All language subtitles for 126. Bölüm.tr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Gülümse canım

Gülümse bu ilişkinin gerçek olduğuna hal

inandırmak epey zor olacak biliyorsun

değil mi sen onu bir şekilde ikna

edersin ağzından çıkacak sözcüklere

dikkat et

unutma Halil'in hayatı senin

evlerinde Senin eşin var burada kovmadan

mı Ben

seni nedir bu saçmalık ne oluyor

burada Zeynep'e evlenme teklif ettim o

da kabul

etti bu yüzüğü Zeyneb'in parmağına

görmek nasıl bir mutluluk

bilemezsin sen konuşmayacaksın

Cevap ver

bana Gözlerime

bak ne zırr alıyor

Bu Sen ne

yapıyorsun

doğru doğru Ben evlenme teklifini kabul

ettim senim sana bir şey mi yaptı Aklın

başında mı senin söyle Zeynep Aklın

başında mı aklım gayet

başımda Biz

evleneceğiz hiç

biz SLE yap

Ben ben zaten uzun zamandır bekliyordum

bu teklifi sabırsızlıkla

bekliyordum

hü bekliyordun öyle

mi Peki ben

kimim Peki

biz biz

Biz biz diye bir şey

yok hiçbir zaman da olmadı çıldırtma

beni Ne anlatıyorsun sen

Zeynep ya bizim

yaşadıklarımız ya bana

söylediklerin ben sana hiçbir şey

söylemedim duygularını açan sendin Ben

sadece sessiz kaldım

Yani her şey yalandı öyle

mi anlamak istediğin gibi

anlamışsın insan kendine fazla

güvenince senin

gibi olur öyle

bazen ama

boşuna Onun kalbi en başından beri

bendeydi rahat bırak Zeynep'i

sen o Çeneni

kapat

Biz biz Alper'le bir yola

girdik O benim artık

sözlüm beni savunmasından daha doğal

hiçbir şey

yok her şeyi artık anladığına göre git

buradan lütfen

Hanımefendi son sözü

söyledi Uzatmaya gerek yok değil

mi bu arada

düğünümüze gelmek

istersen Sus

artık davetiye

gönderirim kardeşim

o kelimeyi bir daha ağzına

alma senin

nefesini keserim

Alper Duydun mu beni Halil Halil bırak

ne yapıyorsun Bunun hesabını sonra

vereceksin Yeter Bırak git ve kabullen

bunu

kabullenme

Neyi aldat

şınığ

gelince senin Mayan doğuştan

bozuk yeter bırak dokunma ona rahat

bırak bizi

kendini bu kadar Eba

etme üzülmene dayanamıyorum

Ama tebrik

ederim Çok iyi bir performans

sergiledin her şakada bir gerçek payı

vardır Bence bu oyunda da bir gerçek

Payı

vardı Kes sesini konuşma

artık ve şunu bil Bu oyunda olan tek

gerçek Alper Sen Aşağılık pislik herifin

tekisin

kırılırım

ama bütün suçu bana

atamazsın Eğer aşkıma teslim

olsaydın bunların hiçbirini

yaşamayacaktır Sen buna aşk mı diyorsun

ben ne sana ne de senin o hastalıklı

duygularına teslim

olmayacağım Ben sadece Halili ve

sevdiklerimi korumak için sana boyun

Eğdim Tabii sen gerçek sevgi ve aşkın ne

demek olduğunu bilmediğinden

anlayamazsın

Hakkımı

yiyorsun seni anladığım tanıdığım için

böyle kusursuz bir plan

yapabildim şimdi onu çok sevdiğini

sanıyorsun ama yanıldığını asıl Sevdiğin

kişinin ben olduğumu

anlayacaksın Hadi silelim

gözyaşlarını Çek

elini Dokunma Bana

bu Tokat bile beni ne kadar önemsediğin

sevdiğinin bir

kanıtı Delisin

sen delisin

senin kadar kötü senin kadar acımasız

bir adam

tanımadım Nefret ediyorum

senden şunu kafana sok Ben Halil'den

başkasını sevmedim sevmeyeceğim

E yeter Yapabileceğim bir şey

yok Bu gerçeği kabul et ve kendini topla

hemen

Şimdi

sıra bu büyük aşkı herkese

duyurmak Konağa gidip sözlendiğimi

açıklayalım

anlaşmamızı unuttun mu

Yoksa yapabileceklerimi hatırlatayım

mı Halil'in elinden aldım seni

Artık benimsin

benim Halil Bu kez

kaybedecek biz diye bir şey

yok hiçbir zaman da olmadı nasıl

olmadı Ne demek olmı ne

demek nasıl inandım ben sana

de mer

bu kumandanın bir eşi

de Halili takip eden adamın elinde

O

yüzden şimdi bu yüzüğü

takıp elimden tutup benimle içeriye

geleceksin rolünü yine eksiksiz

oynayacaksın Anladın

mı güzel

gözlerini

Zeynep Benim sana olan hislerim s bir

karşılığı var

mı Hayır

olamaz benim bunca Kavgam bunca çabam

bir hiç yuuna Bir yalan uğruna

olamaz Zeynep beni kandırmış

olamaz yapamaz

bunu yaşanan onca güzel günden sonra

onca şeyden

sonra gözlerime öyle baktıktan sonra

Alper'in teklifini nasıl kabul edersin

Sen bu kadar Riyakar olamazsın

Zeynep sen bu kadar küçülemez

nerde kaldın Alper hadi gel artık

Hayırdır teyze canım mı sıkkın yok Halil

ne zaman gelecek biliyor musun

Sen Birazdan gelir Hayırdır Gülhan niye

böyle keyiflisi bilmediğin bir şey mi

var

güzeller size Müjde vermeye geldik

Aa ne

müjdesiyle evlilik teklif ettim o da

kabul

etti

aa harika bir haber bu

bu olamaz

Halil

Zeynep Doğru mu

bu Evet

Biz zaten Alper'le Kısa bir süre önce

beraber bir yola

girmiştik az önce de aramızda yüzük

taktık demek doğruymuş

gerçekten ilişkileri

varmış bu anı sabırsızlıkla

bekliyordum Zeynep teklifimi kabul

ederek

beni çok mutlu

etti Halil

sayesinde hayatımın en büyük ödülünü

aldım buraya gelmesem Zeynep'i

tanıyamayacaksın

Yalnız her şey Usulüne göre olsun

istiyorum Zeynep'in ailesiyle görüşüp

Onların da onayını alacağız değil mi

hayatım ailenin onayı olmadan

olmaz Evet

tabii o zaman akşam gelip seni ailenden

isteyeceğim Sen onlarla konuş ki

sürprizimiz hazırlıklı

olsunlar annem bir anda şok olup seni

vermezse mahvolurum

bulmuş pırlanta gibi damadı vermez olur

mu Sağ ol sen de bana destek olursun

değil mi

kraliçem Hatta büyüğüm olarak Zeynep'i

Sen

istersin

Alper senin mutluluğun için elimden ne

geliy yaparım

bile

değil Halil acı çekip üzülürken onun

hayatı şerefi tehlikedeyken nasıl mutlu

olabilirim ki ben Ah Halil kim bilir ne

hald sindir şimdi affet beni ne olur

affet sana yaşattıklarım için bağışla

beni akşam için her şey kusursuz olsun

istiyorum sevgilim

Ben kaçayım da bir an önce hazırlıklara

başlayayım

Bir şeye ihtiyacın olursa

söyle kraliçem de sana yardımcı olur

zaten Öyle değil mi

memnuniyetle Hadi akşama

görüşürüz sevgilim gelir misin Bir

saniye

sakın bir hata

yapma bence hatanın bedelini Halil

ödetmek istemezsin

Duyduklarım doğru mu Zeynep o adama

sözleniyor musun

gerçekten Evet abla doğru duymuşsun

Nasıl olur bu Zeynep alil beyi sevdiğimi

Nasıl söyleyeceğim diye düşünmüyor

muydun Alper nereden çıktı şimdi

Dur znet dur hiçbir yere gidemezsin gel

buraya bana ne olduğunu anlatacaksın

hemen Anlatacak bir şey yok var ne bu

saçmalık söyleyeceksin hemen yeter gelme

üstüme bu kıza ne oluyor

böyle bu işin içinde başka bir şey

var ama ne

biz diye bir şey

yok hiçbir zaman da

olmadı Ben sana hiçbir şey

söylemedim duygularını açan

sendin Ben sadece sessiz

kaldım ceyn

neden yaptın

bunu Neden oynadın bu oyunu bana neden

neden neden yaptın

neden bitirdin

beni Neden oynadın

bana neden yıktın

beni boşunaymış

her şey boşunaymış

Aşk boşuna

Sevda Boş

ver Hepsi

boşuna

yalan

yalan yalan

Abla bak insan bu dünyada iki şeyi

saklayamaz bir aşık olduğunu iki de

kıskandığını

Ben

geldim ben malzemeleri aldım da müsaitse

tesat Halledeyim ben bir an önce tabii

tabii Olur

Buyur hallet sen

İşini

Merhaba Hoş geldin hoş geldin h

Feri bu boruyu da değiştin mi bu

tesisatın sırtı yere gelmez

artık atık biriktiğinde

borular tıkanmış Ama merak etmeyin bende

ben hemen

hallediyorum insanların kalbi de böyle

biliyor musun

seslerini açmayınca

birikiyor borular gibi tıkanıyor Sonra

bir bakmışsın her yeri Aşk

basmış her yer sırlı sıklam

Sevda

Sevda öyledir herhalde

ben bir gidip şeye bakayım ne Peri

abla şeyi işte Özlemciğim söyledim

ya he şeye tamam Sen git bak bakalım

şeye hadi

İçim

Yanıyor kavrıyor yüreğim Allah'ım ben bu

acıya nasıl

dayanacağım nasıl hayal kırıklığına

uğrattım

Ali yaktım kavurdum onu sözlerimle

Biz Alper'le bir yola

girdik O benim artık

sözlüm beni savunmasından daha doğal

hiçbir şey

yok

alil kim bilir neler düşünüyorsun

hakkımda nasıl kızıyorsun

bana Hatta belki de nefret ediyorsun

benden Oysa Bir

bilsen yüreğimin senin için kavrulduğunu

bir görebilsen

Ama

yok senin

iyiliğin şerefin Hatta canın için susmak

zorundayım

ben sana gerçekleri

söyleyemem kimseye bir şey

diyemem seni de kendimi de bu açıdan

kurtaramam

Ama ben nasıl yaşarım nasıl nefes alırım

Sensiz bu kalp nasıl atar

bilmiyorum Bu nasıl bir his be

bilsem sığamam

odalarım çıkış yok

Ben sana sadece mutluluk vermek istedim

ama şimdi hayatını kurtarmak için acına

seyirci

kalıyorum Halil'in haline Ben de acıdım

İnan Yazık zavallıya ama bu video sana

ibret olsun Eğer birilerine bir şey

söylemeye kalkarsan Halil'in canı çok

daha fazla yanacak

Her Şey Zeynep yüzünden her şey Alper'in

benden uzaklaşması bana düşman olup o

gece yaşattıkları hepsi Zeynep yüz

Alper'in aklını çel benden uzaklaştırdı

yoksa Alper beni seviyordu

beni Ah benim kafasız kızım ah şimdi hiç

ağlama 40 kere söyledim sana bu adam

Seninle oynar ciddi düşünmez diye yeter

anne ya her şey o Zeynep yılanı

yüzünden ya Zeynep Halil beyle

evlenmeyecek miydi Ne oldu da Halil

gitti yerine Alper geldi

yılan işte iki adamı da parmağında

oynatmış Buralar çok karışacak

belli senin şu pasaportla kimlik çıksın

da biz bir an önce kaçalım alanın yanına

ay bunlarda ne halleri varsa

görsün Aferin

Alper Zeynep'le sözlenen harika bir

sürpriz oldu Çok iyi iş başardım

E ben bir şey yapacağım dedin mi Yaparım

Bilirsin

Evet de yani Zeynep'i nasıl bu kadar

çabuk ikna ettin şaşırmadım desem yalan

olur aslında Zeynep'in bana karşı bir

ilgisi vardı

zaten Ben sadece fark etmesini

sağladım vallahi bravo E o zaman akşam

isteme töreninde

görüşüyoruz Nihayet bu mesele kapanıp

gitti artık hali Zeynep'e asla geçmişi

anlatamaz Böylece eski mevzularda

açılmayacağı için konunun ucu bana

dokunamaz Oh

be kurtuldum

sonunda

Yok yok bu mümkün gerçek

olamaz inanmıyorum

Zeynep Alper olan sevgin gerçek

olamaz Senin

Sevdan Aşkın gerçeğin O

olamaz Bana olan

hislerin yalan olamaz

benim hayatımın en güzel gerçeği sendin

Halil ben ne güzel hayaller kurmuştum

seninle belki bir ömür deşecek

aktık Hatta kavga bile edecektik

ama ben

eminim hep çok sevecektik

birbirimizi Ben seni hep kalbimde

saklayacağım gözlerimde kalbimde

yaşatacağım hep

insan sevdiğinden

vazgeçmez

geçemez senin gibi biri bunu nasıl yapar

Zeynep kalbi tertemiz dürüst biri nasıl

yapar bunu bana

bizi nasıl

yıkarsın ne için Zeynep he Ne

için senin için

Halil ben senin için senden vazgeçmeye

Mecburum

bitti Artık

Bitti bitti bin lan şu araba bin şu

araba

inaya bak feyaz seni bir daha Selma'nın

yanında görmeyeceğim ondan uzak

duracaksın hayatından def olup

gideceksin bak gitmezsen seni öldürürüm

feyaz bin şu arabaya lan şu arabaya

bin Eren neredesin çabuk gelmen lazım

Çok kötü bir şey oldu

Gülhan Ne oldu

Eren Alper'le Zeynep

nişanlanmış ne Evet Halil de ortada yok

hemen geliyorum

Kolay

gelsin Sağ

olasın Hakan abi ben sana bir şey

soracağım He abi

Bundan sonra sen bana hep Habi de tamam

mı Sor bakalım Hani sen bir kıza yanıtın

ya o Feri Ablay dı değil mi o

Tabii benim sağım solum önüm arkam hep

Feri Ya ben Durmuş onu bekliyorum ama o

gözlerini yummuş buna Bu Nasıl Aşk Feri

abla çok şanslı

çok seviyorsun değil mi

Onu hem de nasıl be

Hani fakirlikte büyüyen çocuklar vardır

ya yemek yerken en sevdiği yemeği böyle

sona

saklarlar Öyle

işte benim de ona

duygularım en

değerlim en

saklım ama bence da sana karşı boş

değil hatta dolu taşıyor bile Say M

söylüyorsun kız ama ne yapacağım ki ben

yani nasıl kırarım ben o zinciri Ya

diyorum ki biraz cesaretlendirmek lazım

Feri ablayı ne yapayım sence Bence biraz

bir düşünelim

dur

Tü yazıklar olsun size Neyin

peşindesiniz he Hiç Neyin peşinde

olacağız ya ben burada tes yapıyorum

efendi efendi Hem benim zaten Çarşıdan

iki tane malzeme almam lazım Ben onları

halledeyim değil

mi senin bu evde işin de misafirliğin de

bitti Babanı arayacağım Gelip seni alsın

burada Fatma nine gönderme Beni köye

biraz daha kalayım burada hem stajım da

var hadi orada Staj falan bahanen senin

daha düne kadar öyle demiyordun ama

şimdi ne oldu Hakan abi ile Feri Abla

bir araya gelmesin diye Hakan abiye

karşı beni gazlıyım cesaretlendiriyor

Kanıma girmiştin

benim Sus konuşma Senin aklın benim

niyetime denk değil git bavulunu hazırla

hemen

Biz

evleneceğiz ben Sen uzun zamandır

bekliyordum bu teklifi sabırsızlıkla

bekliyordum

yok Yok hayır hayır hayır bu mümkün

değil o Alper pis seni

sevemez O benim gözlerime aşkla Bakı

Sevdayla gülümseyen o

gözler Alper Şerif sizin gözlerine de

öyle bakmış olamaz

yapmaz zyn böyle bir

şey

yapamaz bu yemek benden ziyade Halil

Bey'in

Hakkı arazi sahibi onun referansı olmasa

asla kiraya vermezdi orayı eğ yeni bir

arasında bir şey olsaydı karşıma çıkardı

bunu bana açık açık

söylerdi aramdan hiç çevirmez Zeynep

benim yapmaz Zeynep yapmaz

zeyneb'im

yapamaz nasıl

oldu Şu meselenin bir aslını bana

anlatır

mısın Yani ne diyeyim ki Alper

cim hayat

gel ben sana detaylı anlatayım

Alper yoksa İntikam meselesiyle ilgili

birinden bir şey mi

duydu O yüzden Alper'le

birlikte Eğer İntikam meselesiyle ilgili

bir şeyy

duysa o yüzden böyle bir karar

aldıysa iyi misin Neden cevap

vermiyorsun olanlardan haberin var mı

Lütfen ses ver Halil çok korkuyorum

Çok şükür

sonunda Alper'le Zeynep Biliyorum abla

her şeyi

biliyorum sen iyi misin

peki Şimdi daha

iyiyim

neredesin olanları duyunca rüzgarlı

Tepe'ye geldim

Halil Ne oldu Şu an

Sence Hayır anlamıyorum Zeynep neden

böyle bir şey yapsın ki bilmiyorum abla

bilmiyorum ama bu işin arkasında başka

bir iş var Hayır yani sen sarını

açıklamış olsan o da öfkesinden böyle

davranmış diyeceğim ama daha buna bile

fırsatın olmadı

ki çok

garip benim Zeynep'le konuşmam gerekiyor

abla evde mi

o Evet burada Tamam bir tek gerçeği

ondan

öğrenebilirim gerçeği bugün öğreneceğim

e gitti bütün her şeyi bırakmış

böyle

Özlen bu bavul ne Fatma nine beni

gönderiyor babam aradı almaya gelecek

beni birazdan Olmaz öyle şey bir de ben

konuşayım yok Zorla olmasın Şimdi Fatma

nine beni Hakan abiyle konuşurken duydu

diye Köye geri gönderiyor

ne duydu ki ne konuştunuz siz Hakan abi

seni çok

seviyor Ferya benim Önüm arkam sağım

solum o benim en kıymetlim en değerlim

dedi hatta beni Hakan'a itmek için

kafamı karıştırmıştı ninenin bu işe

gönlü yok belli ama senin var abla kabul

bir adamı bir daha zor bulursun

bak

Alo Tamam babacığım

çıkıyorum Hakkınızı helal edin Hakan

abiyle vedalaş amacım Malzeme almaya

gitti

çarşıya Bak sen dediklerimi aklından

çıkarma tutma artık

kendini o kadar belli oluyor mu ya evet

Sen sakladığını sanıyorsun ama kalbin

elinde

sanki görüşürüz Görüşürüz

Nasıl yani Doğru mu anladım Sen şimdi

Alper'le mi

sözlendi

Evet Alper bana evlenme teklif etti Ben

de kabul

ettim vallahi

inanamıyorum Alper ve sen

Ne alaka şimdi bunları konuşacak zaman

değil

akşam Alper beni istemeye

geliyor Siz hazırlıklara başlasanız iyi

olur Ben de bir konuğa bakıp geleyim

Zeynep Delirdin mi sen neyin Acelesi bu

öyle birdenbire Nereden çıktı bu adam

birdenbire değil aynı şeyleri bana

anlatma Zeynep

anlatacak başka bir şey yok

ama biz Alper'le

birbirimizi seviyoruz ve evlenmek

istiyoruz

Kızım bu Alper Kaç zamandan beri burada

Ondan bir kere bile bahsettiğini

duymadım ben şimdi gelmiş karşıma

evleniyoruz diyorsun normal mi bu Evet

hislerimden Emin olmadan hiçbir şey

söylemek istemedim bugüne kısmetmiş

Siz hazırlıklara başlayın bir an önce

ben babaanneme

bakacağım Zümrüt Hanım biliyor mu

bilmiyorum bir sürede bilmeyecek

saklayacağız ondan Siz de bana bu konuda

yardım edersiniz Umarım Zeynep gel

buraya bitmedi konuşmamız

Zeynep Bu ne şimdi

Merve normal mi Hay Allah'ım aklıma

mukayet ol ya Rabbim

Özlem aklı mı acaba

Hakan'ı gerçekten seviyor muyum

ben Gerçi onu Sevmesem bu kadar

kıskanmazdım

herhalde hem buradan Gittiğinde de

özlemiştim

onu ben galiba onu

seviyorum

Allahım Keşke bütün bunlar bir kabus

olsa ben bu kadar Yalanla nasıl başa

çıkacağım yardım et bana

Allahım yardım

et Tebrik

ederim Teşekkür

ederim iyi gibi gibi gözüküp Aslında

içinde bir yılan gizlediğini her zaman

biliyordum anlamazdan gelme Meğer uzun

zamandır Alper'e kuyruk Sallıyormuşum

sonunda

kafalamak mısın Asu

hı yalan mı

söylüyorum Bana Alper tehlikeli

ondan uzak dur derken aslında sen onunla

sevgiliymiş

siin beni korumaya çalışıyormuş gibi

davrandın yok Kendime dikkat edecekmiş

de bilmem

neymiş ama ne var biliyor musun Asıl

şimdi sen kendine dikkat et o psikopatla

işin zor çünkü

sakin ol

Zeynep

sakin her şey halilin hayatı

için Kim ne derse desin sen sadece onu

düşüneceksin Halili

düşüneceksin Her şey onun için

İnanmıyorum Bu mümkün değil Zeynep sen

alperi seviyor

olamazsın Bu şerefsizin hayatını

karartmasına izin

vermeyeceğim

öğreneceğim ni senin y

ceğim bizi böyle bitiremeyeceğim

Vermem Vermem

Evet şimdi sıra çiçekle çikolatayı

yaptırmakta Halil Konağa gidiyor Alper

Bey peşini bırakma takipte ol konaktan

çıkarsa da haber ver

Emredersiniz acilen bir önlem

almalıyım Eren belası selmaa her şeyi

anlatmadan

önce buradan biraz uzaklaşsam

olacak Ortalık sakinleşince döner Bu

Eren'in açtığı beladan

kurtulurum Selma'ya mesaj

atayım Selma doktorumun tavsiyesiyle

tedavim için başka şehre

geçiyorum en yakın zamanda seni

arayacağım gördü

mesajımı bakalım ne

yazacak

ee cevap yazmadan Çevrim dış oldu Allah

Allah hayır ya Eren hemen gidip

yetiştirmiş olamazsın değil mi

bu kadar hızlı mısın Allah'ın cezası

herif

Eren Eren Eğer Selma ile aramızı

bozarsan Asıl ben seni geberteceğim Eren

Asıl ben

seni bu iş burada bitmedi Ren Efendi

bitmedi Ben bitti demeden bitmez

bitmez zeyneple

Alper mümkün değil Zeynep ya aklını

yitirdi ya da başka bir şey

var konuşturmadı bile beni Of Allah'ım

of telefona da cevap

vermiyor bak mavi işimin çeyizini

örüyorum battaniye hocam inşallah Ha

şimdiden bu kadar oldu elime aldım su

gibi aktı

gitti Bu bir işaret kızım Zeynep'im de

evlilik yoluna tez zamanda girecek

evlilikte çok mutlu olacaklar Çok güzel

olacak inşallah Sultanım inşallah

H gel kızım

gel bunu senin çeyizine örüyorum Halil

birlikte su gibi yolunuza girecek

birbirinize kavuşacaksınız

diyordum Ellerine sağlık

Pam Akşamları koltuğa oturur televizyon

izlerken bunu üstünüze

örtersin Neyse ben bir elimi yüzümü

yıkayıp da geleyim

bana ne olduğunu hemen anlatacaksın

Zeynep neden yaptın böyle bir şeyi

anlattım Ben her şeyi söyleyeceğim başka

bir şey yok Peki bu gözlerinin hali

ne Niye sesin titriyor o zaman

heyecandan ablacığım heyecandan değil

Zeynep heyecandan değil başka bir şey

var ne

gizliyorsun söyle artık Zeynep ne oluyor

rahat bırak artık beni Abla bir karar

verdim ve arkasındayım Ben otur şöyle

demek bir karar verdin Hadi Halil beyi

unuttun diyelim Babaannem ne olacak

Zeynep ona nasıl açıklayacaksın bu

durumu Babaanneme Duyurma sakın bunu ne

zamana kadar saklayacağız

peki Nasıl olacak

o abla sorma deşme yarı ne olur zaten

zor ayakta duruyorum yıkılmak üzereyim

yapma Zeynep Halil beyi severken daha bu

sabah nasıl Açıklayacağım diye

düşünürken Alper evlenemezsin inanmam

ben buna sen çocuk mu kandırıyorsun

ya gel buraya Zeynep

Kızlar ne yaptınız

bakalım hiç babaanneciğim şakalaşıyorduk

öyle

ay Damadım acaba bu rengi beğenecek mi

Sahi Nerede benim Halil

oğlum

gel Damadım

Ben de şimdi seni soruyordum Bak bu size

sevginize keyif katmak için benden

küçücük bir

hatıra buna hiç gerek

yoktu ama yine de elinize sağlık Zümrüt

Hanım Müsaadenizle Ben Zeynep'i biraz

almak istiyorum

oğlum Nişanlınla konuşmak için benden

izin mi

istiyorsun ama benim işlerim vardı daha

Akşama hazırlıklar var kızım Ne işiymiş

bu çocuk buraya kadar gelmiş kırma

işte ben dışarıda bekliyorum

Konuşacak bir şey yok Halil hayır

var hem de çok şey var

Zeynep Dur dur tamam

dinle gerçekleri mi duymak istiyorsun

sen ne dersen o evlenelim Halil'i rahat

bırak dersen hay hay hiç sorun değil Ama

yok ben seninle evlenmem Halil'de ne

hali varsa görsün dersen ona da tamam

önce

şerefini sonra da canını alırım

halilin Evet Zeynep seni

dinliyorum söyle artık gerçekleri

Madem gerçekleri duymak

istiyorsun gördüklerini kabullen o

zaman kararıma inan ve Rahat bırak beni

bırakamam Zeynep Zeynep bana cevap

vermek zorundasın

dur

Zeynep Dur gelme Halil Zeynep

dur Sana gelme dedim git

Zeynep dur dedim

sana neden kaçıyorsun benden

Ben mi kaçıyorum

senden ben sana yapabileceğim tek

açıklamayı yaptım Bırak Zeynep sen

açıklama falan yapmadın Yürü şimdi

benimle

geliyorsun Nereye rahat rahat

konuşabileceğimiz bir yere yürü

gelmeyeceğim geleceksin Zeynep yapamam

Halil yapamazsın Öyle mi o zaman ben

yaparım Ne yapıyorsun Bırak Halil bırak

Halil

bırak bırak dedim

s Halil indir Beni gelemem bırak nereye

götürüyor ben kız anne duril bırak artık

şu kızın peşini bırak ya anneciğim anne

dur bırak dur Gem indiri

lütfen ne olur bırak gelmeyeceğim

seninle

gelemem diyorum rahat duracaksın Zeynep

rahat

duracaksın bırak Lütfen aç şu

kapıyı Aç şu kapıyı Halil

aç Halil Gelmeyeceğim Senin hiçbir

yere Zeynep rahat duracaksın duyuyor

musun beni gelmeyeceğim

aç gelmeyeceğim bırak bırak şu

direksiyonu sen bırak

Zeynep bırak Aç şu

kapıyı

Hakan Hadi gel bir şeyler ye

acıkmışsındır

Bunların hepsi benim için mi Evet sen

seversin diye Hadi gel otur

nerede Özlem gitti E sana da çok selam

söyledi hadi ya ved alışamadık

desene u u Feri ya böyle uçuyor ya Eline

sağlık afiyet olsun

çay desen ya Ferya sen ne yapsan en

güzelini

yaparsın konuşsam mı Ferya Benim gönlüm

hala Sende hep sende senden başka yere

gitmez Senin de fikrin değiştiyse desem

hak Önce sen önce sen Peki ben

önce

ben ben şey

diyecektim hani

sen

Pardon Efendim beri Hanım viz başvurunuz

onaylandı gelip belgenizi alabilirsiniz

Halil Durdur şu arabayı ineceğim Hayır

durdurmaya Zeynep benimle geleceksin

hiçbir yere gelmeyeceğim seninle

durdurur musun Şu arabayı Hayır

alperin adamı

peşimize Açıklıyor zaten bu zorbalık Ama

sen hep böyleydin başından beri zorbay

Durdur şu arabayı hemen durduruyorum

işler öyle bir noktaya geldi ki zorbalık

İsa zorbalık

Zeynep Bana bir açıklama

yapacaksın benim tanıdığım Zeynep kim

nerede ne oldu Niye birden tavrın

tutumun değişti bana açıklayacaksın

Allah'ın peşimizde işte Halile zarar

verecekler Halil bırak beni

gideyim Belki de sen beni yanlış tanıdın

Olamaz mı Olamaz ne sen öyle bir

yalancısın Ne de ben körüm

ne yaşadığımı ne gördüğümü Ben biliyorum

sen bir şey saklıyorsun Zeynep

gerçekleri saklıyorsun sen daha Neyi

duymak istiyorsun ya Her şey ortada işte

Ben

Alper evleneceğim İnanmıyorum sana bunun

bir açıklaması var Zeynep ve sen bunu

açıklayana kadar da seni hiçbir yere hiç

kimseye bırakmıyorum

ah

bizi takip edemeyecek Nereye gittiğimizi

bilmeyecek

Şimdilik ne yapacağım ben seni nasıl

ikna edeceğim

Halil bizim için mutlu günler çok yakın

Zeynep nikahta Keramet varmış bir

evlenelim benimle biraz zaman

geçir sen de

anlayacaksın asıl sevdiğinin ben

olduğumu Alper Halil Zeynep'i götürdü Ne

nereye götürdü bilmiyorum g işte bir şey

yap

Zeynep Halile beraber evden çıkmış niye

haber vermiyorsun lan ben takibe geçtim

Alper ama Lastik patladı durmak zorunda

kaldım Peki ya bomba hala aracın altında

mı hayır Alper beğil Siz çıkarabilirsin

dediğiniz için tamam kesy

Halil

yalnız bilmediğim bir

yerde ya

konuşursa

ne Halil Bey Ablama mı aşık

yani

evet il aşık etti

Zeynep'e Zeynep de ona karşı bir şeyler

hissediyordu aslında

[Müzik]

Hatta Sonra

Selma sonra ne oldu da bu kız kalkıp

Alper'le evleneceğim dedi Bilmiyorum

anne ben de anlamadım orasını eminim

hali Bey de çok

şaşırmıştır Zaten bence o yüzden götürdü

Zeynep'i konuşmak için

Ah Selma Ah Meğer neler oluyormuş da

benim haberim

yokmuş ya ben sizin anneniz değil miyim

neden sakladınız böyle bir şeyi benden

niye anlatmadın anneciğim tamam sakin

ol Zeynep anlatacaktı sana Ama önce bir

emin olmak istedi

duygularından sonra zaten Ne oldu ben de

anlamadım hiçb şey demiyorum artık size

hiçb

şey Zeynep

Ah in arabadan inmeyeceğim

Zeynep in dedim inmeyeceğim bak Beni

delirtme Niye ne

yaparsın Halil Halil ne yapıyorsun

Bırak Halil bırak ne

yapıyorsun

Halil bırak dedim sana debelenme Halil

bırn indir beni

Halil nereye götürüyorsun

beni bırak indir artık

Halil Halil

bırak aşıkların sözcüklere ihtiyacı

yokmuş ben bunu seninle Anladım

Zeynep T sıcaklığın ucundayken

bana nasıl baktığını hatırlarken Sen de

bana bunu

yapamazsın yapamazsın Zeynep

anlat Hadi Zeynep'i buradan kaçamazsın

artık

Zeynep şimdi o Yürekli korkusuz her şeyi

danan söyleyen Zeynep'e soruyorum gerçek

Zeynep'e

olanları anlatacaksın

Zeynep sen gerçekleri anlatana kadar

buradayız

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.