All language subtitles for RCTD-599

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ•ฐใ€… ๅฅณๅญใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใƒฉใƒผใŒๆดป่บใ™ใ‚‹ ่ฏใ€…ใ—ใ„ๅฅณๅญใƒ—ใƒญใฎ่กจ่ˆžๅฐ

ใ—ใ‹ใ— ๅ…‰ใŒๅฝ“ใŸใ‚Œใฐๅฝฑใ‚‚ใ‚ใ‚‹่กจใฎ่ฉฆๅˆใซ่ฒ ใ‘ใŸๅฅณๅญ

ใƒฌใ‚นใƒฉใƒผใŒใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆใƒžใƒใƒผใฎๆ–นใซ้€ใ‚Š่พผใพใ‚Œใ‚‹ ้—‡ใฎใกใ‹ ใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ‚ฐใ‚บใƒžใƒ‹ใ‚ขใฎ้–“ใงๅฏ†ใ‹ใซ้–‹ๅ‚ฌใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆฌฒๆœ›ใฎๅœฐไธ‹ๅฅณๅญใƒ—ใƒญใƒฌใ‚น

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎๅพ…ใค ๆ„›ๆฌฒใฎใƒชใƒณใ‚ฐใซ ใƒ‰ M ใƒฌใ‚นใƒฉใƒผใŒ

้€ใ‚Š่พผใพใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅŠ› ๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใพใ ใพใ ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใญ ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใใ—ใฆ

ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ข

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฟใŸใ„

็งใ ใฃใฆ

ๆŠ•ใ’ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่กŒใใž

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ ๅผฑ็‚น

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

็งใฎใ‚ขใƒซใ‚นใซๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใญ

็งใ ใฃใฆๅ‡ถๅ™จใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ ใ„ใพ

ๆ‰‹ใ“ใšใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใญ ไปŠๆ—ฅใ‹็งใฎใ‚ขใƒŒใ‚นใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใฎๆญŒๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎใƒชใƒณใ‚ฐใ‚ˆ ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ„ใ‚„ ๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใ™ใพใชใ„ ๅๅ€่ฟ”ใ—ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏ

ๆœฌๆ—ฅใฎใƒกใ‚คใƒณใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

่กจใฎ่ฉฆๅˆใงๆ•—ใ‚ŒใŸใƒฌใ‚นใƒฉใƒผใŒใ“ใฎใฟใšใๅฅณ็Ž‹

ๅœฐไธ‹ใฎใƒชใƒณใ‚ฏใซ่ฝใกใฆใใ‚‹ ไปŠๅ›žใฏๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎ

ใ‚ขใƒŒใ‚น ้™ต่พฑ็—‡ ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ•ใ‚

ใใ‚ŒใงใฏไปŠๅฎตๆˆ‘ใ€…ใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ ใ‚ฑใƒ„็ฉด

ใใ†ใงใ™ใ‚ ใ‚ธใƒฃใƒผใƒณ ่ฉ•ไพก

้—‡ใฎใƒชใƒณใ‚ฐใธ

ใ“ใฃใก ใ‚’ ๅคงไบบๆฐ—

ใ‚Œใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใชใใ‚ƒใ‚ใชใŸใฎ่ฒ ใ‘ใŸ

็ง

ๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’

ไธ–็•Œใซใ‚ˆใ‚‹ไธ–ไปฃใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใงใฏ

ๆœฌๆ—ฅใฎๅœฐไธ‹ๅฅณๅญใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ™

ใ“ใฎ่ฉฆๅˆใฏๆ•—่€…ใฏๅ‹่€…ใซ็ตถๅฏพๆœๅพ“

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใซ ใƒดใ‚กใ‚ฎใƒŠใจใ‚ขใƒŒใ‚นใ‚’ไฝฟใฃใฆไธ€ๆ–น็š„ใซๅฅ‰ไป•ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใŒๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใจ่ฉฆๅˆใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

้’ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ ใ‚ธใƒฅใƒชใ‚ข ๆฐด

่ตคใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ ๆœฌๆ—ฅใฎ ๅฅด้šท ใ‚ธใƒฃใƒผใƒ‹ใƒผ

ๅผทๅŒ–

ใ•ใฃใใฏใ‚ˆใใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใญ ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใ‚ˆ

็ฅžๆง˜

ใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’

ใพใ  ๅฃ็ญ”ใˆใ™ใ‚‹ ๅ…ƒๆฐ—ใŒ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใชใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

็งใฏใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“

ใชใ‚“ใง

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅ‘ณใŒ

ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใฏใฏใฏ

ใ“ใฎใƒชใƒณใ‚ฐ

็งใฎๆฌฒๆœ›ใฎใŸใ‚ใ ใ‘ใซใ‚ใ‚‹

ใ‚ใชใŸ

ๆถˆใ—

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆตใ‚Œใ‚‹

็งใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใง

ใŠใŒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“

ใค

ใง

ๆผขๅญ—ใงใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใช

ใ ใ‚ใใ“ๅˆบๆฟ€

ๆฅใšใ‹ใ—

ใฟใ‚“ใช ่ฆ‹ใชใ„ใง

ไนณ้ฆ–

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ“ใชใฃ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‹

็งใฎ่ฉฑ

ๆ”ปใ‚ใŸใŠไป•็ฝฎใใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–ใงๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใชใŸใฎๆ€งๆ„Ÿๅธฏใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–

ไธกๆ–นใจ

็ฐกๅ˜ใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไนณ้ฆ– ๆš‘ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„

ไฝ“ใŒ

ใ‹

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฉใ‹ใ‚Œ

ใƒžใ‚ธใงๅฉใ‹ใ‚ŒใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใŒๅค‰

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใฆๆญŒใˆใฆ

่กŒใใ‚

ๅฏๆ„›ใ„่Šฑใฎ

ๆฌกใฏใ“ใฃใก

ๅฉใ‹ใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅค‰ใˆใฆ

ๅ„ชใ—ใใชใ‚

ๅฅฝใ

้ป’ใ„้ก”

ๆ–ฐๅคง้˜ชใฎ็›ฎ

ใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚

็ด 

ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

็ง

้Ÿณ

ใ‚ใชใŸ

่ฟ‘ใใฎ

ใ‚ใชใŸใฎ

ไธธ่ฆ‹ใˆ ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‹•

ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใญ

ใƒ‰ใ‚ณใƒข

ๆฏใ‚’ๅนใใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ ็งใ‚‚็ง

ใฏใฏใฏ

ใ‚ทใƒฏใŒใตใ‚„ใ‘ใ‚‹ใพใง่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็ง

ๆ„›ๆถฒใŒใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใŠไบ’ใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ไธ€ใƒถๆœˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใพ

้Ÿณๆฅฝ

ใ ใ‘ใง

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

่ฉฑ

้Ÿณๆฅฝ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใฎ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใŠๅฐปใŒใใคใ„ใ‚ˆ

ใ™ใใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใพใฃใŸ

็งใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅฐปใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๅฅณ็Ž‹ๆง˜

ใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซ ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

็งใฎ

1ๆœฌใฎๆŒ‡ใ‚’

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸ

ๅ€่ฟ”ใ—ใ‚’

ใ‚ใชใŸใฎ

ใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใŠๅฐปใ‚’ใช

่‹ฑ่ชžใงๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒใ“ใฃใกใซๅ›žใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ ไปŠ ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใซ

ใ‚ใชใŸใฎๆฅ

ๅฎ‰ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ

้ ญใŒใ“ใ† ๆถˆใ—ใฆใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๆŒ‡

ใ”่ค’็พŽใซ

ๅฅณใฎๅญ ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ ใใ‚Š

ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ‚‚่žใ„ใกใ‚ƒใ†

123

ใ‚ขใƒซใ‚นใฎๆ€งๆ„Ÿๅธฏใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ ๆ€ง ็ฐกๅ˜

ใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸ ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠ***ใฟใŸใ„ใซใชใฃ

Ok Google

็ง

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่ฉฑใ‚’่ฒฌใ‚ใŸใฎใซ

ใŠ***ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹

็ŠฌใฟใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใŒ

ใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆบใ‚‰ใ—

ไนณ้ฆ–ใŒ ๅ…จ็„ถใ—ใพใ™

ไนณ้ฆ–ใŒ

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒ

Ok Google

ไนณ้ฆ–

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใฎ

ใใฎๅ‰

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใต

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้ข็™ฝใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆŠ•ใ’ใชใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใŠใ„

ใฎใฉใพใ‚“

ๆ€งๆ„Ÿ

ใป

ใคใ„ใฆ่€ƒใˆ

้‡Ž็”ฐ็œŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ๅ‰ใ„ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฟใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใชใ„ใง

ใ‚ข**ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใŒ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็—›

ไธญ

ๆš‘ใใฆ ใชใ‚“ใ‹้ ญ

ๆบถใ‘ใใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใง

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฉฑใ™ใงใ„ใฃใฑใ„ ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ ใปใ‚‰

ๅ‹•็‰ฉใฎใกใ‚“

ใ‚

้’ๅžฃใงใฎๆ™‚็‚นใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„ใถ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ—

ๆฐดๆจนๆง˜ใŠๅฐปใŒ

ใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚’่‹ฑ่ชžใง5ใซใ•ใ‚Œใ‚‹

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉใ‚ใชใŸใฎไป•ไบ‹

4

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใ‚’็Šฏใ™ใŸใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒญใƒžใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚ธใƒฃ

้ ใใพใง ๆฐดๆœˆๆง˜ใฎๅฃฐ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅฝใใชใ‚“

่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใฎใ‚ใชใŸใฎใ‚ขใƒญใ‚น

ใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒชใƒผใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ€

ใ—ใ‹ใ—ใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใฃใฑใ„ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„

ใŠใพใ‹ใ›

ไปŠใ‹ใ‚‰ใจใฃใฆใ‚‚

็Ÿฅๆตใ‚’่–ฌๆณจๅ…ฅ

ใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ† ่ถณใ‚’้ซ˜ใไธŠใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใป

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ใฎไบบใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใปใ‚‰ใ ใ‚ใ‚ˆ ๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟ่พผใฟใชใ•ใ„ ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎใŠ่–ฌใ‚’

ใ‚ใƒผใพใŸ ใ“ใผใ—ใฆๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใŒใ‚ใ’ใ‚‹ ๅคงไบ‹ใชใŠ่–ฌใช

้–‰ใ‚ใชใ•ใ„

ไธŠๆ‰‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผทใใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‰ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

้ฃŸในๆ”พ้กŒใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ ใซใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ

ใŠไป•็ฝฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”

ใป

ๆ‡ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ„

่–ฌ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„็ง

ใ‚ใฎ

ๅธฐใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆฌกใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใงใใ‚‹

ใ“ใผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใธใˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

้›จใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใ‚„

ๅ‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆˆ‘ๆ…ข

ใƒ‘ใƒŽใ‚นใŒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใฏใฏ

ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใฃ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

็™พๆ™ฏใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใง้ธๆ‰‹ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

่จ€ใ†ใพใง

ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ไปŠ

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‹ใฃใ“ ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ็ง ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใใ‚Œใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใƒšใƒญใบ

ใŠ่–ฌ

ๅค‰ๆ› ใ„ใใชใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœ€็ต‚ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใฏ

ใ‚ใชใŸใฎ

ใŒๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใพใง

ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

่ฉ•ไพก

ๅฅด้šทใฎใ‚ใชใŸใŒๅคงๅฅฝใใชใƒšใƒ‹ใ‚นใŒๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใซ็”ŸใˆใŸใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ็งใฎๅฏๆ„›ใ„ใƒ™ใƒƒใƒ‰ ใ“ใฃใก ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠๅฐปใ‚’ๆบใ‚‰ใ—ใฆ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซๆฅใ‚‹ใชใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไป–ใฎๆฉŸไผšใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ—ใฃใฝใŒ็”Ÿใˆใฆ

ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆๆ•™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใฉใ†ใ•ใพใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใ‚’ใ™ในใใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

15ๅˆ†ใ—ใพใ™

้€ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ็Ž‹ๆง˜

ใชใฃ

ใ‚ใชใŸใฏใƒšใƒƒใƒˆ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎใƒกใƒผใƒซ

ใชใ‚‰ใฐ ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใพใ‚ ใŠๅฐปใ‚’ๅฏๆ„›ใๆŒฏใ‚Šใชใ•ใ„

ใใ†ใใ† ไธŠๆ‰‹

ใชใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ใƒ•ใƒชใƒ•ใƒชใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฐปๅฐพใŒใŠไผผๅˆใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจ ใƒ•ใƒชใƒ•ใƒช

ๅฏๆ„›ใ„ ไผผๅˆใ†ใ‚ใญใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใชใŸใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ–‰

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ๅ–ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็Šฌ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ไฟบใฏๅฐปๅฐพใตใ‚‹ใŒๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใใฎ่กจๆƒ…ใฏ็ด ๆ•ต

ใก**ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸใซ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒญใ‚ทใ‚ขใฏๅ››ๅนดๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„

่…ฐใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚

่…ฐ

ใ—ใฃใฝใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซใƒšใƒƒใƒˆใญ

ใปใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘

ใ‚ฌใ‚นใƒˆใ‚‚ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ ็งใฎใƒšใƒƒใƒˆใช

ใ‚ˆใ— OK

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใจใ“ใซใŠๅฃ ๆฐ—ๆŒใก ็คบใ™

ใ‚ใƒผใ‚ ๆนฟๅธƒ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎไธ‹ ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ่…ฐๆŒฏใ‚Š

ใใ‚“ใช

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ‚ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ๆฅใš

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ็†็”ฑใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฏ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๆณฃ

ใ†ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฌกใฏ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใงใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆ

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ•

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฎ็ŒซใŒ่ฉฑใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ ใใ‚“ใชใซ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใ—ใŸๅฏๆ„›ใ„

้ฃ›ใณใคใใซใชใ‚Šใใ†

ใƒˆใƒžใƒˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ ใ‘ใใ ใ•ใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใซๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใญ ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใ‚“ใชใซๆ‚ชๅคขใงใ™

ๆˆปใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใพใ›ใ‚“ ใ“ใ“ๅฅฝใ

ใšใฃใจ ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ก” ็ง

่ฆ‹ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆ

ๅฃŠใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฏใใฎๅบƒใŒใฃใŸ

็Ž‹ๆง˜ใฎใƒชใƒณใ‚ฐใฎๆ„ๅ‘ณ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ๅฃŠใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซไน—ใ‚Š

ไป•ๆ–นใฎใชใ„ใ“ใฎ

ใฟใ‚“ใช

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ๅฝผๅฅณใฎๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎใƒชใƒณใ‚ฐใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใƒผ

ใธใ‚‰ใธใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎไธŠใซ

้ ญใŒ่–„ใใชใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฉใ†

ๆญฏๆงฝใฎใƒ‰ใƒฌใƒณใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚

ๅฎ…้… ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใชใŸ่‡ชๅˆ†

็งๆŒใกใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—

ไฝ•ใŒใ ใ‚ใชใฎใ‚ˆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใจใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆ้ฃ›ใถใพใงใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ ้–‰ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ‚“ใชๆ™‚

ใŠ***ใ‚‚ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸ

ๅฎ‰ใใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

Nintendo SWITCH ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆญขใ‚

ใฉใ†

้ข็™ฝใ„

ใใ†

ใƒžใƒž

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ใ‚

็ง

ๆญขใพใ‚‰

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚จใƒญ

ใ‚ใชใŸใฎใŠ***

ใฏใฏใฏ

ใ“

ใ“ใ‚Œใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใงใ‚‚ใใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไบบใฎๆ–น ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ•ใ™ใŒ็งใฎๅฅด้šท ใใ†ใใ† ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

็งใ‚‚

ใปใ‚‰

่กŒใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใกใฎ

ใ‚ใชใŸ

็ง

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

็งใจ็น‹ใŒใ‚Œใฆ ใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใจ็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ ใพใ ่กŒใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใŒ่กŒใฃใฆใ‚‚

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใง็ต‚ใ‚ใ‚Œใชใ„

ใใ‚ใใ‚็งใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

็งใฎ tiktok ่ฆ‹ใชใ•ใ„

็งใ‚‚

ใฟใ‚“ใช

ๅฅด้šทใฎ่จผใจใ—ใฆใƒ“ใƒณใ‚ฟใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใพใŸๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ๆœ€ๅพŒใซ ่‹ฑ่ชž

็งใฎๅฏๆ„›ใ„ใƒšใƒƒใƒˆ ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใฟใ‚“ใชใซ่‡ชๆ…ขใ—ใŸใ„ใฎ

ใŠ่…นใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญ

ใใฎๆƒ…

ใ„ใ„

ไธ€็ท’ ๆฐดๆจนใ•ใ‚“ใฏใ ใ‹ใ‚‰ใƒšใƒƒใƒˆใจใ—ใฆ

่ก€ๆถฒใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ๅฅณใฎๆˆฆ

ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใฏใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.