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚‹

ไบบใŒใ‚‚ใฃใจๅฟœๆดใŒ

6ๅ€ใ‚‚ๆฅใŸใ‚‰ใ€ๅธ‚ๆฐ‘ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฟœใˆใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€

ไปŠใพใงใ‚ธใƒฃใƒƒใƒ—ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใฏใญ

ใช ๆ—ฅๆœฌใธ

ใฟใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎใคใพๅ…ˆใจใ‹ใ‚‚

ใ”่‡ช็”ฑใซใญ ๅธ‚่ญฐไผšใ‚’

้€šใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅฎฎใงใงใ™ใญ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅŒ—ๆตท้“ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใˆใ‚’

ๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ†ใ‚Œใ—ใ•

ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใฏใญ ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆ

้˜ช็ฅžใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒใ˜

ใ†ใ‚Œใ—ใ•ใงๆ”ปใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญ ๆœญๅนŒใฎใ‚ใŸใ‚Šใฏ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฉใ“ใชใฎใ‹ใชใˆ

ใ‚‚ใ†5ๅฐใฏๆญขใ‚ใฆใฏใ‚‚ใฃใจใ 

็ขบ่ชใงใ™ ใˆใˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆไปŠ้ ƒใ‚‚ใฃใจ

ๅผ•ใ็ท ใ‚ใฆใ€

ๅƒ•ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ไธŠใŒใ„ใ„ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ๅบƒใ„ใ„ใ„ใฎใฏ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใฏ

ๅ‹้”ใฎๅฃฐๅ‡บใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ็ทŠๅผต

ใ ใญ ใˆ่ชฐใŒ

ไธ€็•ชๅ…ˆ้“่ทฏใ‚’ๅ–ใ‚Œใชใ„ใจใ‚‚ใฃใจ้›†ไธญใ—ใฆใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใšใฃใจไธ‹ใฎๆ–‡ๅญ—

ไธŠ็ฝฎใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใฟใŸใ„

ใใ†ใ„ใ†้ขจใชไธญใซๅ…ฅใ‚‹ไบบใฏ

ใ„ใ„ใ‚ˆใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‹ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆƒ…ๅ ฑใฏ็š†ใ•ใ‚“ใซๆŠ•็ฅจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ๆ ผๅฅฝใฏ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ๅฅฝใใชไบบใซใ—ใ‚ˆใ† ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใญๆถˆ่€—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ใญ ใŠๅพ—ๆ„ใฎ

ใ”ๆฉŸๅซŒใชๆ„Ÿใ˜ใญ ใŠใ‚ใ

ใงใ‚‚ๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใ‚Œใ€ๅธๅผ•ๅŠ›ใŒ้ซ˜ใ„

ใ“ใฎไธญใซๅ…ƒใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใงๆ™ฎ้€šใฎ

ใ•ใ‚‰ใซไธŠใฎๅ’Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ ็งใฏ

ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹ไธŠ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠ่Œถใฎ้–“ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใŒๆˆปใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใž 1ๅ€‹ใง่ถณใ‚Šใ‚‹ใฎใ‹ใช 3

ๅˆ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฅฝใ—ใ„้ก”ใ‚’

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใŒใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใฎ

ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใญใˆ ใˆใˆใ‚“

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใพใŸ2่ฉฑใ‚‚

ๅƒ•ใฏ้€šๅธธ้€šใ‚Šๆ‹…ๅฝ“ใ—ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅ‡บใฆ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚’

ใŠใ„ใ€ใใฎไป–ใฟใชใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใšใซ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใงใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆฌกใฏใชใœใ‚‚ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ็ด…ใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ‚Œ

ใ‚ญใƒƒใƒˆๅ‡บใ—ใฆ

ไบบใŒๆฅใŸไบบใฎๅคฉไธ‹ไบบ

ๅคงใ‚ณใƒฉๆ•™ใˆใŸใ ใ‚ใ† ๆŠ•ใ’ๆ‰€

ใ†ใ‚“ ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใ€

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œๅƒ•ใฏ้€ƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ ใˆใˆ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ ่ชฐใ—ใ‚‚

ใคใ„ใฆใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใญ ๆจใฆใชใ„ใงใญ ๆ—ฅ้ ƒใฏๅƒ•ใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ทใ‚งใ‚ขใƒใ‚ฆใ‚นใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ„ใคใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใงใฃใ‹ใฎใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚PHIใชใ‚“ใฆ

ใˆใกใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใŠใฉใ‘ใŸใ‚ขใƒ‹ใƒก

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก”ใŒ็ซ‹ไฝ“ใซ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ„ใ„ ใ“ใ†ใ„ใ†่ฉฑใพใ•ใชใ‘ใ‚Œ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„ๆณฅใง

็ฒ˜่†œไธ‹ใซๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ใ‚้–“ใธใ 

ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ† ใ—ใ‹ๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ•ใ„ใŸใพใ‚’ใŸ

ใ‚ญใ‚ฟใŸใฟใŸใ„ใช

ใใ“ใธใ‚ใ‚ใใ†

ใใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใƒใ‚ฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†1็‚นใงใ™ใญ ไพ‹ใˆใฐใ€

5็จฎ้กžใ‚‚่‡ชๆ…ขใงใ™ใ‹ใญ ๅฎถใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช

ไฟก้ ผใงใใพใ™

ใ‚ˆใๅ…ˆ่ผฉใ—ใฆใ€ใพใŸใˆ

ๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ„ใฃใŸ

ๆ‹ๆ„›ใ™ใ‚‹ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใชใ„

ใˆใˆใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ–ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๅ•้กŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏ้ก”ใฎๆจชๆŒใฃใฆใใฆใ€ๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใฎใซใฃใ“ใ‚Šใจ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใงๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใ ใž

ใˆใฎใ‚ˆใ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒšใ‚ขใงใ„ใใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅ•้กŒใฏ่ฆ‹ใฆใชใใฆใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™ ็”Ÿ็‰ฉใŒ

ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใ‚‹

้–“ใซไฝฟ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ใฆใ‚‹ใญ ใˆใˆ

ๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ็››ๅคงใซๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ

ใ“ใ‚ŒใฏSMILESMILEใธใ™ใ‚‹ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผ

ใ‚ใฃใŸใฎใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ใญ ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใฉใฟใชใ•ใ‚“ใฏๅฃฐใ‚‚ใ™ใฆใใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใŠ็คพไผš็š„ใซ

ใƒฌใ‚ณใƒผใƒ‰ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใซๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใฃใจๆญŒใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใจ3ๆžใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซไฟกใ˜ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅบฆใฏๅค‰ใซใ—ใฆใŸใฎใ‹ใ“ใฃใกใ 

ใ“ใฃใกใงใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซ

ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใƒ›ใƒผใƒ ใ ใžใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใฎใพใพใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใฏ

้›ป่ฉฑใ—ใฆๅบงใฃ

ใŸ็Šถๆ…‹ใงใŠ้ชจใ‚’

ๆŠ˜ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‹ใ—ใฆ500ๅนด

ๅƒ•ใจใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผใฎไบค้Ÿฟๆ›ฒใฎไธŠใซใฏใ€ใ“ใฎ็”บใฎไบบใฏ

ใ‚„ใฃใฆใใฆๅฎˆใฃใ„ใ‚‹

ๆฏๆ กใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฎๆ„›ใฎใŸใฃใทใ‚Šใซใคใ„ใฆใ€้ญ”ๆณ•ใฎๅญฃ็ฏ€ใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ ๆ›ฒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ•ใ‚‰ใซใƒœใ‚ฟใƒณใ ใญ ๆŒ‡้€šใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ็‰นๅˆฅไฝ•ใ‹ใฎ็ท ใ‚ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒใฎๅทป

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“ ใ“ใฎๆœฌ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

3ๅˆ†ๅŠใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใฎๆ™‚ใ ใ‘

ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆ

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒซใƒผใƒ ใชใ‚‰

ใใฃใกใฎๅฅฅๆฐด

ใงใงใ„ใ„ใ 

ใƒˆใƒƒใƒ—30ใซ่กŒใใ‚ˆ

ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐไธŠใงใฏ

ใ†ใ‚“ใˆใˆใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใฟใ‚“ใชๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ50ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใƒใƒƒใƒˆ

ไธŠใชใฉใฎๆ–‡ๅญ—็š„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใŒใ€ๆผ”ๅЇ้ƒจใชใฎใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ ไบบใŒๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใฆใ€ใฟใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๆ˜ ็”ปใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ใ•ใ‚“ใธใฎๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใ ใ€ไปŠๆ—ฅใฎ6ใงใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใˆใพใ™ ็ดๅพ—ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใฏ

ใŒใ‚ใฏๅคงใˆ

ๆ˜ ๅƒ3ใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ† ใˆ

100ๆญฃ็ขบใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ„ใฃใฑใ„็‹™ใ„ใ‚’

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใงใ™

ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใ“ใจไปฅๅค–ใ€ๅ…จ้ƒจ่…นใฎ

้ขๅฝขใงใ‹ใ‚‰ใญใˆ

ใ‚‚ใ‚“้ญ”ๆณ•ใฎ

ๅ›ฝใฎใ‚‚ใฎใ‚’ใ—ใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ็š†ใ•ใ‚“50ใซใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคฉไบ•ใ‚’่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ‚‹

็ตต ใฏใ‹ใชใ„

็ฉบใŒๅขƒ็•Œใฎใƒใƒณใƒ‰ใƒใƒผใƒณ

ๅ„ช็พŽใชๆ„Ÿใ˜ใ‚„้ŸณใฎๅŒ…ใฟ่พผใพใ‚Œใฆ

ๆŒ‡ใŒๅ‡็ตใ‚„่ถณใฎๆŒ‡ใŒไป–ไบบ

ๅฐปใฎ็ฉดใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆๆผ”ๅฅใ•ใ‚Œใฆใ€ใ‚‚ใ†ๅคขไธญใชใฎใซ็ž‘ๆƒณใ—ใฆใชใ„

ไธŠใซใ“ใฎไบบใ ใ‚

ใŠใ—ใ‚Šใฎใ‚ทใƒฏใŒ48็•ชใฏ

10ใจใ„ใ†ใ“ใจใ  ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚ŒใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใจใ€่‚่‡“ใฏ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใฎ็šฎๅนณ็”ฐ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’ๆฅตใ‚ใฆใชใใ‚ƒ

่ค‡ๆ•ฐ้ŸณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็‚Žใ€ใ‚‚ใ†1ๆœฌ็›ฎใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

3ๆœฌใ  ใ‚ดใƒ ใŒไป˜ใ„ใŸ

ใ”ใพใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

้ ญใฎๆŒ‡ใฏใˆ

ใซๅฟƒ่‡“ใ‚’็š†ใ•ใ‚“

ใ‚‚่ฑŠๅฏŒใชใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

ใพใŸใ€ๆ›ฒไธ€็•ชไธญใฎๅพŒใ€้šฃใฎๅธญใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฑๅŒ—ใ‚’็ฅˆใฃใฆใปใ—ใ„้Ÿณ

ๆฝฐใ‚Œใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ‚’ๆŽ›ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ 8ๆ—ฅใฎๅคœ1็ƒใฎ

ใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ•ใ€่—คๆ‘

ๅคขใจใ‚‚ๆ›ธใใฎใŒใŸใž

ๆ‰‹ๅ‰ๅ‡บใ™้Ÿณใฏ่‰ฏใ„็ฌ‘

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ไปŠใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆถˆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ็พๆฝฐใ™

ๆฐ—ๆŒใกใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๅธธใซๆœฌ็‰ฉใง

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ๆง˜ๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใฎใŒๅซŒใง

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅพ—ๆ„ใช

ๆ•™ใˆๆ–นใฎ้ ƒใฎ็งใฎๅ ดๅˆใ€ๅพŒ้€ฑใจใชใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไธ€ใคใฆใ€ใใ‚Œใžใ‚Œ

ๆ นๆœฌใจใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‚‹

ใฉใ“ใงใ„ใ‚‚ใฎใฏใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฏใฉใ‚“ใชๆณจๆ–‡ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใฏ

ไฝ•ใจใชใฃใฆ

ใŒ็ฉบใ„ใ‚ใ‘ใซ

ใ‚ใฃใ€ๆ™ฎ้€šใฎๅœŸๅœฐ

ๆŸ„ใ‚„็ฎฑๆ นใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ ใจใ€ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญใƒƒใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†็ˆ†็ฌ‘

MOVIXCOOL

ใฟใ‚“ใช้›จใŒ้™ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใฎใฏใ€ๆ˜Žๆฒป

็ฅžๅฎฎใฎๅŒ—ๅดใฎๆฎฟใ‚ชใƒšใƒฉใชใฉใ€ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ๆบ€ๅฎคใง็พๅญ˜ใ—ใฆ

23ใƒกใƒผใƒˆใƒซใงใ™ใ‹ใญ ใŠใใ‚‰ใ

ใใฎๆ’คๅŽป็‰ฉใŒใ“ใฎๅ‰่ทฏๅดๅธฏใ ใฃใŸใฎใ‹

ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ๆ—ฅๆœฌไธธใจใฏ

ใ„ใˆใ€ใƒใƒฃใƒชใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ‚ˆ

ๅฐๅ€‰้ฆจใ•ใ‚“็ง้”ใฏ

ใ‚‚ใ†็š†ๆง˜ใจๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใ ใ‚ใ†ใจใ„ใ†

ใ†ใ‚“ใ‚ตใƒœใฃ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆƒณๅƒใ—ใŸ้€šใ‚Šใซใปใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใฎ1

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใฆใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใฎๆตชๅฃซใŒใ„ใŸใ ใ‚ใ†ใ‚

ใใฃใกใฎใฃใฆใฎใฏๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐๅฎฟ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ไปŠใฏใ‚‚ใฃใจๅคšใใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญ ใฏ

ๅนณ็”ฐใฎ้ ƒใฏ

6000็ตฑๅˆถๆ‰€ใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŠๆ‰‹ๆœฌใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ใ‚‚่‚‰ใ‚’ไฝฟใฃใฆใญ

ใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธญใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ๅ„ฒใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใŒใ€้ซ˜ๆฉ‹

ๅ’Œ็พฉใ•ใ‚“ใฎ้ ƒใ€ไบบใจใ—ใฆใ‚‚

่‚ฒใฆใŸใ ใ‘ใฎๆง‹้€ ใซใชใ‚‹ใชใจๆ€ใ†

ใ“ใ†ใ—ใฆ็‰นๆŠ€ใฆ

ใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ

ใ‚ๆœˆใ‚’่ฆ‹ใซ

ใ‚ใจไบ‘ใธใพใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ‹ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ ญใฎไธญใ€

ใ“ใฎ็ตตใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใฎใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ—ใŸใ‚‚ใฎใฎไธญใ‚’่ฆ‹ใฆใญ

ใˆใƒผใ€้ก”่‰ฒใ•ใญ

ใ™ใ”ใ„้ป’ใฒใ’ใ‚‚

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€3ๅนดใ‹ใ‚‰3ๅนด

็™ฝ็›ฎใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใฃใกใฏๆ•…้ƒทใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ‚’

่ปŠๆค…ๅญใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€8ไบบ็›ฎใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใช ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ“ใƒผใƒณใ‚บ่‡ชใ‚‰ๆ™‚้–“

ๆฐดๆฝœใ‚‹ ใƒชใƒใƒ“ใƒช

่€ณใซ่€ณใซใƒ‹ใ‚ฎใƒ‹ใ‚ฎใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจไฝฟใ„ใŸใ„ๆ™‚ใซๅบƒใ’ใŸใ‚Šใ—ใฆใ€

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ƒ้€šใ‚Šใซใ—ใฆ้ ญใง้ ญใซ

้ซ˜้€Ÿใงๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ‘ใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใ™ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใงใงใ™

ใใ‚“ใชไธŠใ€ใƒšใƒณใงๅˆ†ใŸใฏใš

ใใ†ใซใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

็™ฝ็Ÿณใ•ใ‚“ใ„ใใคใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚’็ฉใ‚“ใงใใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใซใšใฃใจไธŠใธไธŠใธ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ€

ใใฎ้Ÿณใ‚’็”จใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๅ‹•ใใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

่ฌใฃใŸใ“ใจ

ไธŠใ€ใปใผใงใ™ใ‚’

่ถ…ใˆใ‚‹ใชใฉใ€็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใœใฒ

ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใจ

่‹ฅ่€…็™บ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญใซใ‹ใ‘ใพใ™ ใงใใชใ„ใ“ใจใฏ

ใ‚„ใ‚ใ•ใˆใ‹ใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ1ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ๆฌกใซ

ใใ‚Œใžใ‚ŒใฎๆŒใฃใฆใ„ใใ“ใจใŒใงใใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅซŒใชๅฝขใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใฎๅคช้ผ“ใฎ้Ÿณใงใ™ใญ

ใชใฉใฎ่จ€่‘‰

ใŒไปฃ่กจใงใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใฃใฆใ„ใ†ใจใ“

ใ‚ใฃใฆ็ตตใ‚’ๆใ‘ใฆใ„ใŸใฎใงใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใฆ

ๆŽƒ้™คๅฎถใงใ‚‚

ๆพๆตฆใงใ‚‚ใงใใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‘ ็ตๅฑ€ใฏ

ใˆใˆใˆใˆใใ†

ใ—ใฐใ‚‰ใใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใพใ™ใ‚ˆ 7ๆœˆ

ใฏไฟบใซใจใฃใฆ

2ๅนดใ‹ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒณใ‚นใ†ใจใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œไฝ•ๆ—ฅๆœฌใซใ‚‚

ใŠไธ€ไบบใ‚‚ใ  ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฟใ‚“ใชใŒๆฅใฆใฆๆพๅดŽใ•ใ‚“

ๅƒ•ใธใฏๅณใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใฐใฃใ‹ใ‚ŠใงๅทฆใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใชใ„ใฎใญ

ใใ†ใชใ„ใฎใ‹ใช ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใช้ƒจๅฑ‹ใธ

่กŒใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

็š†ใ•ใ‚“ไธŠๆ‰‹ใงใใ‚ŒใŸใžๆ–‡ๅŒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

็š†ใ•ใ‚“ใซใŠ็คผใ‚’่จ€ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ๆง˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ–‡ๅŒ–ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใงๅ›ใ‚‚ๆœ‰ๅใซใชใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ  ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.