Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:03:14,793 --> 00:03:17,137
City is continuously rocked
by series of kidnaps!
4
00:03:17,329 --> 00:03:25,578
A 40 year old man in Sanathnagar was kidnapped
along with chair while watching TV.
5
00:03:25,771 --> 00:03:27,148
No trace of him yet.
6
00:03:27,339 --> 00:03:29,580
His family is in sorrows.
7
00:03:29,775 --> 00:03:33,222
Police have registered case
and are investigating.
8
00:03:34,212 --> 00:03:36,214
Close the main door.
9
00:03:36,581 --> 00:03:37,958
People who steal plants will come, sir.
10
00:03:38,150 --> 00:03:40,061
Later on they'll come to kidnap me.
11
00:03:40,252 --> 00:03:42,789
My family will lose me and
you'll lose your salary.
12
00:03:42,988 --> 00:03:43,898
You saw everything on TV, right?
13
00:03:44,089 --> 00:03:47,002
Why do you get scared
if someone else is kidnapped, sir?
14
00:03:47,192 --> 00:03:50,002
If there's a blast in Mumbai,
don't people in Hyderabad get alerted.
15
00:03:50,195 --> 00:03:51,731
We've our own fears.
16
00:03:52,698 --> 00:03:53,733
What brings you here?
17
00:03:53,932 --> 00:03:58,574
Nothing sir, land grabber occupied
our colony park.
18
00:03:58,770 --> 00:04:01,979
We're planning to file
a case against him.
19
00:04:02,174 --> 00:04:03,244
If you also sign the paper...
20
00:04:03,608 --> 00:04:08,250
Look, we can live in a house without side walls
also but not with troubles all around.
21
00:04:08,613 --> 00:04:11,924
We're living peacefully like programs
on devotion channel,
22
00:04:12,117 --> 00:04:14,154
why do we need such adventures
like AXN TV.
23
00:04:14,353 --> 00:04:18,597
Sir, it seems kidnapped Sathi Babu
is dead with multiple stab injuries.
24
00:04:18,790 --> 00:04:20,235
Killed him?
25
00:04:21,626 --> 00:04:22,263
Father!
26
00:04:23,395 --> 00:04:24,601
Why did he fall like that?
27
00:04:24,796 --> 00:04:27,276
Is the dead man your relative?
- We don't even know him.
28
00:04:27,632 --> 00:04:29,202
Please move.
29
00:04:30,302 --> 00:04:33,647
Nothing, Chandram.
30
00:04:33,839 --> 00:04:38,788
It seems Sathi Babu was kidnapped
by his nephew for fun.
31
00:04:38,977 --> 00:04:42,686
It seems they both had
small financial issues.
32
00:04:42,881 --> 00:04:46,658
It seems he said he'll stab
if you don't repay me.
33
00:04:46,852 --> 00:04:49,128
It seems he said let me see
if you can stab.
34
00:04:49,321 --> 00:04:52,325
He stabbed him funnily!
35
00:04:52,691 --> 00:04:54,637
That's all?
36
00:04:54,826 --> 00:04:56,032
But why did she say like that?
37
00:04:56,228 --> 00:04:58,139
She's a mad woman,
you come, father.
38
00:04:58,330 --> 00:04:59,866
Come, son.
Come.
39
00:05:00,065 --> 00:05:02,909
What you said and what maid told
was same, right?
40
00:05:03,101 --> 00:05:03,909
What's the difference?
41
00:05:04,102 --> 00:05:07,948
Though news is bad,
there mustn't be sad in it.
42
00:05:08,140 --> 00:05:12,111
He has heart problem, so doctors
advised to tell everything like that.
43
00:05:12,310 --> 00:05:14,312
This is what you call informing
death news coolly.
44
00:05:14,679 --> 00:05:16,181
Bye, madam.
45
00:05:16,782 --> 00:05:18,819
At least his son should've
been at home.
46
00:05:19,017 --> 00:05:20,655
At least he would've signed
the case file.
47
00:05:21,019 --> 00:05:24,000
If son is like that, how his son would be!
48
00:05:41,139 --> 00:05:43,745
He stole me bag, please catch him...
49
00:05:43,942 --> 00:05:45,683
Somebody is coming after us.
50
00:05:46,311 --> 00:05:48,814
Who is he?
Why is he chasing us like Milkha Singh?
51
00:05:49,014 --> 00:05:49,958
Run!
52
00:05:54,719 --> 00:05:57,393
Don't run...it won't bite...stop...
53
00:06:01,293 --> 00:06:02,863
I think we can't run further,
throw the bag at him.
54
00:06:03,061 --> 00:06:03,869
Throw!
55
00:06:07,332 --> 00:06:09,141
Where is it? Thank God!
56
00:06:10,035 --> 00:06:10,979
I'm saved.
57
00:06:11,336 --> 00:06:13,373
If not I would've to take 14 injections
around my navel
58
00:06:13,738 --> 00:06:17,083
Thank you so much for saving my bag.
59
00:06:17,275 --> 00:06:19,152
You caught them very well, very good...
60
00:06:19,344 --> 00:06:20,152
I--.'.>
61
00:06:26,084 --> 00:06:28,291
Your Nani will like me, right?
62
00:06:28,487 --> 00:06:30,489
Why not? You've an attractive face.
63
00:06:30,856 --> 00:06:33,268
He loves to marry someone like you.
64
00:06:33,458 --> 00:06:36,166
He'll come running for
an attractive girl like you.
65
00:06:36,361 --> 00:06:37,396
He's here!
66
00:06:37,762 --> 00:06:39,173
Come, we were waiting for you.
67
00:06:40,098 --> 00:06:41,509
Please come for minute,
I need to talk to you.
68
00:06:41,867 --> 00:06:42,436
No problem, tell me.
69
00:06:42,801 --> 00:06:44,781
Whisper bad in ear and
blare good over microphone.
70
00:06:44,970 --> 00:06:46,313
Where can I get you microphones now?
71
00:06:46,505 --> 00:06:48,075
Whatever it is, come out.
72
00:06:48,340 --> 00:06:49,478
What had happened was...
73
00:06:52,277 --> 00:06:56,282
People were praising me but thieves
focussed on me for catching them.
74
00:06:56,481 --> 00:06:57,516
They would've seen my ID card.
75
00:06:57,883 --> 00:06:59,954
Who can see that 6 inch ID card
in your 6 feet frame?
76
00:07:00,152 --> 00:07:02,428
We shouldn't be so careless,
let's find their address.
77
00:07:02,787 --> 00:07:05,495
Let's drop a letter saying I'm in no way
connected to the incident.
78
00:07:05,857 --> 00:07:06,961
I'm tensed.
79
00:07:07,159 --> 00:07:08,763
You sit here without getting tensed.
80
00:07:08,960 --> 00:07:12,203
She is...why are you leaving silently?
81
00:07:13,165 --> 00:07:15,543
You said Nani is good boy and
you told me to fix your marriage with him,
82
00:07:15,901 --> 00:07:16,845
why are you saying good bye now?
83
00:07:17,035 --> 00:07:20,107
When he didn't raise head to see
any girl in colony,
84
00:07:20,305 --> 00:07:21,841
I liked him thinking he's very good boy.
85
00:07:22,040 --> 00:07:23,280
I didn't know he was such a coward,
86
00:07:23,475 --> 00:07:26,354
the dog that chased him isn't
taller than my knee,
87
00:07:26,545 --> 00:07:28,115
would he get so scared for it?
88
00:07:29,414 --> 00:07:36,093
I wanted to marry a fearless man but
he looks like brand ambassador for fear.
89
00:07:36,421 --> 00:07:40,130
Not just me, no girl in this world
would marry him.
90
00:07:40,325 --> 00:07:41,963
Get lost!
91
00:07:42,160 --> 00:07:47,473
A good and beautiful girl would've been born
for him somewhere in this world.
92
00:07:49,334 --> 00:07:52,076
She'll enter his life with her right leg.
93
00:07:58,043 --> 00:08:01,354
Dubai mafia is under my control
for many years now.
94
00:08:04,182 --> 00:08:07,356
But after she became Don,
we've been reduced to dummies.
95
00:08:07,552 --> 00:08:08,997
Just dummies!
96
00:08:11,489 --> 00:08:14,834
If anyone wants to become king,
the king must die.
97
00:08:15,026 --> 00:08:18,997
That's why I've fixed today as her death day.
98
00:10:20,985 --> 00:10:22,020
Don't kill me!
99
00:10:22,220 --> 00:10:27,067
If you're so scared of an inch sized bullet,
how could you think of killing six feet bullet?
100
00:10:27,258 --> 00:10:28,635
Forgive me...please forgive me...
101
00:10:28,993 --> 00:10:33,965
I'm not Mother Teresa to forgive,
my name is Bullet.
102
00:10:57,389 --> 00:11:01,997
Once it gets into the arena to hunt,
Bullet moves at lightning speed...
103
00:11:02,193 --> 00:11:06,403
This bullet kills even pouncing tiger
in split second...
104
00:11:06,598 --> 00:11:10,774
It's useless to take on it or face it...
You don't have a chance against it...
105
00:11:11,136 --> 00:11:16,210
She reads your every move and
outsmarts you intelligently...
106
00:11:20,678 --> 00:11:23,454
Look at the lion while on attack...
107
00:11:51,075 --> 00:11:55,455
If you go against or rebel...
that's the end of your life...
108
00:11:55,647 --> 00:12:00,221
Chase you to your end like fate...
109
00:12:00,418 --> 00:12:05,060
No to her word is death...
There's not alternate to fate...
110
00:12:05,256 --> 00:12:11,332
If you walk with her like shadow,
your life is guaranteed...
111
00:12:54,672 --> 00:12:57,551
I can't live in constant fear.
112
00:12:57,742 --> 00:13:00,655
Decide between me and mafia.
113
00:13:01,145 --> 00:13:03,147
If I quit mafia, they'll kill me.
114
00:13:03,348 --> 00:13:05,385
I'm going to Dubai with our daughter.
115
00:13:07,719 --> 00:13:11,724
Bada! I'll not spare you so easily
for cheating me.
116
00:13:12,390 --> 00:13:16,338
I'll raise my daughter like a bullet
to finish Bada.
117
00:13:19,230 --> 00:13:20,675
Your mother is alive.
118
00:13:20,865 --> 00:13:24,472
I didn't tell you till now fearing
you may leave me.
119
00:13:24,669 --> 00:13:25,909
Meet your mother.
120
00:13:27,605 --> 00:13:31,678
I'm very happy that you've a
good position in job.
121
00:13:32,343 --> 00:13:34,152
I'll come and meet you quite often, mother.
122
00:13:34,345 --> 00:13:37,258
If possible I'll get my job transferred
to this place, mother.
123
00:13:37,448 --> 00:13:39,758
Madam, it seems mother has cancer.
124
00:14:21,926 --> 00:14:26,375
Wherever you may take her,
in this situation, it's of no use.
125
00:14:26,564 --> 00:14:30,603
Not the medicines we use
will decide how long she'll live,
126
00:14:30,802 --> 00:14:34,750
it depends on how happily you keep her!
127
00:14:40,545 --> 00:14:42,889
How do you feel now, mother?
- I feel better.
128
00:14:43,247 --> 00:14:44,555
I've good news for you, mother.
129
00:14:44,749 --> 00:14:48,253
I've been transferred to this place,
I'll be with you.
130
00:14:48,453 --> 00:14:49,932
I'm very happy, dear.
131
00:14:50,288 --> 00:14:53,394
Uncle, I'll make deals from here
till mother is alive.
132
00:14:53,591 --> 00:14:54,865
Make arrangements.
133
00:14:58,830 --> 00:15:01,936
You were destined to become
king of Dubai mafia.
134
00:15:02,300 --> 00:15:04,780
I didn't expect you'd die in
the hands of a girl.
135
00:15:04,969 --> 00:15:05,845
Calm down, brother-in-law.
136
00:15:06,037 --> 00:15:08,608
Can your laments bring back your dead son?
137
00:15:08,806 --> 00:15:11,685
What happened to him?
- Brother-in-law.
138
00:15:11,943 --> 00:15:13,820
I'm sitting here but he's talking
looking that side.
139
00:15:14,012 --> 00:15:16,424
He got his eyes operated for cataract,
140
00:15:16,614 --> 00:15:18,594
he came midway hearing the
news of your son's death.
141
00:15:18,783 --> 00:15:19,784
He'll not be able to see for 6 months.
142
00:15:19,984 --> 00:15:23,397
Whether I can see or not,
I'm there for you, brother-in-law.
143
00:15:23,588 --> 00:15:26,432
Where ever she may be in this world,
I'll find and kill her,
144
00:15:26,624 --> 00:15:27,967
I'll bring her body to you, brother-in-law.
145
00:15:28,326 --> 00:15:33,833
I don't want her body.
I want her alive.
146
00:15:34,032 --> 00:15:36,842
I want to torture her to death.
147
00:15:37,035 --> 00:15:39,572
Until then my revenge is not complete.
148
00:15:42,807 --> 00:15:43,615
Greetings, madam.
149
00:15:48,479 --> 00:15:50,823
How is the house, mother?
- Very nice.
150
00:15:51,015 --> 00:15:52,392
All of them are our men, madam.
151
00:15:53,484 --> 00:15:57,330
Your mother will not suspect them,
they'll act like servants here.
152
00:15:58,823 --> 00:16:02,566
God fearing boys keep photos
of Gods as wall paper,
153
00:16:02,760 --> 00:16:06,640
boys like us keep photos of Anushka or
Shruthi Hassan as wall papers,
154
00:16:06,831 --> 00:16:11,473
our damn fate we've to use this
nasty idiot's photo as wall paper.
155
00:16:18,509 --> 00:16:20,386
What's this?
- Your coffee, sir!
156
00:16:20,578 --> 00:16:22,023
Do you want me to lick like dog?
157
00:16:22,380 --> 00:16:25,759
No use in claiming that you're
learning C, C++ in Ameerpet,
158
00:16:25,950 --> 00:16:28,829
first learn how to carry coffee cup
in office, you fool!
159
00:16:29,020 --> 00:16:29,725
He started it!
160
00:16:29,921 --> 00:16:31,901
Learn from Alekhya in
TV serial 'Bharyamani'.
161
00:16:32,090 --> 00:16:33,034
How to do work?
162
00:16:33,391 --> 00:16:35,029
Bloody psycho, who takes
selfies with corpses.
163
00:16:35,393 --> 00:16:37,669
Foolish idiot who gets himself
bitten by dog for kick.
164
00:16:37,862 --> 00:16:39,671
Stupid, who sends invitation
to honeymoon.
165
00:16:39,864 --> 00:16:41,502
May you bless always like this, sir!
166
00:16:41,699 --> 00:16:43,474
Did I bless you now?
167
00:16:43,668 --> 00:16:47,081
I can't stand you anymore,
go out and send him.
168
00:16:47,672 --> 00:16:51,085
Like a man is sacrificed to demon Bakasura,
don't know who today's scapegoat is?
169
00:16:51,809 --> 00:16:53,083
Sir, boss is calling you.
170
00:16:56,481 --> 00:16:57,050
It seems you called me...
171
00:16:57,415 --> 00:17:00,794
Don't act so innocent like Munna
of TV serial 'Mogalirekulu'.
172
00:17:00,952 --> 00:17:01,794
Sit down.
173
00:17:02,120 --> 00:17:04,896
Did you finish L&T project or not?
174
00:17:05,089 --> 00:17:05,897
Not yet finished, sir.
175
00:17:06,090 --> 00:17:08,536
It won't...l know you will never do it.
176
00:17:09,761 --> 00:17:13,641
Because leaving your work,
you smoke in canteen,
177
00:17:13,831 --> 00:17:15,367
make caustic remarks on other in cabin.
178
00:17:15,566 --> 00:17:16,044
How can you finish work?
179
00:17:16,467 --> 00:17:20,040
I wanted to make this Mango
into another Apple.
180
00:17:20,405 --> 00:17:23,875
But you're licking off the mango
and leaving just the shell.
181
00:17:24,075 --> 00:17:25,748
I've never neglected work, sir.
182
00:17:25,943 --> 00:17:28,947
What needs 30 days, if you ask me
to do in 10 days, how can I do it, sir?
183
00:17:29,147 --> 00:17:32,060
I'm coming to office early morning
and reaching home at midnight, sir.
184
00:17:32,417 --> 00:17:33,657
I havenit seen Sun for 10 days now, sir.
185
00:17:33,851 --> 00:17:36,730
Then, stop seeing moon also from today.
186
00:17:36,921 --> 00:17:39,401
If you don't see Sun or Moon,
they won't feel anything.
187
00:17:39,590 --> 00:17:41,126
If you donit finish work, I'll feel bad.
188
00:17:41,492 --> 00:17:44,666
See, how much work I've been
putting since this project started...
189
00:17:45,830 --> 00:17:46,831
Sit down!
190
00:17:47,598 --> 00:17:48,542
You stand up!
191
00:17:48,733 --> 00:17:49,643
You sit down.
192
00:17:49,834 --> 00:17:50,812
You go out.
193
00:17:51,002 --> 00:17:52,140
You sit down.
194
00:17:52,737 --> 00:17:55,684
Before the next episode of
TV serial 'Shravana Sameeralu' is over,
195
00:17:55,873 --> 00:17:57,910
you must complete this project.
196
00:17:58,109 --> 00:18:02,421
Know what's going on in market
and keep yourself update.
197
00:18:03,014 --> 00:18:05,517
How can I finish it by tomorrow?
He's torturing me.
198
00:18:05,716 --> 00:18:07,093
Moreover advises me to
keep update with market.
199
00:18:07,451 --> 00:18:08,862
As if he's update with everything.
200
00:18:09,053 --> 00:18:11,829
When I told him about Whatsapp,
he asked if it is rival of Thums Up!
201
00:18:12,023 --> 00:18:13,127
He advises us too.
202
00:18:13,491 --> 00:18:15,027
To hell with him and
his madness for TV serials.
203
00:18:30,041 --> 00:18:34,148
I and my partner Michael started
Rs.500 crore Alipha project in Sharjah,
204
00:18:34,512 --> 00:18:41,487
my partner has joined another group and
is threatening to kill if I don't handover project.
205
00:18:55,199 --> 00:18:56,735
What's this?
206
00:18:58,736 --> 00:19:00,215
Are you blind?
207
00:19:01,038 --> 00:19:02,073
Why are you staring at me?
208
00:19:02,273 --> 00:19:04,844
You damaged my car and
looking at me seriously.
209
00:19:05,176 --> 00:19:06,018
What hello?
210
00:19:06,210 --> 00:19:07,917
Just few scratches only,
we'll get it repainted.
211
00:19:08,112 --> 00:19:12,151
Should I wait till you get it painted
and use rickshaw to go out?
212
00:19:12,517 --> 00:19:14,827
I told you I'll get it painted, keep quiet.
213
00:19:15,119 --> 00:19:16,257
Why should I keep quiet?
214
00:19:16,621 --> 00:19:19,067
I'm not soft character like Saket
in TV serial 'Abhishekam'.
215
00:19:19,257 --> 00:19:21,703
I'm very serious like Ganesh
in another TV serial.
216
00:19:21,893 --> 00:19:23,566
I'm Mano Lingaraiu here!
217
00:19:23,761 --> 00:19:24,865
Please don't shout, sir.
218
00:19:25,062 --> 00:19:26,939
Madam is in the car.
219
00:19:28,633 --> 00:19:31,614
Shouldn't I shout on seeing an old woman
like a character in TV serial.
220
00:19:31,802 --> 00:19:34,510
Sir, she's a patient.
- Who cares!
221
00:19:34,705 --> 00:19:38,847
Keep her in home,
why did you bring her out in car?
222
00:19:40,244 --> 00:19:41,120
He's overacting!
223
00:19:41,312 --> 00:19:44,293
I'll take care of him,
please sit in the car, madam.
224
00:19:46,551 --> 00:19:47,689
Sir, that is...
- What?
225
00:19:47,885 --> 00:19:50,297
She's making gestures and
you're shaking head like Baba Sehgal.
226
00:19:50,655 --> 00:19:53,135
Is she Queen Elizabeth?
227
00:19:53,758 --> 00:19:57,205
We stay nearby only, if you come
with us, we'll give the car to you.
228
00:19:57,562 --> 00:19:59,769
Use our car till your car is ready.
229
00:19:59,964 --> 00:20:04,709
No use in driving car with glasses,
if you do it again, I'll tie and hit you.
230
00:20:05,102 --> 00:20:07,878
Will you hit me for asking why you
made scratches on my car?
231
00:20:08,072 --> 00:20:11,986
I've powerful background,
I'll see your end.
232
00:20:15,980 --> 00:20:22,590
You used belts to rip out my skin,
I'll use your skins to make new belts for me.
233
00:20:22,787 --> 00:20:25,927
You look like earthworm
but kissing cobra.
234
00:20:26,123 --> 00:20:29,661
Who is the power behind you?
- Power behind me is Kaka.
235
00:20:33,130 --> 00:20:36,634
Kaka, I thought of you just now.
236
00:20:36,834 --> 00:20:37,835
You appeared before me.
237
00:20:38,035 --> 00:20:39,309
Get him down.
238
00:20:40,705 --> 00:20:45,154
They baited me with BMW car and
thrashed me like a mad dog.
239
00:20:45,343 --> 00:20:48,586
Kaka, he hot me 10 times,
he hit me 7 times.
240
00:20:48,779 --> 00:20:49,985
He hit me 14 times, Kaka.
241
00:20:50,181 --> 00:20:51,592
He hit me 15 times.
242
00:20:51,782 --> 00:20:54,262
Kaka, she's the co-ordinator of this gang.
243
00:20:54,619 --> 00:20:56,257
Please don't spare her, Kaka.
244
00:20:56,621 --> 00:20:57,224
Shut up!
245
00:20:58,289 --> 00:20:59,324
Do you know who she is?
246
00:21:05,963 --> 00:21:08,102
Madam! Please forgive me.
247
00:21:08,299 --> 00:21:12,975
I didn't know you're lady Basha
and used filthy language.
248
00:21:13,170 --> 00:21:19,610
I hurt you with my harsh words
for few scratches on car.
249
00:21:21,245 --> 00:21:22,656
Please leave me.
250
00:21:22,847 --> 00:21:24,383
Kaka, leave him.
251
00:21:24,749 --> 00:21:25,693
Okay, madam.
252
00:21:29,720 --> 00:21:33,293
Lingam, I know you
that's why you're going out alive.
253
00:21:33,658 --> 00:21:35,638
If you tell anyone about this...
254
00:21:37,662 --> 00:21:40,302
Just because we've a finger,
we mustn't insert in anything.
255
00:21:40,665 --> 00:21:43,339
Just because we've mouth, we mustn't talk
as we please, I got the message, Kaka.
256
00:21:43,701 --> 00:21:44,645
Bye.
257
00:21:47,171 --> 00:21:49,742
Why this make up?
- That's our tradition.
258
00:21:50,408 --> 00:21:52,149
Do I've to tell you every day?
259
00:21:52,677 --> 00:21:54,850
Water those plants amply.
- Okay, madam.
260
00:21:55,846 --> 00:21:58,918
Madam...bye madam.
261
00:21:59,116 --> 00:22:02,791
Did they settle everything?
- Settled very well.
262
00:22:02,987 --> 00:22:08,198
Like Andal of TV serial 'Atharintiki Daredi'
what a lovely daughter you have!
263
00:22:08,392 --> 00:22:11,805
Never had such a settlement in my life.
264
00:22:11,996 --> 00:22:13,339
They applied make up too, madam.
265
00:22:13,698 --> 00:22:16,838
I can understand how happy you are
on seeing your face.
266
00:22:17,034 --> 00:22:17,671
You may go.
267
00:22:17,868 --> 00:22:22,783
Do I look happy, madam?
It's magic of make-up.
268
00:22:23,040 --> 00:22:25,680
I searched and brought you
the best proposals.
269
00:22:25,876 --> 00:22:27,014
All are wealth and rich.
270
00:22:27,211 --> 00:22:31,853
Forget about girl's wealth,
tell me about their family background.
271
00:22:32,049 --> 00:22:37,260
Since you insist on family background,
I'm sure you've a flashback story for it.
272
00:22:37,455 --> 00:22:39,731
Yes, we belong to Konaseema
and they belong to Rayalaseema.
273
00:22:39,924 --> 00:22:42,871
Since both are rhyming Seema,
we went to attend engagement.
274
00:22:43,060 --> 00:22:45,768
Greetings, sir...
- Greetings...
275
00:22:45,963 --> 00:22:46,964
Take them inside.
276
00:22:47,231 --> 00:22:49,074
Everything must be perfect, okay?
277
00:22:51,302 --> 00:22:53,908
Again in the same get up?
278
00:22:54,105 --> 00:22:55,413
We're factionists, right?
279
00:22:55,773 --> 00:22:57,719
Should factionists wear only white clothes?
280
00:22:57,908 --> 00:22:59,182
Shouldn't they wear any other dress?
281
00:22:59,376 --> 00:23:01,754
Even in the film 'Samarasimha Reddy',
they wore whites only.
282
00:23:01,946 --> 00:23:06,156
We changed like Prabhas in the film 'Mirchi'
but you're not changing.
283
00:23:06,350 --> 00:23:08,728
Change the trend and be fashionable.
284
00:23:08,919 --> 00:23:11,195
Fashion doesn't suit factionist,
this is perfect.
285
00:23:11,388 --> 00:23:14,267
I was also a factionist,
I studied MBA, why?
286
00:23:14,458 --> 00:23:17,962
To bring change in factionists
and change your range.
287
00:23:18,162 --> 00:23:20,403
No, brother...
- Please listen to me.
288
00:23:21,399 --> 00:23:28,339
According to my daughter's horoscope, she must
get married within 6 months after betrothal.
289
00:23:28,539 --> 00:23:30,985
Let's fix an auspicious date
in near future.
290
00:23:31,175 --> 00:23:31,915
Okay, brother-in-law.
291
00:23:32,109 --> 00:23:34,282
Sir, please exchange your proposals.
292
00:23:34,478 --> 00:23:36,116
Take it, brother-in-law.
- Take it!
293
00:23:38,916 --> 00:23:43,763
You promised to get your daughter married to my son
and getting her engaged to another man.
294
00:23:45,122 --> 00:23:46,328
That's my proposal.
295
00:23:46,524 --> 00:23:49,300
This is not betel leaf that
I can give it to anyone.
296
00:23:49,493 --> 00:23:50,528
Marriage proposal.
297
00:23:50,895 --> 00:23:52,431
You're right, I did promise years ago.
298
00:23:52,797 --> 00:23:55,107
But your son is very bad,
my daughter hates him.
299
00:23:55,299 --> 00:23:57,438
That's why I've fixed her marriage with Nani.
300
00:23:57,802 --> 00:24:02,774
I'll kill Nani and make your daughter
my daughter-in-law.
301
00:24:03,174 --> 00:24:05,313
Boys, get her!
302
00:24:10,381 --> 00:24:12,952
I'm not a puppy that you can take me.
303
00:24:13,150 --> 00:24:14,925
I'm a lioness cub of Seema!
304
00:24:15,119 --> 00:24:16,189
I dare you to come forward!
305
00:24:16,387 --> 00:24:18,367
What are you waiting for? Kill them!
306
00:24:18,556 --> 00:24:20,160
Stop...don't fight...
307
00:24:20,357 --> 00:24:21,961
Jogulambamcontrol your anger.
308
00:24:22,159 --> 00:24:22,933
Why are you getting so enraged?
309
00:24:23,127 --> 00:24:24,470
We're here, right?
You go inside.
310
00:24:24,829 --> 00:24:27,400
Throw them out!
311
00:24:28,165 --> 00:24:31,374
She was cool like Seetha but
actually she's Soorpanaka.
312
00:24:31,569 --> 00:24:32,980
What's this fight with deadly weapons?
313
00:24:33,170 --> 00:24:38,415
You don't worry,
5 or 6 bodies will calm down them.
314
00:24:39,476 --> 00:24:41,012
Well said, dear.
315
00:24:41,212 --> 00:24:45,524
Function means goats and
faction means men should die!
316
00:24:45,883 --> 00:24:48,386
Watch out! I'll wash your feet
with their blood.
317
00:24:48,586 --> 00:24:51,192
If they don't have water,
he should say don't wash your feet,
318
00:24:51,388 --> 00:24:53,095
why is he saying I'll wash feet
with blood, brother-in-law?
319
00:24:53,290 --> 00:24:56,499
Priest, you carry on.
- Come, exchange the rings.
320
00:24:56,861 --> 00:24:57,999
Take it.
321
00:24:59,463 --> 00:25:01,409
Nani put ring to her.
322
00:25:01,599 --> 00:25:07,072
Chandram who saw them killing each other and
doctors advising here happened routinely.
323
00:25:07,271 --> 00:25:11,845
They threatened to kill if Nani marries her,
these people threatened to kill we cancel marriage.
324
00:25:12,042 --> 00:25:15,216
Unable to bear their torture,
we left the place to settle here.
325
00:25:15,412 --> 00:25:17,289
I understood your predicament.
326
00:25:17,481 --> 00:25:22,191
You want a daughter-in-law who will bring
no trouble, money is not a criteria, right?
327
00:25:22,386 --> 00:25:24,866
I'll find a perfect girl for you.
328
00:25:27,891 --> 00:25:31,202
Pooja, I wanted to ask you something
for quite long time.
329
00:25:31,395 --> 00:25:32,533
What's it, mother?
330
00:25:32,896 --> 00:25:35,604
You must marry, my dear.
- Marriage?
331
00:25:41,906 --> 00:25:45,183
It's responsibility of parents to get
their children married.
332
00:25:45,376 --> 00:25:49,381
The content one gets in conducting marriage,
you can't get it anywhere else.
333
00:25:49,580 --> 00:25:50,957
No, mother...
334
00:25:55,953 --> 00:25:59,059
Get that new recruit.
- Okay, brother.
335
00:26:05,496 --> 00:26:06,566
It seems you called me, brother.
336
00:26:06,931 --> 00:26:08,933
Why that over action? Remove the glasses.
337
00:26:09,133 --> 00:26:10,237
What's your name?
338
00:26:12,269 --> 00:26:14,613
What's that name?
- You fools can't understand it.
339
00:26:16,607 --> 00:26:17,312
What's your name?
340
00:26:24,682 --> 00:26:26,457
She's rocking! Who is she?
341
00:26:27,284 --> 00:26:29,594
You've to work for her, she's Bullet madam.
342
00:26:29,954 --> 00:26:30,694
Be careful!
343
00:26:31,055 --> 00:26:31,931
Bullet?
344
00:26:32,122 --> 00:26:34,193
No way, she looks like 5 star chocolate.
345
00:26:34,391 --> 00:26:36,064
What? Are you getting married, madam?
346
00:26:36,260 --> 00:26:38,262
Not for my sake but for my mother.
347
00:26:38,462 --> 00:26:39,998
Madam, but marriage is...
348
00:26:40,731 --> 00:26:42,574
It's going to be a fake marriage.
349
00:26:42,967 --> 00:26:45,607
The man should act like my husband.
350
00:26:45,970 --> 00:26:50,316
There won't be any relationship or
emotions between him and me.
351
00:26:50,975 --> 00:26:52,511
He must be with me till my mother is alive.
352
00:26:52,710 --> 00:26:53,552
Got it, madam.
353
00:26:53,744 --> 00:26:57,317
It's arranged marriage for mother
and conditional marriage for us.
354
00:26:57,514 --> 00:27:01,360
Instead of trying to find someone accepting
so many conditions, one among us will be better.
355
00:27:01,552 --> 00:27:02,963
Who is there?
356
00:27:03,587 --> 00:27:06,397
Wait, someone else may raise hand.
I'll marry you, madam.
357
00:27:08,025 --> 00:27:11,996
I don't have any desire of dowry.
I don't care about caste.
358
00:27:12,196 --> 00:27:14,301
There's no rule that she must
be well educated.
359
00:27:14,498 --> 00:27:17,377
I've only one wish...
marry a beautiful girl like you.
360
00:27:17,568 --> 00:27:23,416
With Rs.5000 salary you give me,
I'll get you Bawarchi biryani 4 times a month.
361
00:27:23,607 --> 00:27:26,110
3 films at Rs.30 every month.
362
00:27:26,310 --> 00:27:28,051
2 times facials.
363
00:27:28,245 --> 00:27:29,588
I'll take you to Koti for shopping every month.
364
00:27:29,780 --> 00:27:32,021
If you say okay,
I'll fix marriage date immediately.
365
00:27:32,216 --> 00:27:32,694
What do you say, Kaka?
366
00:27:33,050 --> 00:27:34,723
Shut up!
367
00:27:35,119 --> 00:27:36,598
Don't take his words seriously, madam.
368
00:27:37,121 --> 00:27:39,567
Nobody who knows you can act before you.
369
00:27:39,757 --> 00:27:42,636
Okay, fix someone.
370
00:27:46,630 --> 00:27:49,167
He's too creative,
apply some make up to him.
371
00:27:49,366 --> 00:27:50,436
Make up?
372
00:27:50,634 --> 00:27:53,615
If she says apply make-up,
it means I'm in for a windfall!
373
00:28:01,612 --> 00:28:06,721
Without considering I'm new to the field
they thrashed me mercilessly.
374
00:28:08,619 --> 00:28:10,599
Father!
- What?
375
00:28:10,788 --> 00:28:14,736
I thought she was Nirma girl,
she washed me clean.
376
00:28:15,759 --> 00:28:19,229
We can kill people but can't
arrange marriages, Kaka.
377
00:28:20,064 --> 00:28:21,134
There's a man for it.
378
00:28:23,133 --> 00:28:24,635
You're lucky man.
379
00:28:25,636 --> 00:28:26,740
You fixed a prefect girl for me.
380
00:28:27,104 --> 00:28:28,208
Take your cheque.
381
00:28:30,641 --> 00:28:33,247
Where's another Rs.10000?
- We settled for Rs.10000 only, right?
382
00:28:33,443 --> 00:28:38,153
You're a rotten old man but I said
you're young and strong,
383
00:28:38,348 --> 00:28:40,089
and fixed your marriage with
a young girl.
384
00:28:40,284 --> 00:28:44,164
Like saving money in bank,
I hid your body ailments from them.
385
00:28:44,354 --> 00:28:47,267
Don't discuss about it now, take Rs.10000.
386
00:28:47,458 --> 00:28:48,835
Just a minute.
387
00:28:50,194 --> 00:28:52,731
He commits sins and lights a lamp there.
388
00:28:53,096 --> 00:28:55,770
Lord AyyappenuAnjaneya...
389
00:28:56,133 --> 00:28:58,272
Read and sign it.
390
00:28:58,469 --> 00:29:01,643
What's this, sir? I came to give you cheque,
but you gave me a book.
391
00:29:01,839 --> 00:29:05,844
If there are millions of rules for
two wheeler loan,
392
00:29:06,210 --> 00:29:09,248
we conduct marriages,
how many rules should we have?
393
00:29:09,446 --> 00:29:10,424
Rules, Regulations.
394
00:29:10,614 --> 00:29:12,685
Mother...F...rules...
395
00:29:13,183 --> 00:29:16,824
Itis not that, it is rules and regulations.
396
00:29:17,488 --> 00:29:19,764
You read Telugu very well.
Try to become TV anchor.
397
00:29:20,123 --> 00:29:22,296
No need to read, just sign it.
398
00:29:24,261 --> 00:29:25,205
Bye, sir.
399
00:29:25,762 --> 00:29:27,105
I've a doubt, sir.
400
00:29:27,297 --> 00:29:30,176
How did they believe so many lies
about me, sir?
401
00:29:30,367 --> 00:29:32,313
Didn't you believe me?
402
00:29:32,503 --> 00:29:35,211
When I said a girl Sunny Leone
is very traditional girl.
403
00:29:36,407 --> 00:29:37,647
Bye, sir.
- Go.
404
00:29:39,476 --> 00:29:41,114
Come in...please sit down.
405
00:29:41,678 --> 00:29:42,315
Tell me.
406
00:29:42,513 --> 00:29:43,321
We need a bridegroom.
407
00:29:43,514 --> 00:29:48,429
Software, hardware, doctor, actor...
408
00:29:48,919 --> 00:29:50,330
First listen to our conditions.
409
00:29:59,496 --> 00:30:00,304
These are our conditions.
410
00:30:00,497 --> 00:30:04,536
Can run this state even
if special status is not given.
411
00:30:04,735 --> 00:30:07,648
I can construct capital city
without a penny in my pocket.
412
00:30:07,838 --> 00:30:10,648
But can't find a bridegroom with
so many conditions.
413
00:30:10,841 --> 00:30:12,149
We too have some ethics.
414
00:30:12,342 --> 00:30:13,844
You must fix someone, sir.
415
00:30:14,845 --> 00:30:16,324
You can't buy me with money.
416
00:30:16,513 --> 00:30:17,924
My soul will not accept it.
417
00:30:18,282 --> 00:30:19,693
You can go now.
418
00:30:21,418 --> 00:30:23,728
It's better to make your soul agree
than becoming a soul, sir.
419
00:30:23,921 --> 00:30:26,265
My soul agrees.
420
00:30:26,957 --> 00:30:29,494
I've understood what sort of groom you want.
421
00:30:29,693 --> 00:30:33,197
Keep the cash here and
put guns in your pocket.
422
00:30:33,397 --> 00:30:36,503
Give me all other details to me.
423
00:30:37,935 --> 00:30:41,178
God, my petition for marriage is pending
for long time with you.
424
00:30:41,371 --> 00:30:43,351
You haven't yet taken it up.
425
00:30:44,308 --> 00:30:45,787
You're not speaker to expect
support from others.
426
00:30:45,976 --> 00:30:52,450
You're Umapathy, use your reach and
fix a traditional girl for me.
427
00:30:54,218 --> 00:30:56,858
You must pray to God but
shouldn't pressurize him.
428
00:30:58,555 --> 00:30:59,295
He too blanked me out.
429
00:30:59,490 --> 00:31:00,628
What sort of girl you want anyway?
430
00:31:00,824 --> 00:31:02,770
Her appearance must be innocent.
431
00:31:05,829 --> 00:31:07,536
Dressing just be traditional.
432
00:31:09,566 --> 00:31:13,412
She must be natural beauty not someone
who makes beauty parlours richer.
433
00:31:15,539 --> 00:31:19,248
To say in one word,
her beauty must be like mirror.
434
00:31:19,776 --> 00:31:20,914
Finished or got anymore?
435
00:31:21,278 --> 00:31:26,284
Not only the girl, her family must look
homely like in Ambica Durbar incense ad.
436
00:31:28,719 --> 00:31:30,357
Tie this bell, your wish will get fulfilled.
437
00:31:30,554 --> 00:31:31,430
As you say.
438
00:31:32,256 --> 00:31:34,668
You stay here, I'll get offering for you.
439
00:31:45,936 --> 00:31:49,008
I found the girl in temple
whom Google too can't find.
440
00:32:08,492 --> 00:32:12,634
O my dear, I'm in rhythm with you...
441
00:32:12,829 --> 00:32:17,039
I've become Iphone camera
seeing your beauty...
442
00:32:17,401 --> 00:32:21,781
I gave my heart to you
and fallen in love...
443
00:32:21,972 --> 00:32:27,445
I broke into a jig in clouds...
444
00:32:28,645 --> 00:32:32,991
Something has happened to my heart...
Something happened in moments...
445
00:32:33,350 --> 00:32:37,799
I experienced bliss...
446
00:33:16,760 --> 00:33:22,767
If I ever fall in love
it'll be with a beauty like you...
447
00:33:22,966 --> 00:33:27,847
If I kiss for the first time,
it'll be you, my dear...
448
00:33:28,038 --> 00:33:32,509
I had many dreams...
I'm lucky I saw you...
449
00:33:32,709 --> 00:33:36,680
My heart is crazy about you...
450
00:34:07,010 --> 00:34:11,459
I invited you happily into my heart...
451
00:34:11,648 --> 00:34:15,926
Log in yourself into the
world of my love...
452
00:34:16,119 --> 00:34:22,900
I don't want 100 years, just a minute of life
with you as my wife is enough...
453
00:34:23,093 --> 00:34:26,006
It's festival if you're with me...
454
00:34:46,650 --> 00:34:49,961
We're here for so long,
why hasn't the bride come yet?
455
00:34:50,153 --> 00:34:52,690
Not yet? She's sitting there.
456
00:34:53,657 --> 00:34:55,000
Why is she wearing pant?
457
00:34:55,192 --> 00:34:57,194
Won't be nice if she doesn't wear that also.
458
00:34:57,561 --> 00:35:00,542
I expected a beauty in Kalamandir sari,
but why is she like this, father?
459
00:35:00,730 --> 00:35:03,108
What do you want? Money or sari?
460
00:35:03,467 --> 00:35:04,002
Money!
461
00:35:04,201 --> 00:35:05,612
Not you, for your son.
- For him too.
462
00:35:05,802 --> 00:35:06,712
That's better.
463
00:35:07,471 --> 00:35:11,544
You're not going to marry that girl but
a bank with unlimited money.
464
00:35:11,742 --> 00:35:12,117
That's it.
465
00:35:12,476 --> 00:35:13,181
Didn't you tell him?
466
00:35:13,543 --> 00:35:14,817
I told him half of it.
467
00:35:15,011 --> 00:35:18,458
I told him only half and
he told him half.
468
00:35:18,648 --> 00:35:20,753
Madam, he's the groom.
469
00:35:24,855 --> 00:35:27,165
Kaka, show him to mother tomorrow.
470
00:35:28,525 --> 00:35:30,004
Father, this case is different.
471
00:35:30,193 --> 00:35:32,139
No problem, we've a lawyer.
472
00:35:32,496 --> 00:35:33,998
What's your problem?
473
00:35:34,197 --> 00:35:37,144
Sir, she's carrying a gun.
474
00:35:37,501 --> 00:35:39,674
She keeps everything visible.
475
00:35:39,870 --> 00:35:43,113
Is gun important to you or money?
476
00:35:43,907 --> 00:35:45,113
Life is more important!
477
00:35:46,810 --> 00:35:48,517
They vanished away!
478
00:35:48,712 --> 00:35:50,988
I think I've to marry her as last choice.
479
00:35:51,948 --> 00:35:56,158
Don't know why my heart is no more
with me after seeing that girl.
480
00:35:56,720 --> 00:35:58,097
I can't find her anywhere.
481
00:35:58,688 --> 00:36:01,168
She comes into my dreams
but not before my eyes.
482
00:36:01,658 --> 00:36:04,901
Waves in sea and
dreams after seeing girl is routine.
483
00:36:05,095 --> 00:36:07,598
Don't worry, I'm sure you'll find her.
484
00:36:08,632 --> 00:36:11,169
Madam, if you say yes to anyone,
he'll call him here tomorrow.
485
00:36:11,535 --> 00:36:12,206
Yes, madam.
486
00:36:13,537 --> 00:36:13,947
What's it, mother?
487
00:36:14,137 --> 00:36:16,117
I told you about my friend Lakshmi, right?
488
00:36:16,306 --> 00:36:19,014
It seems her relatives are coming to see
you as prospective bride.
489
00:36:19,209 --> 00:36:21,280
Get ready quickly and come downstairs.
490
00:36:23,547 --> 00:36:24,582
Meeting prospective groom?
491
00:36:24,848 --> 00:36:26,122
Did you give him birth or bought him?
492
00:36:26,316 --> 00:36:27,192
Why did you get that doubt?
493
00:36:27,551 --> 00:36:29,053
Complexion difference.
494
00:36:30,253 --> 00:36:32,290
Greetings.
- Greetings.
495
00:36:36,927 --> 00:36:40,636
My name is Nagabala,
my son is Nagasekhar,
496
00:36:40,831 --> 00:36:42,208
my husband Nagaraiu.
497
00:36:42,566 --> 00:36:45,570
Snake family has come here.
498
00:36:48,071 --> 00:36:52,816
My son Sekhar says girl is bright like carrot
and he likes her so much.
499
00:36:53,243 --> 00:36:55,086
What does she do?
500
00:36:55,278 --> 00:36:58,748
She's AGM with Barclays.
She's Dubai return.
501
00:37:01,184 --> 00:37:06,896
If she was returned from Dubai, my son wants to know
what did she do to get thrown from Dubai?
502
00:37:09,159 --> 00:37:11,730
Returned doesn't she was thrown away.
- Then?
503
00:37:11,928 --> 00:37:13,100
She came back from there
to settle here.
504
00:37:13,296 --> 00:37:15,173
Looks like you sent him
to very good convent school.
505
00:37:15,365 --> 00:37:17,675
What does your son?
506
00:37:20,370 --> 00:37:25,843
Why should I work? My son says I've an acre
of land between Vijayawada and Guntur.
507
00:37:26,042 --> 00:37:29,353
For his intelligence,
he needs that much of land.
508
00:37:31,948 --> 00:37:33,859
I forgot that.
509
00:37:34,818 --> 00:37:38,027
My son wants to know
if you know Nagini dance.
510
00:37:42,792 --> 00:37:45,671
Nagini dance...our family dance...
511
00:37:45,862 --> 00:37:47,205
Like Iungi dance.
512
00:37:49,666 --> 00:37:51,145
What is he whispering in ears?
513
00:37:51,334 --> 00:37:57,046
If you feel shy to dance here, my son says
it's okay if you do in the next room.
514
00:38:01,177 --> 00:38:02,815
Go to that room, Sekhar.
515
00:38:08,885 --> 00:38:10,796
I don't like this proposal, Hema.
516
00:38:10,987 --> 00:38:15,333
She has gone to that room,
don't how they'll embarrass her.
517
00:38:36,379 --> 00:38:39,053
We've information that
Bullet is not in Dubai,
518
00:38:39,249 --> 00:38:40,728
she's in Hyderabad.
519
00:38:41,685 --> 00:38:42,322
Hyderabad?
520
00:38:42,686 --> 00:38:45,667
Is she in Hyderabad?
Then, we got her, brother-in-law.
521
00:38:45,855 --> 00:38:47,664
We're late to finish her.
- I'm here.
522
00:38:47,857 --> 00:38:48,767
Are you here?
523
00:38:48,959 --> 00:38:51,439
Brother-in-law, I've a childhood friend
in Hyderabad,
524
00:38:51,795 --> 00:38:55,834
if we pay him,
he'll find her before we go there.
525
00:38:56,066 --> 00:38:56,703
Here?
526
00:38:56,900 --> 00:38:58,436
But that is too dangerous.
527
00:38:58,802 --> 00:39:00,372
Can he deal her safely?
528
00:39:00,737 --> 00:39:04,412
If we give the deal to him, there won't be
any delay, he has 30 years experience.
529
00:39:04,808 --> 00:39:08,346
I saw in Sholapur while returning
from Shirdi.
530
00:39:08,712 --> 00:39:11,693
She was always with me.
531
00:39:11,881 --> 00:39:13,952
Spent half of time with me only.
532
00:39:14,150 --> 00:39:17,222
I used to take her with me wherever I went.
533
00:39:17,420 --> 00:39:20,458
I used to feel pain if a thorn hurts her.
534
00:39:20,824 --> 00:39:22,701
Today morning I took her to temple.
535
00:39:22,892 --> 00:39:28,706
I left her outside, someone took her away
when I was in temple.
536
00:39:28,932 --> 00:39:29,808
Who?
537
00:39:29,999 --> 00:39:31,239
M? slippers.
538
00:39:32,302 --> 00:39:36,876
I would've given had it been Upma brand,
but it was Puma brand.
539
00:39:37,073 --> 00:39:38,711
That's why I've come to you.
540
00:39:38,908 --> 00:39:42,879
Sathya, find the thief.
541
00:39:43,079 --> 00:39:45,719
I know where he will be,
shall I send Patel?
542
00:39:45,915 --> 00:39:48,054
No, I'll personally go.
543
00:39:48,451 --> 00:39:51,728
You want your slippers or
the man who stole it?
544
00:39:51,921 --> 00:39:53,059
I want money.
545
00:39:53,256 --> 00:39:54,428
Is it you, brother?
546
00:39:54,791 --> 00:39:55,861
Get a chair for brother.
547
00:39:56,026 --> 00:39:57,266
I don't want chair, I want cheque.
548
00:39:57,460 --> 00:39:59,906
Don't talk like a kid.
Won't I pay if I had?
549
00:40:00,096 --> 00:40:03,236
Look at them, suits outside but holes inside.
550
00:40:03,399 --> 00:40:06,107
Though I've gun,
I don't money to buy bullets.
551
00:40:06,302 --> 00:40:07,747
I'll get money next month, I'll pay you.
552
00:40:07,937 --> 00:40:10,941
If you don't have money,
why this suit and that gang?
553
00:40:11,141 --> 00:40:14,452
It's very difficult to run fan without power
and Don without build up.
554
00:40:14,811 --> 00:40:15,448
What about my slippers?
555
00:40:15,812 --> 00:40:17,814
Neither I'll get my money
nor your slippers,
556
00:40:18,014 --> 00:40:20,187
if we stay here some more time,
his bad luck may affect us.
557
00:40:20,383 --> 00:40:21,293
Come, let's go.
- Let's go.
558
00:40:21,484 --> 00:40:22,758
Bloody unlucky fellow!
559
00:40:22,952 --> 00:40:24,522
Bhiku is on line, sir.
560
00:40:27,824 --> 00:40:29,167
You're holding the phone upside down, sir.
561
00:40:29,392 --> 00:40:30,928
I know, you go.
562
00:40:34,164 --> 00:40:35,074
Tell me, buddy.
563
00:40:40,337 --> 00:40:43,045
I'll send money along with details,
job must be done.
564
00:40:43,239 --> 00:40:44,217
Okay, buddy.
565
00:40:44,841 --> 00:40:47,981
Time has come to throw our bad time
into darkness.
566
00:40:48,178 --> 00:40:49,384
How long will you keep quiet?
567
00:40:49,579 --> 00:40:52,958
Give me the paper related to occupied land,
I'll do something.
568
00:40:54,350 --> 00:40:56,455
Nani, found your dream girl's address.
569
00:40:56,820 --> 00:40:57,195
Where is it?
570
00:40:57,387 --> 00:40:59,492
I came to a marriage bureau to find
suitable match for my sister.
571
00:40:59,856 --> 00:41:00,857
I saw her photo here.
572
00:41:01,057 --> 00:41:02,832
She had a good job with Barclays.
573
00:41:03,026 --> 00:41:04,471
I got her complete details.
574
00:41:04,828 --> 00:41:13,976
Your details are good, you want
software, hardware, actor, doctor...
575
00:41:14,170 --> 00:41:15,342
I want this girl.
576
00:41:15,538 --> 00:41:18,178
What? This girl?
577
00:41:19,209 --> 00:41:21,849
Yes, I like her so much.
578
00:41:22,045 --> 00:41:26,016
I'll pay whatever fee you demand.
I'll give my life for her.
579
00:41:26,216 --> 00:41:28,856
She's a killer too!
- What?
580
00:41:29,052 --> 00:41:32,499
I said why talk about death
while discussing about marriage.
581
00:41:33,122 --> 00:41:34,032
Please set this proposal for me, sir.
582
00:41:34,224 --> 00:41:36,226
But there are few conditions...
583
00:41:36,559 --> 00:41:38,561
If you tell about conditions,
he may run away.
584
00:41:38,928 --> 00:41:39,599
What shall we do now?
585
00:41:39,963 --> 00:41:41,567
First fix their marriage.
- Then?
586
00:41:41,931 --> 00:41:42,568
Manage them!
587
00:41:42,932 --> 00:41:45,378
Don't fix her marriage with someone else
citing conditions to me,
588
00:41:45,568 --> 00:41:47,514
and then don't fix my marriage
with Shruthi Hassan or Krithi.
589
00:41:47,871 --> 00:41:52,342
Take whatever commission you want
but I want this girl only.
590
00:41:52,575 --> 00:41:56,022
Looks like he's too eager,
even if we don't tell him the conditions,
591
00:41:56,212 --> 00:41:58,021
looks like he'll accept everything.
- Yes, sir.
592
00:41:58,214 --> 00:42:00,490
What did you like so much in that girl?
593
00:42:02,151 --> 00:42:05,394
Traditional background.
- Is there tradition in that background?
594
00:42:05,588 --> 00:42:06,896
Gun like eyes.
595
00:42:07,090 --> 00:42:09,331
Don't know about eyes but she has guns.
596
00:42:09,526 --> 00:42:12,132
She's my life who stole my life.
597
00:42:12,328 --> 00:42:14,239
She's a big don!
598
00:42:14,430 --> 00:42:18,105
Yes, he likes them and their traditions.
599
00:42:18,301 --> 00:42:21,544
He has decided, you too decide,
fix this match.
600
00:42:21,938 --> 00:42:23,042
Just a minute!
601
00:42:23,673 --> 00:42:31,558
The deer is itching to enter hungry tiger's den,
I should stop but I'm pushing him in.
602
00:42:31,915 --> 00:42:33,019
My situation is like that.
603
00:42:33,216 --> 00:42:36,095
I'm in no way connected to this sin.
604
00:42:36,286 --> 00:42:38,095
Hail Lord Ayyappa!
605
00:42:38,254 --> 00:42:40,097
Read at least half and sign it.
606
00:42:40,290 --> 00:42:42,292
I'll not read but tell me
where should I sign?
607
00:42:42,492 --> 00:42:45,962
He's too eager.
- When luck is near, you must grab it swiftly.
608
00:42:46,162 --> 00:42:49,234
If anyone has a friend like you, life will...
609
00:42:49,532 --> 00:42:50,408
...change!
610
00:42:50,600 --> 00:42:52,477
You be ready to marry, I'll call you.
- Okay.
611
00:42:52,669 --> 00:42:54,080
Bye.
612
00:42:54,270 --> 00:42:56,079
My fate turned ill fate...
613
00:42:56,272 --> 00:42:59,446
That ring tone is perfect for your friend.
614
00:42:59,642 --> 00:43:01,986
At last your wish to marry the girl you
like is getting fulfilled.
615
00:43:02,178 --> 00:43:04,351
This marriage will not happen.
616
00:43:04,547 --> 00:43:05,582
What are you saying?
617
00:43:05,949 --> 00:43:09,158
Just a month only for the
6 months time priest gave us.
618
00:43:09,352 --> 00:43:12,196
You're doing nothing but
eating country chicken.
619
00:43:12,388 --> 00:43:15,528
Don't get angry,
they're trying their best, Jogulamba.
620
00:43:15,725 --> 00:43:19,070
You've been this sari since engagement day,
please change the sari, dear.
621
00:43:19,262 --> 00:43:22,004
No, I'll not change sari
till I find him, sister-in-law.
622
00:43:22,198 --> 00:43:25,304
She's asking you to change
the sari not your heart.
623
00:43:25,502 --> 00:43:29,609
Such challenges are nice for films
and stories, but stink in real life.
624
00:43:29,973 --> 00:43:32,453
Dirty dress is not good for health, dear.
625
00:43:32,642 --> 00:43:35,987
No use in pacifying sister about
good and bad things.
626
00:43:36,179 --> 00:43:39,217
As her brother, you must find Nani for her.
627
00:43:39,415 --> 00:43:40,485
It was entirely your mistake.
628
00:43:40,683 --> 00:43:44,062
You talked about changing trend
and brought that software guy,
629
00:43:44,254 --> 00:43:46,962
what happened now?
Marriage got cancelled. Go!
630
00:43:47,156 --> 00:43:51,036
Dear, I trusted them till now,
I've understood they're useless.
631
00:43:51,227 --> 00:43:55,198
I'll search for Nani myself,
I'll find him within a month.
632
00:43:55,398 --> 00:43:56,342
I'll fix your marriage with him.
633
00:43:56,532 --> 00:43:58,569
I don't have any objection
to fix your marriage.
634
00:43:58,768 --> 00:44:01,214
But they want you stay with them
after marriage.
635
00:44:01,404 --> 00:44:02,508
I don't like that condition.
636
00:44:02,705 --> 00:44:06,482
We don't get vegetables we like in market,
how can we get girls, father?
637
00:44:06,676 --> 00:44:08,087
We've to adjust with few things in life.
638
00:44:08,278 --> 00:44:11,225
Anyway staying with In-laws' is better
than rental house, right?
639
00:44:11,414 --> 00:44:15,328
No, son...if you become in-house
son-in-law, they may ill treat you.
640
00:44:15,518 --> 00:44:19,159
Brother-in-law stays with us,
are we ill treating him?
641
00:44:19,389 --> 00:44:22,734
Okay, if you're so interested,
why would we say no?
642
00:44:23,092 --> 00:44:25,436
Let's start marriage arrangements
on an auspicious day.
643
00:45:11,507 --> 00:45:13,714
Look at star Arundhati!
644
00:45:14,844 --> 00:45:18,053
I don't see any star there, priest.
645
00:45:18,281 --> 00:45:19,453
You married my sister, right?
646
00:45:19,649 --> 00:45:24,257
Not only Arundhati, you can see Bommali,
Chandramukhi, Chandrakala also!
647
00:45:24,454 --> 00:45:25,558
Dav and night!
648
00:45:36,766 --> 00:45:38,803
Is it necessary to dress up for first night
that's not going to happen?
649
00:45:39,836 --> 00:45:42,646
It's not going to happen, right?
At least you must dress up for it.
650
00:45:42,839 --> 00:45:46,150
Bhima Bore wells present tips for first night.
651
00:45:46,342 --> 00:45:50,518
Co-sponsored by Man underwear.
652
00:45:50,713 --> 00:45:51,453
Yuck!
653
00:45:51,647 --> 00:45:53,718
First night...night of dreams...
654
00:45:57,353 --> 00:46:00,459
If anything goes wrong,
it'll become dreadful night.
655
00:46:00,657 --> 00:46:03,160
Some get down to batting
without even net practice.
656
00:46:03,359 --> 00:46:06,340
Not just the game,
even bat may get damaged.
657
00:46:06,529 --> 00:46:07,507
He's right.
658
00:46:07,697 --> 00:46:09,506
You called me, madam.
659
00:46:10,333 --> 00:46:13,337
Why did he behave too much
in marriage, Kaka?
660
00:46:13,536 --> 00:46:14,776
Tell him to be under control.
661
00:46:15,138 --> 00:46:16,708
Has he forgotten about our conditions?
662
00:46:17,440 --> 00:46:18,544
Why are you looking shocked?
663
00:46:18,741 --> 00:46:21,745
We didn't tell Nani our conditions, madam.
664
00:46:22,512 --> 00:46:25,322
Didn't tell him? How did you fix
the marriage without telling him?
665
00:46:26,182 --> 00:46:28,162
No man is ready to marry after
hearing your conditions.
666
00:46:28,351 --> 00:46:30,558
Marriage broker did this
to fix your marriage, madam.
667
00:46:31,154 --> 00:46:33,498
Before we could know about this,
he left this town forever.
668
00:46:33,689 --> 00:46:35,293
At least you tell him now.
669
00:46:35,625 --> 00:46:38,333
Very difficult, madam.
Nani is coward.
670
00:46:38,528 --> 00:46:41,873
If he gets afraid and runs away,
your mother may know about the truth.
671
00:46:42,231 --> 00:46:42,834
So what?
672
00:46:43,199 --> 00:46:44,872
You've to manage him somehow, madam.
673
00:46:45,234 --> 00:46:48,841
How can I manage?
Already I'm acting with my mother.
674
00:46:49,205 --> 00:46:51,207
Should I've to act before him too?
675
00:46:52,708 --> 00:46:54,381
You must act before him for your mother.
676
00:46:54,577 --> 00:46:56,750
Impossible.
677
00:47:00,416 --> 00:47:03,192
Why this delay, dear?
- I'm coming, mother.
678
00:47:03,386 --> 00:47:04,694
Okay, come fast.
679
00:47:05,388 --> 00:47:08,858
Tip number one, use a kilo toothpaste
to clean your teeth.
680
00:47:09,225 --> 00:47:11,865
Drink mouth freshener like water
and gurgle.
681
00:47:12,228 --> 00:47:13,206
Use Axe spray.
682
00:47:13,396 --> 00:47:14,932
Use erotic hair oil.
683
00:47:15,298 --> 00:47:17,335
Don't do any of this.
684
00:47:18,534 --> 00:47:20,946
You should tell this first.
685
00:47:22,205 --> 00:47:28,588
Combination of all the smells may
make the bride to throw up.
686
00:47:28,778 --> 00:47:30,815
She may keep you away.
687
00:47:32,215 --> 00:47:33,717
You don't do any job correctly.
688
00:47:43,292 --> 00:47:47,468
If he misbehaves with me,
I'll gun him down!
689
00:47:48,398 --> 00:47:49,706
Tip number two!
690
00:47:50,566 --> 00:47:57,950
Cloves...cashew nutsmalmonds...Fig...Pistachio...
- Thrown away, don't eatl- Eat all this!
691
00:48:01,644 --> 00:48:05,456
To improve your stamina,
you get lot of books.
692
00:48:05,648 --> 00:48:08,561
It'll suggest different exercises.
693
00:48:16,793 --> 00:48:20,331
My grandma used to say I was lion cub,
I never believed her till now.
694
00:48:22,465 --> 00:48:24,638
Don't do any exercise.
695
00:48:25,535 --> 00:48:30,245
People strain too much a day before exam
and doze off in exam hall.
696
00:48:30,439 --> 00:48:30,917
He's right.
697
00:48:31,274 --> 00:48:33,015
They fail in exam.
698
00:48:33,476 --> 00:48:34,853
Nani, you get ready.
699
00:48:40,316 --> 00:48:43,763
Madam is going in so seriously,
I'm afraid what will happen there!
700
00:48:52,695 --> 00:48:53,799
Already slept?
701
00:48:53,996 --> 00:48:57,534
May be feeling shy.
702
00:48:58,801 --> 00:49:00,439
I'll make the first move.
703
00:49:14,583 --> 00:49:16,927
Tender waist like snake.
704
00:49:19,689 --> 00:49:21,066
White sari is making me go crazy.
705
00:49:22,658 --> 00:49:24,399
Jasmine is intoxicating.
706
00:49:25,328 --> 00:49:26,830
Why light now?
707
00:49:27,029 --> 00:49:28,303
She's feeling too shy.
708
00:49:28,497 --> 00:49:29,475
I'll switch it off.
709
00:49:41,644 --> 00:49:42,850
I've switched off the light, right?
710
00:49:45,548 --> 00:49:47,585
Why are you feeling so shy?
711
00:50:04,467 --> 00:50:10,008
Some girls get rigid on first night
because of unknown fear.
712
00:50:10,373 --> 00:50:14,913
If you try to hug or get closer to them,
they'll push you away.
713
00:50:15,111 --> 00:50:16,784
Don't get surprized if they kick you also.
714
00:50:16,979 --> 00:50:17,719
She kicked me.
715
00:50:17,914 --> 00:50:20,053
Take this as positive.
- I've taken it.
716
00:50:20,416 --> 00:50:23,795
Only then, your love life will move on smoothly.
717
00:50:23,986 --> 00:50:27,126
Can't avoid, you've to act before
him for your mother.
718
00:50:30,393 --> 00:50:31,804
She really kicked me hard!
719
00:50:32,828 --> 00:50:34,569
Got scared?
720
00:50:36,933 --> 00:50:40,813
Sathyabhama kicked on head
but you kicked me on my heart.
721
00:50:41,003 --> 00:50:43,142
Situation may be different
but emotion is same.
722
00:50:43,506 --> 00:50:47,784
Don't worry, let's have our first night
whenever you feel comfortable.
723
00:50:55,618 --> 00:50:56,460
Shall we go?
724
00:51:02,091 --> 00:51:06,005
At last you got married after struggle
like hero of TV serial 'Madhubala'.
725
00:51:08,197 --> 00:51:10,575
I didn't give party since
you were not in town, sir.
726
00:51:10,766 --> 00:51:12,939
I'm planning a small party
with you as chief guest, sir.
727
00:51:13,135 --> 00:51:16,514
I'll come but you know my time
and conditions, right?
728
00:51:16,705 --> 00:51:18,946
I'll come as soon as TV serial
'Manasu Mamatha' episode ends.
729
00:51:19,141 --> 00:51:21,087
I'll go home before serial
'Sasirekha Parinayam' starts.
730
00:51:21,444 --> 00:51:23,583
Okay, sir. I'll ensure you don't face
any trouble, sir.
731
00:51:23,779 --> 00:51:25,122
It's embarrassing to me.
732
00:51:25,481 --> 00:51:27,961
I told you to get a man who
will act as my husband,
733
00:51:28,150 --> 00:51:30,494
but you got a man for whom
I have to act as his wife.
734
00:51:30,686 --> 00:51:32,791
I can't attend the party and
act like his wife.
735
00:51:32,988 --> 00:51:34,467
Tell him, I'll not come.
736
00:51:35,157 --> 00:51:37,194
Madam, your mother is coming.
737
00:51:38,460 --> 00:51:40,633
Is everything arranged for evening party?
738
00:51:40,830 --> 00:51:44,505
I was just discussing about it
with them, mother.
739
00:51:44,800 --> 00:51:50,648
Son-in-law is very happy about
getting his dream girl as his wife.
740
00:51:50,839 --> 00:51:53,445
Actually he's throwing this party
to introduce you to his friends.
741
00:51:53,642 --> 00:51:56,020
Yes, he told me too, mother.
742
00:52:02,485 --> 00:52:06,831
What's this? I thought Nani's party will
be four tables, chairs and a small tent.
743
00:52:07,023 --> 00:52:09,799
How come it is so rich like
Pavan Kalyan's first party meeting?
744
00:52:09,992 --> 00:52:12,768
His wife is very rich, sir.
- More than my wife?
745
00:52:12,962 --> 00:52:15,169
If your wife is Bata,
his wife is Tata, sir.
746
00:52:15,731 --> 00:52:17,176
Welcome, sir.
747
00:52:18,000 --> 00:52:20,173
Why are you like that, sir?
- Why not?
748
00:52:20,536 --> 00:52:22,948
I expected both wife and husband
to welcome me together.
749
00:52:23,138 --> 00:52:24,208
But thereis no one to care about me.
750
00:52:24,573 --> 00:52:26,849
I made a mistake, sir.
Please come in.
751
00:52:27,142 --> 00:52:28,746
Come sir...please sit here, sir,.
752
00:52:28,944 --> 00:52:31,652
Is it CM's chair to make it so big?
753
00:52:32,848 --> 00:52:34,156
Sir is here, let's start the party.
754
00:52:34,517 --> 00:52:36,258
What are you waiting for?
- Not waiting for sir.
755
00:52:36,619 --> 00:52:38,758
Waiting for his wife.
She's getting ready.
756
00:52:39,154 --> 00:52:40,656
Still getting ready?
757
00:52:40,856 --> 00:52:44,497
You know that I'll go home before
TV serial 'Sasirekha Parinayam' starts.
758
00:52:44,693 --> 00:52:47,833
If it'll get late, you've to
arrange TV here, right?
759
00:52:48,030 --> 00:52:50,010
Don't you've any value for your boss?
- I do, sir.
760
00:52:51,534 --> 00:52:55,004
If you shout loudly about entertainment,
you'll get BP not Bipasha Basu.
761
00:52:55,204 --> 00:52:58,151
I'll send scotch, you relax, sir.
762
00:53:00,309 --> 00:53:03,222
Hello! Sir is here.
763
00:53:03,913 --> 00:53:05,893
This is foreign scotch, only for VIP's.
764
00:53:08,284 --> 00:53:11,527
You say I'm the chief guest of this party.
765
00:53:11,721 --> 00:53:14,861
He looks down on me
and says I'm not VIP.
766
00:53:15,057 --> 00:53:16,536
Who do you think he is?
- Who is he, sir?
767
00:53:16,725 --> 00:53:18,033
He's the chief guest.
768
00:53:18,227 --> 00:53:20,605
He doesn't look like that, sir.
769
00:53:21,230 --> 00:53:25,076
Do I look like a beggar?
- No, sir.
770
00:53:25,267 --> 00:53:29,875
Will you invite me to party
and insult me in public?
771
00:53:30,239 --> 00:53:33,686
Even servant in TV serial 'Padmavyuham'
didn't get so insulted?
772
00:53:33,876 --> 00:53:36,755
Get my car.
773
00:53:37,246 --> 00:53:41,626
Please listen to me, sir...
stay back for me, sir...
774
00:53:41,817 --> 00:53:45,128
Who wants your sorry?
Does your wife has party manners?
775
00:53:45,321 --> 00:53:46,925
If she has, would she delay so much?
776
00:53:47,122 --> 00:53:49,932
Is she your Missus or Miss India?
777
00:53:50,126 --> 00:53:53,335
Somebody else coming late and
I'm waiting for them, I hate both.
778
00:53:53,696 --> 00:53:55,573
He says sorry, sir.
779
00:53:56,332 --> 00:54:02,078
I don't want your sorry, tell your wife who
is getting ready inside to say sorry to me.
780
00:54:02,238 --> 00:54:03,911
I'll not forgive you till then.
781
00:54:04,940 --> 00:54:07,318
Sir, my wife is coming, just a minute.
782
00:54:19,688 --> 00:54:21,326
Pooh, he's my boss.
783
00:54:22,257 --> 00:54:24,259
You made him wait, right? Say sorry to him.
784
00:54:24,626 --> 00:54:28,335
Not you, sir...I'm telling you, say sorry.
785
00:54:29,231 --> 00:54:32,337
Till now you wanted her to say sorry
but why are you saying sorry now?
786
00:54:32,701 --> 00:54:33,702
Shut up!
787
00:54:33,903 --> 00:54:36,042
Whoever may say it sorry is sorry, right?
788
00:54:36,238 --> 00:54:38,616
Anyway you mustn't ask sorry
from sari wearing woman.
789
00:54:38,807 --> 00:54:42,345
We've to say sorry for treating a celebrity
like you so simply.
790
00:54:42,711 --> 00:54:44,884
Please come in, sir.
We'll give you good treatment.
791
00:54:46,348 --> 00:54:48,954
No need of that now, sir.
- Please go, sir.
792
00:54:49,151 --> 00:54:50,391
You're too hesitant.
793
00:54:50,753 --> 00:54:53,791
Nani, I'm comfortable here.
794
00:54:53,989 --> 00:54:55,366
Just a minute.
795
00:54:55,724 --> 00:54:57,260
I'll be back in a minute.
796
00:54:57,893 --> 00:55:02,069
Madam, I went little overboard without
knowing it was your party, madam.
797
00:55:02,264 --> 00:55:03,675
Please leave me, madam.
798
00:55:03,866 --> 00:55:09,646
I'll leave you but you've to impress
the person you've upset.
799
00:55:09,839 --> 00:55:10,977
Impress?
800
00:55:11,273 --> 00:55:12,752
How am I to do it, madam?
801
00:55:12,942 --> 00:55:14,819
You'll know if we apply make-up once.
802
00:55:15,010 --> 00:55:17,820
Why make up for this, madam?
803
00:55:18,013 --> 00:55:18,753
I'll do it.
804
00:55:20,416 --> 00:55:22,418
Sir, it seems you called me.
805
00:55:23,285 --> 00:55:24,855
To give you breaking news.
806
00:55:25,054 --> 00:55:27,660
Breaking news?
What's it, sir?
807
00:55:28,424 --> 00:55:29,994
I'm promoting you, Nani.
808
00:55:30,192 --> 00:55:33,435
Sir, this is not breaking news
but shocking news.
809
00:55:33,796 --> 00:55:37,369
I too got shocked after
seeing you and your stunt.
810
00:55:37,733 --> 00:55:42,204
You did so much and yet so simple
like hero of TV serial 'Jabilamma'.
811
00:55:42,905 --> 00:55:44,441
Really you're no ordinary man!
812
00:55:44,807 --> 00:55:45,945
What are you saying, sir?
813
00:55:46,142 --> 00:55:48,748
I attended your party yesterday, right?
- Yes, you came.
814
00:55:48,944 --> 00:55:51,356
When I was in party I got a phone call.
815
00:55:51,713 --> 00:55:53,715
We've bagged L&T project!
816
00:55:53,916 --> 00:55:56,362
You were responsible for
getting that project, Nani.
817
00:55:56,719 --> 00:56:01,691
From today this office is yours,
work when you feel like or else just relax.
818
00:56:01,890 --> 00:56:04,427
Because you've already done so much.
819
00:56:08,230 --> 00:56:12,372
We didn't get the project,
how come Nani is getting promoted, sir?
820
00:56:12,735 --> 00:56:16,080
If I tell you the truth, you'll ask me
to write this company to Nani.
821
00:56:16,271 --> 00:56:20,083
Sorry Don madam.
He didn't tell me he was your husband.
822
00:56:20,276 --> 00:56:23,257
Nani didn't even tell me she's my wife.
823
00:56:23,445 --> 00:56:26,085
He doesn't want to be known
as Don's husband.
824
00:56:26,282 --> 00:56:29,263
If anyone asks, he may feel bad.
825
00:56:29,451 --> 00:56:32,057
If he feels, then I'll feel.
826
00:56:32,254 --> 00:56:35,098
If you feel, we'll also feel, madam.
827
00:56:35,758 --> 00:56:37,829
We'll not ask anything from Nani.
828
00:56:38,360 --> 00:56:43,173
Since Nani is Don's husband, fearing he
may tell his wife about your torture,
829
00:56:43,365 --> 00:56:45,402
you offered him promotion
to impress him, right?
830
00:56:45,767 --> 00:56:46,768
That's your plan, right?
831
00:56:46,969 --> 00:56:53,818
If you leak this matter outside,
they may kill us both with this mouse.
832
00:56:54,009 --> 00:56:55,079
Be careful!
833
00:57:01,250 --> 00:57:03,093
Where are you, Pooia?
- In my office.
834
00:57:03,285 --> 00:57:05,424
I want to tell you something very important.
Will you please come out?
835
00:57:05,788 --> 00:57:07,927
Where are you now?
- I'm waiting in your office lobby.
836
00:57:08,123 --> 00:57:10,125
Office...?
- In Barklays office.
837
00:57:11,793 --> 00:57:13,101
Wait there, I'll come.
838
00:57:13,295 --> 00:57:14,137
Okay.
839
00:57:14,863 --> 00:57:16,934
How much time will it take to reach Barklays?
840
00:57:30,812 --> 00:57:31,984
How long?
841
00:57:47,262 --> 00:57:48,798
Can you please connect to Pooia?
842
00:57:50,532 --> 00:57:51,169
Surname?
843
00:57:57,539 --> 00:57:58,813
No one by that name, sir.
844
00:57:59,174 --> 00:58:02,417
Not here? She's working here.
Check properly.
845
00:58:05,013 --> 00:58:06,458
No one, sir.
846
00:58:09,385 --> 00:58:11,558
Nani, I'm here.
847
00:58:12,454 --> 00:58:13,364
Are you here?
848
00:58:14,957 --> 00:58:17,164
I was searching for you.
- Is it?
849
00:58:17,359 --> 00:58:20,238
They said your name is not there
in employees list.
850
00:58:21,964 --> 00:58:24,376
Which name did you ask?
- Pooia Ponnaganti.
851
00:58:24,566 --> 00:58:27,479
You should've asked Pooia Edara.
852
00:58:28,003 --> 00:58:30,347
Madam, you told them to change
surname after marriage.
853
00:58:30,539 --> 00:58:31,347
Yes.
854
00:58:31,540 --> 00:58:33,952
Did you change it to my surname?
855
00:58:34,476 --> 00:58:36,319
Shall we go out?
- Where?
856
00:58:36,512 --> 00:58:37,923
Get into the car, I'll tell you.
857
00:58:39,081 --> 00:58:40,492
I got promotion.
858
00:58:43,085 --> 00:58:46,623
I called to share this happy news with you.
859
00:58:52,327 --> 00:58:53,601
That land once belonged to us.
860
00:58:55,264 --> 00:58:57,210
Did you sell it?
- They occupied it.
861
00:58:57,399 --> 00:58:58,241
Didn't you lodge complaint?
862
00:58:58,433 --> 00:59:01,414
He's a dangerous goon,
if we complain, he'll not spare us.
863
00:59:02,337 --> 00:59:05,614
Pooja, I had just two dreams in my life.
864
00:59:05,974 --> 00:59:12,391
One, to marry a beautiful girl like you,
two, to build a home here.
865
00:59:12,948 --> 00:59:16,327
One dream is fulfilled, don't know when
my second dream will get fulfilled.
866
00:59:16,518 --> 00:59:18,395
Anyway no need to this while celebrating.
Let's go.
867
00:59:20,322 --> 00:59:22,393
I feel like festival eating biryani, boss.
868
00:59:22,591 --> 00:59:24,901
After getting Dubai deal,
it's festival every day.
869
00:59:25,093 --> 00:59:27,596
Catching Don is not just difficult
but impossible.
870
00:59:27,963 --> 00:59:29,408
How are you, buddy?
871
00:59:29,598 --> 00:59:30,668
What is your Bada telling?
872
00:59:31,033 --> 00:59:33,570
Hey, I'm Bada here.
873
00:59:33,936 --> 00:59:35,677
How are you, boss?
874
00:59:36,038 --> 00:59:38,575
Forget about your formality
and update me about the job.
875
00:59:38,940 --> 00:59:40,010
We're on the job, sir.
876
00:59:40,208 --> 00:59:41,243
Just a minute, boss.
877
00:59:41,443 --> 00:59:43,286
Give me an egg!
878
00:59:45,314 --> 00:59:46,349
Give me my gun.
879
00:59:48,450 --> 00:59:49,588
Give me AK-65 also.
880
00:59:49,952 --> 00:59:53,627
What? AK-65?
It's AK-47, right?
881
00:59:53,989 --> 00:59:57,368
AK-47 is old version.
AK-65 is new version.
882
00:59:57,559 --> 00:59:59,095
Update yourself, boss.
883
00:59:59,661 --> 01:00:02,107
We're searching like mad dogs, boss.
884
01:00:02,297 --> 01:00:05,039
I feel you're eating not searching.
885
01:00:05,233 --> 01:00:07,611
We were hungry so just eating biryani, boss.
886
01:00:08,137 --> 01:00:12,176
Biryani...how can you eat same
biryani everyday?
887
01:00:12,374 --> 01:00:14,479
How can we eat the same
biryani everyday, boss?
888
01:00:14,676 --> 01:00:17,953
A day before it was 'Ulavacharu Biryani',
yesterday 'Raids Biryani',
889
01:00:18,146 --> 01:00:20,217
today 'Hyderabad biryani',
what's for tomorrow?
890
01:00:20,415 --> 01:00:26,730
I must kick Paradesi for giving
this deal to a fool like you.
891
01:00:27,356 --> 01:00:30,337
I know you can't catch Bullet.
892
01:00:30,526 --> 01:00:34,633
I'm sending my men,
just find Bullet's address, that's enough.
893
01:00:34,997 --> 01:00:36,670
They'll take care of other things.
894
01:00:40,035 --> 01:00:44,415
Bada is talking nonsense
without knowing our history.
895
01:00:44,606 --> 01:00:46,711
I'll get into arena myself.
896
01:00:47,075 --> 01:00:48,213
Give me chicken leg, I missed it.
897
01:00:48,410 --> 01:00:51,323
Must knock it one shot.
That's it...cut it like that!
898
01:00:53,949 --> 01:00:54,825
Why are you shouting?
899
01:00:55,017 --> 01:00:57,258
Sickle must be sharp and
factionist must shout!
900
01:00:57,619 --> 01:00:59,155
When sickle is sharp, why you've to shout?
901
01:00:59,521 --> 01:01:01,057
Do anything without sound pollution.
902
01:01:01,256 --> 01:01:02,997
Please change, man.
903
01:01:03,191 --> 01:01:03,931
Okay, brother.
904
01:01:04,126 --> 01:01:05,662
They'll never change.
905
01:01:11,066 --> 01:01:13,603
Got news that Nani is in Hyderabad.
- Is it?
906
01:01:13,802 --> 01:01:14,803
Go, find him.
907
01:01:15,003 --> 01:01:16,277
On the way, daddy.
908
01:01:33,255 --> 01:01:34,700
Don't you like flowers?
909
01:01:35,857 --> 01:01:38,838
I got promotion in office, right?
910
01:01:39,027 --> 01:01:41,166
I expected promotion here also...
911
01:01:48,070 --> 01:01:52,041
I thought you were keeping me away in
bedroom because of fear and shyness.
912
01:01:52,240 --> 01:01:54,277
Now I know that's not the reason.
913
01:01:54,643 --> 01:01:58,181
Tell me, if I had done anything wrong,
I'll correct it.
914
01:02:00,315 --> 01:02:02,989
Why don't you answer any of my questions?
915
01:02:09,291 --> 01:02:09,996
Okay.
916
01:02:23,605 --> 01:02:26,108
Nani is serious and dull.
917
01:02:26,308 --> 01:02:29,255
If your mother comes to know this,
it may create problems.
918
01:02:29,945 --> 01:02:34,621
I know how to keep him happy!
919
01:02:34,816 --> 01:02:35,920
This is what had happened.
920
01:02:36,118 --> 01:02:37,995
Though I'm famished and
feast is right before me,
921
01:02:38,186 --> 01:02:39,995
I'm in a situation I can't savour it.
922
01:02:40,155 --> 01:02:42,965
Did you marry a modern girl?
Traditional girl.
923
01:02:43,158 --> 01:02:45,138
It'll take time to get green signal.
924
01:02:49,965 --> 01:02:51,273
Did you see him?
925
01:02:51,633 --> 01:02:56,309
Like son in TV serial 'Koduku Diddhina Kapuram',
though he's husband of dangerous Don,
926
01:02:56,671 --> 01:02:59,117
how humbly he's saying
good morning to me!
927
01:03:05,313 --> 01:03:09,386
Come early today evening.
I've surprize for you.
928
01:03:09,818 --> 01:03:13,231
Your long pending dream
is about to get fulfilled.
929
01:03:14,322 --> 01:03:15,164
Okay!
930
01:03:15,357 --> 01:03:16,165
What's the matter?
931
01:03:16,358 --> 01:03:19,635
My wife, she has given green signal.
She wanted me to come home early.
932
01:03:35,010 --> 01:03:39,425
Run swiftly...to reach her...
933
01:03:43,185 --> 01:03:47,429
My sweet heart has sent an invitation...
934
01:03:50,892 --> 01:03:54,396
She's dazzling like lightning...
she's hot like biryani...
935
01:03:54,763 --> 01:03:58,336
Come on, have a go at her...
936
01:03:59,067 --> 01:04:03,675
She called me saying I love you...
937
01:04:07,042 --> 01:04:11,457
She's tempting me to kiss her...
938
01:04:43,345 --> 01:04:46,815
Streaks of shyness on her
warm tender cheeks...
939
01:04:47,015 --> 01:04:50,929
Won't I become Cupid
if she winks at me?
940
01:04:51,119 --> 01:04:54,862
Her soft lips are mind blowing...
941
01:04:55,056 --> 01:04:58,731
If they lock my lips with it,
won't I be in bliss?
942
01:04:58,927 --> 01:05:02,500
If wishes turn into swans...
breath turns hot...
943
01:05:02,864 --> 01:05:06,368
If our souls merge...
it's sleepless night for us...
944
01:05:07,168 --> 01:05:11,378
If you say hug me, won't I melt like ice?
945
01:05:15,076 --> 01:05:19,388
Won't I become you staying, eating with you?
946
01:05:27,789 --> 01:05:30,167
Give me 4 arm lengths of jasmine.
- Okay, sir.
947
01:05:30,959 --> 01:05:31,767
Take it.
948
01:05:39,534 --> 01:05:41,104
Simhachalam must be in saffron clothes.
949
01:05:41,303 --> 01:05:42,407
Why is he wearing ordinary clothes?
950
01:05:44,139 --> 01:05:45,117
I'll follow him.
951
01:05:52,047 --> 01:05:53,526
Let me check where Pooia is!
I'll call her.
952
01:05:55,150 --> 01:05:56,220
It's switched off.
953
01:05:57,552 --> 01:06:00,556
Brother-in-law! Where are you?
- I'm here!
954
01:06:00,922 --> 01:06:04,927
Brother-in-law, found Bullet's address,
he has gone alone for her.
955
01:06:05,126 --> 01:06:06,833
We almost got her.
956
01:06:07,595 --> 01:06:11,475
He can't catch her alone,
tell our gang to accompany him.
957
01:06:11,833 --> 01:06:13,403
Okay, I'll tell him, brother-in-law.
958
01:06:15,604 --> 01:06:18,551
Got information that Bada's
movements are different in Dubai.
959
01:06:41,362 --> 01:06:44,502
If you shout it's noise,
if I shout it's war!
960
01:06:49,004 --> 01:06:51,450
I expected Bullet to be like RDX.
961
01:06:51,639 --> 01:06:54,518
But why are you like Farex baby?
962
01:06:54,876 --> 01:06:57,254
Do you know with whom you talking to?
963
01:06:57,445 --> 01:06:58,480
You'll die.
964
01:07:12,894 --> 01:07:13,634
Would I die?
965
01:07:14,429 --> 01:07:15,965
Shall I tell you a short story?
966
01:07:17,465 --> 01:07:21,379
Once upon a time in a forest,
there lived a lion,
967
01:07:22,604 --> 01:07:25,312
a man entered lion's den unwittingly,
968
01:07:26,141 --> 01:07:28,052
he started running after
seeing the lion,
969
01:07:28,476 --> 01:07:30,478
lion is also chasing him,
970
01:07:30,678 --> 01:07:31,520
it caught him,
971
01:07:32,213 --> 01:07:33,521
lion ate him!
972
01:07:35,216 --> 01:07:37,253
Can I tell the same story
in a different way?
973
01:07:37,919 --> 01:07:42,390
Once upon a time a village,
a lion entered village unwittingly,
974
01:07:43,258 --> 01:07:45,602
a man started running after
seeing the lion,
975
01:07:45,961 --> 01:07:48,032
lion too chased him,
976
01:07:48,229 --> 01:07:49,299
it caught him,
977
01:07:49,497 --> 01:07:50,532
lion ate him!
978
01:07:52,500 --> 01:07:54,537
Do you know who the lion is in this story?
979
01:07:54,936 --> 01:07:55,641
'Tug
Mg!
980
01:08:01,009 --> 01:08:04,047
Whether I go anyone's place
or if anyone enters my place,
981
01:08:04,245 --> 01:08:05,588
he's going to die!
982
01:08:05,947 --> 01:08:08,518
He came, he hit, thinking
who the heck he is?
983
01:08:12,053 --> 01:08:13,999
If you come, I'll take,
if you resist, I'll drag you,
984
01:08:14,189 --> 01:08:15,327
if not I'll haul you!
985
01:08:15,523 --> 01:08:18,936
But it's confirmed that I'll take you.
986
01:08:20,395 --> 01:08:22,636
Bhiku Mhatre's countdown begins now.
987
01:09:01,770 --> 01:09:03,044
Why did he come here?
988
01:09:03,505 --> 01:09:04,483
Who is inside?
989
01:10:14,643 --> 01:10:16,589
I want this girl.
- This girl?
990
01:10:19,414 --> 01:10:20,484
There's no one by that name, sir.
991
01:10:22,584 --> 01:10:25,064
She's a dangerous Don of Dubai.
992
01:10:29,591 --> 01:10:32,162
Why did she marry me?
993
01:10:32,827 --> 01:10:34,329
I'll ask and decide it.
994
01:10:45,607 --> 01:10:46,585
Why did you come so late?
995
01:10:47,275 --> 01:10:49,551
If I come to things very late,
everything will be late.
996
01:10:49,744 --> 01:10:50,313
What happened to you?
997
01:10:50,512 --> 01:10:54,153
Don't overact.
I know you're a Don.
998
01:10:55,550 --> 01:10:58,429
The hands that should cook
were firing bullets.
999
01:10:58,620 --> 01:11:01,191
Seeing you in sari I thought
you're epitome of tradition.
1000
01:11:01,389 --> 01:11:03,869
But I understood you're the
meaning of mafia.
1001
01:11:05,126 --> 01:11:08,369
Why did you cheat to marry me?
1002
01:11:08,563 --> 01:11:09,803
Please don't get emotional.
1003
01:11:10,165 --> 01:11:13,772
Not emotional, I'll tell everyone what you are
and what your character is!
1004
01:11:14,135 --> 01:11:14,772
Please listen to me.
1005
01:11:15,136 --> 01:11:16,547
I'll finish you.
1006
01:11:22,477 --> 01:11:26,118
Why are you overacting when I'm pleading?
1007
01:11:26,314 --> 01:11:28,624
You're like empty Kinlay bottle.
1008
01:11:29,183 --> 01:11:30,321
I'll shoot you.
1009
01:11:31,853 --> 01:11:35,562
Yes, I cheated you.
And I will.
1010
01:11:35,757 --> 01:11:38,294
I married you for personal necessity.
1011
01:11:38,493 --> 01:11:40,166
You must stay here.
1012
01:11:40,361 --> 01:11:44,832
If you tell anyone about this,
I'll kill you and your entire family.
1013
01:11:45,199 --> 01:11:48,703
No, I'll not tell anyone...
Don't ham me...l beg you...
1014
01:11:48,903 --> 01:11:51,474
Please don't harm me!
1015
01:11:52,707 --> 01:11:55,153
Why are you blowing horn
without getting down, sir?
1016
01:11:55,343 --> 01:11:57,220
Nothing...
1017
01:11:57,412 --> 01:11:59,358
Please go in, sir.
Madam is waiting for you.
1018
01:12:04,886 --> 01:12:06,263
Why did you come so late?
1019
01:12:07,789 --> 01:12:10,861
Why are you standing there?
How long should I wait for you?
1020
01:12:12,260 --> 01:12:13,568
Why are you sweating so much?
1021
01:12:14,395 --> 01:12:15,669
Freshen up quickly.
1022
01:12:17,866 --> 01:12:19,402
First night in this situation!
1023
01:12:19,600 --> 01:12:22,342
How can a mute man sing
if you give him microphone?
1024
01:12:22,537 --> 01:12:24,380
How can he enjoy it?
- How long will you be bathroom?
1025
01:12:24,572 --> 01:12:25,710
Coming!
1026
01:12:27,809 --> 01:12:28,844
What happened to her?
1027
01:12:29,243 --> 01:12:31,780
She's looking at me like seeing
new capital city.
1028
01:12:37,719 --> 01:12:39,460
Take it.
- What?
1029
01:12:40,555 --> 01:12:42,796
Your surprize gift.
- Gift?
1030
01:12:42,991 --> 01:12:44,561
Your land papers.
1031
01:12:45,360 --> 01:12:46,862
Is this the surprize you promised me?
1032
01:12:47,228 --> 01:12:50,209
What else did you expect- Nothing.
1033
01:12:50,365 --> 01:12:51,901
Who gave you this?
1034
01:12:52,266 --> 01:12:55,736
I went to Shankar along with
an MLA who is my uncle's friend,
1035
01:12:55,937 --> 01:12:57,280
and requested him.
1036
01:12:57,505 --> 01:12:59,212
Forgive me, madam!
I didn't know the land belonged to you.
1037
01:12:59,407 --> 01:13:01,785
The documents must here in one hour.
1038
01:13:01,976 --> 01:13:02,750
Okay, madam.
1039
01:13:02,944 --> 01:13:04,582
What are you thinking?
1040
01:13:04,979 --> 01:13:06,822
Your dream is fulfilled, right?
1041
01:13:18,927 --> 01:13:22,602
You killed so many men there,
how could you sleep peacefully here?
1042
01:13:27,268 --> 01:13:27,837
Oh my God!
1043
01:13:30,872 --> 01:13:32,783
I must escape from here at any cost.
1044
01:13:38,613 --> 01:13:39,921
Shouldn't we come there? Why?
1045
01:13:40,281 --> 01:13:41,783
Are you scared?
1046
01:13:41,983 --> 01:13:46,989
Who do you think my brother-in-law is?
He's a underwear Don of Dubai!
1047
01:13:47,355 --> 01:13:48,857
Cut the call, man.
1048
01:13:49,791 --> 01:13:53,432
It's underworld not underwear.
1049
01:13:54,796 --> 01:13:58,539
He can't do it, Ietis go to India.
1050
01:13:58,967 --> 01:14:01,641
Arrange for it.
1051
01:14:01,903 --> 01:14:03,314
Okay, brother-in-law.
1052
01:14:09,677 --> 01:14:10,621
Take offering, sir.
1053
01:14:10,812 --> 01:14:12,849
Are you offering me here
after ruining my life?
1054
01:14:13,047 --> 01:14:15,891
What are you thinking, sir?
Please take it.
1055
01:14:18,386 --> 01:14:19,797
He's Annamayya inside and
Veerappan outside.
1056
01:14:19,988 --> 01:14:21,661
What an act!
1057
01:14:22,023 --> 01:14:25,630
Did you marry a lady Don?
How you got cheated!
1058
01:14:25,827 --> 01:14:28,671
Why did she marry you?
- I too don't get it.
1059
01:14:28,863 --> 01:14:31,469
May be she married you for a necessity.
1060
01:14:31,666 --> 01:14:34,408
Would she kill you after necessity is over?
- She may.
1061
01:14:34,602 --> 01:14:37,674
People get wife in marriage
but you got a James Bond.
1062
01:14:37,872 --> 01:14:38,873
What shall we do now?
1063
01:14:39,073 --> 01:14:40,643
I'll go back to my place immediately,
1064
01:14:40,842 --> 01:14:43,982
if my father knows about her,
he'll have a heart attack.
1065
01:14:44,345 --> 01:14:46,347
I'll keep this a secret from them and
keep them in friend's house,
1066
01:14:46,547 --> 01:14:47,548
I'll hide somewhere else.
1067
01:14:47,749 --> 01:14:48,693
Where will you hide her?
1068
01:14:48,883 --> 01:14:51,022
No nasty jokes, please.
1069
01:14:51,386 --> 01:14:52,797
They say marriage is 100 years crop.
1070
01:14:52,987 --> 01:14:55,593
How come mine has become
100 degree fire!
1071
01:14:59,127 --> 01:15:01,505
What happened?
- Flat tyre.
1072
01:15:03,698 --> 01:15:04,676
Get lost!
1073
01:15:06,534 --> 01:15:09,515
I thought I got lucky with marriage
but my life got derailed.
1074
01:15:14,976 --> 01:15:16,717
Sir, we had a flat tyre.
1075
01:15:16,911 --> 01:15:19,016
Sorry, I don't know to vulcanize it.
1076
01:15:19,380 --> 01:15:22,361
No need to repair it, just give us lift.
- Then, okay.
1077
01:15:22,550 --> 01:15:23,688
Come.
1078
01:15:27,689 --> 01:15:30,693
What's your problem anyway?
- I told you we had a flat tyre.
1079
01:15:30,892 --> 01:15:32,803
I didn't ask about that.
- Then?
1080
01:15:32,994 --> 01:15:36,532
Engagement with my sister...
- Brother! Would he answer if you ask softly?
1081
01:15:36,731 --> 01:15:39,041
I'll kill him...I'll hack him to death...
1082
01:15:39,400 --> 01:15:42,813
Would he die only if you hack him?
Won't he die if you stab him?
1083
01:15:43,004 --> 01:15:46,076
People won't die if you shout!
Learn it.
1084
01:15:46,441 --> 01:15:48,148
Why did you escape after getting
engaged to my sister?
1085
01:15:48,509 --> 01:15:50,045
I got scared seeing the fight there.
1086
01:15:50,411 --> 01:15:53,051
Why are you asking him like kid?
Just thrash him, he'll tell everything.
1087
01:15:54,182 --> 01:15:56,287
When he shouts, he's spraying spit
on my face, I can't wipe for so long.
1088
01:15:56,651 --> 01:15:58,324
You go out.
1089
01:15:59,821 --> 01:16:01,732
You say you got scared and escaped.
- yes, sir.
1090
01:16:01,923 --> 01:16:02,833
Marry my sister.
1091
01:16:03,024 --> 01:16:05,766
Shall we tell him that you're married?
1092
01:16:05,960 --> 01:16:08,839
If you tell him, I'll be between devil
and deep sea.
1093
01:16:09,030 --> 01:16:10,065
What are you thinking?
1094
01:16:10,264 --> 01:16:12,801
Okay, I'll marry your sister.
1095
01:16:13,000 --> 01:16:17,881
Brother, I called senior boss,
he's coming, he'll finish them.
1096
01:16:18,072 --> 01:16:19,346
Reduce your volume.
1097
01:16:19,707 --> 01:16:22,244
Called senior boss, he's coming.
- That's fine.
1098
01:16:22,610 --> 01:16:23,782
Don't risk high BP.
1099
01:16:23,978 --> 01:16:26,185
You don't have medical insurance too.
1100
01:16:26,881 --> 01:16:28,189
Both of you go out.
1101
01:16:30,117 --> 01:16:33,758
My father is too emotional,
he kills first and then thinks.
1102
01:16:33,955 --> 01:16:35,263
That's why I've a plan.
1103
01:16:35,623 --> 01:16:37,261
Both of you hide in that room.
1104
01:16:39,193 --> 01:16:42,197
I'll cool daddy after he comes
and call you out.
1105
01:16:42,697 --> 01:16:44,199
Come out at the snap of my finger.
1106
01:16:44,398 --> 01:16:45,809
Go.
- Okay, sr.
1107
01:16:53,641 --> 01:16:55,621
Where is he?
- Brother...brother...
1108
01:16:55,810 --> 01:16:57,255
Where is Nani?
1109
01:16:57,411 --> 01:16:59,254
Will you kill if you see him?
1110
01:16:59,680 --> 01:17:02,160
Jogulamba's marriage is more important.
Not to kill him.
1111
01:17:02,350 --> 01:17:03,294
Don't get too emotional.
1112
01:17:03,651 --> 01:17:05,392
You searched him frantically,
did you get him?
1113
01:17:05,753 --> 01:17:08,290
Now we got him.
- Okay, where's my son-in-law?
1114
01:17:08,656 --> 01:17:10,067
He's very scared.
1115
01:17:10,258 --> 01:17:13,205
I told him to hide in room, I said
I'll call him out after cooling your temper.
1116
01:17:13,394 --> 01:17:16,807
Okay...okay...I'm cool now.
Tell me, where is he?
1117
01:17:16,998 --> 01:17:19,342
He'll come out at the snap of my finger.
- Then, do it.
1118
01:17:20,668 --> 01:17:22,170
I can't hear it, how can he hear it?
1119
01:17:22,370 --> 01:17:23,371
Do it again.
1120
01:17:25,840 --> 01:17:29,253
I think he can't hear it, do it rapidly.
1121
01:17:31,679 --> 01:17:36,822
As I snap my finger, you come out...
1122
01:17:39,320 --> 01:17:40,025
Where is he?
1123
01:17:40,221 --> 01:17:42,223
You said you'll cool me but you fooled me.
1124
01:17:42,423 --> 01:17:46,872
You said you'll teach fashion to factionists and
let him escape because of your irresponsibility.
1125
01:17:47,061 --> 01:17:48,972
Where the hell he is?
1126
01:17:49,163 --> 01:17:50,836
We escaped from them.
1127
01:17:52,800 --> 01:17:54,245
Give the phone to Nani.
- One minute.
1128
01:17:54,435 --> 01:17:55,277
Your father.
1129
01:17:55,703 --> 01:17:56,340
Father!
1130
01:17:56,704 --> 01:17:58,706
I've been trying to reach you
on phone since yesterday.
1131
01:17:58,906 --> 01:18:00,977
It says switched off.
- Battery is dead, father.
1132
01:18:01,175 --> 01:18:02,176
I was about to call you.
1133
01:18:02,376 --> 01:18:05,846
Without asking any questions, pack your
bags and be ready, I'll come to take you.
1134
01:18:06,047 --> 01:18:08,357
No need of that, we're already here.
1135
01:18:08,716 --> 01:18:09,786
Already here? Where?
1136
01:18:09,984 --> 01:18:11,224
Why did you come here?
1137
01:18:11,419 --> 01:18:14,798
Instead of asking when did you come,
asking us why did you come here?
1138
01:18:14,989 --> 01:18:18,232
He'll ask, his mother carried him
like luggage as child.
1139
01:18:18,426 --> 01:18:21,168
I think he wants to send us out with luggage.
1140
01:18:21,362 --> 01:18:25,367
That's why they say if you raise buffalo,
it'll give milk but son will throw you out.
1141
01:18:25,733 --> 01:18:27,804
Did you see how your friend has changed?
1142
01:18:28,002 --> 01:18:29,140
If he won't, he'll die.
1143
01:18:29,337 --> 01:18:30,145
Oh no!
1144
01:18:32,139 --> 01:18:33,948
It was not my intention, father.
1145
01:18:34,141 --> 01:18:37,054
If you tell me how long you'll stay here,
I'll take leave to be with you.
1146
01:18:37,245 --> 01:18:39,225
They're here after so long,
why are you asking them so many questions?
1147
01:18:39,413 --> 01:18:41,154
They'll stay here for 10 days.
1148
01:18:41,449 --> 01:18:42,894
Have lunch.
1149
01:18:43,084 --> 01:18:46,725
Pooja, my clothes are in the bag,
don't wash it in machine,
1150
01:18:46,921 --> 01:18:48,264
please get it washed under your care.
1151
01:18:48,456 --> 01:18:51,266
Sister, maids will take care of it,
come, let's have lunch.
1152
01:18:56,464 --> 01:18:58,444
Sister doesn't know the truth,
that's why she's going overboard.
1153
01:18:58,799 --> 01:19:01,405
If she comes to know the truth,
she'll become Asthma patient.
1154
01:19:01,769 --> 01:19:05,273
Why are they asking me to wash
clothes and utensils?
1155
01:19:05,473 --> 01:19:08,010
Do I've to do what they order me?
1156
01:19:08,209 --> 01:19:11,281
They say such things to daughter-in-law
with affection, you don't take it seriously.
1157
01:19:11,479 --> 01:19:13,891
Keep this Bluetooth,
I'll tell you what to do.
1158
01:19:14,081 --> 01:19:14,923
Just follow my orders.
1159
01:19:15,116 --> 01:19:17,255
Many such scenes in films
were managed with it
1160
01:19:17,952 --> 01:19:21,297
When there are so many servants in home,
why are you serving us, dear? Please sit down.
1161
01:19:21,489 --> 01:19:23,127
Madam, please don't sit.
1162
01:19:23,324 --> 01:19:26,134
Say I'll have lunch after you finish lunch.
1163
01:19:26,327 --> 01:19:28,273
I'll have lunch after you finish lunch.
1164
01:19:28,462 --> 01:19:32,433
Though she was raised in foreign,
she's following our traditions only.
1165
01:19:32,800 --> 01:19:34,939
Not work according to traditions,
but she kills!
1166
01:19:35,136 --> 01:19:36,911
Everything is here but I don't see onions.
1167
01:19:37,438 --> 01:19:39,384
Pooja, get some cut onions.
1168
01:19:40,274 --> 01:19:42,447
Oh my God! She's asking Osama
to get onions.
1169
01:19:44,345 --> 01:19:45,847
Take it, sister.
1170
01:19:46,414 --> 01:19:48,394
I've been watching ever
since I came here,
1171
01:19:48,583 --> 01:19:49,960
you're no allowing your wife
to do any work.
1172
01:19:50,151 --> 01:19:51,027
No, sister.
1173
01:19:51,219 --> 01:19:53,961
If she cuts onions,
it may bring tears in her eyes.
1174
01:19:54,155 --> 01:19:55,156
So what?
1175
01:19:55,356 --> 01:19:56,460
Then, she'll get angry.
1176
01:19:56,824 --> 01:19:59,134
Then, ambulance will come for sister.
1177
01:19:59,360 --> 01:20:03,001
Madam, if you talk to them,
they'll consider you as friendly.
1178
01:20:03,197 --> 01:20:04,904
Talk with someone.
1179
01:20:05,099 --> 01:20:07,909
Praveen! Where do your parents stay?
1180
01:20:08,135 --> 01:20:09,478
Why is she asking about my parents?
1181
01:20:09,837 --> 01:20:11,214
Is she planning to...
1182
01:20:11,939 --> 01:20:14,886
As soon as I was born,
I threw my father in dustbin.
1183
01:20:15,076 --> 01:20:15,986
I swear on you.
1184
01:20:16,177 --> 01:20:18,487
My mother came to know this and
getting angry for throwing father ih dustbin,
1185
01:20:18,846 --> 01:20:20,416
she thrashed and threw me into streets.
1186
01:20:20,615 --> 01:20:22,356
I came for lunch because he called me.
1187
01:20:22,550 --> 01:20:23,927
If you say no, I'll leave it midway.
1188
01:20:24,118 --> 01:20:25,324
Why are you talking nonsense?
1189
01:20:25,519 --> 01:20:27,965
Nothing, his father has gone mad.
1190
01:20:28,155 --> 01:20:31,159
If anyone asks about him,
he too goes little crazy.
1191
01:20:31,359 --> 01:20:33,236
Chicken is tasty, did you make it?
1192
01:20:33,427 --> 01:20:35,236
Plumber is here.
Who called him?
1193
01:20:35,429 --> 01:20:36,339
I did it.
1194
01:20:36,530 --> 01:20:38,168
I did it.
- How did you do it?
1195
01:20:38,366 --> 01:20:39,344
Seeing telephone directory.
1196
01:20:39,533 --> 01:20:40,944
Seeing telephone directory.
1197
01:20:41,135 --> 01:20:43,081
Do they cook food also by seeing
telephone directory?
1198
01:20:43,271 --> 01:20:44,841
Don't know...maybe they do
like that in Dubai.
1199
01:20:45,039 --> 01:20:47,212
It seems she prepared chicken
by seeing telephone directory.
1200
01:20:47,408 --> 01:20:51,356
She murders people by reading Vemana poetry,
she'll do settlements reading Sumathi Satakam.
1201
01:20:51,545 --> 01:20:52,888
Madam, vegetable seller is here.
1202
01:20:55,583 --> 01:20:56,323
Don't pinch.
1203
01:20:56,517 --> 01:20:57,359
Don't pinch.
1204
01:21:00,121 --> 01:21:00,565
I told you not to pinch.
1205
01:21:00,921 --> 01:21:02,127
I told you not to pinch.
1206
01:21:07,528 --> 01:21:10,600
Though newly married, look how your
brother is romancing her openly.
1207
01:21:10,965 --> 01:21:11,534
Keep quiet.
1208
01:21:11,899 --> 01:21:13,276
It is common at this age.
1209
01:21:13,467 --> 01:21:16,107
If you've a baby quickly,
I'll see your mother in her.
1210
01:21:16,303 --> 01:21:17,304
Mother?
1211
01:21:17,504 --> 01:21:22,954
If he gets married, we expect his mother
to be born as his daughter.
1212
01:21:23,144 --> 01:21:26,125
I don't know about mother but if anything
goes wrong, he'll surely meet his mother.
1213
01:21:26,313 --> 01:21:28,259
I know about your mischievous acts.
1214
01:21:28,449 --> 01:21:31,123
He's completely after his grandpa.
1215
01:21:31,319 --> 01:21:32,263
How is grandpa?
1216
01:21:32,453 --> 01:21:33,329
How is grandpa?
1217
01:21:33,520 --> 01:21:34,294
He died recently, aunty.
1218
01:21:34,488 --> 01:21:36,900
What? Grandpa died 10 years ago.
1219
01:21:37,091 --> 01:21:38,900
You didn't even tell me that.
1220
01:21:39,093 --> 01:21:41,437
You didn't even tell me that.
1221
01:21:41,629 --> 01:21:44,508
Didn't tell? He knows everything, right?
1222
01:21:45,266 --> 01:21:46,301
I'm very sad.
1223
01:21:46,500 --> 01:21:47,570
I'm very sad.
1224
01:21:47,935 --> 01:21:51,178
My father died years ago but
she's feeling sad now.
1225
01:21:51,338 --> 01:21:53,181
My daughter-in-law more sensitive than me.
1226
01:21:54,241 --> 01:21:55,584
Why link is off suddenly?
1227
01:21:55,943 --> 01:21:57,684
Why did you behave like with
such a sensitive girl?
1228
01:21:58,045 --> 01:21:59,956
Sorry Pooja, I didn't know
you're so sensitive.
1229
01:22:00,147 --> 01:22:02,127
I behaved rashly with you.
1230
01:22:02,316 --> 01:22:05,388
You're newly married,
why are you feeling so sad?
1231
01:22:05,586 --> 01:22:07,088
Come, sit with us.
1232
01:22:08,122 --> 01:22:10,102
What happened to your hand?
1233
01:22:10,591 --> 01:22:14,198
While slashing with knife...
- With knife?
1234
01:22:14,695 --> 01:22:16,106
Who slashed whom?
1235
01:22:16,330 --> 01:22:19,106
Not slashed but while cutting
vegetables with knife, father.
1236
01:22:19,300 --> 01:22:21,644
She cut her hand.
- Oh that's it.
1237
01:22:25,306 --> 01:22:28,150
Did you see?
Your grandma is feeding a tiger.
1238
01:22:29,577 --> 01:22:33,184
My people don't know the truth,
they think she's Seetha and serving her.
1239
01:22:33,380 --> 01:22:35,951
If they know the truth, they'll die in shock.
1240
01:22:41,088 --> 01:22:42,658
Here's your discharge file.
1241
01:22:43,157 --> 01:22:46,331
If I've to see you again...
- Get your limbs broken again.
1242
01:22:46,560 --> 01:22:48,471
She's ignorant of romance.
1243
01:22:50,297 --> 01:22:51,367
Paradesi brother!
1244
01:22:51,732 --> 01:22:53,643
Is he here? I must manage not to
let him know I'm blind.
1245
01:22:54,001 --> 01:22:56,743
Bhiku, my brother!
1246
01:23:00,408 --> 01:23:02,752
Did you come running like
horse for this nurse?
1247
01:23:04,378 --> 01:23:09,054
I wanted to say thanks to her
for treating you so well.
1248
01:23:11,018 --> 01:23:11,723
Is he?
1249
01:23:20,527 --> 01:23:22,529
I'm going on with four bandages
and three stitches.
1250
01:23:22,730 --> 01:23:24,073
Then, come with me.
1251
01:23:24,331 --> 01:23:25,503
Let's go to her.
1252
01:23:25,699 --> 01:23:27,337
Let's finish her today.
1253
01:23:27,535 --> 01:23:29,515
Come, let's go.
- Kill her?
1254
01:23:30,037 --> 01:23:31,539
If anyone hears that they may
think it as true.
1255
01:23:31,739 --> 01:23:32,717
We don't have that capacity.
1256
01:23:33,074 --> 01:23:36,078
If you take on her,
it's like inviting your death.
1257
01:23:36,744 --> 01:23:40,214
Forget your revenge and
go back to Dubai silently.
1258
01:23:40,614 --> 01:23:43,060
If not you'll meet your brother up there.
1259
01:23:43,250 --> 01:23:47,426
You took money and warning me.
1260
01:23:47,621 --> 01:23:48,531
Thrash him boys.
1261
01:23:51,759 --> 01:23:55,730
I said that for fun,
did you really get bashed up for me?
1262
01:23:56,664 --> 01:23:58,234
Did you take it like that?
1263
01:24:02,236 --> 01:24:03,476
Why are you calling me at midnight?
1264
01:24:03,671 --> 01:24:05,412
Listen carefully.
1265
01:24:05,606 --> 01:24:08,780
I've told Pooia that I'm taking my family
to Yadagiri Gutta on pilgrimage.
1266
01:24:09,143 --> 01:24:10,781
My luck she refused to come.
1267
01:24:11,145 --> 01:24:13,091
This is the best chance
to escape from here.
1268
01:24:13,280 --> 01:24:16,818
Be ready with vehicle near
Sardarii dhaba on highway.
1269
01:24:17,184 --> 01:24:19,130
Plan is good, will it work out?
1270
01:24:19,320 --> 01:24:22,062
There's no alternative to Nani's plan
and Narsapur train.
1271
01:24:22,256 --> 01:24:23,166
Why haven't they come yet?
1272
01:24:23,357 --> 01:24:24,427
Where's grandma, sister?
1273
01:24:24,625 --> 01:24:26,571
She went to invite Pooja.
1274
01:24:27,695 --> 01:24:29,265
Will she come if this old woman invites?
1275
01:24:29,463 --> 01:24:30,237
Look, she'll not come.
1276
01:24:30,431 --> 01:24:32,843
By chance if she comes unable
to say no to grandma.
1277
01:24:39,707 --> 01:24:41,186
Bloody dirty mouth.
1278
01:24:41,675 --> 01:24:45,521
Nani, she's not coming with us.
It seems she has urgent work in office.
1279
01:24:45,712 --> 01:24:46,622
Please tell her.
1280
01:24:46,814 --> 01:24:49,795
Grandma, she has work in office,
if not she wouldive come.
1281
01:24:50,151 --> 01:24:51,494
Come quickly.
1282
01:24:52,853 --> 01:24:53,854
Get in quickly.
1283
01:24:55,623 --> 01:24:58,467
Who that bloody idiot who sneezed
while I was getting into car?
1284
01:24:58,659 --> 01:25:01,606
Sneeze will not bring any bad luck, get in.
1285
01:25:01,795 --> 01:25:05,299
What do you know, boy? I'll go inside,
sprinkle turmeric water on head.
1286
01:25:05,499 --> 01:25:06,637
You get in.
- What's this again...
1287
01:25:07,301 --> 01:25:09,440
Hema, get some turmeric water.
1288
01:25:09,636 --> 01:25:11,274
I'm dying with old womanis
orthodox beliefs.
1289
01:25:11,472 --> 01:25:15,147
Forget it, if you go and meet with an
accident midway and get injured,
1290
01:25:15,342 --> 01:25:16,480
it's much bigger problem, right?
1291
01:25:16,677 --> 01:25:19,851
Oh no, my leg is broken!
1292
01:25:22,349 --> 01:25:25,887
She needs a week of complete rest.
Got it?
1293
01:25:26,687 --> 01:25:28,792
Bad luck came into your life as grandma.
1294
01:25:29,156 --> 01:25:31,602
If an unlucky man gets thirsty,
even sea will go dry.
1295
01:25:32,493 --> 01:25:36,498
There's tight security near her home and den.
1296
01:25:37,498 --> 01:25:39,341
Follow carefully.
1297
01:25:39,833 --> 01:25:43,804
If you find any chance, inform immediately.
1298
01:25:44,171 --> 01:25:44,876
Go.
1299
01:25:45,439 --> 01:25:48,682
He owes me money,
can you guide me to this address?
1300
01:25:48,876 --> 01:25:50,583
This is English.
1301
01:25:51,178 --> 01:25:52,486
English?
What's this, brother?
1302
01:25:52,680 --> 01:25:54,159
You're so broad!
1303
01:25:54,348 --> 01:25:55,725
If we cut you can satisfy
demon Kumbhakarna also.
1304
01:25:55,916 --> 01:25:57,486
You don't know English.
Give me.
1305
01:25:59,419 --> 01:26:00,864
This address?
- Yes, brother.
1306
01:26:01,188 --> 01:26:03,361
Go straight, turn right.
1307
01:26:03,557 --> 01:26:04,831
Road will be narrow.
1308
01:26:05,192 --> 01:26:06,398
There's a signal light.
1309
01:26:06,594 --> 01:26:08,198
There's a white dog near it.
- Dog?
1310
01:26:08,395 --> 01:26:09,840
It's a good dog, it won't bite.
1311
01:26:10,197 --> 01:26:12,177
Go left from dog, you'll get this address.
1312
01:26:12,366 --> 01:26:13,208
White dog?
1313
01:26:13,400 --> 01:26:14,572
It was there when I went last time.
1314
01:26:14,768 --> 01:26:15,678
What if it's not there now?
1315
01:26:15,869 --> 01:26:17,849
If dog isn't there,
he'll wait till it returns.
1316
01:26:18,205 --> 01:26:20,242
Madam is calling you.
- Go.
1317
01:26:20,941 --> 01:26:23,683
Got information that Bada is not in Dubai.
1318
01:26:23,877 --> 01:26:25,823
I suspect he's in Hyderabad.
1319
01:26:26,247 --> 01:26:28,727
Get Bhiku and inquire him.
1320
01:26:29,216 --> 01:26:30,695
I must catch him and get promoted.
1321
01:26:30,918 --> 01:26:34,866
I'll get discharged in 2 days
but I don't want to leave you.
1322
01:26:35,222 --> 01:26:36,223
Then stay back here.
1323
01:26:37,925 --> 01:26:40,701
I'm here for so many days
yet she fails to understand my feelings.
1324
01:26:43,464 --> 01:26:45,375
I got into wrong room
while talking to her.
1325
01:26:45,566 --> 01:26:47,546
You came to right room.
- Did you enter my room by mistake?
1326
01:26:47,735 --> 01:26:49,715
I too came to the right room.
- Did you come for me?
1327
01:26:49,903 --> 01:26:50,881
Who are you?
1328
01:26:51,238 --> 01:26:55,243
Would Pavan Kalyan come to inquire you?
1329
01:26:55,442 --> 01:26:57,945
A pearl among men!
1330
01:26:59,947 --> 01:27:00,982
Who is she?
1331
01:27:01,348 --> 01:27:03,328
To tell you about my manliness...
1332
01:27:06,320 --> 01:27:07,492
My manliness...
1333
01:27:09,289 --> 01:27:10,791
You and your cheap Chinese phone!
1334
01:27:10,991 --> 01:27:13,835
Why are you laughing like
scratching on tin box?
1335
01:27:14,027 --> 01:27:16,507
Will you kill with your laughter?
Get out!
1336
01:27:16,697 --> 01:27:19,507
Laughing before pearl among men.
1337
01:27:19,767 --> 01:27:21,838
Remember her, let's kill her tonight.
1338
01:27:23,270 --> 01:27:24,749
Where is Bada?
1339
01:27:25,005 --> 01:27:26,416
He came and thrashed me
day before yesterday.
1340
01:27:26,607 --> 01:27:28,746
He's in Hyderabad but
don't know the address.
1341
01:27:28,942 --> 01:27:30,285
I swear.
1342
01:27:30,878 --> 01:27:31,720
Then, do one thing.
1343
01:27:31,912 --> 01:27:33,255
Stay here till he comes.
1344
01:27:33,447 --> 01:27:34,926
If he comes, find and tell me his address.
1345
01:27:35,282 --> 01:27:37,353
There must be a limit for innocence too.
1346
01:27:37,551 --> 01:27:39,963
Why would they keep a discharged
patient in hospital?
1347
01:27:40,320 --> 01:27:41,799
Is that your problem?
1348
01:27:46,827 --> 01:27:49,706
If I say it for joke,
do you've to take so seriously?
1349
01:27:49,897 --> 01:27:53,868
Somebody attacks me and
you come to pacify me.
1350
01:27:54,034 --> 01:27:54,944
I got used to it.
1351
01:27:55,302 --> 01:27:57,782
Madam, Bada is in Hyderabad.
1352
01:27:57,971 --> 01:27:59,644
But we don't know his whereabouts.
1353
01:28:00,574 --> 01:28:03,987
If he knows you're married,
he may attack Nani sir.
1354
01:28:04,411 --> 01:28:07,392
No, nothing must happen to Nani.
1355
01:28:07,581 --> 01:28:11,495
From today follow Nani where ever he goes.
1356
01:28:12,920 --> 01:28:16,800
Keep changing our men near Nani's office
so that he doesn't get any doubt.
1357
01:28:18,359 --> 01:28:20,737
Manage it without creating any suspicion.
1358
01:28:21,362 --> 01:28:23,467
If there's any trouble, kill him.
1359
01:28:24,365 --> 01:28:25,639
We'll plan it from tomorrow.
1360
01:28:25,833 --> 01:28:28,905
Do they know about my escape plan?
1361
01:28:29,503 --> 01:28:32,313
So many men for this zero size body.
1362
01:28:43,684 --> 01:28:48,861
Hide and seek game...
1363
01:28:49,523 --> 01:28:54,836
Hide and seek game...
1364
01:29:31,432 --> 01:29:33,708
After studying your mother's medical reports...
1365
01:29:34,668 --> 01:29:39,708
If she's recovering from this stage,
its the effect of keeping her happy.
1366
01:29:44,011 --> 01:29:45,149
What did doctor say, dear?
1367
01:29:45,512 --> 01:29:47,389
Reports are normal, mother.
1368
01:29:47,581 --> 01:29:49,083
He says nothing to worry.
1369
01:29:49,750 --> 01:29:54,130
You're taking care of me like mother,
nothing will happen with a daughter like you.
1370
01:29:55,589 --> 01:30:02,734
Though I was your mother,
I didn't have the opportunity to raise you.
1371
01:30:04,598 --> 01:30:11,413
I was imagining my daughter will be
like this and doing this at this age...
1372
01:30:11,605 --> 01:30:12,948
I lived all these years.
1373
01:30:13,707 --> 01:30:15,846
I don't know how long would I be alive?
1374
01:30:17,711 --> 01:30:22,126
At least with your children
I want my wish to be fulfilled.
1375
01:30:26,787 --> 01:30:31,634
If she's recovering from this stage,
its the effect of keeping her happy.
1376
01:30:32,826 --> 01:30:35,932
At least with your children
I want my wish to be fulfilled.
1377
01:30:38,698 --> 01:30:39,642
Is it?
1378
01:30:40,500 --> 01:30:43,106
For marriage you planned
a fake marriage,
1379
01:30:43,470 --> 01:30:45,507
shall we plan something similar
for child, madam?
1380
01:30:45,706 --> 01:30:46,946
No need of any Plan.
1381
01:30:47,574 --> 01:30:51,044
Already I've cheated my mother with lies.
1382
01:31:10,030 --> 01:31:13,910
If he's sleeping on floor, it means
he's doing it wantonly, madam.
1383
01:31:14,701 --> 01:31:18,148
All these days when he tried
to get closer, you rebuffed him.
1384
01:31:18,505 --> 01:31:21,577
May be he's resisting overtures.
- Then, what should I do now?
1385
01:31:21,842 --> 01:31:24,220
I've a plan to get him on bed.
1386
01:31:26,546 --> 01:31:32,986
If he drinks this juice, he'll go berserk
like Sachin and Mahesh Babu.
1387
01:31:33,820 --> 01:31:34,662
Madam!
1388
01:31:34,855 --> 01:31:36,163
Please come upstairs for a moment.
1389
01:31:37,824 --> 01:31:39,531
Should she have to call me now?
1390
01:31:47,267 --> 01:31:49,611
Madam drank the juice that sir should drink.
1391
01:31:49,903 --> 01:31:53,214
Let anyone drink,
what's going to happen is same!
1392
01:32:46,793 --> 01:32:49,569
It's festive time on bed of flowers...
1393
01:32:51,198 --> 01:32:54,008
First night as man and wife...
1394
01:32:55,869 --> 01:33:00,181
A night sought by lips...
a night sought by hot hugs...
1395
01:33:00,373 --> 01:33:02,580
The chill night is tempting...
1396
01:33:02,776 --> 01:33:04,915
The cold night is teasing...
1397
01:33:26,633 --> 01:33:29,375
Madam should be shrieking but
why sir is shrieking?
1398
01:33:46,853 --> 01:33:51,063
I brought milk...add sugar to it...
1399
01:33:51,291 --> 01:33:55,671
I brought fruit...
come, share it with me...
1400
01:33:55,929 --> 01:33:58,000
I'll share milk and beauty...
1401
01:33:58,198 --> 01:34:00,235
I'll make use of the bed...
1402
01:34:00,434 --> 01:34:03,142
Don't make noise
to disturb night of silence...
1403
01:34:05,071 --> 01:34:07,984
Fulfill your desire at midnight...
1404
01:34:14,214 --> 01:34:18,321
Vanish the boundaries of first night...
1405
01:34:55,255 --> 01:34:59,465
I brought white sari, wear it...
1406
01:34:59,826 --> 01:35:04,206
I brought jasmine, spread it on bed...
1407
01:35:04,397 --> 01:35:06,399
You suck the honey spilled...
1408
01:35:06,766 --> 01:35:08,837
You sleep after the rooster crows...
1409
01:35:09,035 --> 01:35:12,039
A night unknown to Venus herself...
1410
01:35:13,406 --> 01:35:16,250
A night of joining the rhythm of love...
1411
01:35:22,749 --> 01:35:26,322
For the unknown, it's a night of nightmare...
1412
01:35:44,004 --> 01:35:52,116
Who knows what will happen next minute...
1413
01:35:53,980 --> 01:35:55,254
No!
1414
01:35:56,316 --> 01:35:57,954
Everyone are watching us.
1415
01:35:58,952 --> 01:36:00,932
Didn't you try to save yourself?
1416
01:36:01,121 --> 01:36:03,761
Before I could get out of the beach,
Tsunami hit the shore.
1417
01:36:03,957 --> 01:36:07,996
Though I said no, she rounded me
with jasmine, bed, and other things.
1418
01:36:08,195 --> 01:36:11,108
What did you do then?
- She did everything.
1419
01:36:11,498 --> 01:36:13,842
She touched me first.
- Then?
1420
01:36:14,034 --> 01:36:15,377
She came over me.
1421
01:36:16,102 --> 01:36:18,275
Tension turned into temptation.
1422
01:36:19,139 --> 01:36:22,211
In that confusion...l committed myself.
1423
01:36:22,442 --> 01:36:25,286
Will you continue the confusion?
1424
01:36:25,578 --> 01:36:28,457
Even I don't continue,
I think she'll continue.
1425
01:36:28,815 --> 01:36:29,384
You mean?
1426
01:36:29,582 --> 01:36:32,062
Whether man falls on Don
or Don falls on man,
1427
01:36:32,252 --> 01:36:34,129
man will get blown up, right?
1428
01:36:34,521 --> 01:36:37,502
Generally if leaf falls on thorn
or if thorn falls in leaf,
1429
01:36:37,858 --> 01:36:39,394
leaf will get torn, but here
the thorn itself got broken.
1430
01:36:39,592 --> 01:36:40,832
She's not leaf but dagger.
1431
01:36:41,027 --> 01:36:42,836
What happened?
- Something fishy happened!
1432
01:36:43,029 --> 01:36:45,236
They poke nose into unnecessary thing.
1433
01:36:49,402 --> 01:36:53,407
No...no...listen to me...once...
1434
01:36:54,874 --> 01:36:55,818
What happened?
1435
01:36:56,009 --> 01:36:58,046
My sister, she wants to present us
with clothes,
1436
01:36:58,244 --> 01:37:00,349
she wants me to come for shopping.
- You go, I've work.
1437
01:37:00,547 --> 01:37:03,323
I told sister that you're also coming.
- Did you tell her?
1438
01:37:05,485 --> 01:37:06,225
Is it nice?
1439
01:37:06,419 --> 01:37:10,834
You'll get as much discount as you shoot.
1440
01:37:11,024 --> 01:37:14,437
You too try it, madam.
- I don't know to shoot.
1441
01:37:16,596 --> 01:37:18,872
Why would she shoot dummies and boards?
1442
01:37:19,065 --> 01:37:20,544
She'll shoot happily if it's men.
1443
01:37:39,486 --> 01:37:41,397
How many men are here? Tell me!
1444
01:38:08,148 --> 01:38:09,991
How is this dress?
- Nice.
1445
01:38:12,118 --> 01:38:13,062
I told you I don't want anything.
1446
01:38:13,253 --> 01:38:15,096
Madam, you're adamant wantonly.
1447
01:38:15,288 --> 01:38:18,235
Senior boss promised
to find Nani in 10 days, right?
1448
01:38:18,425 --> 01:38:22,168
Forget all that and buy what you want,
if not boss will kill me.
1449
01:38:22,362 --> 01:38:23,432
Okay, come.
1450
01:38:55,962 --> 01:38:56,531
Nan“!
1451
01:39:01,501 --> 01:39:02,673
What happened now?
1452
01:39:03,036 --> 01:39:04,106
Look there!
1453
01:39:05,005 --> 01:39:06,313
She's not your wife.
1454
01:39:06,506 --> 01:39:09,350
If she's actionist, then she's factionist.
1455
01:39:09,976 --> 01:39:11,319
You mean that girl...
1456
01:39:16,316 --> 01:39:17,317
Relationship is right.
1457
01:39:17,517 --> 01:39:20,691
After escaping from Taliban,
getting caught with Al Qaida.
1458
01:39:21,655 --> 01:39:23,293
Father, I saw him.
1459
01:39:26,493 --> 01:39:27,597
Let's hide in trial room.
1460
01:39:31,731 --> 01:39:34,007
We missed her this time also.
1461
01:39:34,200 --> 01:39:36,646
She has a family, sir.
1462
01:39:37,003 --> 01:39:39,347
Next time, we'll finish her entire family.
1463
01:39:39,539 --> 01:39:40,347
What shall we do now?
1464
01:39:40,540 --> 01:39:42,986
I think my family will be in trouble
if they stay here,
1465
01:39:43,176 --> 01:39:45,520
I've to tell them the truth and
take them away from here.
1466
01:39:45,711 --> 01:39:50,421
It seems they missed her this time,
it seem they'll finish her family next time.
1467
01:39:51,050 --> 01:39:54,998
Do you've any other recommendation?
1468
01:39:55,188 --> 01:39:56,758
Let's see if there's a necessity.
1469
01:39:58,258 --> 01:39:59,703
Locals are useless.
1470
01:40:00,059 --> 01:40:01,561
Grandma, I need to tell you something.
1471
01:40:01,761 --> 01:40:05,174
As you all think,
my wife is not software engineer.
1472
01:40:05,364 --> 01:40:06,672
She's a dangerous Don in Dubai.
1473
01:40:10,804 --> 01:40:15,219
I came to watch film 'Fiaktha Sambandham'
but I feel like I'm seeing 'Fiaktha Charithra'.
1474
01:40:15,408 --> 01:40:17,718
That's okay, how are we to escape from here?
1475
01:40:18,078 --> 01:40:19,182
That's what I'm also confused.
1476
01:40:19,379 --> 01:40:20,756
What are you discussing with grandma?
1477
01:40:21,114 --> 01:40:22,525
Father, you walked in at right time.
1478
01:40:22,715 --> 01:40:25,127
I got engaged to a girl from
factionisfs family, right?
1479
01:40:25,318 --> 01:40:27,457
Yes, we came to know about them
and rejected them.
1480
01:40:27,653 --> 01:40:28,757
But they haven't yet given up on us.
1481
01:40:29,122 --> 01:40:30,726
They're adamant in getting
her married to me.
1482
01:40:31,090 --> 01:40:33,070
That's why, they're combing Hyderabad for us.
1483
01:40:33,259 --> 01:40:35,569
That's okay, does your wife know this?
1484
01:40:35,728 --> 01:40:37,264
She's too sensitive.
1485
01:40:37,463 --> 01:40:38,703
If she comes to know,
she may not bear it.
1486
01:40:39,065 --> 01:40:42,205
Without telling her anything,
I'll say you're going home and join you.
1487
01:40:42,402 --> 01:40:43,403
What about Pooia?
1488
01:40:43,603 --> 01:40:46,447
She must stay here, that's safe for all of us.
1489
01:40:46,639 --> 01:40:49,677
I'll go to office and join you.
- Okay.
1490
01:40:50,076 --> 01:40:50,747
Are you leaving so quickly?
1491
01:40:51,110 --> 01:40:54,751
I told you about my brother-in-law's
grandson's marriage getting fixed.
1492
01:40:55,114 --> 01:40:57,526
It won't be nice if we don't attend.
So, we'll go now.
1493
01:40:57,717 --> 01:40:59,390
Okay?' Okay,
1494
01:40:59,585 --> 01:41:01,121
Come, grandma.
1495
01:41:02,622 --> 01:41:03,327
Take it.
1496
01:41:04,658 --> 01:41:05,728
Why did you come so quickly?
1497
01:41:06,092 --> 01:41:09,835
I told my family to wait near Mosque centre.
1498
01:41:10,196 --> 01:41:11,732
They're waiting for me.
1499
01:41:12,098 --> 01:41:13,543
This gang is following me here.
1500
01:41:13,733 --> 01:41:16,339
I don't know how to escape from here.
1501
01:41:18,671 --> 01:41:21,845
Don't know what's his plan,
he hasn't come yet.
1502
01:41:26,212 --> 01:41:27,088
Look there!
1503
01:41:33,653 --> 01:41:35,462
Jogulamba told about this centre only.
Search the area.
1504
01:41:35,655 --> 01:41:38,602
.L think they've seen us.
1505
01:41:40,660 --> 01:41:43,539
They're coming towards us.
I think we'll get caught.
1506
01:41:43,730 --> 01:41:45,471
Nothing will happen.
Come here.
1507
01:41:46,332 --> 01:41:51,281
You told us to wait here and
Narasimha Naidu's gang is here for us.
1508
01:41:51,471 --> 01:41:54,452
Where are you now?
- I'm still in office.
1509
01:41:54,641 --> 01:41:56,643
Do one thing, go to Secunderabad
railway station.
1510
01:41:56,842 --> 01:41:58,651
I'll meet you there.
- Okay.
1511
01:41:59,145 --> 01:42:02,615
Which bus will take us to
Secunderabad railway station?
1512
01:42:08,521 --> 01:42:09,556
What to do now?
1513
01:42:16,529 --> 01:42:17,234
Greetings.
1514
01:42:17,563 --> 01:42:18,735
Best in the world!
1515
01:42:18,932 --> 01:42:20,240
You come, son.
1516
01:42:21,935 --> 01:42:24,506
Did you see people in this photo?
- Didn't see.
1517
01:42:33,246 --> 01:42:34,418
Did you see this man?
1518
01:42:34,614 --> 01:42:37,254
He? We saw him just now.
- Where?
1519
01:42:37,550 --> 01:42:38,688
There...there...
1520
01:42:38,885 --> 01:42:39,761
Come on, boys.
1521
01:42:39,953 --> 01:42:41,455
Come...come...
1522
01:42:52,632 --> 01:42:54,168
Greetings.
- Salman Khan.
1523
01:42:56,536 --> 01:42:58,607
Daddy, they were here only till now.
1524
01:42:58,804 --> 01:43:00,784
They'll be somewhere here only.
1525
01:43:00,973 --> 01:43:03,180
May be hiding after seeing us.
1526
01:43:03,442 --> 01:43:05,945
If they shouldn't recognize us...
1527
01:43:12,952 --> 01:43:13,623
Where did they go away?
1528
01:43:13,819 --> 01:43:16,265
Our man too failed to recognize us.
1529
01:43:16,456 --> 01:43:17,628
Did you see?
- Where the big man has gone?
1530
01:43:17,824 --> 01:43:19,235
Bloody!
1531
01:43:19,425 --> 01:43:22,599
I'm here only, I heard you.
1532
01:43:22,795 --> 01:43:25,537
Got information about them,
they took 120 C to go to Secunderabad station.
1533
01:43:26,900 --> 01:43:27,742
This is the bus, get in.
1534
01:43:28,401 --> 01:43:35,717
I don't see them here.
- They said they took this bus only.
1535
01:43:35,908 --> 01:43:36,648
Shall we get down?
1536
01:43:36,842 --> 01:43:39,948
No, they're going to Secunderabad station, right?
1537
01:43:40,313 --> 01:43:42,759
Yes, brother.
- Let's wait there to catch them.
1538
01:44:00,299 --> 01:44:02,438
I got you, man! I know it's you!
1539
01:44:02,635 --> 01:44:06,447
No sisters to you...go away...
1540
01:44:07,506 --> 01:44:11,283
Seema is reeling with draught but
city bus is reeling with sexual perverts.
1541
01:44:11,477 --> 01:44:13,514
It's all because of Nani.
- Nani?
1542
01:44:13,713 --> 01:44:15,784
Not you.
That Nani!
1543
01:44:15,982 --> 01:44:17,928
Don't know what this escapades
and difficulties.
1544
01:44:18,284 --> 01:44:20,264
Don't know what will come
and who else will come.
1545
01:44:26,559 --> 01:44:27,629
What are you searching?
1546
01:44:27,827 --> 01:44:29,670
I've two wives.
1547
01:44:29,862 --> 01:44:32,775
If I talk to first wife, second wife gets angry.
1548
01:44:32,965 --> 01:44:35,536
If I talk to second wife, first wife gets angry.
1549
01:44:35,735 --> 01:44:39,808
Leaving both wives I talked to
neighbour's wife, her husband got angry.
1550
01:44:40,005 --> 01:44:44,511
Leaving all three if I sleep on footpath,
Salman gets angry and runs over me.
1551
01:44:44,710 --> 01:44:49,659
So, when I talked to first wife,
my second wife ran away.
1552
01:44:53,519 --> 01:44:55,021
Why is he looking at me?
1553
01:44:55,387 --> 01:44:59,529
So, you're here.
You look like my Mumtaz.
1554
01:44:59,725 --> 01:45:03,867
I found my Mumtaz.
- I'm not Mumtaz but Wah Ta].
1555
01:45:04,063 --> 01:45:05,736
Would I leave if you say tea brand name?
1556
01:45:05,932 --> 01:45:07,741
Would you leave me if I say
incense stick brand name?
1557
01:45:07,934 --> 01:45:09,743
I'll leave if you show your face.
1558
01:45:09,935 --> 01:45:12,643
No...l can't show my face to anyone.
1559
01:45:12,839 --> 01:45:14,477
Show me once.
1560
01:45:14,841 --> 01:45:15,478
Oh my God!
1561
01:45:15,675 --> 01:45:16,551
Are you satisfied?
1562
01:45:16,742 --> 01:45:19,052
My Mumtaz doesn't have moustache and beard.
1563
01:45:19,412 --> 01:45:22,484
What does she have then?
- She has what she must.
1564
01:45:23,683 --> 01:45:25,822
Daddy, he's coming towards us.
1565
01:45:27,620 --> 01:45:31,762
She's not my wife, she looks like big well.
1566
01:45:32,759 --> 01:45:35,763
I suspect you to be my wife,
can you remove your veil?
1567
01:45:35,961 --> 01:45:38,737
If other men see our faces,
it's a grave sin.
1568
01:45:38,931 --> 01:45:40,706
Okay.
1569
01:45:41,901 --> 01:45:43,744
What?
- Please come here for a minute.
1570
01:45:44,970 --> 01:45:48,110
Check if this is my wife.
1571
01:45:48,774 --> 01:45:49,844
Take it.
1572
01:45:51,577 --> 01:45:54,615
Who the hell is he? He gives a photo
of woman in veil to recognize her.
1573
01:45:57,550 --> 01:45:59,791
OWN-Open...
1574
01:46:01,888 --> 01:46:03,094
Is it him?
1575
01:46:03,456 --> 01:46:04,696
Is she my wife?
1576
01:46:04,891 --> 01:46:07,030
Not your wife but some other sister-in-law.
1577
01:46:07,393 --> 01:46:08,531
Then, I'll go further up and check.
1578
01:46:08,728 --> 01:46:11,368
They're wearing veils to catch me.
1579
01:46:13,933 --> 01:46:15,105
This is old woman.
1580
01:46:15,735 --> 01:46:16,873
Sister...
- Me?
1581
01:46:17,069 --> 01:46:18,742
Please come here for a minute.
1582
01:46:20,072 --> 01:46:24,043
Check if anyone of them is my wife.
1583
01:46:24,410 --> 01:46:25,980
Check properly.
1584
01:46:30,450 --> 01:46:32,123
One minute...
1585
01:46:33,586 --> 01:46:36,567
Got her? Where?
Near Charminar!
1586
01:46:36,756 --> 01:46:38,895
Hey wait, no need to check, forget it.
1587
01:46:39,092 --> 01:46:41,572
I found my Mumtaz.
1588
01:46:46,799 --> 01:46:48,574
If you find any suspicious looking man,
dial this number- Police
1589
01:46:53,940 --> 01:46:55,920
I'm Nani here, sir.
1590
01:46:56,275 --> 01:46:57,777
Who are you? Cut the call.
1591
01:46:57,943 --> 01:46:59,854
Won't you care if I talk like common man?
1592
01:47:01,013 --> 01:47:02,617
Legend is the right man for you.
1593
01:47:03,983 --> 01:47:06,964
I'm Balakrishna here.
- Which Balakrishna?
1594
01:47:08,054 --> 01:47:10,432
Is it you, Balaiah Babu?
Why your voice is different?
1595
01:47:10,623 --> 01:47:11,829
I'm coming from dubbing,
1596
01:47:12,024 --> 01:47:14,937
few people are roaming
under veils in bus to kidnap Nani.
1597
01:47:15,294 --> 01:47:17,865
Who is Nani?
- Nani?
1598
01:47:18,931 --> 01:47:21,468
Mahesh Babu is fondly called as Nani.
1599
01:47:21,667 --> 01:47:24,773
Is Mahesh Babu fondly called as Nani?
- Yes, sir.
1600
01:47:25,071 --> 01:47:27,950
Are they planning to kidnap Mahesh Babu?
1601
01:47:28,307 --> 01:47:32,380
Yes, you know I don't want to see or
hear few things in my life.
1602
01:47:32,578 --> 01:47:37,391
If I see or hear again,
history will repeat again!
1603
01:47:37,583 --> 01:47:40,996
I'll unmask the mystery
behind your history, sir.
1604
01:47:41,354 --> 01:47:44,927
Keep up this emotion, I'll talk to
brother-in-law and get you promoted.
1605
01:47:45,091 --> 01:47:45,899
What did you say, sir?
1606
01:47:46,092 --> 01:47:48,971
I'll talk to brother-in-law about
your promotion.
1607
01:47:49,328 --> 01:47:51,740
Which bus?
- 120 C
1608
01:47:55,101 --> 01:47:57,308
Come and sit here, dear.
1609
01:47:57,503 --> 01:48:00,006
This seat is not enough for my seat.
1610
01:48:00,372 --> 01:48:00,975
I'll stand.
1611
01:48:01,340 --> 01:48:01,841
Thank you.
1612
01:48:02,041 --> 01:48:04,647
What's your name?
- Narasimha...
1613
01:48:05,844 --> 01:48:08,916
I'm Sunny Leone and she's Veena Malik.
1614
01:48:09,115 --> 01:48:10,321
I'm Shoaib Malik.
1615
01:48:10,516 --> 01:48:12,086
Good...good...
1616
01:48:13,519 --> 01:48:14,827
Where are you, grandma?
1617
01:48:15,021 --> 01:48:17,524
I'm in bus, where are you?
1618
01:48:17,723 --> 01:48:19,361
What happened to you?
Why are you talking like that?
1619
01:48:19,558 --> 01:48:23,836
We got into bus wearing veils
to avoid Narasimha Naidu's gang
1620
01:48:24,030 --> 01:48:25,008
Which bus?
1621
01:48:28,701 --> 01:48:30,339
Hey police!
1622
01:48:30,803 --> 01:48:31,679
Police!
1623
01:48:31,871 --> 01:48:33,509
All in veil get down.
1624
01:48:34,540 --> 01:48:36,451
Remove your veils.
1625
01:48:40,479 --> 01:48:41,719
You?
. You?
1626
01:48:41,914 --> 01:48:43,450
I'll not leave you.
1627
01:48:43,649 --> 01:48:46,027
Look SI, how he's threatening us
in your presence.
1628
01:48:46,386 --> 01:48:48,366
Stop it...stop it...
1629
01:48:48,554 --> 01:48:51,967
Why are you planning to kidnap Mahesh Babu?
1630
01:48:52,158 --> 01:48:55,765
Why would we kidnap Mahesh Babu?
We came for Nani.
1631
01:48:55,961 --> 01:48:59,773
I too know Nani is Mahesh Babu.
1632
01:49:00,132 --> 01:49:03,739
Why do you want to kidnap Nani?
1633
01:49:03,936 --> 01:49:06,974
To get him married to my daughter.
1634
01:49:07,439 --> 01:49:09,715
Will you get Mahesh Babu married
to your daughter?
1635
01:49:09,908 --> 01:49:14,414
Though he's handsome, will you get already
married Mahesh to marry your daughter?
1636
01:49:14,613 --> 01:49:16,490
I'll take you to task after attending call.
1637
01:49:17,616 --> 01:49:22,065
My fans too followed the gang
that came to kidnap Mahesh Babu.
1638
01:49:22,421 --> 01:49:23,593
There will be a short man and three others.
1639
01:49:23,789 --> 01:49:25,894
Three others with a short man...
1640
01:49:26,092 --> 01:49:27,162
I'm the short man, sir.
1641
01:49:27,526 --> 01:49:29,938
They're here, sir...
I'll release them, sir. Okay.
1642
01:49:30,129 --> 01:49:32,166
Why are you freeing them?
They're Nani's people.
1643
01:49:32,531 --> 01:49:35,637
I'm freeing them because
they're Nani's people.
1644
01:49:35,835 --> 01:49:39,009
Forgive us for troubling you.
You can go.
1645
01:49:39,438 --> 01:49:41,008
Tell Nani about me.
- Sir, they're escaping.
1646
01:49:41,207 --> 01:49:42,515
Catch them!
1647
01:49:52,217 --> 01:49:53,093
Why are you here, sir?
1648
01:49:53,452 --> 01:49:56,092
I was taking them to station,
my car had a breakdown.
1649
01:49:56,455 --> 01:49:58,833
We want to go to station
but no auto is stopping here.
1650
01:49:59,024 --> 01:50:01,004
Why auto? My car is here.
1651
01:50:01,193 --> 01:50:04,174
I'll drop you in station and
take sir to home. Come.
1652
01:50:48,274 --> 01:50:49,912
I've just two dreams in my life.
1653
01:50:50,109 --> 01:50:53,090
One, to marry a beautiful girl like you.
1654
01:50:53,812 --> 01:50:55,655
Two, to build a home here.
1655
01:50:57,115 --> 01:51:02,997
Son-in-law is very happy to get a girl
as he dreamed.
1656
01:51:05,257 --> 01:51:09,763
No sister, if she cuts onions,
tears may drop from her eyes.
1657
01:51:14,533 --> 01:51:16,774
Reached home safely.
- Reached.
1658
01:51:16,969 --> 01:51:17,674
Thank God.
1659
01:51:17,870 --> 01:51:18,678
To my wife's home.
1660
01:51:18,871 --> 01:51:20,544
Oh no! What happened again?
1661
01:51:20,739 --> 01:51:22,218
Come to pub immediately with Viii.
1662
01:51:22,575 --> 01:51:23,713
I'll explain you everything there.
1663
01:51:23,909 --> 01:51:25,786
You're coming alone, right?
1664
01:51:26,045 --> 01:51:28,719
You know where ever I go,
my network follows me.
1665
01:51:28,914 --> 01:51:32,589
Whatever it is, your following has
increased manifolds after marriage.
1666
01:51:36,589 --> 01:51:39,934
Whatever plan I make,
I'm unable to escape from her.
1667
01:51:40,126 --> 01:51:41,730
There's no way she can escape.
1668
01:51:41,928 --> 01:51:45,205
Bullet in my gun is waiting for that Bullet.
1669
01:51:45,564 --> 01:51:48,807
When I sleep next to her,
it's like sleeping with death.
1670
01:51:49,001 --> 01:51:52,073
I'll not sleep till I kill her.
1671
01:51:58,844 --> 01:51:59,914
Can I get another brand, sir?
1672
01:52:00,112 --> 01:52:02,956
My brother-in-paw will not have
any other brand, go, get it.
1673
01:52:03,149 --> 01:52:05,322
Talk respectfully,
why are you asking me to get it?
1674
01:52:05,684 --> 01:52:07,322
Waiter will bring not owner.
1675
01:52:07,686 --> 01:52:10,667
Sir, he's not waiter, he's our customer.
1676
01:52:15,127 --> 01:52:15,628
What about you?
1677
01:52:15,828 --> 01:52:18,240
I'll get kick if I drink,
I'm not getting peace of mind.
1678
01:52:18,597 --> 01:52:19,098
You have it.
1679
01:52:19,298 --> 01:52:21,972
Looks like brother is in problems.
1680
01:52:22,167 --> 01:52:24,078
His problem is about a girl.
1681
01:52:24,269 --> 01:52:29,014
My brother-in-law too is having
problem with a girl only.
1682
01:52:29,208 --> 01:52:31,745
Are you also trying to
run away from a girl?
1683
01:52:31,944 --> 01:52:35,983
No, we're trying to find a girl who ran away.
1684
01:52:37,316 --> 01:52:38,989
My wife is my problem, sir.
1685
01:52:39,184 --> 01:52:42,859
I married her thinking she's dazzling
but came to know later she's a dagger.
1686
01:52:43,055 --> 01:52:45,365
Don't know when it'll pierce
or when it'll cut.
1687
01:52:48,727 --> 01:52:52,607
I've been watching you,
both are talking about problems.
1688
01:52:52,798 --> 01:52:55,005
Is your problem any problem
compared to mine?
1689
01:52:55,200 --> 01:52:56,110
What's your problem?
1690
01:52:56,301 --> 01:52:59,714
Nobody in this world will face
a problem like I faced.
1691
01:52:59,905 --> 01:53:00,975
What's your problem?
1692
01:53:01,173 --> 01:53:04,677
After death of my mother,
my home became woman less.
1693
01:53:04,877 --> 01:53:11,795
Inspired by Veeresalingam, marrying a widow
I went home to surprize my father.
1694
01:53:11,984 --> 01:53:14,760
My father gave me a shock.
- What did he do?
1695
01:53:14,954 --> 01:53:19,300
My father got inspired by another man
and married a teenager.
1696
01:53:19,658 --> 01:53:23,003
What's wrong in it? You got a mother
and your father got a daughter-in-law.
1697
01:53:23,195 --> 01:53:24,173
Both came home at a time.
1698
01:53:24,363 --> 01:53:30,143
My father married none other than
my wife's daughter.
1699
01:53:30,336 --> 01:53:31,041
Daughter!
1700
01:53:31,370 --> 01:53:35,819
I pacified my heart and by then I had a son.
1701
01:53:36,008 --> 01:53:42,220
Tell me now, should my son call my father
as grandpa or brother-in-law?
1702
01:53:42,414 --> 01:53:43,415
Decide now.
1703
01:53:43,782 --> 01:53:44,852
Indeed very big problem.
1704
01:53:45,050 --> 01:53:46,825
My father too had a son.
1705
01:53:47,019 --> 01:53:50,000
Should he call me grandpa or brother?
1706
01:53:50,189 --> 01:53:52,066
So, I became grandpa to myself.
1707
01:53:52,257 --> 01:53:53,827
I became father-in-law to my father.
1708
01:53:54,026 --> 01:53:55,733
I became son-in-law to my son.
1709
01:53:55,928 --> 01:53:59,876
Whose problem is big? Yours or mine?
1710
01:54:00,065 --> 01:54:02,671
Marriage is the reason for this problem.
1711
01:54:02,901 --> 01:54:06,713
It's better to stand guard on
Pakistan border than live with wife.
1712
01:54:06,972 --> 01:54:09,851
Hello my dear drunkard brothers...
1713
01:54:15,380 --> 01:54:17,860
Didn't listen to Kota's words in Mani's film...
1714
01:54:18,050 --> 01:54:21,293
Didn't listen to Nagarajunefs advice
in film 'Manmadhudd...
1715
01:54:21,487 --> 01:54:24,366
Girls is nice...
she's sitting with bowed head...
1716
01:54:24,723 --> 01:54:27,226
I tied knot with her hastily...
1717
01:54:27,426 --> 01:54:30,896
I garlanded myself...
1718
01:54:33,732 --> 01:54:37,339
I can't stop myself from telling you...
1719
01:54:42,240 --> 01:54:45,414
Never marry in life...
life will go to dogs...
1720
01:54:45,778 --> 01:54:48,725
It's like getting cheated
in broad day light...
1721
01:54:48,914 --> 01:54:52,259
Wife is not LPG but Parle-G...
1722
01:54:52,451 --> 01:54:56,331
Sivakasi package that can
blow up your entire system...
1723
01:55:03,028 --> 01:55:06,168
She's Goddess Mother...
dupe of Bommali...
1724
01:55:06,365 --> 01:55:09,505
She's killing by turning
my life into hell...
1725
01:55:09,869 --> 01:55:16,184
She's not wife but James Bond...
She's aiming to knock me down...
1726
01:55:16,375 --> 01:55:19,788
I thought she's a glamour doll
but she's a dangerous devil...
1727
01:55:19,978 --> 01:55:24,085
This wife tigress is playing
football with my life...
1728
01:55:58,016 --> 01:55:59,962
Crazy beautymscheming strawberry...
1729
01:56:00,152 --> 01:56:04,464
My ill fate I tied knot with her...
1730
01:56:04,823 --> 01:56:08,066
Why this deadly rage...
why this every day trouble...
1731
01:56:08,260 --> 01:56:11,036
She's ruling over me like a hooligan...
1732
01:56:11,230 --> 01:56:17,272
The three knots I tied to her has become
bullets in my heart and torturing me...
1733
01:56:17,469 --> 01:56:19,073
She's lady Bin Laden...
1734
01:56:39,024 --> 01:56:42,233
She entered bedroom on first night
with milk and fruits...
1735
01:56:42,427 --> 01:56:45,533
She stood there with bowed
head saying she's feeling shy...
1736
01:56:45,898 --> 01:56:49,004
I talked to her and asked
who her favourite hero is...
1737
01:56:49,201 --> 01:56:52,205
She shocked me with her answer
saying it's Sampu Babu...
1738
01:56:52,404 --> 01:56:54,111
When she asked who
my favourite star is...
1739
01:56:54,306 --> 01:56:55,876
When I said Samantha...
1740
01:56:56,074 --> 01:56:59,521
She poured hot milk into my eyes
saying why didn't I tell her name...
1741
01:56:59,878 --> 01:57:01,289
Oh my God...
1742
01:57:15,494 --> 01:57:17,337
I've got an idea.
1743
01:57:17,529 --> 01:57:20,373
I've a plan to escape from here.
1744
01:57:27,939 --> 01:57:30,146
Everything must happen before
my wife comes. Okay?
1745
01:57:30,509 --> 01:57:33,080
What? Is she married?
1746
01:57:33,578 --> 01:57:35,888
Then, let's catch her husband first.
1747
01:57:36,081 --> 01:57:38,083
She'll come to us on her own.
1748
01:57:38,283 --> 01:57:42,322
Search and find him.
Catch him immediately.
1749
01:57:50,528 --> 01:57:52,405
All your reports are very good.
1750
01:58:03,508 --> 01:58:05,010
Mother!
- Tell me.
1751
01:58:05,210 --> 01:58:07,087
You're going to become grandma.
1752
01:58:08,447 --> 01:58:10,358
I'm very happy, dear.
1753
01:58:10,549 --> 01:58:13,029
Did you tell son-in-law about this?
- Not yet, mother.
1754
01:58:13,218 --> 01:58:14,458
Tell him first, dear.
1755
01:58:20,992 --> 01:58:23,939
Not on phone, I'll tell Nani personally.
1756
01:58:27,299 --> 01:58:28,004
Come.
1757
01:58:31,303 --> 01:58:32,281
Come...come...
1758
01:58:35,540 --> 01:58:37,110
Why scent bottle is here?
1759
01:58:53,492 --> 01:58:56,302
Aim gun...aim gun...
- Hey, it's me!
1760
01:58:57,496 --> 01:59:00,170
He's coming out again.
- Point gun at me.
1761
01:59:00,532 --> 01:59:01,010
Who are you guys?
1762
01:59:01,199 --> 01:59:03,201
Can't you see us?
- How can I see if you wear masks?
1763
01:59:03,402 --> 01:59:04,608
You're right.
1764
01:59:08,240 --> 01:59:10,117
Don't move.
If you move, I'll shoot him.
1765
01:59:10,309 --> 01:59:12,585
Why is he having our chloroform?
1766
01:59:12,778 --> 01:59:13,483
Poultry farm?
1767
01:59:13,679 --> 01:59:16,023
It's chloroform not poultry farm,
you country fool.
1768
01:59:16,215 --> 01:59:17,660
If you spray it on face,
people will lose consciousness.
1769
01:59:18,016 --> 01:59:19,427
Is it necessary to tell him details?
1770
01:59:19,618 --> 01:59:21,689
Simhachalam, don't come near.
They're carrying guns.
1771
01:59:22,053 --> 01:59:24,055
Give that bottle to them.
1772
01:59:25,557 --> 01:59:26,501
What do you want, sir?
1773
01:59:26,691 --> 01:59:28,602
We came to kidnap your madam.
1774
01:59:29,027 --> 01:59:31,098
Please don't harm my wife.
Pooia is very good woman.
1775
01:59:31,296 --> 01:59:32,434
If you want kidnap me.
1776
01:59:32,631 --> 01:59:35,407
Don't harm Nani sir, if you want kidnap me.
1777
01:59:35,600 --> 01:59:36,374
Do anything with me.
1778
01:59:36,568 --> 01:59:39,549
Don't give them open offers.
Anyway what will they do taking you.
1779
01:59:39,738 --> 01:59:42,184
It's enough if they leave you,
I don't mind whatever they may do with me.
1780
01:59:42,374 --> 01:59:44,752
It seems she doesn't mind.
- I think she'll not stop till I do something.
1781
01:59:49,047 --> 01:59:49,787
Come...come...
1782
01:59:50,615 --> 01:59:52,561
We'll wait outside, come quickly.
Come...come...
1783
02:00:01,726 --> 02:00:03,797
Who are you?
Remove the mask.
1784
02:00:07,666 --> 02:00:10,203
You're Nani sir's friend, right?
- Yes, sir.
1785
02:00:10,402 --> 02:00:11,540
What are you doing here?
1786
02:00:11,737 --> 02:00:15,116
Nani planned to escape from here,
we came here as kidnappers.
1787
02:00:15,306 --> 02:00:17,377
I don't know anything, sir.
Don't tell anyone, sir.
1788
02:00:26,718 --> 02:00:28,220
Why everyone is lying unconscious?
1789
02:00:28,520 --> 02:00:31,433
Get up...
1790
02:00:32,624 --> 02:00:33,762
What happened?
1791
02:00:36,195 --> 02:00:37,071
What happened?
1792
02:00:37,262 --> 02:00:39,401
Somebody kidnapped sir, madam.
1793
02:00:41,433 --> 02:00:42,844
Get Kaka on line immediately.
1794
02:00:44,269 --> 02:00:47,182
Madam, nobody has kidnapped Nani sir.
1795
02:00:48,407 --> 02:00:50,444
He planned this with his friends to escape.
1796
02:00:53,411 --> 02:00:56,517
Madam, your mother is also missing.
1797
02:01:03,688 --> 02:01:05,599
Why did he take my mother with him?
1798
02:01:06,391 --> 02:01:07,699
What will he do with my mother?
1799
02:01:10,696 --> 02:01:12,835
Search...l want my mother back.
1800
02:01:39,157 --> 02:01:40,898
Mothermmother...
how are you feeling now?
1801
02:01:48,533 --> 02:01:49,671
Where is Nani?
1802
02:02:08,787 --> 02:02:09,595
Why?
1803
02:02:09,787 --> 02:02:11,425
For marrying someone like you.
1804
02:02:14,926 --> 02:02:18,430
I lost my mother when I was just two.
1805
02:02:18,597 --> 02:02:21,942
I know the value of mother,
that's why I got her admitted to hospital.
1806
02:02:22,367 --> 02:02:25,712
Please listen to me once, Nani.
- Enough of your acting.
1807
02:02:26,271 --> 02:02:27,545
Stop this drama!
1808
02:02:27,939 --> 02:02:29,577
Husband is not life partner to you.
1809
02:02:29,775 --> 02:02:31,914
Just a character in your drama.
1810
02:02:33,545 --> 02:02:35,718
I imagined my life as beautiful as Ta] Mahal.
1811
02:02:35,914 --> 02:02:37,621
You turned into a graveyard.
1812
02:02:38,450 --> 02:02:41,556
I wished to marry a girl
who would love me.
1813
02:02:41,753 --> 02:02:43,699
Not someone who doesn't
know what love is!
1814
02:02:44,823 --> 02:02:47,394
You know only to take lives,
how can you know about love?
1815
02:02:48,760 --> 02:02:52,902
You made my wishes and desires
to remain as dreams.
1816
02:02:53,298 --> 02:02:54,936
Anyway why did you play with my life?
1817
02:02:55,834 --> 02:02:57,643
Do you know what I like and what I don't?
1818
02:02:58,003 --> 02:03:00,643
At least, do you know my real name?
1819
02:03:01,940 --> 02:03:04,420
Not Nani, my name is Lakshmi Prasad.
1820
02:03:06,011 --> 02:03:06,989
Don't go.
1821
02:03:07,946 --> 02:03:09,948
Why? Will you kill me?
1822
02:03:11,783 --> 02:03:13,729
I died long back when you cheated me.
1823
02:03:14,853 --> 02:03:15,888
What you said is true, Nani.
1824
02:03:16,254 --> 02:03:18,734
Not only you, I cheated my mother too.
1825
02:03:22,393 --> 02:03:25,863
You lost your mother
when you didn't know what life is!
1826
02:03:26,264 --> 02:03:30,269
But my life started when I came
to know my mother is alive.
1827
02:03:31,670 --> 02:03:36,016
At age of playing with dolls,
I played with bullets.
1828
02:03:37,576 --> 02:03:43,822
Like showing fake moon to kids in mirror,
I faked this marriage for my mother.
1829
02:03:44,015 --> 02:03:47,758
I thought my mother was happy with it.
1830
02:03:47,953 --> 02:03:51,457
I could never think it would
hurt you so much.
1831
02:03:53,058 --> 02:03:55,698
You said about human. heart and love.
1832
02:03:55,894 --> 02:03:57,874
I really don't know anything about it, Nani.
1833
02:03:58,863 --> 02:04:02,037
I realized value of human after seeing you.
1834
02:04:03,301 --> 02:04:06,612
I realized what heart is
after talking to you.
1835
02:04:07,839 --> 02:04:11,685
I realized what love is,
when you're going away from me.
1836
02:04:19,951 --> 02:04:23,296
I don't have the right
to ask your forgiveness too.
1837
02:04:25,757 --> 02:04:29,330
Whatever you decide,
I'll accept it with my heart.
1838
02:05:04,462 --> 02:05:07,671
Brother-in-law...l got Bullet's husband.
1839
02:05:07,899 --> 02:05:08,707
Remove the mask.
1840
02:05:11,670 --> 02:05:12,705
Why did you bring him?
1841
02:05:12,904 --> 02:05:15,043
He's trying to escape from her.
1842
02:05:15,407 --> 02:05:17,512
Why would she come for him?
1843
02:05:29,654 --> 02:05:30,792
Kill her!
1844
02:05:35,393 --> 02:05:40,138
Bada! The fight is between you and me,
leave Nani.
1845
02:05:41,833 --> 02:05:43,744
This land is no ordinary land.
1846
02:05:43,935 --> 02:05:48,008
It has taught sentiment
to psycho like Bullet also.
1847
02:05:49,574 --> 02:05:52,987
Bada, I'm giving up everything.
Take over Dubai.
1848
02:05:53,177 --> 02:05:55,748
My position, my property, my network!
1849
02:05:55,947 --> 02:06:00,123
Take whatever you want.
But free Nani.
1850
02:06:00,819 --> 02:06:05,393
After knowing how attacked you're to him,
how can I spare him?
1851
02:06:05,590 --> 02:06:10,801
First you, then him.
I'll kill you both.
1852
02:06:23,808 --> 02:06:27,051
Please, I'm pregnant.
1853
02:06:39,457 --> 02:06:45,066
I used to think how should I give you
more pain than what I experienced.
1854
02:06:46,464 --> 02:06:47,534
I'll give!
1855
02:07:14,192 --> 02:07:15,068
Kill them!
1856
02:07:16,728 --> 02:07:19,208
If anything happens to
my brother-in-law, I'll kill you...
1857
02:07:39,851 --> 02:07:41,922
I'm Jagan.
- I know.
1858
02:07:42,120 --> 02:07:44,157
People with eyes can see only
what's before him.
1859
02:07:44,522 --> 02:07:47,093
Blind man can see all four sides.
1860
02:08:05,043 --> 02:08:06,886
Who is here?
1861
02:08:08,546 --> 02:08:10,719
Hey software!
1862
02:08:10,915 --> 02:08:16,058
Facing us is not as easy as passing
comments in Facebook and Twitter.
1863
02:08:16,254 --> 02:08:18,564
How dare you play with mafia!
1864
02:08:18,757 --> 02:08:20,236
You're no ordinary man.
1865
02:08:20,591 --> 02:08:22,571
Why are you warning Ramgopal Varma's poster?
1866
02:08:22,760 --> 02:08:25,798
Nothing, he's not making any good films now.
1867
02:08:57,095 --> 02:08:57,903
How many times will you say A?
1868
02:09:08,906 --> 02:09:10,283
If I shoot in Telengana,
it is hitting in Andhra.
1869
02:09:10,642 --> 02:09:12,315
This will not set for me, you handle it.
1870
02:09:16,781 --> 02:09:18,692
Switch off cell phones.
1871
02:09:18,950 --> 02:09:20,691
Nani, switch on the cell.
1872
02:09:31,829 --> 02:09:36,972
Nani, she's an atom bomb
in a woman's garb.
1873
02:09:37,168 --> 02:09:40,638
Nobody knows when it'll go off
and who it'll kill!
1874
02:09:40,838 --> 02:09:42,283
Don't leave her.
1875
02:09:42,807 --> 02:09:47,847
Why are you taking risk for this ruthless,
merciless. cold blooded murderess?
1876
02:09:48,045 --> 02:09:50,286
Save your life, go.
1877
02:09:50,648 --> 02:09:54,323
What you said is right.
But she's my wife.
1878
02:09:54,686 --> 02:09:56,393
She's carrying my baby.
1879
02:09:56,754 --> 02:09:59,234
That's enough for me to save her.
1880
02:10:00,258 --> 02:10:02,329
He's not husband who can't save his wife.
1881
02:10:02,693 --> 02:10:03,967
He's not a man at all.
1882
02:10:08,867 --> 02:10:10,847
It seems they'll live together.
1883
02:10:11,402 --> 02:10:13,814
Kill them together.
1884
02:10:41,032 --> 02:10:41,942
My darling!
1885
02:10:42,133 --> 02:10:43,441
What?
1886
02:10:43,801 --> 02:10:44,779
You want gun?
1887
02:10:45,303 --> 02:10:48,284
Here's the gun...gun...here's gun...
1888
02:10:52,043 --> 02:10:53,021
What's it, dear?
1889
02:10:53,311 --> 02:10:54,119
Tell me, Shravan.
1890
02:10:54,312 --> 02:10:59,022
I've information that Bada's brother
Budda Naik is planning to attack madam.
1891
02:10:59,217 --> 02:11:00,958
Do you like this toy?
1892
02:11:01,219 --> 02:11:02,323
What?
1893
02:11:04,088 --> 02:11:04,793
Nothing...
1894
02:11:06,424 --> 02:11:08,131
Don't tell anything with madam.
1895
02:11:09,060 --> 02:11:11,040
I'll kill him, his photo...
1896
02:11:11,229 --> 02:11:12,765
I've already sent it to you, sir.
1897
02:11:14,398 --> 02:11:17,208
James Bond
Not me my husband
1898
02:11:23,241 --> 02:11:25,278
What happened?
Why are you crying so much?
1899
02:11:25,476 --> 02:11:28,753
I love my mother so much.
I can't live with her, sir.
1900
02:11:28,946 --> 02:11:30,254
Is it?
1901
02:11:30,415 --> 02:11:31,792
Get it down.
1902
02:11:32,217 --> 02:11:35,357
Look at your mother's face for one last time.
1903
02:11:37,922 --> 02:11:38,923
Come.
1904
02:11:39,290 --> 02:11:42,931
Put some more, nobody must recognize me.
1905
02:11:43,127 --> 02:11:46,301
Stop...stop...wait for 2 minutes.
- Customers are waiting, sir.
1906
02:11:46,497 --> 02:11:48,238
Wait for 2 minutes,
inauspicious time will elapse.
1907
02:11:48,433 --> 02:11:51,243
Is there inauspicious time for shaving too?
1908
02:11:51,436 --> 02:11:52,141
We do have, sr.
1909
02:11:52,336 --> 02:11:56,751
Did you see a terrorist coming this side?
- Terrorist?
1910
02:11:57,475 --> 02:12:02,322
Sir, he's not terrorist but factionist.
- How do you know that?
1911
02:12:02,514 --> 02:12:05,427
We'll decide whether he's terrorist
or factionist, you come with me.
1912
02:12:05,783 --> 02:12:06,761
Won't you get shaved here, sir?
1913
02:12:06,951 --> 02:12:07,952
Come.
1914
02:12:14,158 --> 02:12:16,331
What's your name, lawyer?
1915
02:12:16,527 --> 02:12:22,910
My name is Nara...
K.Raghavendra Rao B.A.
1916
02:12:23,100 --> 02:12:25,102
Only B.A.? No B.L?
1917
02:12:25,303 --> 02:12:27,044
I'm wearing black coat, right?
1918
02:12:27,238 --> 02:12:30,378
Which section will apply for
veiled kidnappers?
1919
02:12:30,575 --> 02:12:31,883
Which section?
1920
02:12:32,076 --> 02:12:34,784
500001
1921
02:12:36,447 --> 02:12:39,553
I asked about section,
why are you giving pin code of Nampally?
1922
02:12:39,917 --> 02:12:40,452
Take sweets.
1923
02:12:40,818 --> 02:12:44,129
Your happiness shows you've bagged
along pending project.
1924
02:12:44,322 --> 02:12:49,931
No, Savithri of TV serial 'Shravana Sameeralu'
gave birth to a baby!
1925
02:12:50,127 --> 02:12:51,299
That's why I'm distributing sweets.
1926
02:12:51,496 --> 02:12:52,497
That's why this happiness.
1927
02:12:52,864 --> 02:12:54,537
That's why this celebrations.
1928
02:12:54,899 --> 02:12:56,810
To hell with his craze for TV serials.
1929
02:12:57,001 --> 02:13:00,813
It's much better to settle in madam's home
as cooks than running kangaroo courts.
1930
02:13:01,005 --> 02:13:04,248
Okay, I've a doubt.
Which is first? Hen or egg?
1931
02:13:04,442 --> 02:13:07,355
Whatever madam orders,
that will be first.
1932
02:13:07,545 --> 02:13:09,320
I told you I've two wives.
1933
02:13:09,514 --> 02:13:11,516
They want to post on Facebook
and hit like.
1934
02:13:11,882 --> 02:13:14,055
I couldnit understand that
and slapped her.
1935
02:13:14,252 --> 02:13:16,858
So, they blocked me
and walked out of my life.
1936
02:13:17,054 --> 02:13:20,831
Nani, suggest any software engineer
who is soft like you.
1937
02:13:21,025 --> 02:13:22,197
We'll fix marriage with Jogulamba.
1938
02:13:22,393 --> 02:13:24,202
Are you searching groom
for your Jogulamba?
1939
02:13:24,395 --> 02:13:25,100
Yes, sir.
1940
02:13:25,563 --> 02:13:26,871
Software...?
144489
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof