All language subtitles for Filles du feu (2023) - S01E06 - Episode 6

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Estuve un año preso

y cuando salí, corrí a casa

a San Juan porque solo te tenía en mente a ti.

No puedo hacer mis hijos infelices

después de lo que han vivido.

No puedo.

Los amantes tienen que venir enseguida.

Iré en barco a buscarlos.

Y buscará dentro, matará al juez,

no tenemos opción.

Mezclas esto con agua en un frasco pequeño

y pones 2 gotas.

Bastará.

Para, para.

Ya no puedo tener que esconderme para hacer el bien.

No me avergüenzo de saber lo que cura

y tráeme a su pequeña cuando

una rama está podrida como esta, los bronquios no pueden ser eso.

Curso,

curso sonríe.

Jardín.

En Zurich.

Sabrá de lo que hablo.

Catherine, ha sido arrestada.

No.

No he olvidado la humillación,

me hizo sufrir en su juicio.

Muchas veces he pensado en usted.

Y el hecho de que había liberado a una bruja en la naturaleza.

A mi pesar.

Espero que se dé cuenta de la suerte que tiene.

Te convertirás en la pieza central de un gran avance científico.

Hablaremos más sobre Kelly

Salt en siglos y siglos.

Tu útero será famoso.

Y mi demostración aparecerá en el nuevo libro del zumo.

Pensaba que al llegar,

podría presentarme su órgano maléfico.

Casi se hace, mi señor.

Señor juez, no se imagina cuántas cosas

que aún no conoces

brujas

Es secreto,

serán secretos si me matas antes

que te cuento.

Y se dice el más grande de los demonólogos,

cállese.

Lo que nos interesa no es lo que tiene

que decir,

pero las aberraciones que

vamos a encontrar en el fondo de tu

cuerpo.

Qué lástima.

Este conocimiento podría serte útil

tu libro.

Que algunas noches.

El diablo viene a visitarnos en nuestros sueños.

Y eso significa que nos espera en el bosque al día siguiente.

No, no lo sabía.

Pero me cuesta entenderlo.

Pero porque yo soy como usted, yo también,

quiero que mi nombre se haga famoso,

que quede.

Hay cosas que solo yo sé.

Porque en cada comunidad de brujas,

hay una reina.

Y la reina del Labour soy yo.

El tiempo de hechizarle con estas palabras, Monseñor, escúchela.

Tardará unos minutos.

Tráeme mi pluma.

Papá.

No lo sé.

No había nadie cuando llegué.

Ve a buscarla yorick, no debe haber ido

muy lejos

y

Debe estar con Jeannette.

Jeannette fue detenida,

no es posible, no ha hecho nada pero si es posible.

Eso es lo que hace el hombre con el que te acuestas

desde hace meses,

stop mujeres que

no han hecho nada y los mata.

La he buscado por todas partes.

No está en el calabozo, el juez también ha

desaparecido.

No sé qué pasa.

Lleva a mujeres.

Eso es todo, yo

va.

Voy a matarlo,

para.

Es demasiado peligroso, hay guardias por

todas partes.

Te atraparán, ¿sabes qué?

.

Si muero lentamente.

Sabía completamente igual,

no.

Lo sacaré y te lo traeré.

¿Por qué iba a confiar en ti porque no quiero que mueras?

Sé de tu bebé.

No estoy embarazada, Marie, pero si no.

Era una mentira para que mi marido me dejara en paz.

Por fin.

Mira tu piel,

brilla.

Vacila eso, nunca han sido tan grandes.

No.

He visto mujeres a las que mamá ayudaba.

Estás embarazada,

no es posible.

Nos

podemos convertirte en un animal,

volar en la que parar, provocar tormentas,

destruir

cosechas.

También tenemos un hechizo para hacer impotente a un hombre.

Basta con mirarlo a los ojos.

Y al mismo tiempo atar un cordón.

Se llama Noel Aiguillette.

Lo tiene todo, Monseñor.

Por la noche, a menudo nos reunimos en el círculo.

Es.

Nuestro amante

algún tipo.

Es un poco incómodo.

La ciencia necesita saber todo.

Verano,

cuando hace calor.

Y que los hombres no están allí.

Nos desnudamos.

No necesito un top.

Nos dejamos envolver por el mar que viene entre nuestras piernas.

La ola penetra como una anguila.

A veces, incluso, algunas mujeres se quedan embarazadas,

hay que eliminarlos

el niño antes del regreso de los hombres.

Vuelvo,

tendrás que contarme cómo lo haces

desaparecer a estos niños.

Después de eso, tendré todo lo que necesito.

Estoy ocupada, Margarita, y lo sé.

Solo quería decirte que me había ido del Castillo.

He cogido mis cosas, ya no te molestaré más.

Ojalá.

Solo 2.

Perdón, adiós, Pierre Marguerite.

Conocería un lugar donde podríamos.

Venga.

Ya.

Lee.

Eres tan guapa.

Tengo la impresión de encontrar a la joven inocente

que conocí

cuando te conocí

Me recordaba tanto a una santa

aún así.

Son mujeres sencillas como tú.

Dios los elige para su corazón puro,

por eso.

Los amamos a todos.

Es imposible no quererte.

Pero es que nunca lo has dicho antes.

No, nada.

Hyper.

En una cesta de Ostras Viscosas y Malolientes, tu madre.

Era una criatura abyecta.

Pero su hermana Jeannette, creo que es aún peor.

Todo son putrefactos y perversos.

Cualquier muerte será demasiado dulce para ella.

Vamos, allá vamos

vamos, estamos

casi llegó.

Sí, pero no, mejor allí.

Es más bonito, ya veréis.

Yo también quiero llevarte a un lugar secreto.

Tenías razón.

Nunca debí haber confiado en él.

No sé qué me llevó a pensar que podía cambiar.

Voy a buscarla yo mismo,

Jeannette, vámonos.

Su trampa era patética.

Por favor, no,

respirará.

Me equivoqué,

toda la familia lisald podría hasta la médula.

El mayor es un mago,

la menor una lesbiana y la menor

una puta.

Serás quemado como tu madre,

volveré a ver a Dead.

Señor, no es ridículo.

Soy muy tonta, te has enamorado de ti

Pierre.

Sin corazón.

Lo siento,

fui cobarde.

Decidió convertirse en shorgina.

Pero no, no.

Siempre me dijo que quería mantenerse alejada de eso.

Ha cambiado, tomó el relevo de amatti

y cuida a las personas mientras que ahora

hay más que los médicos que tienen derecho a

hacer esto.

Le dije que era peligroso pero no me escuchó.

Ya no entiendo nada.

Allí me dijiste que ese juez arrestaba a mujeres que no habían hecho nada.

Y ahora me entero de que tu madre hace cosas prohibidas.

Yo también creo que ahora soy una shorting.

Vino solo

y ahora es lo mismo.

No, no, por supuesto.

No

Tienes razón.

Vamos chicos, vamos.

Traerle agua.

Respirar

rápido agua.

Es tarde.

Le contó bastantes historias,

esperé lo suficiente.

Espere.

espera espera espera dijo que volvería

no no no no

No,

vuelve a morir.

Pero es lo mismo,

éramos niños, queríamos hacerlo bien.

Lo que queríamos era proteger a la gente.

Excepto un hombre que responde a la muerte y al sufrimiento.

Hay que detener a este médico.

Libéralas todas

soltadlos rote.

Gracias.

Estamos conmigo.

Se ha ido, se ha ido a buscarlo

búscalo.

Está bien.

Yo también voy a detener esta masacre.

Desde ahora, yo te ayudaré.

Se acabó,

se acabó.

Jeannette,

se acabó.

Zoria.

Mamá, vamos.

Te quiero, orgulloso de ti, tan mamá, mamá.

Después hablas tú ahora hablas con los juguetes también,

con las abejas.

Te he traído a casa papá, ahora hay que

olvidar al otro Señor.

porque hacen allí vaya

vamos al pueblo es a quien le espera

porque tú vas al pueblo no yo me quedo

que hacer no hay que echar a los guardias

espera escúchame todos escúchame

escuchad, nos hemos resistido

nosotros mientras tú no estabas allí ella sabe de lo que está hablando

Mientras los guardias estén en las casas, el castillo es vulnerable,

el juez es

frágil.

Además, si detenemos al juez ahora, detenemos la caza.

Tiene razón.

Si el Líbano se parece ahora, estaremos en exceso.

Es el momento o nunca.

Vamos, chicos, vamos.

He hecho cosas horribles.

Sabes que te conocí cuando eras pequeña.

Eras el enamorado de mi hermana.

Pasé mucho tiempo en su casa en ese momento.

Los niños de San Juan se burlaban de ti

porque

te pasabas el tiempo inventándote historias.

Creas tu propia realidad y cuando era demasiado

para ti.

Tu único refugio era ese árbol a la entrada del pueblo.

Seguí subiendo a ese árbol.

Mirando la ruta.

Mi padre nunca vino.

Gracias.

No hay mucho tiempo.

Los guardias llegarán del pueblo.

Tenemos que encontrar al juez y morguille ella seguramente con él

o en el calabozo.

Nos separamos en grupo.

De acuerdo, vámonos.

Repartimos a los hombres.

Hasta aquí conmigo.

Nunca otros.

No, no es el momento.

Es el apocalipsis.

Los pordioseros vienen a matarnos.

He buscado durkhi por todas partes,

no está en ninguna parte.

Vimos que está escondida la cubertería del abuelo.

On

vino a ayudarte.

Bien, el

tengo que mostrarte algo

cosa.

No entiendo por qué seguimos aquí.

Siempre me dijiste que nos íbamos de día

donde los marineros llegarían bien, es

hoy.

No puedo.

Estoy lejos de haber terminado esta cacería.

No mides mi carne.

Lo que está en juego en la investigación que estoy llevando a cabo aquí.

Ha vuelto

y esta vez me defendí.

Hay que hacer algo, el

debe.

Tenemos que actuar como si fuera una fiesta en la batalla.

Juez, no se quede aquí, ciérrese en alguna parte.

Pero tómelo si las cosas salen mal.

Un bistec picado.

Vuelven los tiempos de todos mis chicos, voy a hacer sonar el cuerpo.

No hay que preocuparse.

Lagarde volverá

a.

Poner de rodillas a sus insurgentes.

Son estúpidos y van a ser masacrados.

Oh Pierre, ven

así.

No es el momento de hablar de esto.

Escúchame.

Si me prometes que todo volverá a ser como antes,

que ya no serás una schön y que

ya no verás a Damien, puedo perdonarte todo.

No puedo perderte.

Lo siento.

Lo siento, es gracioso,

no quiero que todo vuelva a ser como antes.

Amo ser shorgina.

Amo a Damien

Bruja.

Es nuestra sopa y ven a buscarnos,

es un milagro

Yo me voy con o sin ti

enviarte guardias que vengan a rescatarnos.

No lo veo.

Tienes razón, eleonore, es hora de irse.

No terminaré esta cacería.

Después de todo, lo importante es mi libro,

gracias a él formaré a toda una generación

nuevos monólogos.

Y juntos.

Perseguirán brujas por toda Europa.

Espérame un momento, no sé qué hice.

Bueno, lo reescribirás de memoria.

Su capítulo sobre los venenos.

Sí

Maité.

Había regresado del país de las marcas.

Nunca he estado en el país de las marpas.

Es el juez, es el juez.

Voy a buscar ayuda,

está bien.

Después de todo.

Acabar así se acabó.

Se ha ido, se ha ido.

Alain libre.

Si

te mueves, lo termino.

El juego está en marcha.

Nadie.

Conoce la ley.

La única persona que tiene derecho sobre este suelo,

que tiene orden

en ti.

Es el señor de Urtubuy.

Mi marido perdió la vida en la batalla.

En este caso, la autoridad recae en su esposa,

yo te.

Ordena

abandonar mi dominio.

Es mi país,

usted está fuera de la ley en mis tierras.

Desarmar.

Sí, de verdad

no, no, el sacerdote está herido.

Tienes que ir a curarlo qué.

Genial.

He vuelto a sonreír.

Me quedo un poco con mamá.

No puedes morir porque es contigo con quien quiero vivir.

Termino mis días en tus brazos,

no es eso,

no digas eso.

Bésame.

Kate.

El juez se ha ido

pero no a todos.

Mirad esta.

Yo puedo decírselo, ella es tan culpable

como él.

No no

no, la ha utilizado.

Habla.

Sabía lo que hacía.

Tiene el sonido de nuestras hermanas e hijas en las manos,

así que tiene que abogar

por lo que ha hecho.

Detente.

No, es hora de que la sangre deje de fluir.

No tenemos que matarla.

Yo propongo exiliarlo para que no se vea su sucia cabeza.

Vivirá el resto de su vida

recordando el horror en que participó.

Espere, espere

Yo

lo siento, decidí, lo intenté todo.

Es para el juez si hubiera

que el juez sabe.

Ya.

Mamá

Si tuviera esto en mí, no estaría muerto.

Los shorigings no impiden la muerte ahora.

Lo acompaña, eso es todo.

Están ahí al principio

y están allí al final.

Déjame decírtelo, adiós, me reuniré contigo.

Ella

te protegerá en tu viaje al mundo de los muertos.

Tu cuerpo será el cuerpo de los insectos que vendrán a ti.

Y luego, a su vez, estos insectos morirán

y serán la tierra,

y la tierra alimentará a la semilla, y la semilla será el árbol,

y todo eso,

siempre será tu cuerpo.

Siempre sentiremos los 2 rayos

del mismo sol y de la misma luna,

no respiramos

cada día el mismo aire, todas las bocas por

siempre.

Cariño.

Sí, siéntate.

Llevamos mucho tiempo trabajando juntos,

tú y yo nos conocemos bien.

Sé que tienes lo que se necesita para hacer una muy buena audición.

Y luego no puedes seguir mortificándote

así todos los días en la Taberna bajo

pretexto de que Jeannette ha recuperado su libertad.

Vale, veo que te acostumbras a mí.

Espera, está ganando, no es eso.

Espera.

Necesito ayuda.

Tendré un hijo.

No saldré sola.

Bueno, lo pensaré.

Gracias.

Kate.

Podemos hablar.

Sí, de morgui,

tiene que irse.

Bueno, si la castiga, habrá ganado el juez gestionado.

Habrá logrado enfrentarnos entre sí.

Siempre arregla a los poderosos de palabras divididas,

no me importa.

Yo, todo lo que veo, ya no lo tengo.

Todas las obreras están de acuerdo.

Lo único que queremos es que se vaya.

Debe irse.

No tienes que irte,

la gente te perdonará.

Eres una chica de aquí, no puedes exiliarte.

Protegerá,

lo sabes.

Estoy harto de que me protejan.

Siempre ha sido así.

No, quiero cuidarme sola.

Deseo.

A ver si soy capaz de empezar mi vida por mí mismo.

Sabes,

no lo sé.

Mucho.

Luces.

Pero va a estar bien.

Lo prometo.

Te amo, sabes.

Y siento haber sido tan duro contigo.

Tienes que contarle su historia a este niño.

No se imaginen cosas.

Anda.

Muy bien,

orgía

He desobedecido órdenes.

Si me quedo en el Reino de Francia, me arriesgo a ir a la cárcel.

Después, ya veremos.

Solo quiero que hagamos un poco de camino juntos.

Por favor.

Pequeña reunión,

todo esto es tuyo ahora.

Buenas tardes Jean Todt, Monseñor Raphaël,

venimos a anunciar cualquier negocio.

Cesando nuestra próxima partida.

Volvemos a Burdeos.

Seguiremos siguiendo al juez.

Podrías quedarte aquí.

Le enseñaré a leer, a escribir.

No hay una sola manera de resistirse.

Buen trabajo, pero me complace anunciar

que además de las ventas francesas

que van en aumento,

este libro se traducirá al inglés y al alemán.

Venda la imprenta que es la invención increíble

gracias a este libro que tengo el honor de

editar toda Europa

para finalmente oír las ideas revolucionarias

de nuestra querida Piedra de la Tinta.

Vivimos una época estupenda

mundo moderno.

En el mundo moderno.

Te enseñaré a escuchar al mundo.

Y oír tus sueños.

Te enseñaré las plantas y su poder

y cómo nacen los bebés también.

Habrá que tener mucho cuidado.

Nadie debe saberlo.

Es un secreto susurrado.

Y susurres a tus hijas.

Ese juez, sí.

Pero el monstruo volverá.

Tendrá otro nombre

y otra cara.

Espero que algún día los hombres ya no tengan miedo de

nuestro poder.

Amigos, es hora de honrar a nuestros muertos.

Nos faltan todos

y la extrañamos a todas.

Amargamente.

Que pueda descansar

que merece en el vientre D amalur

madre de todos.

Y que se calme.

Sus nombres nunca se olvidarán.

Continuarán razonando con rabia.

Graciane elisald,

65 años.

Nadine y Chagarai, 72 años.

Baltrana for mira,

40 años.

Isabella iriarte, 36 años.

Camille Bestia, Yalla, 17 años.

Isabelle Deléoz, 55 años.

Damien, Ed Shegharai.

Adelaide edcha, 69 años.

Laureado de Mouna Ritz, 27 años,

Juana de Hortilopitz, 14 años,

Solène Rosteguy, 52 años,

Amalia Abaustena, 18 años.

Bénédicte Achard.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.