All language subtitles for 127. Bölüm.tr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

bir şey söyle Zeynep bir şey

söyle Susma

şöyle bak kır dök yak yık buraları her

şeyi yap gerekirse beni öldür ama Susma

şöyle Zeynep bir şey söyle her şeyi

gördün ya

senden Neyi duymak istiyorsun Ben

anlamıyorum

gerçekleri

gerçeği

Biz Alper'le

evleneceğiz bu

kadar İnanmıyorum sana

İnanmak zorundasın Ama sen beni

seviyorsun

Zeynep sevmiyorum seviyorsun Zeynep

sevmiyorum seviyorsun

sevmiyorum Hiç mi

sevmedin

hiç hiç sevmedim neden Zeynep neden

delirmem için bana bir sebep söyle

Nedeni yok gerçek bu

Seni her şeyden çok seviyorum işte Tam

da bu yüzden senden

vazgeçiyorum Beni Affet

Halil Bana bir şey söylemek

zorundasın geçerli bir

sebep Yeter Bırak artık beni bırak Halil

bırak bırakamam bırakmak zorundasın Ama

şu an resmen beni alık koyuyorsun bu

yaptığın suç başına nasıl bir iş

açtığının farkında mısın sen ben başıma

o iş ya seni gördüğüm İlkan açtım

zaten şimdi varsın Cezam da hükmüm de

senden gelsin hepsine

razıyım bu süslü Cümlelerini Sen

başkalarına

sakla Ben

artık nişanlı bir

kadın kendini düşünmüyorsan beni düşün

bari ben seni düşünmekten zaten Başka

bir şey yapmıyorum k o yüzden de

gerçekleri öğrenmeden

bırakamam ne olduğunu söyleyeceksin

Zeynep

bana sen ne olduğunu söyleyene kadar

buradan çıkış yok şimdi sana tüm gerçeği

anlatsam ya ölür ya

öldürürsün Ben sensizliğe dayanamam

Halil

dayanamam Uzakta da olsa Varlığını

bilmek bile mutlu eder beni ben buna da

razıyım ama yokluğunu asla anla beni

Anladım sonsuza kadar buradayız Demek

ki ölene kadar böyle bekleyeceğiz değil

mi Tamam bana

uyar gerisini sen düşün Zeynep Hanım

bu ne cürret Halil Nasıl böyle bir şey

yapar Zeynep benim sözlüm bak Alper

tekrar söylüyorum halilin hiçbir suçu

yok O yüzsüz tutturdu Al Beni buradan

götür diye Halil de maalesef ona uydu

hop

hop Nişanlım hakkında düzgün konuş

Zeynep öyle bir şey demez senin

yeğeninin zor balığıdır o Alper cim

istiyorsan kim haklı kim haksız daha

sonra tartışalım olur mu şimdi bir an

önce onları bulmamız gerekiyor Seni onun

için tekrar aradım zaten söyle çabuk

Halil nereye götürmüş olabilir Zeynep'im

mi Alper Bilsem söylemez

miyim

İnşallah inşallah söylersin Bak eğer

Yardıma ihtiyacım

varsa benim eli kolu çok uzun bir adamım

var adı Fikret Mobese kayıtlarına

ulaşabilir mi Tabii ki ulaşır çocuk

oyuncağı Onun için söyle hemen arasın

beni tek bir şartım

var halil' dokunmayacaksın sadece

Zeynep'i alacaksın dediğin gibi olsun

dokunmayı halilciğim

Tamam hadi bekliyorum

Bunu yanına bırakmayacağım Halil

Fırat benim kadınımı kaçırmak

neymiş göstereceğim

sana ben kayıtları

Beklerken Sen de söyleyeceğim yerlere

bakacaksın ve Halili bulur

bulmaz ne yapacağını biliyorsun Evet pat

O iş

bende tamam teşekkür

ederim

lyor kötü bir haber yok değil mi Bilmem

yani Yok eee Evet

aman benim gitmem gerek

görüşürüz dur dur dur dur Ne oldu

beraber gidelim Yok olmaz sen

gelemezsin neden Belki bir faydam

dokunur bir şey olur benim sensiz gitmem

gerek

Anlat artık şu gerçekleri

Zeynep Zeynep Halil gelme Zeynep Dur

gelme dedim sana

kaçamazsın Yine mi başa döndük

keşke keşke başa dönebilsek o zaman her

