Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,002
(silence)
2
00:00:08,158 --> 00:00:10,661
- I hope you don't mind partaking
in my special fantasy.
3
00:00:18,819 --> 00:00:20,320
One for you.
4
00:00:20,363 --> 00:00:22,365
One for me.
5
00:00:26,026 --> 00:00:28,028
[Man humming a tune]
6
00:00:30,530 --> 00:00:32,532
Cheers, my darling.
7
00:00:34,935 --> 00:00:36,937
[Somber keyboard music]
8
00:00:43,043 --> 00:00:45,045
[Girl whimpers, cries]
9
00:00:50,050 --> 00:00:52,052
[crying continues]
10
00:00:53,053 --> 00:00:55,055
[Downtempo melodic jazz]
11
00:02:45,465 --> 00:02:47,467
- May I have another drink?
12
00:02:47,510 --> 00:02:49,512
[indiscernible speech]
13
00:02:53,173 --> 00:02:55,175
- Have you been to
this gallery before?
14
00:02:56,176 --> 00:02:57,778
- A few times.
15
00:02:57,821 --> 00:03:00,323
- The gallery is very beautiful,
I'm enjoying the paintings
16
00:03:00,366 --> 00:03:01,768
very much.
17
00:03:01,811 --> 00:03:03,813
[indiscernible speech]
18
00:03:07,687 --> 00:03:09,489
- Thank you very much.
19
00:03:09,532 --> 00:03:11,134
- No problem.
20
00:03:18,198 --> 00:03:19,900
- Beautiful piece.
21
00:03:19,943 --> 00:03:21,945
[indiscernible speech]
22
00:03:27,707 --> 00:03:29,509
- Are you here with Jared?
23
00:03:29,552 --> 00:03:31,554
- I'm, I don't know, do you
know him?
24
00:03:34,214 --> 00:03:37,217
- Yea I mean I've worked with
[indiscernible]... I model.
25
00:03:37,260 --> 00:03:40,063
- Do you need anyone to help out?
Maybe I could watch and...
26
00:03:42,022 --> 00:03:44,024
- No.
- No? [Indiscernible]
27
00:03:47,677 --> 00:03:49,679
- So what do you do for
a living?
28
00:03:49,722 --> 00:03:52,325
- It's just like a regular job.
I mean it's basically work study
29
00:03:52,368 --> 00:03:54,871
cause I was in art school.
[indiscernible]
30
00:03:57,337 --> 00:03:59,739
- And I mean it's great, you can
just sit there and
31
00:03:59,783 --> 00:04:01,785
[indiscernible speech]
32
00:04:07,747 --> 00:04:09,349
[laughing]
33
00:04:09,392 --> 00:04:12,095
- What do you bring for it?
Do you bring an outfit and
34
00:04:12,138 --> 00:04:14,640
take it off? Or you just put
a coat on?
35
00:04:15,284 --> 00:04:18,187
- I prefer a robe so between
poses you can be comfortable.
36
00:04:18,230 --> 00:04:20,232
[indiscernible speech]
37
00:04:23,363 --> 00:04:25,365
- There you go.
[laughter]
38
00:04:25,809 --> 00:04:27,811
- But the way that you asked.
[laughing]
39
00:04:29,769 --> 00:04:32,272
- Well, I was trying to be
helpful. But, okay, I didn't
40
00:04:32,315 --> 00:04:34,317
think that through, sure.
41
00:04:34,360 --> 00:04:36,562
- You have to bring the tea
and coffee, then you leave.
42
00:04:36,605 --> 00:04:38,107
And then you come back.
43
00:04:38,150 --> 00:04:40,452
- I thought it'd be interesting
to see the artistic vision
44
00:04:40,495 --> 00:04:42,497
behind the whole presentation.
45
00:04:43,283 --> 00:04:45,285
And see what the vision of the
artist is...
46
00:04:49,289 --> 00:04:51,291
- Hey girl, how's it going?
47
00:04:51,334 --> 00:04:52,635
- I'm good.
48
00:04:52,678 --> 00:04:54,680
- Yea? Good, good.
49
00:04:54,723 --> 00:04:56,725
[indiscernible speech]
50
00:04:56,768 --> 00:04:58,770
[Downtempo bassy jazz plays]
51
00:04:58,814 --> 00:05:00,816
- Roll over.
52
00:05:14,314 --> 00:05:17,317
- I see a lot of holes in these
pantyhose, you like it rough?
53
00:05:18,318 --> 00:05:19,920
- You like it rough?
- No.
54
00:05:19,963 --> 00:05:22,465
- No?
- No, please. No!
55
00:05:27,827 --> 00:05:29,829
- Hey! She said no, man.
Come on, you don't know
56
00:05:29,873 --> 00:05:31,875
how to treat a lady?
57
00:05:33,633 --> 00:05:35,435
You don't know how to treat a
fucking lady?
58
00:05:35,478 --> 00:05:36,880
- I paid for this.
59
00:05:36,923 --> 00:05:38,925
- You're paying for me to kick
your ass...
60
00:05:38,968 --> 00:05:40,269
[jazz continues]
61
00:05:40,612 --> 00:05:42,614
Sweetie, you okay?
62
00:05:44,344 --> 00:05:46,646
That was... There's always
that douchebag. It's okay.
63
00:05:48,848 --> 00:05:50,850
Gonna be alright.
[crying]
64
00:05:54,854 --> 00:05:56,856
[indiscernible speech]
65
00:06:03,363 --> 00:06:05,365
[jazz continues]
66
00:06:13,473 --> 00:06:15,475
[alarm bells ringing]
67
00:06:30,890 --> 00:06:32,892
[jazz continues]
68
00:07:50,770 --> 00:07:52,772
[jazz continues]
69
00:07:53,773 --> 00:07:55,775
[indiscernible speech]
70
00:08:10,490 --> 00:08:12,492
[girl moaning, laughing]
71
00:08:40,520 --> 00:08:42,522
[jazz continues]
72
00:08:45,525 --> 00:08:48,528
- Sweetheart, yes I understand.
I understand perfectly.
73
00:08:51,030 --> 00:08:53,032
I am here for you. Yes.
74
00:09:00,940 --> 00:09:02,242
[downtempo piano jazz starts]
75
00:09:02,542 --> 00:09:04,544
That's true. Yes, definitely.
76
00:09:04,587 --> 00:09:07,390
Um, well, sweetheart
77
00:09:07,433 --> 00:09:10,236
the good news is he didn't
get away with anything.
78
00:09:11,551 --> 00:09:14,154
Oh, um, I have to let you go
79
00:09:14,554 --> 00:09:16,556
I got another call beeping in.
80
00:09:16,599 --> 00:09:18,601
Bye bye, dear.
81
00:09:21,060 --> 00:09:23,062
Benjamin fine arts gallery.
82
00:09:23,106 --> 00:09:25,108
Yes, speaking.
83
00:09:27,066 --> 00:09:29,068
The Merits house museum?
84
00:09:29,112 --> 00:09:31,114
In the Hague?
85
00:09:31,157 --> 00:09:33,859
Um, well, sure I've heard
of you!
86
00:09:36,776 --> 00:09:38,778
[pen clicking]
87
00:09:39,879 --> 00:09:41,881
Okay. Okay.
88
00:09:41,924 --> 00:09:43,926
[piano jazz fades into drums
and bass jazz]
89
00:10:41,641 --> 00:10:43,643
[jazz continues]
90
00:11:35,695 --> 00:11:37,697
[jazz continues]
91
00:12:35,755 --> 00:12:37,757
[jazz continues]
92
00:12:48,768 --> 00:12:51,270
[music continues]
[phone ringing]
93
00:13:00,780 --> 00:13:02,782
- Yes?
94
00:13:02,825 --> 00:13:04,827
I'll accept the call.
95
00:13:07,086 --> 00:13:09,789
- That's pretty heavy. He got
bagged but not she?
96
00:13:09,832 --> 00:13:11,834
She got promoted?
97
00:13:12,992 --> 00:13:15,695
How could they reward her for
doing something like that?
98
00:13:17,347 --> 00:13:19,849
That's why I could never model
because there's just too
99
00:13:19,892 --> 00:13:21,894
much drama.
100
00:13:22,402 --> 00:13:24,804
I don't care if everyone
thinks I'm pretty.
101
00:13:24,847 --> 00:13:27,550
Cameras scare me. I could
never model.
102
00:13:28,307 --> 00:13:30,810
Ew, she did that to him?
[music slowly ends]
103
00:13:31,310 --> 00:13:33,312
I thought that was only
something they did in
104
00:13:33,356 --> 00:13:35,358
the military.
105
00:13:35,401 --> 00:13:37,403
- I remember.
106
00:13:37,446 --> 00:13:39,448
I just don't understand.
107
00:13:39,491 --> 00:13:41,493
Why are you calling?
108
00:13:42,822 --> 00:13:45,224
And why waste your last final
call on me?
109
00:13:47,827 --> 00:13:49,829
My dead, why don't you run to
the fridge
110
00:13:49,872 --> 00:13:51,874
and just grab yourself a
water or something.
111
00:13:51,917 --> 00:13:53,919
- It's not going to ruin
your painting?
112
00:13:53,962 --> 00:13:55,964
- Well, just remember the way
you were posing.
113
00:13:58,337 --> 00:14:00,339
[indiscernible speech]
114
00:14:05,845 --> 00:14:07,847
[silence]
115
00:14:10,850 --> 00:14:12,852
[mid-tempo guitar jazz starts]
116
00:14:20,960 --> 00:14:23,362
- That's like, the dirtiest
magazine out there.
117
00:14:25,364 --> 00:14:27,366
She is such a skog.
118
00:14:29,368 --> 00:14:31,370
I'm so glad I didn't.
119
00:14:34,874 --> 00:14:36,876
Bye.
120
00:14:38,077 --> 00:14:40,079
[music continues]
121
00:14:42,181 --> 00:14:44,183
- Wow, Holland!
122
00:14:51,591 --> 00:14:53,593
[footsteps up plank]
[jazz continues]
123
00:15:07,306 --> 00:15:08,407
Hi!
124
00:15:08,451 --> 00:15:10,453
- Hello ma'am, you must be Tess?
- That's right.
125
00:15:10,496 --> 00:15:13,499
- We've made the... as requested
for a place for you to stay.
126
00:15:13,913 --> 00:15:16,916
But first we must attend a
reception for the... painting
127
00:15:17,917 --> 00:15:20,920
Where you will receive a line of
credit for your hard work.
128
00:15:20,963 --> 00:15:23,466
- Great! I'm starving.
Hope there's food there.
129
00:15:23,923 --> 00:15:25,925
- Right this way.
130
00:15:25,968 --> 00:15:27,970
- I got it.
- Okay.
131
00:15:30,029 --> 00:15:31,430
You're not in San Pedro anymore!
132
00:15:31,474 --> 00:15:33,476
[mid-tempo jazz continues]
133
00:15:36,936 --> 00:15:38,938
[indiscernible speech]
134
00:15:44,844 --> 00:15:46,846
- Not bad for US girl.
135
00:15:46,889 --> 00:15:50,893
[indiscernible dialog]
136
00:15:55,955 --> 00:15:57,957
- This is your new home now.
137
00:15:58,000 --> 00:16:03,005
[indiscernible dialog, yelling]
138
00:16:06,966 --> 00:16:08,968
[girl screams]
139
00:16:09,011 --> 00:16:10,012
[yelling]
140
00:16:10,469 --> 00:16:12,471
Put your back into it.
141
00:16:14,974 --> 00:16:16,976
Go, go, go! Pull her up
those stairs!
142
00:16:17,019 --> 00:16:19,021
[screaming, yelling]
143
00:16:33,993 --> 00:16:35,995
[music continues]
144
00:16:38,397 --> 00:16:41,400
- Would you boys like a free
screw on me? As a reward.
145
00:16:44,003 --> 00:16:46,005
[music continues]
146
00:17:31,050 --> 00:17:33,052
[up-tempo melodic
jazz continues]
147
00:18:14,794 --> 00:18:16,796
[music continues]
148
00:18:18,297 --> 00:18:20,299
- You stupid junky!
149
00:18:20,342 --> 00:18:22,344
You're hooked on the smack
already!
150
00:18:22,682 --> 00:18:25,184
It'd be cheaper for me to
hire legal girls.
151
00:18:26,105 --> 00:18:27,707
- Why don't you?!
152
00:18:27,750 --> 00:18:29,752
- Oh, shut up!
153
00:18:33,713 --> 00:18:35,114
Okay
154
00:18:35,157 --> 00:18:37,159
This will quench your thirst.
155
00:18:44,373 --> 00:18:46,375
Now.
156
00:18:46,418 --> 00:18:49,021
Tell me something about yourself
157
00:18:49,064 --> 00:18:51,066
Something to talk you up to
the customers.
158
00:18:53,132 --> 00:18:55,134
- I'm a stenographer.
159
00:18:55,234 --> 00:18:57,236
- Who did you work for?
160
00:18:58,137 --> 00:19:00,139
- I could tell you but...
161
00:19:00,482 --> 00:19:02,484
I don't matter now.
162
00:19:02,828 --> 00:19:03,829
[scoffs]
163
00:19:04,143 --> 00:19:06,545
- Hi this is detective Dirk
Catell, I'm on the case for
164
00:19:06,588 --> 00:19:08,590
the missing painting and also
the missing girl.
165
00:19:08,633 --> 00:19:10,435
I'd like to get some information.
166
00:19:10,478 --> 00:19:12,681
Have you received any calls
lately regarding the...
167
00:19:12,724 --> 00:19:14,726
[indiscernible] from Los Angeles
168
00:19:16,155 --> 00:19:17,156
Really?
169
00:19:17,199 --> 00:19:19,201
Two of your officials have been
reported missing?
170
00:19:19,658 --> 00:19:21,660
That sure is another
bone to chew on.
171
00:19:24,613 --> 00:19:27,016
I'm sure Mr. Van Der Meer
will wire your deposit
172
00:19:27,059 --> 00:19:28,360
back to you.
173
00:19:28,403 --> 00:19:30,605
Give him time. His second
favorite niece is missing.
174
00:19:30,648 --> 00:19:32,650
Have a little heart, a little
understanding.
175
00:19:33,172 --> 00:19:34,673
[muttering]
176
00:19:35,017 --> 00:19:37,019
- Past due!
177
00:19:37,276 --> 00:19:39,278
Past due!
178
00:19:39,321 --> 00:19:41,323
Oh, final notice past due.
179
00:19:43,482 --> 00:19:45,084
What?
180
00:19:45,184 --> 00:19:47,887
Dirk Catell. Oh dear, see
what we have here...
181
00:19:49,732 --> 00:19:52,735
What now, Dirk Catell?
182
00:19:53,783 --> 00:19:55,684
Let's see here.
183
00:19:55,728 --> 00:19:57,730
Come on, let's see.
184
00:19:58,147 --> 00:20:00,149
Okay, okay.
185
00:20:00,649 --> 00:20:02,651
- Dear...
186
00:20:02,694 --> 00:20:04,696
I've been working hard but my
findings are minimal.
187
00:20:04,740 --> 00:20:06,041
- I bet you have.
188
00:20:06,205 --> 00:20:09,208
- I have new information
that's very exciting
189
00:20:09,251 --> 00:20:11,253
but no hard leads.
190
00:20:11,610 --> 00:20:13,612
But giving up is not an option.
191
00:20:14,213 --> 00:20:15,714
I'll do whatever it takes.
192
00:20:15,758 --> 00:20:18,761
I know your nieces mean
so much to you.
193
00:20:19,218 --> 00:20:21,220
I sincerely appreciate
your advance payment
194
00:20:22,021 --> 00:20:24,023
So I may continue my search
195
00:20:24,066 --> 00:20:25,768
One-fifty per day.
196
00:20:25,811 --> 00:20:27,612
My reduced rate.
197
00:20:27,655 --> 00:20:29,357
Please send a picture of the
painting and a
198
00:20:29,400 --> 00:20:31,402
snapshot of the gal, too.
199
00:20:31,445 --> 00:20:33,447
All the love I have to give,
200
00:20:33,490 --> 00:20:35,492
Dirk.
201
00:20:35,836 --> 00:20:36,837
PS -
202
00:20:37,236 --> 00:20:39,738
The museum kindly, respectfully
demands a refund of
203
00:20:39,782 --> 00:20:42,284
the painting deposit
204
00:20:42,327 --> 00:20:44,329
funds which you accepted.
205
00:20:47,246 --> 00:20:48,447
[groaning]
[sharp inhale]
206
00:20:48,490 --> 00:20:50,492
- Ohh....
207
00:20:50,535 --> 00:20:52,537
[mid-tempo melodic jazz starts]
208
00:21:16,275 --> 00:21:18,277
[music continues]
209
00:21:31,290 --> 00:21:33,292
[music continues]
210
00:22:01,320 --> 00:22:03,322
[music continues]
211
00:22:27,846 --> 00:22:31,850
[no audible dialog]
212
00:22:46,365 --> 00:22:48,367
[music continues]
213
00:22:49,368 --> 00:22:51,370
- Yes. [indiscernible]
214
00:22:56,775 --> 00:22:58,777
- That's one bitch too many.
215
00:23:05,384 --> 00:23:07,386
[music continues, no
audible dialog]
216
00:23:08,837 --> 00:23:10,839
Alright, maybe I'll see you there.
217
00:23:18,397 --> 00:23:22,401
[music continues, no
audible dialog]
218
00:23:40,009 --> 00:23:42,511
I haven't gotten an invitation
yet but maybe the post man
219
00:23:42,554 --> 00:23:44,556
dropped it off today.
220
00:23:46,925 --> 00:23:49,928
[song slowly ends,
new mid-tempo jazz starts]
221
00:23:57,936 --> 00:23:59,938
Don't they only do
that in Korea?
222
00:24:00,439 --> 00:24:02,441
[indiscernible]
223
00:24:03,842 --> 00:24:06,145
- I just want to hear it straight
from the horse's mouth
224
00:24:06,188 --> 00:24:07,189
come on, say it.
225
00:24:09,948 --> 00:24:11,950
[inaudible dialog]
226
00:24:16,455 --> 00:24:20,459
[indiscernible]
227
00:24:31,770 --> 00:24:33,072
[phone hangs up, song changes to
228
00:24:33,115 --> 00:24:35,117
[new up-tempo jazz song]
229
00:24:44,883 --> 00:24:47,386
- Oh you... little bitch!
230
00:24:47,486 --> 00:24:49,488
- No please, let me go!
231
00:24:49,531 --> 00:24:52,034
Please, I have a family!
I have a son!
232
00:24:52,741 --> 00:24:55,444
- Well your son is better off
not knowing that his mother
233
00:24:55,487 --> 00:24:58,290
was only good for the two holes
that pay one water bill.
234
00:25:00,999 --> 00:25:03,001
- Please, let me go.
235
00:25:03,045 --> 00:25:04,446
I'm sick.
236
00:25:04,489 --> 00:25:06,291
I need a nurse.
237
00:25:06,334 --> 00:25:08,336
- Don't you know that I'm one?
238
00:25:08,957 --> 00:25:10,959
And I've got the doctor's order
239
00:25:11,810 --> 00:25:13,812
Right here!
240
00:25:16,515 --> 00:25:18,517
[music continues]
241
00:25:50,549 --> 00:25:52,551
[music continues, no
audible dialog]
242
00:26:03,562 --> 00:26:04,563
[girl cries]
243
00:26:04,606 --> 00:26:06,608
- Think you can escape from me?
244
00:26:08,066 --> 00:26:10,068
- Please let me go!
245
00:26:18,577 --> 00:26:20,579
- You stupid girl!
246
00:26:22,080 --> 00:26:24,082
- Please I'm begging you!
247
00:26:24,126 --> 00:26:26,128
[song slows, then
changes rhythm]
248
00:26:29,588 --> 00:26:31,590
[up-tempo jazz continues]
249
00:26:39,498 --> 00:26:41,500
- Okay, now get yourself bathed.
250
00:26:42,601 --> 00:26:44,603
Get to work out here.
251
00:26:55,614 --> 00:26:57,616
[song ends]
252
00:26:58,617 --> 00:27:00,619
[quiet, mid-tempo jazz]
253
00:27:01,620 --> 00:27:03,622
- Please call for the madame.
254
00:27:03,665 --> 00:27:05,667
- Can't you see [indiscernible]
255
00:27:07,626 --> 00:27:09,628
- That's too much!
256
00:27:12,881 --> 00:27:14,883
Where am I?
257
00:27:15,634 --> 00:27:17,636
- In the house of shame.
258
00:27:20,138 --> 00:27:23,141
Don't worry, she'll be back
soon to give you another fix.
259
00:27:25,043 --> 00:27:27,045
- What are they gonna do to me?
260
00:27:32,351 --> 00:27:34,353
What's going to happen to me?
261
00:27:36,054 --> 00:27:38,056
- She's gonna sell you
to her best men
262
00:27:38,099 --> 00:27:40,101
for about sixty-six US.
263
00:27:44,363 --> 00:27:47,366
[indiscernible]
264
00:27:49,368 --> 00:27:51,370
- How do we make it stop?
265
00:27:52,671 --> 00:27:54,673
- Watch and learn, girly.
266
00:27:59,678 --> 00:28:01,480
- Somebody!
267
00:28:01,523 --> 00:28:03,525
Help!
268
00:28:08,687 --> 00:28:10,689
[mid-tempo jazz continues]
269
00:28:18,196 --> 00:28:19,698
- Well.
270
00:28:19,741 --> 00:28:22,744
Looks like I'm going to have
to find you a new roommate.
271
00:28:25,384 --> 00:28:27,386
Prop her up in the corner.
272
00:28:27,429 --> 00:28:29,431
I may have a customer for her.
273
00:28:36,214 --> 00:28:38,216
[crying]
274
00:28:44,723 --> 00:28:46,725
- She's dead!
275
00:28:46,768 --> 00:28:48,770
She's dead!
276
00:28:59,237 --> 00:29:01,239
[music continues]
277
00:29:14,553 --> 00:29:17,055
- Long live the Jews,
Jews never die.
278
00:29:17,098 --> 00:29:19,100
[sound of sticks rubbing]
279
00:29:21,760 --> 00:29:22,761
[music continues]
280
00:29:23,862 --> 00:29:26,865
- Okay, welcome to Madame
Ana's house of shame.
281
00:29:31,269 --> 00:29:33,271
This is your new companion.
282
00:29:33,772 --> 00:29:35,774
Okay, sit!
283
00:29:40,579 --> 00:29:42,581
Give me your hand.
284
00:29:45,784 --> 00:29:49,287
I am going to make lots
of money from you.
285
00:29:54,793 --> 00:29:56,795
[maniacal laughing]
286
00:29:59,798 --> 00:30:01,800
[music continues]
287
00:30:01,843 --> 00:30:03,845
[giggling]
288
00:30:05,303 --> 00:30:08,306
- Tatiana, you've been here
longer than anyone.
289
00:30:08,807 --> 00:30:11,209
Surely you have to know a
way to get out of here by now.
290
00:30:11,252 --> 00:30:12,454
- Shhh.
291
00:30:12,497 --> 00:30:14,198
- Why are you shushing me?
292
00:30:14,241 --> 00:30:15,743
Are you like meditating
or something?
293
00:30:15,786 --> 00:30:17,788
- Just shut up.
294
00:30:20,419 --> 00:30:23,121
- Next time Madame comes in to
give us our slop, I'm
295
00:30:23,164 --> 00:30:25,667
going to stab her with this
shank I made.
296
00:30:28,276 --> 00:30:30,278
I stole it off some dude's...
297
00:30:30,321 --> 00:30:33,825
- Listen to me! You need to be
quiet about your plans, okay?
298
00:30:34,933 --> 00:30:36,935
There are cameras and
microphones, and she
299
00:30:36,978 --> 00:30:38,980
sees things.
300
00:30:39,838 --> 00:30:41,840
[music continues]
301
00:31:00,358 --> 00:31:03,361
- So, you want to stick me with
your little plastic knife
302
00:31:03,405 --> 00:31:05,407
huh, Helga?
303
00:31:07,365 --> 00:31:09,367
- No, it was just a joke.
304
00:31:09,868 --> 00:31:11,870
- Well then, do it.
305
00:31:12,514 --> 00:31:14,516
Give it to me right here
in the shoulder!
306
00:31:16,374 --> 00:31:18,877
Right where the worms have
already laid their eggs.
307
00:31:26,785 --> 00:31:28,787
You weasel.
308
00:31:29,337 --> 00:31:32,841
Why the vermin haven't infested
your flesh yet is beyond me.
309
00:31:36,294 --> 00:31:39,798
Perhaps it's because you have
only been here for one month.
310
00:31:42,000 --> 00:31:44,903
But you live here as long as I
have and the vermin will
311
00:31:44,946 --> 00:31:47,348
surely infest your flesh.
312
00:31:49,207 --> 00:31:51,710
And I will not be the only victim.
313
00:31:56,314 --> 00:31:59,818
You girls think you are the only
ones who have it bad!
314
00:32:00,919 --> 00:32:02,921
Well I have it bad also!
315
00:32:05,624 --> 00:32:08,126
Yesterday was electric enemas
316
00:32:11,930 --> 00:32:13,532
Today
317
00:32:14,032 --> 00:32:16,535
It's electroshock mammograms!
318
00:32:20,338 --> 00:32:22,340
[laughing]
319
00:32:26,444 --> 00:32:27,946
[laughing continues]
320
00:32:38,957 --> 00:32:40,959
[laughing stops]
321
00:32:46,965 --> 00:32:48,967
[mid-tempo jazz continues]
322
00:33:08,486 --> 00:33:10,488
[maniacal laughing]
323
00:33:31,509 --> 00:33:33,511
[laughing]
324
00:33:53,531 --> 00:33:55,533
[electricity buzzing]
325
00:33:57,035 --> 00:34:00,038
[music intensifies,
electricity sound continues]
326
00:35:00,141 --> 00:35:02,143
[music continues, slowly ends]
327
00:35:05,604 --> 00:35:07,606
- Hey, baby boy.
328
00:35:08,106 --> 00:35:10,609
- What's going on with you
over here?
329
00:35:10,652 --> 00:35:12,654
- You know how I am.
330
00:35:13,612 --> 00:35:16,114
Come over here and keep me warm.
331
00:35:17,115 --> 00:35:19,117
[moaning, giggling]
332
00:35:24,422 --> 00:35:26,424
- Oh!
- Oh shit. [laughing]
333
00:35:29,627 --> 00:35:31,629
[girl blows out candle, laughs]
334
00:35:36,735 --> 00:35:38,737
[moaning]
335
00:35:39,337 --> 00:35:41,339
What's your name again?
336
00:35:42,140 --> 00:35:44,142
[sighs]
- Fuck, I don't know
337
00:35:44,185 --> 00:35:46,187
- Does it matter?
- No, not at all.
338
00:35:58,156 --> 00:36:00,158
[mid-tempo jazz continues]
339
00:36:09,667 --> 00:36:13,671
[indiscernible speech]
340
00:36:17,075 --> 00:36:19,677
- Tell me you have money to
start, cause I'm not going to
341
00:36:19,721 --> 00:36:22,123
do it for free like I did
last time.
342
00:36:22,430 --> 00:36:24,432
Only because you're so cute.
343
00:36:26,184 --> 00:36:28,186
[laughing, moaning,
indiscernible speech]
344
00:36:32,190 --> 00:36:33,792
[mid-tempo jazz continues]
345
00:36:34,192 --> 00:36:36,694
- Martha, your work here is
very well done.
346
00:36:38,196 --> 00:36:40,198
You okay?
347
00:36:41,699 --> 00:36:43,802
I mean I don't want to do this
unless you're at least
348
00:36:43,845 --> 00:36:45,546
fifty-one percent into it.
349
00:36:45,589 --> 00:36:47,591
- Thank you.
350
00:36:47,634 --> 00:36:49,636
- You're being held against
your will, aren't you?
351
00:36:50,458 --> 00:36:52,460
- I really don't know where I am
352
00:36:53,211 --> 00:36:55,213
- Okay, you're in Holland.
353
00:36:57,715 --> 00:36:59,717
- Can you please get me
out of here? -Yea
354
00:36:59,761 --> 00:37:01,763
- I'll do anything, please sir.
355
00:37:01,806 --> 00:37:04,208
- I'm looking for a particular
girl, her name is Tess.
356
00:37:04,622 --> 00:37:07,125
She's an artist. She brought a
painting from San Pedro
357
00:37:07,168 --> 00:37:09,170
California with her. Have you
seen her?
358
00:37:11,229 --> 00:37:13,231
Does that ring a bell at all?
359
00:37:13,731 --> 00:37:15,733
- Yea, I remember a girl Tess.
360
00:37:16,234 --> 00:37:18,736
She got sodomized like a dog
like fifteen times and then
361
00:37:18,780 --> 00:37:21,282
they crated her off and shipped
her somewhere.
362
00:37:23,541 --> 00:37:25,543
Some white slave in Koreatown.
363
00:37:26,845 --> 00:37:28,847
- That's a good piece of
information I need to tell
364
00:37:28,890 --> 00:37:30,892
my buddy Andre that and
be on our way to K-Town
365
00:37:31,749 --> 00:37:33,751
We can come back and save you.
366
00:37:34,702 --> 00:37:37,105
- Thank you so much, how
can I ever repay you?
367
00:37:38,256 --> 00:37:40,258
- A kiss would be fine I guess
368
00:37:40,301 --> 00:37:42,303
Don't worry.
369
00:37:52,770 --> 00:37:54,772
[music continues]
370
00:38:29,307 --> 00:38:31,309
[music continues]
371
00:38:45,823 --> 00:38:47,825
[music continues]
[girl cries]
372
00:38:50,328 --> 00:38:52,330
[indistinct yelling, screaming]
373
00:38:57,335 --> 00:38:59,337
- Oh, so sorry.
374
00:39:00,088 --> 00:39:02,090
It's a dud. Maybe if he had
another month.
375
00:39:03,341 --> 00:39:05,343
[crying]
376
00:39:05,894 --> 00:39:08,296
Can't bring in somebody who
doesn't make money.
377
00:39:11,349 --> 00:39:14,052
I can't believe I didn't know
that you were pregnant.
378
00:39:15,153 --> 00:39:17,155
No wonder the customers
never pick you.
379
00:39:18,606 --> 00:39:20,608
I thought that you were fat.
380
00:39:20,651 --> 00:39:22,653
But you were pregnant.
381
00:39:23,361 --> 00:39:25,363
Now...
382
00:39:25,406 --> 00:39:26,607
Baby dies.
383
00:39:26,650 --> 00:39:28,052
Tummy dies.
384
00:39:28,095 --> 00:39:30,597
Now you can be thin again
and bring me in money.
385
00:39:32,620 --> 00:39:35,323
And here's the doctor to
sterilize you, so this doesn't
386
00:39:35,366 --> 00:39:37,368
happen again.
387
00:39:37,411 --> 00:39:40,014
- Now we sterilize you so this
doesn't happen anymore.
388
00:39:42,380 --> 00:39:44,382
[evil laughter]
389
00:39:44,425 --> 00:39:46,427
- No! Oh my God!
390
00:39:46,470 --> 00:39:48,072
Oh my God! Oh my God!
391
00:39:48,115 --> 00:39:50,717
- Give her a sedative so she
doesn't scare the customers.
392
00:39:51,889 --> 00:39:53,891
- Where are the needles?
393
00:39:53,935 --> 00:39:55,937
Needles!
- No!
394
00:40:00,098 --> 00:40:02,700
- This is nothing compared to
what my grandfather did.
395
00:40:04,963 --> 00:40:07,365
He conducted human experiments
396
00:40:07,405 --> 00:40:09,407
at one of the best
concentration camps.
397
00:40:11,409 --> 00:40:12,910
- Can't get any work done.
398
00:40:12,954 --> 00:40:15,456
Hey! Who's knocking out there
I'm trying to get work done!
399
00:40:15,499 --> 00:40:17,001
This is an office!
400
00:40:18,416 --> 00:40:20,418
Oh, Dirk.
401
00:40:20,461 --> 00:40:22,463
Come on in. Sit down.
402
00:40:23,921 --> 00:40:25,923
Can I get you a cigar or....
403
00:40:27,025 --> 00:40:29,027
- Well I still have the one
you gave me last time.
404
00:40:29,070 --> 00:40:31,072
- Yea, but it's not as good
as mine, right?
405
00:40:31,115 --> 00:40:33,517
- Actually it's the same cigar.
- Yea, I know...
406
00:40:33,560 --> 00:40:35,562
- I've been trying to pawn
it off on somebody but
407
00:40:35,605 --> 00:40:38,208
no one seems to smoke nowadays.
Llike everybody's gluten free.
408
00:40:38,251 --> 00:40:40,753
- Yea, the e-cigarettes are the
rage but, yea, who cares?!
409
00:40:42,040 --> 00:40:44,042
I mean, what can I do for you?
410
00:40:44,085 --> 00:40:45,686
- I have some new information.
411
00:40:45,729 --> 00:40:47,731
- Mmhmm, okay.
412
00:40:47,774 --> 00:40:49,776
- Apparently
413
00:40:49,819 --> 00:40:51,821
A guy who lives down on
the canals
414
00:40:52,550 --> 00:40:54,552
Saw something very suspicious
wash up.
415
00:40:55,453 --> 00:40:56,454
- What?
416
00:40:56,497 --> 00:40:58,499
- The bodies of the two
museum officials!
417
00:40:59,157 --> 00:41:01,359
- What good does that tidbit
do me? I want me painting
418
00:41:01,402 --> 00:41:03,404
and my niece back, damnit!
419
00:41:03,861 --> 00:41:05,863
I could care less where anybody
washed up.
420
00:41:06,964 --> 00:41:08,966
- Bear with me, there's more.
- Oh...
421
00:41:09,767 --> 00:41:12,770
- Apparently in the boot of one
of the victims was a cell phone.
422
00:41:14,472 --> 00:41:16,674
Police used that cell phone
to find the identity and
423
00:41:16,717 --> 00:41:18,719
more clues...
424
00:41:20,478 --> 00:41:22,480
about the third museum official
who is missing.
425
00:41:23,811 --> 00:41:25,813
He's part of a criminal
underground network.
426
00:41:26,257 --> 00:41:28,259
That's involved in art smuggling
427
00:41:28,302 --> 00:41:30,304
And who knows what else.
428
00:41:31,189 --> 00:41:33,191
And he goes by the name
429
00:41:33,941 --> 00:41:35,943
The Black Tulip.
430
00:41:37,495 --> 00:41:39,497
[up-tempo guitar jazz starts]
431
00:41:43,701 --> 00:41:45,703
- Well in the end it's a little
bit fuzzy
432
00:41:45,746 --> 00:41:47,748
but what I do recall
433
00:41:47,791 --> 00:41:49,793
is that Starla came here
434
00:41:49,836 --> 00:41:51,838
to this very whorehouse
435
00:41:51,881 --> 00:41:53,883
posing as a working girl.
436
00:41:55,028 --> 00:41:57,030
And she got a room
437
00:41:57,373 --> 00:42:00,476
and then she couldn't
find her sister.
438
00:42:00,519 --> 00:42:03,222
So she ended up staying
with a local named Andre
439
00:42:04,522 --> 00:42:07,725
who bedded her down in
the tulips
440
00:42:07,768 --> 00:42:09,770
with the setting sun
441
00:42:09,813 --> 00:42:11,815
under the windmills.
442
00:42:12,159 --> 00:42:14,161
- How romantic.
443
00:42:14,532 --> 00:42:17,135
So in the end, she
[indiscernible]
444
00:42:22,540 --> 00:42:24,542
- Love always prevails.
445
00:42:25,643 --> 00:42:28,346
- And her twin sister, any idea
what happened to her?
446
00:42:29,190 --> 00:42:31,192
- Oh, they found her in a raid.
447
00:42:32,029 --> 00:42:34,031
- Gee, I hope we'll be saved too
448
00:42:34,075 --> 00:42:35,876
- Shut up, Linda!
449
00:42:35,919 --> 00:42:37,421
This isn't about you
450
00:42:37,464 --> 00:42:38,965
This isn't about me
451
00:42:39,008 --> 00:42:41,010
This is about finding sisters
452
00:42:41,154 --> 00:42:43,156
And recovering lost art.
453
00:42:44,562 --> 00:42:46,564
- Take my art.
454
00:42:46,607 --> 00:42:48,609
Take my body.
455
00:42:53,571 --> 00:42:55,573
[mid-tempo jazz continues]
456
00:43:03,581 --> 00:43:05,583
[music continues]
457
00:44:10,648 --> 00:44:12,650
[music continues]
458
00:45:00,298 --> 00:45:02,300
- (off screen) Swivel a little
bit to your left.
459
00:45:34,732 --> 00:45:36,734
[music continues]
460
00:45:56,754 --> 00:45:58,756
[jazz music continues]
461
00:46:00,758 --> 00:46:02,760
- Oh!
[whimpering]
462
00:46:07,765 --> 00:46:10,167
- (off screen) Hey where's...
You're just a little girl.
463
00:46:10,210 --> 00:46:11,712
You shouldn't be here.
464
00:46:11,755 --> 00:46:13,757
- Okay, Defonte, your time is up
465
00:46:14,100 --> 00:46:16,102
Get out!
466
00:46:16,924 --> 00:46:18,926
- Okay this is Nathaniel
467
00:46:18,969 --> 00:46:20,971
- I'm taking my Bismol with me
468
00:46:23,481 --> 00:46:24,782
[girl crying]
469
00:46:24,825 --> 00:46:26,226
[indiscernible speech]
470
00:46:26,269 --> 00:46:28,271
- Please take me away
471
00:46:28,315 --> 00:46:30,317
I want my mum
472
00:46:30,360 --> 00:46:31,961
- What about your daddy?
473
00:46:32,004 --> 00:46:34,006
- I don't have one.
474
00:46:35,292 --> 00:46:37,294
- I'm here out of a cover plan
475
00:46:37,338 --> 00:46:39,840
to help rescue my buddy's
476
00:46:39,883 --> 00:46:41,885
sister's twin girlfriend.
477
00:46:41,928 --> 00:46:43,730
Maybe we can rescue you too
at the same time?
478
00:46:43,773 --> 00:46:45,475
How does that sound?
- Good.
479
00:46:45,518 --> 00:46:47,520
- Okay, um.
480
00:46:47,955 --> 00:46:49,957
I guess I can get you out of
here, I can...
481
00:46:50,908 --> 00:46:53,511
I can smuggle you out of here
in my overcoat tomorrow.
482
00:46:55,012 --> 00:46:57,014
Tatiana will be your new mommy
how does that sound?
483
00:46:57,915 --> 00:46:59,917
- Good.
484
00:47:00,461 --> 00:47:02,463
If mum never comes back
485
00:47:03,006 --> 00:47:05,008
I want you to be my daddy.
486
00:47:06,323 --> 00:47:08,325
- Oh, jeez that's the sweetest
thing
487
00:47:08,369 --> 00:47:10,170
anyone's ever said to me.
488
00:47:10,213 --> 00:47:12,215
I mean, to be somebody's pa?
489
00:47:12,459 --> 00:47:14,461
[girl cries]
Oh gosh.
490
00:47:16,834 --> 00:47:18,836
Don't worry I'll take care of
you, you'll be okay.
491
00:47:18,879 --> 00:47:20,280
- Thank you
492
00:47:20,323 --> 00:47:22,025
- I can't promise you anything
493
00:47:22,068 --> 00:47:24,571
You might have to spend, you
know, the rest of your life here
494
00:47:24,614 --> 00:47:26,616
or at least until you're 35.
495
00:47:27,845 --> 00:47:29,847
What's the age on prostitution?
496
00:47:30,648 --> 00:47:32,650
- Apparently there isn't one.
497
00:47:33,751 --> 00:47:35,753
- We're gonna work something
out sweetie, we'll
498
00:47:35,796 --> 00:47:37,798
get you out of here.
499
00:47:44,862 --> 00:47:46,864
[music continues]
500
00:49:06,944 --> 00:49:08,946
[music continues, slows tempo]
501
00:50:42,039 --> 00:50:44,041
[music continues]
502
00:51:52,109 --> 00:51:54,111
[song slows to an end]
503
00:51:56,814 --> 00:51:59,016
- I'm joking, folks. He's not
giving the painting back
504
00:51:59,059 --> 00:52:01,061
to the Nazis.
505
00:52:01,104 --> 00:52:03,807
Of course not, how could he? The
Nazis are dead and buried.
506
00:52:03,850 --> 00:52:05,852
- Yea, he's a kidder ain't he!
507
00:52:05,895 --> 00:52:07,897
- Watch it there, yea.
- Yea. Why?
508
00:52:08,726 --> 00:52:10,728
- Right that's what I said.
- Yea.
509
00:52:10,771 --> 00:52:13,173
- The thing is, folks, this guy
is so amazing
510
00:52:14,117 --> 00:52:16,119
Gotta watch the drink there, pal.
511
00:52:16,162 --> 00:52:17,463
- Whoops!
512
00:52:17,506 --> 00:52:20,309
- You know, he returned all the
money back to the museum.
513
00:52:22,940 --> 00:52:24,942
What a wonderful guy, right?
514
00:52:25,142 --> 00:52:27,144
[indiscernible dialog
under piano jazz]
515
00:52:29,446 --> 00:52:31,148
- Maybe I was drunk.
516
00:52:31,191 --> 00:52:33,193
- Well either way you did it
517
00:52:34,651 --> 00:52:37,654
And I think we are all in
gratitude to you
518
00:52:37,698 --> 00:52:39,700
for doing that.
519
00:52:41,058 --> 00:52:44,061
I mean, he actually plans to
give the painting
520
00:52:45,963 --> 00:52:48,465
to the descendents of the family
521
00:52:49,309 --> 00:52:51,311
that the Nazis originally stole
it from.
522
00:52:51,354 --> 00:52:53,356
That's where the painting
rightfully should be.
523
00:52:53,900 --> 00:52:55,902
- Whoa, careful there pal.
524
00:52:55,945 --> 00:52:57,947
- I know, a looker, huh wow.
