All language subtitles for LOVE-132.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใงใ—ใŸ ่ชฟๅญใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฆๆผ”ๆŠ€ใงใ™ใ‹

่‹ฅๅนฒไฝ•ใ‹ๅคชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅคฑ็คผๅคฑ็คผใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ„›็งฐไปŠๆ—ฅใฏๆธฉๆณ‰ใƒญใ‚ฑใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ๆฅฝใ—ใใงใใฆใพใ™

ใ‚ใ‚Œๅ‰ๅ›žใฏไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ‚ใƒ—ใƒผใƒซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‘ใพใ™ใใ†ใชใใ†ใ 

ไปŠๅ›žๆธฉๆณ‰ใงใ™ใ‚ˆ ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใญ

็™–ใซใชใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ่‹ฅๅนฒ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ๆธฉๆณ‰ใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹่กŒใใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใใฃใ‹ใฏใ„

ไธŠใŒใฃใฆ็›ฎใฎๅ‰ใŒๆตทใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใชๆตทใงใ™ ๆœใ 

ๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใ€ใ“ใฎๅ‰ใญใฏใ„

ใพใ ๆ—ฅ็„ผใ‘ๅพŒ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ๆฅใฆใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ่‹ฅๅนฒ้ป’ใ„ใงใ™

ใพใ ใ›ใฃใ‹ใใ•ใกใ‚‡ใฃใจๆตทๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆตทใซ่กŒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ้Šใ‚“ใงใฟใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‹ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ่ฟ‘ใ™ใŽใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

็–ฒใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ ๆณณใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆณณใใฎ่‹ฆๆ‰‹ใชๅญใจไผšใˆใชใ„

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ๅพ—ๆ„ใ ใ‘ใฉใ€ๆณณใใฎ่‹ฆๆ‰‹ใชๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆตทใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฎใ 

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซๆ‰‹ๅ‰็ฉบใ„ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจใ‚‚ๅผทใ„ใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ“ใฃใก

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ไฝ•

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎๅ‹้”ๅ‘ผใ‚“ใง

่‰ฒใ€…ใจไฝๆฑŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฝใจใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ€…ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใƒญใ‚ทใ‚ขใƒ—ใƒฌใƒผใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใ‹ใช ไผŠ้”

ๆŠ•ๆ‰‹ใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆ1ๆžšใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใƒžใ‚ธใง

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฉใ†ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซๆฅใŸ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ•ใ‚“็ดนไป‹ใ—ใŸไบŒไบบ

ๅƒ•ใฎๅ‹้”ใชใ‚“ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใช

็ƒๅ…ใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใฎๅฏๆ„›ใ„ๅญใ‚’้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใกใ‚ƒใ‚“ๅฝผ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใฎใ‹150

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ•ใ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ”ๅฅฝใใช

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใชใ„

ใ‚นใƒžใ‚คใƒฌใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚Œใ“ใฎ้–“ใ€็ง้”ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†ใคใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ•ใฃใ่ปŠใฎไธญใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใ•ใฃใใฎใ‚„ใค่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

็€ใ‘ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚Œไป˜ใ‘ใŸใˆ

็™ฝใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ“ใ“ใง้Žใ”ใ™

ไบบใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใใ‚‚ใใ‚‚ไปŠใŒใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ไปฃใชใฎใ—ใฆใ„ใ‚‹

็…ฝใ‚Šๅˆใ„ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ใƒผใ€ใ‚‚ใ†ๆญชใฟ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

็ฒ˜็€ใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใ‚คใ‚บๅคงใใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ„ใ„้ ๆ…ฎๅ“ใจใ—ใฆใญ ไฝ“ใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใ‚ซใƒ–ใ‚ซใ ใˆใ“ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใชใ‚“ใ ใญ ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใคใ„ใงใงใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ฑใƒซใƒˆใƒณใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ“ใ“ใญ

ใ—ใ‚ƒใŒใฟใพใ™ใฃใฆ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ‚‚

็ซ‹ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉใญ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚นใƒƒใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆๆ€ใ†

ใ™ใฃใฝใ‚“ใฝใ‚“ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ไธŠใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใฟใŸใ„

ๅฐ‘ใ—ใ‚ใจใงไฝฟใ†ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใงใ‚‚ใ•ใพใงๆ€ใฃใฆ

ๅค–ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใชใ‚“ใ‹

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃ

้ขฏ็ˆฝใ•ใฃๅคงใใ‹ใฃใŸใญ

ใพใŸใญใ‚ตใ‚คใ‚บใŒๅˆใ‚ใชใ„ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ใญ ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ่…•ใฎไธŠใ€ไปŠๅบฆ

ๆœชๆฅใ˜ใ‚ƒใƒผใ”้ฃฏใฎใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚กใƒผใฎไบบใŸใกใซ

ๆœชๆฅใ˜ใ‚ƒใƒผใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใ‡

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ้ƒจๆจใฆ

ใพใ—ใŸ ใ„ใ„

ใงใ™ใญ ้‹ๅ‘ฝใ•ใ‚Œใญ

ใใ‚Œใงใฉใ“ใ‹ใƒ—ใƒผใƒซใ‹

ใฉใ“ใ‹ใง็„ผใ„ใŸใฎใจ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใŠๅ‹้”ใจใƒ—ใƒผใƒซๆตท

ใฉใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ใŸ

ใ™ใ”ใใ“ใ‚“ใŒใ‚Š็„ผใ‘ใฆใ„ใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒ”ใƒณใฃใฆ็ซ‹ใค็€ใชใ„่ถณใซใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใฆ

็ซ‹ใคใจ่ƒŒใŒไฝŽใใชใฃใฆ

็ซ‹ใฃใฆ่ถณๅบƒใ’ใฆใฟใฆใ€ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“

่ฆ‹ใˆใฆใ„ใชใ„ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใงๅคงไธˆๅคซ

่ถณๅ…ƒใ‚’ๅบƒใ’

ใŸใ›ใ ใญ

ใ‚ตใ‚คใ‚บๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ ผๅฅฝ่‰ฏใๆŽขใ—ใŸ

ใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใ—ใŸใƒใƒผใ‚บใงๆ€งๆ ผ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใƒญใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใฎ

่ƒธใฏๅคงใใ

ไธ‹ใฏใชใ‚“ใ‹ๅญไพ›ใŒ็„ก็†็Ÿข็†

ๅคงไบบใณใŸใƒใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅท่ถŠๅธ‚ใจใ‹ใ€

ใใฎ็ฉดใƒ–ใƒชใจ็ชใๅ‡บใŸ

ใ‚ชใ‚ซใƒžใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“

่จ€ใ„ใพใ™ ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผๅŠๅ††ๅฝขๆกˆๅ†…

ใ„ใใค้€ฑๆœซใง8ๆ—ฅ

ๅˆ†ๅŸท็ญ†ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ็ดฐใ‹ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

1ๆ—ฅไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใ‚ด

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ“ใ‚“ใชใซDJใซใชใ‚‹็–ฒใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใฃใฆใŸใ‚ใ‘ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ่…ๆฒขใ•ใ‚“

่€ƒใˆใพใ™ ๅคง้˜ชใงใ„ใ„

ๆˆ‘ใ€…ใŒๆฒ–็ธ„ใฎๆตทใฎ

ๆๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ไผšใฃใฆใงใ™

ใงใฏใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ ใ‘

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ‚ใ‚ŒใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ็™บๅฐ„

ใ•ใ• ใ—ใ‚ƒใŒใ‚€

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚„ใฏใ‚Šใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅค–ใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใญ ๆ˜ญๅณถใฆใใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ่ปข่ทใ‚’ใ—ใพใ™

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใญ ๅค–ใงใ‚ญใƒฃใƒฉ็ซ‹ใกใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅญใƒ€ใƒก

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใชใ•ใใ†ใงใ™ ใ„ใ„ๅญใŒ

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไธกๆ–นใงใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ† ็ง‹ใฎๅ–ๆใฏ

ใ‚ใ‚ๅพŒๆŸณ็€ฌใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ใงใŸใฉใชใŸใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ใฎ

ใ‚ปใƒชใƒ•ใŒใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใ‹ใ‘ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆฑบๅฎšๅ‡บใ—ใฆใพใ™ใญ ใง

ใŸใ‚ใ€ใƒ—ใƒฉใ‚ถๅ†…

ๅฎŸ้š›ใฎๆ”ฟๆฒปใงใใ‚“ใชใซๅซŒใŒใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใ  ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸ

ๆ—…่กŒ2ๅ›ฝ้–“ใ€

ใพใ ใพใ ใญๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€

ใพใŸใ„ใคใ‚‚ใงใ”ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใใ†ใ„ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใจใญ ๅ† ่€…

ๆธฉๆณ‰ๅฎฟใจใคใ„ใกใ‚‡ใฃใจใญใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆณŠใพใฃใŸใ“ใจ

ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใ‚“ใ ่ฟ”ใ—ใจไธ€็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ†ใ‚“ใง

็ด ๆ•ตใชใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ•

ใงใใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ€ใ•ใฃใใฉใ†ใ ใฃใŸ

่Šฑใง้›ชใญใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใญ ไนณ้ฆ–ใƒ”ใƒณๆฐ—ๅ‘ณใชใฎใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆททไนฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸไบบใงใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธ€ไบบใชใ‚“ใงใ™ใญ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ ใชใ‚“ใฆใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่ชฐใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’

ใพใ™ ๆฉ‹ๆœฌไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฌกใ‚ทใƒฃใƒณใ‹ใญ

ใšใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๆด‹ๆœใจใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‚‰ๅคงไบบใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ณชๅ•ใงใ™ใ‹ ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚’ๅฏใ‚‹ใฆใ€ๆ—ฅ็„ผใ‘ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ ๆ—ฅ็„ผใ‘ใฎ

ๅคใฏใ‚ใˆใฆ

ๆฐด็€ใงใ‚ˆใๅฑ‹ๅ†…้Šใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใใฎ่‚ŒใŒ็™ฝใ„ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎใ‚ทใƒผใƒณใงใ™

ใŠๅ‰้”ใฏใงใ‚‚ใญ

่‹ฅใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใŠ่‚Œใซๅฏพใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใญ ไปฃ่ฌใ—ใฆ

ใ‚ใ’ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„

ๆ„›่€…ใ€ใ•ใฃใใ€

ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅฉใ‹ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸๆฐ—ใŒ

ใชใฎใ‹ใ€ๆ•ๆ„Ÿๅ˜˜ใคใ

WANTEDLYใใฃใ‹ใ‘ใŒใ‚ใ‚‹

ใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใƒ“ใƒผใ‚„ใ‚‹ใ‹

ไธญใงใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใใฆใญ

่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ ไผ‘ใ‚“ใ 

SUNDAYSๆŽขใ—ใŸ

ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใŸ

ๆฑบๆ„ใ—ใŸ็ถบ้บ—ใŸใงใ™ ๆ•™ใˆใฆ

ใƒ—ใƒชใƒƒใƒ—ใƒชใ—ใฆใ„ใ‚‹ใญ ๆ˜Ÿไบบใงๅบƒใ„ใจ้ ญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ“

ใˆใƒผใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใ‚’็คบใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…จ้ƒจใ„ใฃใฑใ„ใงใใฆใใŸใฎใงใ€

ใ•ใฃใ่ฉฑใ—ใŸ ้›จใฏใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผ

ๆฅญ็•Œใซๅ…ฅใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฎใ‚’ใŸใ„

ๆƒ…ๅ ฑใซใ—ใพใ™

ใ‚’ๅˆๆˆใ—ใพใ™ ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ ใ‹ใ‚‰ๅŠฉใ‘ใฆ

ๅผทใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“

ใ‚จใƒ’่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใญ็š„ใชๆ„Ÿใ˜

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใŸ

่ชฌๆ˜Žใซใชใ‚‹

ใ—ใ€็งใ‚‚ใ—ใพใ™ ๅฅฅใ•ใ‚“ใง

1ๆœˆใฎใงใ™ใญ ๅฎŸ้š›ใŒ็€ไปปใ—ใฆ

ใ™ใใซใƒ”ใƒณใ™ใ‚‹

ๅๅ‰ใงใ€็ง

่ถณใซใŒๅ›ฐใฃใฆใ„ใพใ™

็„ก็†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹็งใฏใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ้ณฅๅ–ใง

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใซใ—ใ€5ๆœˆ12ๆ—ฅใซ

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใ—ใŸ

ใŠ่ฉฑใ‚ใ‚Šใพใ™

ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใ—ใพใ—ใฆใ€็ง

่จ˜่€…็ง่ชฌๆ˜ŽใŒ

็งใ‚‚็”ปๅƒใจใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆ

็งใ‚ใ‚ใกใฃใกใ‚ƒใชใญใ‚“

ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€

2015ๅนด10ๆœˆใ€

็ˆถใฎใŠใ‹ใ’ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅฅ‡ใ‚’ใฆใ‚‰ใฃใฆใพใ™ 1

ๆ™ฏ่‰ฒใซใ—ใพใ™

่ญฒใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚’่จญ็ซ‹ใ™ใ‚‹ใฎใงใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

2่ณ‡้‡‘้ขใง

ใฏใใ‚Œใ‚’ๆŒใฃ

ใฆใ„ใพใ™ 1

ใ‚’ไธปใชไผš็คพ

ๅ…จไฝ“ใธๅผ•ใฃ่ถŠใ™

ไปฅๅค–ใชใ„ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฐ†ๆฅๅค–ใงๆฐ—ๆŒใก

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๆฑบใ‚ใฆไธ€็ท’

ๆ ชๅผใฎๆ–นใ‚’ๅฃใซใ—ใฆใใ‚Œใจ

้‡‘ใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ—ใพใ™ ๅ‰้€ฒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ่Šๆฑ 

ๅนดๅพŒใซใฏๅคง็‰ฉ

็คพ้•ทๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใฏ

ไบบใ‚’้ฃŸใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚ชใƒ•ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๅนดๅŽ3ๅ›ž

4ใค็›ฎใ ใฃใŸใ‚‰

็งใŒๅ…ˆใซๅง‹ใพใฃใŸใŒใฃใฆใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใŸใงใ™

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญใ‚ปใƒฌใ‚ฏใƒˆ

ใ‚‚ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก่‡ดใ—ใพใ™

ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

่กŒใฃใกใ‚ƒใชใ‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚

ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ ้•ทใ•ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ่พบใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—

1ๅฑคไธ€่ˆฌๅ“ใงๆตใ—

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆƒœใ—ใ„ใงใ™

ใƒใ‚งใƒผใƒณใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

่ชฟในใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ใพใ™ ใ‚‚ใฃใจๅทปใ„ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

้€šใ—ใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š

2้Ÿณไบบๅฝข1้‡ใซ

้šœๅฎณๅ ฑ้…ฌใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ11ไฝ“ๅผ•ใๆˆปใ—

้กใซ่ฝใกใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŒใ€่กŒใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šๆธฉๆณ‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒซใ™ใ‚‹

่ฉฑใ—ใพใ™ ๅ‹˜้•ใ„ใง

่ถณ่ธใฟใ—ใŸ

ใงใ™ ๆ˜Žๆ—ฅใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ†ใ‚“่ช˜ใฃใฆใฆใ‚‹

ใ• ใŠ็ซ‹ใกๅฐ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆญŒใ„ใพใ™ ๆœฌๆ—ฅใงใ™ใญ

ๅ’่ซ–ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‹•ใ‘ใ‚‹ๅญใ€

ใ™ใชใ‚ใกใ‚†ใฃใใ‚ŠใŸใ„่€ƒใˆใ‚‹

ใชใœใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ่จฑใ—ใŸ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจใญ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใพใ™

ไปŠๅ›žใฎ่ณชๅ•

1ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใŸใ‚‰

็ง่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ€

ไฝ•ใ‚‚ใใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ่ฆ‹ใˆใฎไธญ

่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚’

MAXใฆ็†ฑใ

็”Ÿใใฆใ„ใพใ™

ๅฟƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฎใชใฎใงใ™

Inใ‚ใƒผไธญๅณถ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅƒ•ใฎ

ใ‚ใฎใงใ™ใญ ใ‚

ใใ†ใฏๆ€ใ„ใพใ™

ๅด้ ญใซ็›ด็ซ‹ใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ๆ˜Ÿๅ‡บๅฑ…ใŒ

ใ™ใ”ใ„้‡‘ๅฑฑใฏ็พŽใ—ใ„ไบบ้–“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใชใพใ™ ๅฎŸใฏ

3ๆฌก่’ธๆฐ—ๆฉŸ้–ข่ปŠ

ใงใ™ใŒใ€้‹่ปขใฏ็„กๅทฎๅˆฅใซ

ใƒ—ใƒฉใ‚นใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅๅฃใซใ™ใ”ใ„้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใฏๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใช

ใ“ใ“ใพใงๅ‡บใฆใใŸ

ไฟบใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ‹ใฎ่‹ฑๅ‚‘ใง

ไธญ้‡ŽๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ„ใ„

้‡‘ๅ‡บใฆใใŸใ‚„ใคใงใ™ ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒฉใ‚ธใ‚ช

ใงๆ‰ๅŽŸใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎๆ—…้คจใฎไธŠใŸ

้กใซไผผๅˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

้•ใ†ๆตด่กฃใ‚‚็”จๆ„ใ•ใ‚Œใฆใใฆใฆใญ ใฏใ„

ใ•ใฃใไผšใˆใชใ„ๆ™‚ใ‚‚ไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ่ฟ”ใ—ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใ็งใŸใกใกใ‚ƒใ‚“ใจ็€ใฆใใฆใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็€ใ‹ใช

่ญ˜ๅˆฅ็€ใ—ใฆใ‚‹

่ฟ‘ใใซใ„ใŸใ‚‰

่ฉฑใ—ใŸ ใงใ‚„ใคไป˜ใ‘ใฆใ‚‹

ใชใฎ่ฆชๅˆ‡ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ‹ใฃใŸใ‹ใช

็งใ‹ใ‚‰ใฏใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๅพŒใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใพใ™

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใซใญ

่‰ฒใงใ™ ๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ้•ทใ•ใ‚’้Š€ใ ใจใ‹

ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใฆใพใ™

ใŠใ—ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ“ใ†ๆ€ใฃใฆ

ใ‹ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจใค

็Ÿขๅณถ้‡‘็”ฐใ•ใ‚“ใŒ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†้–‹ใ„ใŸใ‹ใจ

้–‹ใ„ใŸ ใŠ้ขใ‚’ๆŠ•ใ’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ•ใ‚“

ใ•ใ™ใŒใงใ™

ใ“ใฃใกใพใง

ใกใฃใกใ‚ƒใ

็ฅžๆง˜ใ€็ถบ้บ—

ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ•ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใใ‚‹

ใญ ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใฎไธŠใงๆŠ•ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้”ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ไธ€ๅ›ž

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใจ

ๅŠฉๅคชๅˆ€ใ‚’ใ™ใ‚‹

ไธ€ๆญฉๅ‹่ฒ 

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๅ…ฅใฃใŸใ ใ‚

่ชฌๅพ—ใ—ใฆๆฅใฆ

ๆ€ใ†ใ“ใจใจ้•ใ„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅฅฝใใจ

ๆ —ๅŽŸใŒๅคšใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใ

ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ๆ˜”ใ‚ใ‚‹

่กŒใใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ็ท ใ‚ใฆใใŸ

ใ‚’ๅคšใ„ๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ใฃใŸ ใใ†ใ‹

ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใจใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใช

ใ•ใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚’่ชญใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใˆ

ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ไป–้›‘่ชŒใงใ™

ไป˜ใ„ใฆใ„ใพใ™ ๅŒใ˜ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ™‚ใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ 3ๆญณไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฎใงใ€3ไบบไฝ“ใฏ

็š„ใงใ€ไฝ•ใ‹ใฎ็ธใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠ็ต„ใพใชใ„ใงใ™ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฌใ‚นใŒ

ใ‚ฌใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใช ใ“ใ“ใ ใญ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใฎใงใ‚ใฃใŸใ‚Šใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฎใŸใ‚ใซ

ไฟบใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใ‚ณใ•ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกๆŠ‘ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใˆ

ใใ†ใ ใญ ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ“ใ†

ใฏใ„ ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ€ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใงไฟบใŒ่ชฟในใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ใใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ขๅญ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใกใฃใกใ‚ƒใช

็Ÿฅใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ๅบƒใ’ใฆใฐใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใงใดใŸใฃใจ

ใƒ„ใ‚ขใƒผๅ‚ๆˆฆใ™ใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚น

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ›ใฃใ‹ใๅŠ›ๆŠ€

ๅฟœๆดใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€ใƒฉใ‚ธใ‚ชไฝ“ๆ“ใงใใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใ€ใ™ใ”ใ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚’ไฝฟใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไป˜ใ‘ใฆใชใ„

ๆ˜ฅ้™ฝใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆใ€ใพใŸใ‹ใช้ก”ใ‚’ใ•

ใใ†ใ“ใฃใกใซไน—ใฃใŸไน—ใ›ใ“ใ‚“ใงๆŒใฃใฆ

่‚กใ‚’ๅบƒใ’ใฆๅทฆๅณ

ใง้ก”ๆ“ไฝœใ‚’ใ—ใŸ

็ฉบใฎไธ‹ไปฅไธŠไธ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใพใ—ใŸ ใ“ใฃใก

ๆฅใพใ—ใŸ ใ‚

ใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใšใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹ใซๅบงใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅบงใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใซใคใ„ใฆใ„ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœฌๆฅ

่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ“ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„่ปŠใซไน—ใฃใฆใ€

ใใฎใฉใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใง่ฆ‹ใ›ใฆ

้–€ๆˆธใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ—ใพใ„ใˆใ‚“

ๆ‰ฑใ„ใชใ‚“

ๅฝผใฎๆผซ็”ปๅฎถใงใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ไธญใฎใƒžใƒณใƒœใ‚ฆ30ๅœฐใซใคใ‘ใฆใฟใฆใ‚‚

ใ“ใ“ใซๅฏใŸใ‹

ๆบบใ‚Œใฆใชใ„

ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใŠๅŠฉใ‘

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ๅŸบ็คŽใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸๆœฌ

ใจ่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใง่จ€ใ„ใพใ™ ๅฃ

ไปŠๆœๆ’ฎใฃใŸใ‚‚ใฎใŒ

ใ‚ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฏใ„ใฏใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ„ๅ‘ณ

ใ‚‚ใฃใจใ†ใ‚“ใ„ใ„

ไผผๅˆใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚ŒใŸใฏใ„

ใ“ใ“ใฎๆ—…้คจใฎๆตด่กฃใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆˆฆๅ‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใจ็ฉบใฎ่จ˜ๅฟต้คจใซๆฅใŸใ“ใจใŒใชใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใฃใจๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ‚’ๅคขไธญใจใ‹ใง

ใƒžใƒžใซ่žใๆ™‚ใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅญไพ›ใฎๆ™‚ใ€ๆŠฑใ„ใŸใฏใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใŒๅคใฏ

ๆ‰‹ใŒไป˜ใ„ใฆใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใ™ใ‚‹ใ‹ใญ ๆš‘ใ‹ใฃ

ใ†ใ‹็ฉบใงใ™ใ•ใจ

ใ˜ใ‚ƒใงใใŸ

ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ—

ใŸ 100

่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใฏๅ‡บใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใพใ™

้”ๆˆไธญใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธ€็•ช

ๅคงไบ‹ใชๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚’ใƒ†ใƒผใƒž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Š่พผใ‚“ใ 

ไธ‹ใŒใฃใฆใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ„ใชใใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใจใ‹ใ€ๅฎถๆ—ใ ใจใ‹

ใ”้ฃฏใŒใ“ใ†

ใใคใ„ใชๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅญฃ็ฏ€ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใญ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ“ใกใ‚‰ๆ•™ใˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใชๆ€ใฃใŸใ‚‰ใญใจใ‹

ๆ˜ŸใŒไฝŽใ„ใงใ™

ๆš—ใใ—ใŸใ‚‰

ใŸไธกๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ๅดใ‹ใ‚‰

ไธกไธกๆ‰‹ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใฏ

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใฏ็งใฎใ‹

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ๆ˜Ÿใฎ่พผใฟๅ…ฅใฃใŸ้–ข่ฅฟ

ใใ‚Œใ„ใŒๆ‚ชใ„ใฟใŸใ„

ใงใ™ ใ‚ใ€ไปŠใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ็š„ใชใ—ใฆใ“ใกใ‚‰ใฏ

ๅฏ’ใ• ใ“ใ“ใ‚’

่‡ช็„ถใฎ็ฉบใงใ™ ็งใฏ

ใคใพใ‚Šใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸไฝ•ใ‹

ไฝ•ใจใ‹ๆŒใฃใฆใใฆ

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ณใƒžใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใ‚ฟใƒƒใƒใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‹ใ‘ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„

่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ ใใคใใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใพใฃใŸใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‹ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใงใใŸ

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใฎๆ–นใงใ™

ๅฐใ•ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใงใ™ ๆ–‡็ซ ใ—ใŸ

ๆฏ”ในใพใ—ใฆใ€

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŒใ“ใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใญ

ใจ็ญ”ใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ ๆ—…่กŒใ ใฃใฆ

ใ†ใพใใ„ใใ‚ใ‘ใงใฏ

่‡ชๅˆ†ใง่ฉฑใงใ—ใ‚‡

่ฝใก็€ใ„ใฆๅฏบๅณถใ•ใ‚“ๅง‹ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‹็ฏ็ฑ ๆ–นใซๅคฑๆ•—

ใ—ใคใคใ€ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใงใ™ ่ถณใ‚’ๆŽฒใ’ใฆ

ใŠใ‚‰ใƒใƒƒใ‚ฏใƒชใƒผใจใ„ใ†ไธ–็•Œใฎ

ๆœ€้ซ˜ใ‚ใใชใˆใฆใ„ใพใ™ ่ถณใง

ๅฐ‘ใ—ใšใคๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใŸ

ใ‚ไธญๆญขใซใชใฃใŸใˆ

ใŠ็ฎธใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ 

ใ„ใใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚น่พผใฟใงๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœฌ็•ชๆฅใฆใŸใงใ™

ๅฎŒไบ†ใ—ใŸๅพŒใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ†ใ‚“ใ€็™ฝ็›ฎ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใƒผใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅœฐๅŒบใง

10ๅนด้ ƒ่ฟ‘ใ

ๆตใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใก่ฆชไปใฎ

ๅผ•ไธ‹ใ’่ก€ใ‚’ๅ—ใ‘็ถ™ใใ‹

ๆฑบใพใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใญใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

่…ฐใ‚’ใฆใฆใพใ™

ใญ ใ‹ใชใ“ใ‚‰ใ—

ใ‚ๆ€ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚ใƒผใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆทฑใใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆทฑใใ€ใใฎๅ…ˆ

้…ธ็ด ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใคใ„ใŸใ—ใ€ใคใ‚Œใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใคใ„

่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸ ใ•ใ‚ใญ

ใ“ใ“ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰

็งใฏๆฏŽๅนดๅๅ‰

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏ้ฃŸๅ“ใฎๆŽƒ้™คใซ

ใ‚ใปใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใˆใƒผ

ใงๆš—่จ˜ใ‚‚ใฃใจใจใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใจ่€ƒใˆใชใ„่‡ชๅˆ†ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใงใ™

็คพไผš่ฆ็ฏ„ใฃใฆไฝ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใพใฃใŸใ‚Šใƒใƒฃใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹ใ‚นใƒ‘ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ›ใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

็งใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ตใƒœใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซใ‹ใญ ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซๅฟ˜ใ‚Œ่€ƒใˆใŸ้ซ˜ๆฉ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

1ๆฌกๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใชๆฑ—ใงใ‚‚ใ‚ทใƒงใƒณใƒ™ใƒณใ™ใ‚Œใฐใญ

ๅคงๅˆ‡ใช่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๆ˜Ÿใ•ใ‚“ใŒไธ€็•ชใ ใ‹ใ‚‰ใญใŸ

ใใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‹็ขบๅฎŸ

ใ‚ใ‚้ ญไธญใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€็งใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ—ใŸ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰ไธ‹ใจใ‹ไธ‹ใŒๅ‡บใฆ

ใ†ใ‚“ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„ๆ–นใ ใฃ

่ชฐใ‹่กŒใ‘ใŸ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ๆ ผใฎไบบไบ‹ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใๆฅฝใ—ใ„1ๆ—ฅใงใ—ใŸ

ไฝ•ใŒไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ ใญ ๆตทใซๆตทใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ€

ใƒ‡ใ‚ซใจๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ๆธฉๆณ‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š

ใจใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ใ‚จใƒƒใƒใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใจใ€ใ‚ใฏใ„1ใ‚ใฃใŸใ ใ•

ใพใŸไธ€็ท’ใซใชใใ†ใ‚ˆใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.