şey çok daha farklı

olurdu hiçbir şey farklı

olmazdı Ne sen ne de ben buna Kader

diyorlar

işte Neden böyle

söyledi yoksa yoksa İntikam mesini mi

öğrendi O yüzden mi gidiyor benden o

yüzden mi Alper'le

evleniyor Sonunda anladın

herhalde

Zeynep bırak bırakmam Sen sen bir şey mi

öğrendin

He ben bir kötülük mü ettim

sana öldürmek için söylediğin o zehirli

sözler benden uzaklaşmam Bu yüzden mi

Yapma suçlama kendini Sen bu kadar

severken beni ne yapmış olabilirsin ki o

kadar çok seviyorum ki seni kendi

canımdan geleceğimden çok artık

sorma Konuşsana Zeynep bir şey söyle

Benim yüzümden

mi Her şey senin

ilğ senin için

yaşamıyorum bizim dünyalarımız farklı

Anla artık

bunu

bilmiyor intikamla ilgili hiçbir şey

bilmiyor bu bakışlarda başka bir şey

sakla inandı

galiba onu böyle görmeye

dayanamayacağım gitmem

lazım artık anlaştığım göre

çekili

yolumdan Halil bırak bırakmam bırak

dedim sana bırakmam anlaştığımız

sanmıyorum Ben senin gözlerinde başka

bir sır var Ve ben bunu öğrenmeden

Buradan gitmek

yok buradayız

anlamıyorum gerçekten hiçbir şey

anlamıyorum

artık ablacığım Tamam lütfen bak hallin

bir bildiği

vardır Biz sakin kalmaya çalışalım

lütfen Nasıl sakin kalayım Eren

nasıl Zeynep birden Alper'le evlenmeye

karar verdi Sonra Halil Zeynep'i kaçırdı

şimdi ikisinden de haber alamıyorum

Nereye gittiler ne yapıyor ne yapmaya

çalışıyorlar Tamam

biliyorum Şu an ben de parçaları

birleştiremiyorum

ama halilin bir planı

var Geçen gün benden alperi araştırmamı

istemişti Neden senden böyle bir şey

istedi

ki onlar kardeş gibi değil

miydi her Kardeş senin gibi olmuyor abla

Halil Alper'den şüpheleniyor Ben de öyle

Ne diyorsun Eren

sen Alper hal bir şey yaparsa buna asla

izin vermem merak

etme D koldan

çalışıyorum alperin ne yapmaya

çalıştığına

çıkacağım

tamam R ediyorum kardeşimin başına bir

şey gelmesine izin verme olur

mu ablacığım Sana söz

veriyorum Bu sefer kötülerin kazanmasına

İzin

vermeyeceğiz Sana söz

veriyorum Benim şimdi gitmem

lazım bir haber alırsam sana haber

vereceğim tamam mı h

Allahım ne yapacağım ben şimdi bize de

tam çıkacak zamanı

buldu sırası mıydı

şimdi daha önce niye çıkmadı

ki H

Hakanla Gülce Kardeşim

nasılsın çok şükür İyim ablacığım sensiz

ne kadar iyi olabilirse işte güzel

haberlerini bekliyoruz vizeyle ilgili

bir gelişme yok mu hala Aslında var vize

çıktı Hatta şimdi pasaportumu almaya

gideceğim Ne ne diyorsun abla Allah'ım

Yani artık aramızda hiçbir engel kalmadı

buraya geliyorsun Öyle

mi

Gülce acele etmesek mi kardeşim O ne

demek abla Ne zamandır hayalini

kuruyoruz bunun çok özlerim seni

Gülce beni dinle Ablacığım

ben Belki hemen gelemem

neden çay bahçesi çay bahçesi var

Hakan'ı bırakıp gelirsin işte orayı

Hakan'ı kime bırakacağım

Efendim hiç düşünüyordum ben düşünmek

falan yok hemen veriyorum odanı

hazırlamaya başlıyoruz Hadi çabuk gel

hadi bekliyoruz Tamam

hayırlısı Alper çoktan peşimize

düşmüştür ruh hastası herif ya bizi

bulup Halile Zarar verirse

ya da ortadan kaybolduk diye bizi

bulmayı beklemeden polise gider ve Halil

iftira

atarsa O zaman ben yaşayamam Allah'ım ne

olur Halil bir şey olmasın benim canımı

al ona bir şey olmasın

Neden

ağlıyorsun Senin yüzünden ben ne yaptım

ki kapattın ya beni buraya Daha ne

yapacaksın Bırak beni gideyim işte önce

gerçekler benim tüm kalbimle sevdiğim

biri

var Ben onun için gitmek

zorundayım

Zeyn sen Alper gibi birini sevemezsin

buna İnanmamı Nasıl beklersin benden

ister inan ister inanma Ben alperi

Zeynep sus ben alperi Sev Zeynep sus

dedim

sana gerçekleri İsteyen sendin ama bana

yalan söyledin söylemedin

söyledin

ya sen Ne duymak istiyorsun söylesene

bana bir dakika bir dakika

Yoksa sen benim seni sevdiğim falan

mısan

Zeynep yapma ama bir karar ver ben

konuşayım mı susayım mı yalan

söylüyorsun Zeynep Gözlerime bak bak

gözlerime Şimdi

söyle bir daha

söyle ben sen

alperi bak söyleyemiyorsun

bile takıldın kaldın sen de aynı

konuya farkında mısın korkutuyorsun beni

sen de benim canımı

yakıyorsun kolum

özür dilerim Zeynep özür dilerim Ben ben

canını yakmak

istemedim acıttın mı Özür dilerim

incitmek istemedim seni

Halil bırak beni gideyim ne

olur

hem Alper de beni merak etmiştir

Bak gerçekten takdir ediyorum

seni ama yok ben

çıldırmaya

başaramayacaksın söyle gelsin Alper

alsın seni

göreyim gelsin

nerede olduğunu biliyorum

iyi

misin

deilim

biliyorum ben ne değilim

çünkü Zeynep niye böyle bir şey yaptı Er

aklım almıyor Delireceğim

artık

tamam Zeynep'in mutlaka hepimizin

anlayacağı bir açıklaması

vardır Şu an göremiyoruz sadece

Çok endişeleniyorum Onun

için ne yapacağız

bizma zeynepin yanında Ona asla bir şey

olmaz gerekirse kendi canına verir Bunu

sen de çok iyi

biliyorsun masum yüzünü yeniden

güldürebilmek için benım

verimal bir durulsun

göstereceğim sana o zaman beni

affedeceksin yeniden çok mutlu

olacağız Benim artık gitmem

lazım

Selma

ürme her şey yoluna

gidecek Sana söz

veriyorum sana inanmak istiyorum

İnan bana

Selma İnan

bana Alper'in

feyyaz'ın bütün bu kötü adamların

pisliklerini ortaya

dökeceğim inanmadım

Canın acıyor mu sen hala anlamadın

sanırım Bana yaşattıklarını

unutma Sen benim canımı yakamazsın Ali

Fırat ben hiçbir şeyi unutmadım

söyle tek bir an bile

unutmadım ama görüyorum ki sen de benim

canımı çok kolay yakabiliyor

musu Anladım bunu

Zeynep

Anladım deme böyle ölüyorum Halil

ölüyorum

kahrından e

sır artık

beni Tanımaz olur muyum

hiç sana seni anlatmamı ister

misin bel ki sen kendini

unutmuşsun Zeynep

asanı bir şey ya tam yapar ya da hiç

yapmaz birini Ya sever ya da hiç

sevmez iki duyguyu bir arada yürütmez

Zeynep

hasanı

Sen birine Duygun

varken başka birinin sana aşkını

anlatmasına izin

vermezsin susturursun onu konuşturmaz

bile o yüzden söylediklerine inan

öyle iyi tanıyorsun ki beni seninle

yaşadığımız her şey gerçek de Halil ama

mecburum senin için senden vazgeçmeye

Mecburum

Ben Belli ki sen yanlış tanımışsın

beni bizim Seninle yaşadığımız

şeyler

çok çok sıradan günlük basit

şeylerdi Sen bir yalana inandırmış sın

kendim yalan gündelik

ölümü

Peki başını omzuma koyup Yıldızlara

bakmaları gülmeler imiz

ağlamalarım birimiz yere düşünce öbürü

müzü kaldırmalar

uğruna ölmeler imiz hepsi mi

yalandı

değildi yalan değildi Gerçeğin ta

kendisiydi Belli ki sen sadece görmek

istediğini görmüşsün

üzgünüm bari hanımlara saygın olsun

şu ağzından çıkan lafları Sanki sen

değil Başkası söylüyor Zeynep ama

söyleyen benim değilsin benim ben buyum

işte değilsin Zeynep sen

değilsin söyleyemem yapma hal zorlama

beni söyle şu gerçekler artık

anladım Bu gece buradayız belliki

bu benim tanıdığım Zeynep

değil Neden anlatmıyor gerçekleri bana

güvenmiyor mu yoksa neden Zeynep ben

seni bu kadar çok

severken

neden biliyorum hepsinin bir kabus

olmasını

diliyorsun uyanınca yine beraber aynı

rüyayı görelim istiyorsun Ben de Halil

ben de istiyorum ama istediğimiz gibi

olmayacak bırak gideyim Bana da kendine

de bu işkenceyi

yapma Ne olursun Halil ne

olursun Hani sen beni çok iyi tanıyormuş

ya o zaman bir şekilde buradan

çıkacağımı da biliyorsundur

Bilmez miyim

hiç merakla yapacağın nei

bekliyorum Alper de beni merak

etmiştir Ben gidiyorum

kimse kimse benim kadar merak edip

düşünemez senim Allah Allah o Niye Çünkü

sen benim sadece ben Halil

sus Sus

tamam sen de git Seni seven birini bul

rahat bırak artık beni

Hani hiç düşünmeden Bu kadar yalan

söylüyorsun ya arka

arkaya hiç mi için

sızlamıyor Hiç mi canın

yanmıyor kabullen artık

gerçekleri Sen ve ben diye bir şey yok

sus bundan sonra sadece

Zeynep ve Zeynep

sus ne olur

sus

sus Öldürüyorsun

beni ölüyorum Halil

hiçbir şey söyleme seni dinliyorum oraya

geleceğim

susmayacağım sen gerçekleri kabul edene

kadar

susmayacağım aramızdan çekil

artık zaten biz yeterince ayrı

bıraktın Ben

gidiyorum

Zeynep Halil

gelme bırak bırak

lan Halil bırak dedim Sana dedim

sana beni zorla burada tutamazsın ne lef

anlamaz adamsın

Nefret ediyorum senden Bırak beni

gideceğim Zeynep Bırak

Zeynep yalan söylediğini

biliyorum Ama inan bana

geçecek Sana söz

veriyorum hepsi geçecek

Halil Halil'in geçirdiği kazayı

hatırlıyor

musun O

kaza benim eserim

Hayır bırak

beni o zaman mutlu olacak

mıyız zorundayız Halil neden zorundayız

neden

zorundayız

Çünkü benim kalbimde sen

değil o var

Anladım gel sen gel

bu iş artık çok uzadı

demek Saklambaç oynamak istiyorsun

Halil Eski günlerdeki

gibi hani hep bana sorardın ya beni

hemen nasıl buluyorsun

diye Şimdi söyleyeyim

hile

yapardım gözümü hiç kapamaz dım

Yine öyle

olacak Seni

bulacağım bulduktan sonra

da

Fikret Ne oldu mes kayıtları Halil'in

arabasının izini sürdüm ama hala kayda

değer bir şey geçmedi elime senin için

bir de İşinin ehli dediler bu mu bu mu

bul mu görüntüleri hemen

bul Niye üzgünsün bu kadar

niye hiçbir şey anlatmıyorsun ama ben

sabırlıyım Zeynep bekleyeceğim gerekirse

sonsuza kadar bekleyeceğim

seni Keşke böyle

olmasaydı sana bunları söylemek zorunda

kalmasaydım seni böyle üzmüş olmak

canımı çok

acıtıyor Saat geç oldu acıkmışsındır

Ben bir şeyler bakayım

bir çoktan

İyidir bunları tutar mısın

Evet bakalım neyimiz

varmış bunlarla İdare edeceğiz artık

Neymiş bu

barbunya

Paki severim

aalı bunu da sen seversin bu

neymiş

V yaprak sarmın da mı konservesini

yapmışlar adamlar

yapıyor o zaman

baru Yayla

başlayalım

Bismillah istemiyorum

hiçbirini Buyurun Zeynep Hanım

başlayalım sana yemeyeceğim de

şimdi kutunun ne suçu

vardı

Bismillah çok da lezzetli sayılmaz mış

zaten İyi ki de yememişsin

Tom balı açıyorum

sana istemiyorum yemeyeceğim dedim

sen sen niye

yemiyorsun Hani derler

ya Sensiz hiçbir şeyin tadı yok

diye öyle bir şeyler oldu

işte bu süslü laflar et

iki gün öncesine kadar etkiliyordu ama

işe yarıyordu

Bakma bana

öyle içim gidiyor

İyi

tamam Sen nasıl istersen öyle yapalım

Ay bu da çok güzel oldu fha bir

baksana

fha ne düşünüyorsun Kızım böyle koku mav

koşu gibi hiç Ben

artık yatacağım nenim iyi gece

Kızım daha bu saatte yatılır mı çok

erken saat ben yatacağım nene cim Allah

rahatlık versin sana da canım sana

da Eyvah

Eyvah Bu kız fırfır oğlana varacak en

sonunda Vah benim emeklerim vah

ne gelen var ne bir

haber Halil Bey soracağını sormuş

cevabını almış olmalıydı şimdiye kadar

Nerede kaldı

Bunlar başlarına bir şey gelmiş

olmasın anneciğim neler neler atlattı

onlar Bak gör Sağ Salim

gelecekler bir al çıktı başımıza

istemeye geleceğim diyor ne diyeceğiz

biz Aman şeytan görsün alperin yüzünü

gelirse de bekleyecek ay Merve Elimde

değil Zeynep'i düşünmeden emiyorum

gelsin artık ne

olur bak gelsin hiçbir şey demeyeceğim

ağzımı açmayacağım ne diyorsa o yeter ki

gelsin benim güzel kızım yavrum

neredesin Zeynep

bir nefesli

kömürde kalbimi kırdın değdimi söyle sen

karanlık bir

şehir Bense doğmamış bir ay

üzerinde yok

sayamam bende bir kalp var Bir Sana Aşık

bir sana hayran

saklayamam bir ateş ki bu yakıyor tüm

şehri

durduramam

ya kalmasın tek bir Kül başka tende hiç

açma gonca gül

yoksa biz yaşanmadıkça

hiç geceyle gün

ya kalmasın tek bir Kül başka TEM de hiç

açma gonca gül

yoksay biz yaşanmadıkça

Ah Halil Ah Nasıl olacak bilmiyorum ama

sen bu aşka yenileceksin Alper Belki

şimdi değil ama bir gün

yenileceksin bir nefesli

kömürdü kalbimi kırdın değdi söyle sen

karanlık bir

şehir Bense doğmamış bir ay

üzerinde yok

sayamam bende bir kalp var Bir Sana Aşık

birana hiç uyumaz mısın

Seni düşünürken

As tek bir Kül başka T hiç açm gonca gül

yoksay biz yaşanmadıkça

Hayır ya ya olamaz ya ne oldu ne oldu ya

bir tane ayakkabı alacağım ben sepete

ekleyemedim stok

tükendi Tekin sen Neyden bahsediyorsun

Hayatım ne oldu yine

ya ya Halil almış Zeynep'i götürmüş Hala

haber alamıyoruz ikisinden de ben

ölüyorum burada görmüyor musun sen bunu

Aman Gülhan her zamanki olaylar işte

gidecekler bir maceraya atlayacak didiş

CK sonra birbirlerini kurtaracaklar

günün sonunda güle oynaya Eve gelecekler

hayatım rahat olacaz y Ama bu sefer işin

içinde Alper de var

ha bak Alper sıkıntı işte Çünkü manyak

Onun gözleri falan bir değişik

bakıyor

ya ama Onlar eski

arkadaş

Tekin Bunlar birbirlerine bir zarar

vermez değil

mi

Vallah işin içine aşk girince her şey

mümkün Kim bilir Zeynep Hanım ne yaptı

yene de ikisini birbirine

düşürdü ama biz olayların iç yüzünü

bilmiyoruz ki daha Lütfen böyle konuşma

ya Tamam canım bir şey

demedim ne olursa

olsun Biz her zaman haklının yani

Halil'in yanında duralım olur mu Olur

tabii hayatım Sen üzülme Bak ben ne

Alper'i tanırım ne Zeynep'i tanırım

halilciğim yanındayız favorim

Halil ulan şu stok nasıl tükenir ya

ayakkabı nasıl

bırak tamam bırak beni Bırakamam

seni hiçbir yere gidemezsin

Zeynep Nedenmiş o Kim engel olacak sen

mi Ben Önünde sonunda çıkacağım buradan

göreceksin

göreceğiz ha sen bayağı bayağı oyun

oynamak istiyorsun

ha

öyle iyi Oynayalım o

zaman işte şimdi kendin olmaya başladın

köpekler biri geliyor Halil biri

geliyor Tamam sakin bakıp

geleceğim

Gitme Ne oluyor Zeynep

ben korkuyorum Tek başıma Tamam sakin ol

hemen geleceğim

Zeynep sana bir şey söyleyeceğim ama

gülme

ne kolumu

acıtıyorsun Tamam ama gitme işte

korkuyorum Tek

başıma Bensiz de İyi olacaksın merak

etme Zeynep bir dur gidip

geleceğim ah

adam ne olur ona bir şey

olması ne olur Alper gelmiş olması

alif Tamam sakin kim

yok Sadece

ikimiziz Hanım

olay yaşanmasaydı Zeynep'i sizden

isteyecektim hayırlısı diyelim

artık bir şey zıkkım içer

misiniz Teşekkür

ederim şu an istediğim tek şey bir an

önce zenep

ulaşmak Siz kendisinden hiç haber

alabildiniz

mi Yok biz de bekliyoruz sizin gibi

o zaman nerede olduğunu

bilmiyorsunuz Evet

bilmiyoruz Belki gidebilecekleri Alper

Bey birine Nişanlım

diyorsunuz diğerine

kardeşim ve gelip bana mı soruyorsunuz

Nerede

olduklarını neden zamanda konuşup

çözmedin Niye benim kızımı Z orada

bıraktınız

konuştuk T Hanım konuştuk ama Halil

hastalıklı bir

kişilik gerçekleri kabul etmek

istemiyor Biz zeyneple birbirimizi

seviyoruz zaten ilişkimizi de Zeynep

Halil'den çekindiği için saklamak

istedi Siz hiç merak etmeyin Ben

Zeynep'i Halil'den kurtaracağım

çok yakın zamanda da sizden isteyeceğim

Eğer bilgi alırsanız beni mutlaka

arayın Müsaadenizle

kaçıyor

musun

Estağfurullah biliyorsunuz Zeynep kayıp

onu bulmam lazım Siz nerede olduklarını

bir dakika bir dakika önce ben

sorularımı soracağım Zeynep bana senden

hiç bahsetmemiş Onu nasıl ikna ettin Bu

evl Herkese aynı açıklamayı yapmaktan

yoruldum Halil Fırat Aşkımıza engel

olacaktı Bu yüzden Zeynep kimseye bir

şey söylemek istemedi Ben de ona saygı

duydum ve uygun zamanı bekledik

Anladınız mı

Şimdi siz kendinizi inanıyor musunuz ya

bu

saçmalığa Ne demek bu Zeynep bana her

şeyini anlatır Alper Bey böyle bir şey

olsaydı ben muhakkak

bilirdim Zeynep seni sandığın kadar

yakın görmemiş Demek ki selım

yılışma yakışıyor mu ağzına böyle sözler

yakında Akra

olacağız sahi ben hep

karıştırıyorum baldız mı oluyorsun sen

şimdi yok görümce

o zaman görürsün kim öldü güzel severim

sert kadınları çok iyi anlaşacağız

seninle görüşmek

üzere Zeynep asla böyle birini sevmez

asla

Halil

Halil

Halil Halil

Halil Zeynep Neredeydin sen bizim için

yiyecek bir şeyler

aldım kim yiyecek bu kadar

şeyi Öyle deme yani durumumuz malum bak

senin için diş fırçası

aldım diş macunu aldım Ondan sonra yeni

kıyafetler aldım sonsuza kadar burada

yaşayacağız

herhalde aslında hiç fena fikir değil En

azından sonsuza kadar mutlu

olurduk Hadi gidelim şunları yıkayalım

hazırlayalım bir de şuraya masa atalım

kahvaltımızı yapalım hadi düş önüme

ne yapacağım ben bir anda kardeşim bir

yanda

Hakan gideyim

desem

olmaz kalayım desem

olmaz hep bir yanım

eksik hep bir yanım

yarın ne yapacağım

ben şairin de dediği

gibi kahvaltının mutlulukla kesinlikle

bir ilgisi var

o Mutluluk felakete dönüşmeden Halil'den

uzaklaşmalıyım

gelirken şu arkada nehrin denize

bağlantısını gördüm Bence bu iyiye

işaret istersen Kahvaltıdan sonra oraya

gideriz

seviyorsun diye dut da topladım sana

içeride türkü var Dut Ağacı

Boyunca dut yemedim

doyunca Sen türkülerin hikayelerine

hakimsin bunun hikayesini biliyor

musun Sana mutsuz sonuna biten

hikayeleri sevmediğimi söyledim kaç

kere ama bizim hikayemizin mutsuz

bitmesi için de elinden geleni

yapıyorsun bizim hikayemiz diye bir şey

yok

Ali ne var

acıkmışım bir şey demedim ki Afiyet

olsun sana bir şey söyleyeyim

mi Sen beni istediğin kadar burada tut

elinden geleni yap ama değişmeyecek tek

bir gerçek

var neymiş

gerçek ben seni hiçbir zaman

sevmedim Ben her zaman

sadece

Alper'i

Zeyn niye yapıyorsun bilmiyorum

ama sürekli beni kızdırmaya çalışıyorsun

ve bu benim hiç hoşuma gitmiyor

Zeynep benim Bunun için bir şey yapmama

dememe gerek yok ki sen tabiatın gereği

böylesin

zaten ben bunu

bildiğimden Alper'e giden yolda seni bir

basamak olarak kullandım

kusura bakmazsın um

sen yapma yaptım

bile ha benim içinde zor oldu mu diye

sorarsan

oldu Hele şu Yıldızlar falan diyorsun

ya ya onlar ne

Halil Klişe

saçmalık yok Korkma kendine güvenle öyle

gülmemek için zor tuttum kendimi her

seferinde İşe yaradı mı diye

sorarsan

yaradı Alper'i kazandım ben

sonunda arada seni unuttuk tabii ama

Bir de yüzük falan

almışsın Neyse üzülme

ama Berna var ya da Leyla var Onlardan

biriyle evlenirsin artık

Biz de düğününde halay çekeriz Güzel

olmaz

mı Nikah şahidim ben olacağım ama ona

göre Sonra en saçması da ne biliyor

musun

kurdele ya sen onca yıl nasıl sakladın

onu Delirdin mi

Ali

saçmalık benim hakkımda her şeyi

söyleyebilirsin

ama Zeynep hakkında öyle

konuşamazsın yapma Zeynep Farkındaysan

Zeynep benim amım Sen Olsan olsan Onun

bir kopyası olursun ama kötü bir

kopyası olursun yapma Ben sadece ne

yapılması gerekiyorsa onu yapıyorum

Feri ablam sana olan güzel Duygularını

Dün söylemiştir herhalde ikiniz adına da

çok seviniyorum Umarım çok mutlu

olursunuz Hadi

be Allah be Nasıl ya ama bana böyle bir

ilgi gelmedi ki ne zaman yapacak acaba

ya kızı fazla zorlamayalım zorlama Bugün

olmazsa yarın illaki konuşacak Hakan

değil mi Allah'ım Rüyalarım gerçek oldu

be sana şükürler olsun

Fer yine boş attın fırfır ola Feri Gitti

Nereye

ya Yok yok Ferya gitmez artık biliyorum

Ben çarşıda işi varmış

demek özel bir şey ki ondan söylemedi

Sana

da nene sen Ne anlatıyorsun halaa Feri

beni seviyor bırakmaz artık

bizi

Heme müsaade eder misin mutfakta işin

var da

evet Neyse ki elinde başka Mesleğin de

varmış çay bahçesi devredilince muslukçu

neyim olursun belki sen

de niye ki biz durduk yere niye çay

bahçesini devrediyoruz ne durduk yeres

Oğlum haberin yok mu senin Feriha vize

çıktı kardeşinin yanına gidiyor çay

bahçesini sana bırakacak değiliz ya

ya herya gidiyor

mu bu doğru

mu Gidiyor musun

ya hemen Halil'in yanından ayrılır bana

gelirsin ya da ben oraya gelirsem

yapacaklarımı biliyorsun hemen Halil'den

kurtul

bunu bizim için yapacağım

Ali ne Yım ben ne yaptın Ne yaptın

Ali aşıyorsun çok

şükür bka çarem yoktu Ali

mecbur kaldım seni korumak

zorundaydım Özür

dilerim çok seveceğim seni ne olur affet

beni ne olursun affet Özür dilerim

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.