525
00:52:57,990 --> 00:52:58,991
But um
526
00:52:59,034 --> 00:53:01,636
You know, if we can't find them
we're gonna find them, right?
527
00:53:01,680 --> 00:53:04,082
- Yea you're gonna find them.
For a hundred-fifty dollars
528
00:53:04,125 --> 00:53:05,727
a day you'd better find them!
529
00:53:05,770 --> 00:53:07,772
- Might take me a few months.
530
00:53:08,485 --> 00:53:10,487
- Yea, you know I know.
531
00:53:10,530 --> 00:53:12,032
- Yea, I know you know I know.
532
00:53:12,075 --> 00:53:14,077
- Yea, I know that you know that
I know.
533
00:53:14,120 --> 00:53:15,321
- Right.
534
00:53:15,364 --> 00:53:17,366
- Yea, you can get a better tie.
535
00:53:17,409 --> 00:53:19,011
- Hey you got water all over
your shirt!
536
00:53:19,054 --> 00:53:21,056
- Thanks to you man. All
sloshed.
537
00:53:21,499 --> 00:53:23,201
- Yea...
538
00:53:23,344 --> 00:53:24,746
- But yea I mean
539
00:53:24,789 --> 00:53:27,591
If we can't locate it but we
won't mind the 150 dollar fee
540
00:53:29,456 --> 00:53:31,458
- Heyyy! Damian!
541
00:53:31,501 --> 00:53:34,404
- Whoa! This is like Old Home
week, guys.
542
00:53:35,542 --> 00:53:37,544
Yea. Oh Damian you love
543
00:53:37,587 --> 00:53:39,589
my niece, don't you?
544
00:53:39,632 --> 00:53:41,634
- Oh I do.
- Yea!
545
00:53:41,677 --> 00:53:44,080
- But come on stop wasting the
drinks. I'm gonna grab one
546
00:53:44,123 --> 00:53:45,725
for myself.
547
00:53:45,768 --> 00:53:47,770
- You got any paintings that
you're selling?
548
00:53:47,813 --> 00:53:49,114
- Every day.
549
00:53:49,157 --> 00:53:51,760
- I know! You are an artist.
550
00:53:52,329 --> 00:53:54,331
- YOU are a great, great artist.
[indiscernible]
551
00:53:57,684 --> 00:54:00,587
Hey! We're like the three
mouseketeers
552
00:54:00,630 --> 00:54:01,832
aren't we?
553
00:54:01,875 --> 00:54:03,877
- Hey, why not?
- Hip hip hooray!
554
00:54:07,644 --> 00:54:09,646
[heavy bassline plays]
555
00:54:39,276 --> 00:54:41,278
[mid-tempo bassy jazz
with keyboard]
556
00:55:03,420 --> 00:55:05,422
- I came to Hollywood to
make it big.
557
00:55:06,503 --> 00:55:09,006
Can you believe I succumbed
to something like this?
558
00:55:09,349 --> 00:55:11,351
Who have I become?
559
00:55:12,910 --> 00:55:14,912
I really have what it takes.
560
00:55:14,955 --> 00:55:17,357
You know, all those people out
there that come here to be
561
00:55:17,400 --> 00:55:19,702
actresses, they don't have what
I have.
562
00:55:20,417 --> 00:55:22,419
I have looks and character.
563
00:55:23,520 --> 00:55:25,522
[keyboard heavy jazz]
564
00:55:28,825 --> 00:55:31,128
We deserve so much better
than this.
565
00:55:31,171 --> 00:55:33,173
This is not....
566
00:55:34,591 --> 00:55:36,593
who we are.
567
00:55:36,837 --> 00:55:38,839
[music intensifies]
568
00:55:57,354 --> 00:55:59,356
Trash hole...
569
00:56:14,391 --> 00:56:16,693
I mean, there's only so much
I'm willing to do...
570
00:56:18,375 --> 00:56:20,377
For, you know, this little pay.
571
00:56:22,329 --> 00:56:25,032
I mean, I try to be generous
and naught but...
572
00:56:26,383 --> 00:56:28,385
I have self respect.
573
00:56:28,428 --> 00:56:30,130
I mean, I know what I'm worth.
574
00:56:30,173 --> 00:56:32,675
Although these scumbags don't
seem to see it
575
00:56:32,718 --> 00:56:35,621
I can look in the mirror and
I know
576
00:56:35,664 --> 00:56:37,666
that I can be great.
577
00:56:37,709 --> 00:56:39,711
So it's just going to be a
matter
578
00:56:39,754 --> 00:56:41,756
of a short while before I am
579
00:56:41,799 --> 00:56:43,801
successful and you see
580
00:56:43,844 --> 00:56:45,846
my name in lights
581
00:56:47,104 --> 00:56:48,105
Or
582
00:56:48,148 --> 00:56:50,450
At least you'll see me when you
go to the hospital
583
00:56:50,493 --> 00:56:52,495
because I'll be your surgeon.
584
00:57:03,520 --> 00:57:05,522
[door unlocking]
585
00:57:13,930 --> 00:57:15,932
[mid-tempo jazz starts]
586
00:58:33,510 --> 00:58:35,512
[music continues]
587
00:59:04,541 --> 00:59:06,543
[music continues]
588
01:00:01,598 --> 01:00:03,600
[music continues]
589
01:01:03,660 --> 01:01:05,662
[music continues]
590
01:02:07,524 --> 01:02:09,526
[song ends]
591
01:02:09,726 --> 01:02:11,728
- Hey!
[indiscernible]
592
01:02:12,829 --> 01:02:14,531
My niece is over there
593
01:02:14,574 --> 01:02:16,075
This is Tess
594
01:02:16,118 --> 01:02:18,120
You'd better be...
- Do you work here?
595
01:02:20,587 --> 01:02:22,589
- Wait a minute, you're Everett!
596
01:02:22,939 --> 01:02:24,941
I thought you were Damian.
Nevermind.
597
01:02:24,984 --> 01:02:26,986
- You're talking about my
book, right?
598
01:02:29,746 --> 01:02:31,748
[indiscernible]
599
01:02:33,550 --> 01:02:35,552
- (off screen) Great.
600
01:02:35,595 --> 01:02:37,597
And Karia join this conversation
601
01:02:38,755 --> 01:02:40,757
[indiscernible dialog]
602
01:02:45,762 --> 01:02:47,764
[indiscernible dialog]
603
01:03:05,882 --> 01:03:07,684
- Oh, hey Tess, hey!
604
01:03:08,284 --> 01:03:10,286
Hi, I'm Dirk Catell.
605
01:03:10,730 --> 01:03:13,132
I don't know if you know but
I was... I'm...
606
01:03:15,392 --> 01:03:17,394
I helped find you.
607
01:03:17,437 --> 01:03:19,439
And I, um,
608
01:03:19,482 --> 01:03:21,484
did a lot to get you back here
609
01:03:21,527 --> 01:03:23,529
and I'm so glad to see you
happy and healthy
610
01:03:23,572 --> 01:03:25,574
and well. I'm so glad.
611
01:03:27,654 --> 01:03:29,656
- Charmed.
- Oh!
612
01:03:42,218 --> 01:03:44,220
Oh, um, your pacifier...
613
01:03:53,930 --> 01:03:56,332
- Don't you just feel like every
painting is really just a
614
01:03:56,376 --> 01:03:58,378
penis or a vagina?
615
01:03:59,836 --> 01:04:01,237
- A penis.
616
01:04:01,280 --> 01:04:03,082
- This one?
- Yea, this one.
617
01:04:03,125 --> 01:04:05,127
It's kind of abstract.
618
01:04:05,321 --> 01:04:07,323
It's a little... Do you see
a vagina?
619
01:04:08,344 --> 01:04:10,346
- A big one.
- Yea.
620
01:04:11,428 --> 01:04:14,130
You're right about that. Now I
see it totally... I was looking...
621
01:04:14,173 --> 01:04:16,175
- Look at every painting
around here.
622
01:04:17,353 --> 01:04:19,355
- Oh you're right!
- Yep.
623
01:04:20,356 --> 01:04:22,358
- It looks like, look at
the depth.
624
01:04:22,402 --> 01:04:24,404
- The depth. Alright.
625
01:04:30,417 --> 01:04:32,819
- Do either of you know where
I can get some special K?
626
01:04:33,770 --> 01:04:35,772
- Special K?
- Yea.
627
01:04:35,815 --> 01:04:37,817
- I'm sure someone here I guess.
I don't know.
628
01:04:37,860 --> 01:04:39,862
Um, you're asking me?
629
01:04:40,877 --> 01:04:43,179
- I'm asking both of you.
I was just gonna ask you but
630
01:04:43,222 --> 01:04:45,224
you look like you're in
the know too.
631
01:04:47,383 --> 01:04:49,786
- You know, the depth, I could
use some of that depth.
632
01:04:49,829 --> 01:04:51,831
I really need some depth.
633
01:04:51,874 --> 01:04:53,175
- You need some depth?
- Uh huh.
634
01:04:53,218 --> 01:04:54,920
- Look in there and stare.
635
01:04:54,963 --> 01:04:57,265
- I think I just need some
assistance to get me there.
636
01:04:57,308 --> 01:04:59,310
- I don't think she knows what
special K is.
637
01:05:00,396 --> 01:05:02,398
- If you'd asked for heroin I
could've helped you.
638
01:05:03,800 --> 01:05:05,802
- Um
- Oh I could still...
639
01:05:05,845 --> 01:05:08,347
- There's a painting over here I
think you'll really enjoy.
640
01:05:12,709 --> 01:05:14,711
[indiscernible dialog]
641
01:05:18,414 --> 01:05:21,117
- I could be enjoying myself
more if you know what I mean
642
01:05:24,420 --> 01:05:26,422
- I'm taken.
643
01:05:30,727 --> 01:05:32,729
- Look at that painting,
isn't that just beautiful?
644
01:05:32,772 --> 01:05:33,873
- I like that one better
645
01:05:33,916 --> 01:05:36,318
- I know you do honey, but that
would really go well in the
646
01:05:36,361 --> 01:05:38,363
bedroom. I think it'd be perfect
647
01:05:39,736 --> 01:05:41,738
Oh it's just perfect.
648
01:05:42,088 --> 01:05:43,890
- You got what you promised
me, right?
649
01:05:43,933 --> 01:05:45,635
- I don't know what she's
talking about.
650
01:05:45,678 --> 01:05:47,179
- What is she talking about
honey?
651
01:05:47,222 --> 01:05:49,024
- Something about some
big H or...
652
01:05:49,067 --> 01:05:51,470
- Oh you're my friend up until
now? I trusted you!
653
01:05:52,448 --> 01:05:54,250
- Well I'm sorry.
654
01:05:54,293 --> 01:05:55,895
- What was that all about?
655
01:05:55,938 --> 01:05:57,940
- I'm not sure.
656
01:05:58,404 --> 01:06:00,707
- (off screen) Lower, lower
Denny, little lower... Good.
657
01:06:00,750 --> 01:06:01,851
Action.
658
01:06:01,894 --> 01:06:03,896
- Look at this painting, I
really want it.
659
01:06:03,939 --> 01:06:05,941
- You really want that?
- It's beautiful.
660
01:06:05,984 --> 01:06:07,486
- Well it is beautiful and
colorful.
661
01:06:07,529 --> 01:06:09,731
- Well, I don't know honey.
- And the fish is gorgeous.
662
01:06:09,774 --> 01:06:11,275
I really want it honey.
663
01:06:12,298 --> 01:06:14,300
- Well, today's your lucky day.
664
01:06:14,343 --> 01:06:16,345
Because right now I have it
on sale.
665
01:06:16,388 --> 01:06:18,390
It's only 1800 dollars.
- 1800 dollars??
666
01:06:19,475 --> 01:06:21,477
- Yea.
- 1800 dollars?
667
01:06:21,521 --> 01:06:22,922
- This is the only one I made.
668
01:06:22,965 --> 01:06:24,466
This is one of a kind.
669
01:06:24,510 --> 01:06:26,512
No one on the planet will
ever have one like it.
670
01:06:26,555 --> 01:06:28,557
- I really do want it.
671
01:06:29,485 --> 01:06:31,487
- Well it's yours. For
1800 dollars.
672
01:06:32,288 --> 01:06:33,590
Take it today.
673
01:06:33,633 --> 01:06:35,635
Normally it could be a lot more.
674
01:06:35,678 --> 01:06:37,680
- Let's talk about it honey.
675
01:06:37,723 --> 01:06:39,725
- Oh I know what that means...
676
01:06:40,997 --> 01:06:43,499
- Okay, alright, you talked me
into it. You deserve it.
677
01:06:43,543 --> 01:06:45,545
You've worked so hard recently.
678
01:06:50,807 --> 01:06:53,309
- (off screen) Great, that makes
that... Walt, you step off
679
01:06:53,352 --> 01:06:54,654
with your wife.
680
01:06:54,697 --> 01:06:56,699
And Austin you go away
and you...
681
01:07:02,268 --> 01:07:04,270
- What do you think?
682
01:07:04,313 --> 01:07:05,915
- Oh it's beautiful. I like
it very much.
683
01:07:05,958 --> 01:07:07,960
- Do you want it?
- Mmhmm.
684
01:07:08,003 --> 01:07:10,005
- Give me 500 bucks, you can
have it right now.
685
01:07:10,048 --> 01:07:12,050
- A hundred dollars?
686
01:07:14,030 --> 01:07:16,032
- Where's the cash? Let's
do it.
687
01:07:16,175 --> 01:07:18,177
- I don't have it with me.
688
01:07:20,536 --> 01:07:22,538
[mid-tempo jazz music builds up]
689
01:08:34,110 --> 01:08:36,112
[music continues]
690
01:10:04,200 --> 01:10:06,202
[music continues]
691
01:11:12,338 --> 01:11:14,340
- I am six and I rub
chop sticks.
692
01:11:17,603 --> 01:11:19,605
[sticks rubbing]
693
01:11:20,076 --> 01:11:22,078
[eagle caws]
694
01:11:23,779 --> 01:11:25,781
[music continues]
695
01:12:09,325 --> 01:12:11,327
[music continues]
696
01:12:29,896 --> 01:12:31,898
[laughing]
697
01:12:43,359 --> 01:12:45,361
- The end.
48414
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof