Original subtitles

Hey, Kise-san!?

You shouldn't be in here! This is risky!

It's okay, everyone's gone already!

Kou-chin, you haven't been paying attention to me since that time.

It grew bigger!

I guess dicks should be washed using pussies in the end!

I haven't been jacking off lately...

I can't hold myself back anymore!

Ehh? K-Kou-chin...

You're not wearing a rubber yet...

Gosh, I was planning to get screwed with a rubber on today...

You're thinking of having sex with everyone, aren't you?

Th-That's not...

Like Kumiko-chan, for example...

A-Aoyama-san!?

Didn't you give her a facial in the clubroom last time?

Your thick and stinky stuff

got Kumiko-chan sticky all over!

She didn't seem to totally hate it.

If you try to lead her on, who knows?

She might surprisingly be down for it all the way!

Kumiko-chan has flawless white skin.

She's tall and curvy as well!

She's sincere, a traditional Japanese beauty...

Her boobs jiggle up like jellies.

Those babies are bouncy, you know?

Wait, Kou-chin! You're suddenly going rough on me!

Ahh! No, ahh!

Sensei, you're so deep...

Aoyama-san, it feels like you're melting inside!

Please don't say that...

You have indecently shaped boobs!

Ahh, this is embarrassing!

I'm gonna come, okay? I'll dump a lot in here...

P-Please do!

I bet you're fantasizing about Kumiko-chan while ejaculating.

That bad dick needs to be punished.

Eh, wait... Kise-san!?

One, two...

Joshi Luck!

Have they grown bigger again?

I'm talking about these cheeky and grumpy boobies!

A-Aya!

Stop fooling around and do your stretches!

All of you as well!

I know Kuroda-sensei is not here but you're slacking off too much!

But really, and here I thought idiots don't catch colds...

Kuroda-sensei has been absent for a whole week now.

Anyway, I bet he lives alone.

He probably had died unattended by now.

Hold on, Aya!

Hey, does anyone wanna check how he's doing with me?

Eh?

W-Well, I have stuff to do later...

Me too, we have a dinner party at home tonight...

How about you, Sakura-chan?

Hmm?

I also have something up today...

Gosh, for goodness' sake...

The matches are coming up but they're all too relaxed.

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

Kuroda

I ended up coming here...

W-Well, she said he might have died unattended...

I have no other choice as the team's captain...

I-It's not like anything of that sort!

I just wanna check on him. That's right...

I'll go back as soon as I see him...

Huh, it's open?

Sensei?

Ahh, wow...

This is a man's...

...reeking stench.

Sensei? I'm coming in...

Are you in here?

Ouch... Huh?

Whoaaaaaaaa....

Are these sensei's underpants!?

He hasn't washed these yet...

He didn't put them in the laundry basket...

He just took it off and left it here...

Huh, Aoyama-san?

S-Sensei, where have you been!?

Uhh, I bought food at the convenience store...

What are you doing here, Aoyama-san?

He didn't see that, did he?

Thanks for the meal...

Thank you, that was delicious...

Good grief, you have a fever...

You won't get better if you keep going outside!

You're too kind, and very good at household chores too...

You'll make a great wife, Aoyama-san.

What...

D-Don't just say weird stuff out of the blue...

I wonder if everyone's training hard.

Huh?

I'm talking about the training menu I made.

It would be great if you all are using it.

I considered everybody's special traits...

...when I put that menu together.

I'm sure it will make everyone better...

Sensei can be unreliable and awkward at times,

but he's actually thinking of what's good for us.

That being said,

coming over to take care of a guy with a cold

sounds like a shoujo manga plot.

Now I'm also feeling sluggish for some reason...

I wonder if I caught his cold too.

Or could it be because of this scent?

Sorry... I smell bad, don't I?

N-Not really!

Oh no, that was close!

But he seems to be in a lot of pain...

Even this part too...

I have to take care of him...

I need to wipe it...

Whoa...

If I get a whiff of this thick scent...

I-I mustn't...

I-I did it...

To my future husband, I'm sorry...

I gave my first kiss to a dick...

Because it stinks, that's why...

Sensei's musty dick is way too stinky...

I can't help it with such a stinky dick...

This is so nasty...

Sensei hasn't been getting a proper bath,

so this part stinks too...

Way too stinky...

This is your fault, sensei...

This is bad...

I'm such a hopeless girl...

I'm already craving a dick inside me...

The smell of his dick is affecting me...

It's getting me ready for penetration...

It should be around here, right?

Ahh, the tip...

I-It's all the way in...

The dick is...

It's so deep!

The tip of sensei's thing

is kissing my deepest part...

Ah, we're not using contraception.

What should I do? It feels good, though.

The spot where we are connected

is emitting an incredible scent.

Sensei, I'm sorry...

...for doing this when you have a cold.

I love you! Ahh!

But maybe I'm glad about this...

Oh no, I'm starting to fall for him.

I can feel it through my pussy.

I'm falling in love with him more and more!

I only came here to nurse him,

but now we're shrouded by a lewd musty stench

as we perform an obscene ritual between lovers!

And while our lips are kissing...

...we're having a very lewd adult kiss in my belly.

It's too late now...

Sensei, I've already...

...fallen in love with you.

W-We can't do this...

Kise-san...

Eh, Matori-chan?

Y-You're awful!

This is Aoyama! I'm Kumiko!

Huh?

You're inside me right now!

I'm the one making love with you, and yet...

Sensei, I'm Kumiko! Say my name!

I hate this!

I can't believe my first time would be like this!

Aoyama-san?

You can keep going,

so please get my name right... Call me Kumiko...

Kumiko-chan...

Sensei...

I see...

This is a dream...

Dump it into my deepest part!

All the way into my precious place!

I want your stuff, sensei!

Ah, there! Right there!

It feels hot...

No way, his dick is going away...

This feels sad...

I ended up having sex for the first time...

We'll be working hard with our individual training starting today!

Ehhhhhh!?

Didn't our captain visit sensei?

Huh?

There's no way she'd do that.

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji