Original subtitles

oh

what is it lassie are we closed

i just

incredibly stupid or just crazy

samantha you can't approach a mother in

her lamb like that why not i was doing

the stupid sheep a favor by taking its

picture just you wait one of my shots is

going to be on the cover of this year's

and then you'll be sorry

the visitor's guide i guess that

explains her sudden interest in wildlife

her shot is gonna be on the cover didn't

you know for the first time this year

submissions from amateur photographers

for the cover of next season's visitor's

so technically that means anyone can

right is there a certain anyone you had

in mind if samantha can take pictures

that are good enough for the cover of

next year's visitor's guide then so can

i

here it is sweetie thanks mom

this was my dad's camera

wow it's beautiful i've never seen

anything like it that's because they

don't make him like this anymore it's a

vintage 35 millimeter film camera my dad

he won all kinds of awards and

everything first place second place

first place best photograph wow yeah he

left the camera to me i even took a

class to learn how to use it i just

i never had the courage to actually try

taking any pictures with it myself but

i don't know i mean what if i'm not as

you'll never know unless you try

harvey your dad left you his camera

because he believed in you and guess

what so do we

thanks guys you're the best friends ever

let's go submit a picture for the cover

of the visitor guy quick eyes

millimeter film and i have a hunch where

we can find something come on did you

guys hear that uh i think so yeah which

part exactly from the important part the

part where anyone could submit pictures

to be considered for the cover of the

visitor's guide oh what what's so

important about that they do it every

year it's important because this year's

gonna be different because this year the

winning photograph is gonna be taken by

us oh no these ideas of yours always end

badly what do we know about wildlife

photography we don't need to know about

wildlife park in fact we are wildlife no

human knows more about wildlife than we

do name one reason why we can't take the

winning photograph ourselves uh we don't

have a camera he's right we don't and

since when do we ever let a minor detail

like that stand in our way come on who's

with me

what makes you think doc dudley is going

to have film trust me doc has one foot

in the future and one foot in the past

yes

what was that that's dvd it stands for

she's my latest invention very

impressive doc what can she do ha what

can't she do watch this breakfast is

served

uh oh that doesn't sound good does it

what's happening

still needs a few tweaks but that's

actually a big improvement

35 millimeters

here we go found it

thanks doc here let me load the camera

for you

oh

there's an old roll of film already in

here it must have been my dad's his last

roll of film i wonder what was on it was

but the film is still there yeah but

it's been exposed to daylight now it's

probably ruined

let's find out shall we

looks like they haven't all been ruined

that's you as a baby harvey your dad had

pictures of the things that inspired him

the most you think so yes totally you

can feel it when you look at his

that's exactly what a film camera allows

you to do take pictures from the heart

okay so it's a bit fiddly what with the

settings and the focusing but when you

exceptional as this one i hope i can do

the same i'm sure you can just listen to

your heart like your dad did

the coast is clear let's go

there has to be a camera in here we can

we want to take pictures not make phone

calls pika blooper today all cell phones

take pictures i don't even know if they

make phone calls anymore but i'm sure

they can take pictures he's right there

somewhere we just have to figure out how

to use it

i think my dad stood right on this spot

he probably loved this spot it's pretty

easy to see why

don't move okay i need to take a test

shot to make sure the film's properly

loaded

got it now i'm ready to go and get some

shots for the visitors guy let's go

hey wait what if i climb to the top and

take a picture from up there great idea

the view should be amazing from up there

oh no my dad's camera

one of us has to climb it i'm on it

thanks for ruining my genius shot guys

can't you find another place to

you gotta scratch on it following me

because you know my artistic sense is

better than yours

uh don't tell me you're planning to take

this camera is a classic which is just

another way of saying it's old you have

to catch up with the times my camera

lens has a 7.8 billion megapixel sensor

it's also wi-fi enabled and has a

steadicam feature so i can take shots

but don't worry harvey you still have a

good chance of winning if you take a

time machine back to the 1950s

don't listen to a thing she says harvey

it's the photographer that counts not

samantha's right my old film camera

can't take sophisticated shots like hers

because it's from a different time but

maybe i need to find a way to compete

with her to get the most amazing shot

wait a sec i think i know just the thing

um are you sure it's gonna work don't my

you know i mean after the countless

series of catastrophic failures

but we're past that stage with the drone

now we repaired it doc and i connected

my camera to the drone so i can operate

it remotely now i can fly this anywhere

in the park and take pictures there's no

turn the left knob army not your left my

lap i guess i should practice some more

what was that it's a ufo quick get a

picture of it where's the camera hiding

in this thing

hey amy can i try give it to me give it

to me

i think i'm getting the hang of it

you're looking good watch your speed

harvey watch out what are you doing i'm

trying to do my best that's a great one

which will help you in life see

thanks lassie

that was a great landing harvey i think

i finally got the hang on i'm going to

make some more adjustments to the radio

frequency locking in the wavelength

radio frequency yes you think of this

remote like a garage door opener it

operates on a unique signal to navigate

the drone watch i'm done you'll be ready

to take tv out and take some training

awesome

this is the coolest there's no way

samantha will be able to compete with

i think i need to go where no one has

ever gone in the park someplace really

special so i could take the most amazing

photo harvey i think every inch of this

park has been covered except for one a

place where no man has ever set foot

where you'll see follow me

okay which way is up i have no idea

wait did i

i did i did it i took a picture i say we

submit this one are you kidding your

thumb is on the lens and you don't even

besides i think a picture of me would

win let's not get carried away everyone

knows i'm the cutest here no way i am

here

that's not the only thing i did look

harvey these geysers are really

they can release poisonous gases into

the air we can't get any closer than we

already are i know this is as close as

my dad got but i'm getting closer oh no

don't worry the drone's getting closer

i'm gonna fly it over the hot springs

and get some shots no one ever has

before so that's what you meant about

going somewhere no one has ever been

exactly and if i'm lucky maybe one of

the geysers will erupt it'll get a shot

these geysers are the coolest don't you

think down nick we're here to bring down

that drone not go sightseeing where's

that toy remote i told you to bring in

what are you gonna do with it do you

ever stop talking

hey what's going on i don't know

something's messing with the frequency

it's not responding

oh no my dad's camera

harvey no wait

no go for him get my dad you can get

there faster go girl you're the only one

who can do it

quick harvey

and the winner is mickey

i'm coming

i don't see what's so funny

you're kidding right

listen

where are you

oh no zoe and army are in danger oh we

need to get help if only we had a phone

oh

right

okay

quick take me to

uh

come on harvey the guys are about to

erupt

no not that one

i've seen mrs lee do it a thousand times

what was that

did it work no but i think we just

emailed the last photo of houdini to

everyone on mrs lee's contact list

are you telling me that zoe and harvey

are in there apparently yes but why what

have they done this time lassie

i can't see where we're going

i think it's this way

oh no

hold on i'll carry you

classy

take a deep breath

zoe

you're safe both of you that's great

harvey hot springs are extremely

dangerous you need to stay in the safety

i'm sorry zoe i didn't mean to put you

in danger i just couldn't let my dad's

camera be destroyed

the film's been exposed to daylight all

uh i'm sure doc can do something about

it doesn't matter as long as we're safe

come on i'll drive you there

i've got some good news and some bad

start with the bad news except for one

all your pictures are gone erased not a

zip finished bye-bye

and the good news

i can restore them all

really well maybe i think perhaps you

see i'm working on a new technique for

mapping silver nitrate on exposed film

now i haven't actually got me to work

but i'm sure i'll get there

eventually

is that the picture that survived doc

yes it was the first picture on the roll

so it wasn't exposed that's my test shot

but harvey if you give me to the end of

positive really almost certain i think i

can maybe get those other pictures back

it's a 5050 chat no thanks doc i think

i have what i need i just need to

develop

this i just know your photo will be

i hope you're right keep dreaming harvey

this girl has the competition sewn up

big time my picture is going to look so

get used to it toodles ladies gentlemen

it's time to announce this year's winner

but before i do i have to say all the

submissions were extraordinary which

we are indeed fortunate to be surrounded

by such beauty and protecting it is our

so with no further ado this year's

winner for the visitor's guide cover is

ah my picture it's my picture

i want zoe it shows my picture

there's gotta be some mistake this can't

beautiful don't you see it came straight

from his heart and show oh just shut up

your father would be so proud

what made you take that picture i just

saw my two best friends and took their

just like your father's pictures always

don't go home yet folks i also have

another winner tonight for the first

time we're going to include a photo on

the back cover i wish i could tell you

who the photographer was but the

what can i say i'm naturally photogenic

but i took the picture you did not i did

no way i did