Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:11,209 --> 00:01:14,349
[Music]
2
00:01:18,590 --> 00:01:21,749
[Music]
3
00:01:36,670 --> 00:01:44,329
Captain James morning sir
4
00:01:40,689 --> 00:01:46,730
Eddie's rosette has been given all the
5
00:01:44,329 --> 00:01:47,750
details of the mission in the schematics
6
00:01:46,730 --> 00:01:51,530
of your battle armor
7
00:01:47,750 --> 00:01:54,129
I understood Huxley tells me you haven't
8
00:01:51,530 --> 00:01:57,500
worked with an AI since last June
9
00:01:54,129 --> 00:02:00,109
despite your history only wants us to
10
00:01:57,500 --> 00:02:04,219
send you out immediately it's only here
11
00:02:00,109 --> 00:02:06,560
for analysis and Intel correct rosette
12
00:02:04,219 --> 00:02:11,319
has been assigned to carry out any tasks
13
00:02:06,560 --> 00:02:11,319
you require any questions
14
00:02:12,949 --> 00:02:16,869
there's a lot of civilians down there
15
00:02:14,419 --> 00:02:16,869
fending for themselves
16
00:02:17,360 --> 00:02:22,040
Naval Intelligence may other minds made
17
00:02:19,310 --> 00:02:26,240
up but I need to know if this mission is
18
00:02:22,039 --> 00:02:30,049
completely necessary there are no easy
19
00:02:26,240 --> 00:02:33,590
choices here new Alexandria was one of
20
00:02:30,050 --> 00:02:34,189
reaches biggest cities and it was wiped
21
00:02:33,590 --> 00:02:36,319
out
22
00:02:34,189 --> 00:02:41,120
we need the relic to better defend
23
00:02:36,319 --> 00:02:43,789
ourselves against this alien invasion
24
00:02:41,120 --> 00:02:47,989
it is absolutely necessary now prepare
25
00:02:43,789 --> 00:02:50,189
to deploying captain certain trust
26
00:02:47,989 --> 00:02:52,759
rosetta James
27
00:02:50,189 --> 00:02:52,759
good luck
28
00:03:00,560 --> 00:03:07,080
Riley with me ready Roger that
29
00:03:04,739 --> 00:03:08,969
listen this won't be like training
30
00:03:07,080 --> 00:03:10,290
screamers has done betas Sydney I don't
31
00:03:08,969 --> 00:03:12,419
think anyone's seen a covenant sleep
32
00:03:10,289 --> 00:03:14,609
this sighs I'm just gonna have to focus
33
00:03:12,419 --> 00:03:16,949
on the objective we're to find a relic
34
00:03:14,610 --> 00:03:19,950
like of a Celtic company for extraction
35
00:03:16,949 --> 00:03:21,389
and all aspects are done understood just
36
00:03:19,949 --> 00:03:25,229
tell me what captain
37
00:03:21,389 --> 00:03:27,029
standby Naval Intelligence wants an AI
38
00:03:25,229 --> 00:03:30,419
to run intel on this OP but you're my
39
00:03:27,030 --> 00:03:37,560
number two that's not my call
40
00:03:30,419 --> 00:03:42,119
let's just get this done hello captain
41
00:03:37,560 --> 00:03:44,489
Rosina welcome to hell jumpers is
42
00:03:42,120 --> 00:03:46,009
something wrong my systems are nominal
43
00:03:44,489 --> 00:03:49,378
why do you ask
44
00:03:46,009 --> 00:03:50,489
typically smart guys take human form if
45
00:03:49,378 --> 00:03:51,929
you'll be working together it seems
46
00:03:50,489 --> 00:03:53,280
reasonable for you to captain please
47
00:03:51,930 --> 00:03:55,250
keep all increase to the completion of
48
00:03:53,280 --> 00:03:56,990
our assignment
49
00:03:55,250 --> 00:03:59,330
Rosetta I want you to monitor our
50
00:03:56,990 --> 00:04:01,490
reentry if there are any hazards or
51
00:03:59,330 --> 00:04:04,010
system failures along the way you report
52
00:04:01,490 --> 00:04:06,050
to me I'm authorizing you to scan and
53
00:04:04,009 --> 00:04:10,489
relay Intel nothing more
54
00:04:06,050 --> 00:04:12,080
do you understand yes captain control
55
00:04:10,490 --> 00:04:13,939
this is Captain Kenneth James
56
00:04:12,080 --> 00:04:17,050
corporal riley and i agreen for re-entry
57
00:04:13,939 --> 00:04:17,050
awaiting your orders
58
00:04:25,610 --> 00:04:32,850
really we gene you to lure you're a
59
00:04:28,759 --> 00:04:36,319
doctor it's nothing just wasn't
60
00:04:32,850 --> 00:04:38,160
expecting to come on to this I know
61
00:04:36,319 --> 00:04:39,639
there are a lot of people down there who
62
00:04:38,160 --> 00:04:43,689
ever think of the same to me
63
00:04:39,639 --> 00:04:45,960
be advised 5 seconds to drop drop suit
64
00:04:43,689 --> 00:04:45,960
is hot
65
00:04:52,370 --> 00:04:55,838
[Music]
66
00:04:58,199 --> 00:05:04,158
all systems still green only house
67
00:05:00,418 --> 00:05:04,158
you're heading Breton the bullseye
68
00:05:34,329 --> 00:05:39,908
do you copy affirmative the target is
69
00:05:37,149 --> 00:05:42,519
right below as I want you to engage Mike
70
00:05:39,908 --> 00:05:46,079
incoming jump signature in atmosphere
71
00:05:42,519 --> 00:05:46,079
that ship isn't one of ours
72
00:05:47,879 --> 00:05:55,088
finally divert towards trying
73
00:05:51,319 --> 00:05:55,088
we're currently 42 degrees off course
74
00:05:56,259 --> 00:06:01,119
meaning boom
75
00:06:56,829 --> 00:07:03,329
let me help you sir
76
00:07:00,379 --> 00:07:04,620
you've lost quite a bit of blood it'll
77
00:07:03,329 --> 00:07:07,529
take some time for your body to adjust
78
00:07:04,620 --> 00:07:11,418
to the fluid shift hand me that would
79
00:07:07,529 --> 00:07:11,418
you sure
80
00:07:15,949 --> 00:07:21,088
is that a do you copy the privates
81
00:07:19,139 --> 00:07:24,119
correct you require a rest
82
00:07:21,088 --> 00:07:27,838
where did Reilly's pot landed I don't
83
00:07:24,119 --> 00:07:29,009
understand how far away from his pot did
84
00:07:27,838 --> 00:07:31,019
he get pulled off with us
85
00:07:29,009 --> 00:07:33,710
corporal Riley was killed on impact with
86
00:07:31,019 --> 00:07:33,709
the Covenant Cruiser
87
00:07:33,889 --> 00:07:37,569
would you like to see the relevant data
88
00:07:43,209 --> 00:07:50,750
what's your name sir your name
89
00:07:47,540 --> 00:07:52,350
I'm captain Kenneth James 25th tentacle
90
00:07:50,750 --> 00:07:54,720
or ESD
91
00:07:52,350 --> 00:07:59,600
private Zach Abram first medical
92
00:07:54,720 --> 00:07:59,600
battalion Delta Company Delta
93
00:07:59,660 --> 00:08:06,409
you might evac squad that's right
94
00:08:03,860 --> 00:08:09,319
thank you for getting me out of there
95
00:08:06,408 --> 00:08:14,949
yes sir thank you're AI she dropped the
96
00:08:09,319 --> 00:08:17,960
beacon so we knew her to look Abram
97
00:08:14,949 --> 00:08:22,759
Captain James tenet Harper 3rd platoon
98
00:08:17,959 --> 00:08:27,019
leader lieutenant how's the fight bit on
99
00:08:22,759 --> 00:08:29,180
the ground grim a lot of cities from the
100
00:08:27,019 --> 00:08:31,788
lost my regiments been evacuating
101
00:08:29,180 --> 00:08:35,168
civilians as fast as we can got it
102
00:08:31,788 --> 00:08:37,490
I know your resources are limited but
103
00:08:35,168 --> 00:08:39,379
they transport Xena as soon as you're
104
00:08:37,490 --> 00:08:41,418
capable yes sir we're preparing a
105
00:08:39,379 --> 00:08:42,708
pelican no my men and I are ready to
106
00:08:41,418 --> 00:08:46,610
recover the time Pearson there's a
107
00:08:42,708 --> 00:08:48,649
second platoon get your men Harper I
108
00:08:46,610 --> 00:08:55,000
need to brief you an updated mission
109
00:08:48,649 --> 00:08:55,000
Intel captain rosetta I'm fine
110
00:08:58,350 --> 00:09:01,310
where's my armor
111
00:09:01,809 --> 00:09:04,889
[Music]
112
00:09:18,700 --> 00:09:22,129
[Music]
113
00:09:22,318 --> 00:09:27,789
you sure what's our status are you ready
114
00:09:25,720 --> 00:09:29,800
to fly I don't know what you think this
115
00:09:27,789 --> 00:09:31,419
is lieutenant but unless you want a
116
00:09:29,799 --> 00:09:33,698
hospital I mean deathtrap I'd give me
117
00:09:31,419 --> 00:09:34,389
some time to make the proper repairs how
118
00:09:33,698 --> 00:09:37,929
much time
119
00:09:34,389 --> 00:09:39,399
weeks but I can do it in six hours if we
120
00:09:37,929 --> 00:09:43,778
stay out of combat zones well do our
121
00:09:39,399 --> 00:09:45,519
best and trouble sir you have to excuse
122
00:09:43,778 --> 00:09:49,419
my ship we took a few hits this morning
123
00:09:45,519 --> 00:09:49,870
I gotta get back on it sir Dakota what
124
00:09:49,419 --> 00:09:52,389
is it
125
00:09:49,870 --> 00:09:54,310
blue come issue another report multiple
126
00:09:52,389 --> 00:09:55,839
pings below the orbital Defense Grid I
127
00:09:54,309 --> 00:09:57,758
think we're gonna see another fleet of
128
00:09:55,839 --> 00:10:01,439
enemy ships that was six minutes ago
129
00:09:57,759 --> 00:10:01,438
before the entire calm net went dead
130
00:10:08,710 --> 00:10:13,060
Rosetta can you confirm the common
131
00:10:10,809 --> 00:10:14,439
network status that's affirmative
132
00:10:13,059 --> 00:10:17,469
comms are blacked out on the entire
133
00:10:14,440 --> 00:10:19,890
territory better go run up rollin want
134
00:10:17,470 --> 00:10:22,269
him back here now yes sir
135
00:10:19,889 --> 00:10:24,159
keep a close eye on the horizon Rosetta
136
00:10:22,269 --> 00:10:26,259
you need to happen to city defense
137
00:10:24,159 --> 00:10:28,240
system already on it what's in a Harper
138
00:10:26,259 --> 00:10:44,830
to all evac shuttles what is their
139
00:10:28,240 --> 00:10:47,500
civilian load status over Aucoin out
140
00:10:44,830 --> 00:10:50,100
there LT whatever's going on the enemy
141
00:10:47,500 --> 00:10:50,100
fleet ain't here
142
00:10:52,799 --> 00:10:56,639
captain I just lost contact with the
143
00:10:54,749 --> 00:10:59,009
Defense Grid orbital counter-attack is
144
00:10:56,639 --> 00:11:05,220
offline Harper I really hope our Birds
145
00:10:59,009 --> 00:11:07,949
ready to fly gonna ever rolling get your
146
00:11:05,220 --> 00:11:12,059
[ __ ] and load the Pelican pilots
147
00:11:07,948 --> 00:11:14,219
goodness civilians clear the city sir
148
00:11:12,058 --> 00:11:14,669
extra Mike I don't care about their
149
00:11:14,220 --> 00:11:17,209
appearance
150
00:11:14,669 --> 00:11:17,208
we're leaving
151
00:11:21,490 --> 00:11:25,419
that's it are there any city defenses
152
00:11:23,230 --> 00:11:28,499
you can bring online against that battle
153
00:11:25,419 --> 00:11:28,498
cruiser negative
154
00:11:34,490 --> 00:11:39,940
or we're all and you're clear to go
155
00:11:36,049 --> 00:11:39,939
please tell me she faces thing
156
00:11:50,049 --> 00:11:54,729
they're firing up the Vatanen maybe two
157
00:11:53,320 --> 00:11:56,649
minutes that won't cut it
158
00:11:54,730 --> 00:11:58,509
brightly we rosetta we need a little
159
00:11:56,649 --> 00:12:02,649
help I can override the afterbirth
160
00:11:58,509 --> 00:12:06,330
dampener put me in the ship's computer
161
00:12:02,649 --> 00:12:06,330
she'll blow the engine do it
162
00:12:25,179 --> 00:12:29,919
Warrant Officer shor I'd like to offer
163
00:12:27,559 --> 00:12:29,919
my assistance
164
00:12:43,669 --> 00:12:49,469
sir I request we divert course to escort
165
00:12:47,278 --> 00:12:50,039
shuttles to the Riviera negative no we
166
00:12:49,470 --> 00:12:51,480
can't do that
167
00:12:50,039 --> 00:12:54,149
yes sir but in light of the recent
168
00:12:51,480 --> 00:12:57,329
apocalyptic circumcise said no I'll
169
00:12:54,149 --> 00:13:03,470
check your gear sit tight the captain
170
00:12:57,328 --> 00:13:03,469
needs a word I mean that private
171
00:13:04,169 --> 00:13:08,129
27 hours ago Oni received a distress
172
00:13:06,539 --> 00:13:10,789
call from first lieutenant Nathan Pierce
173
00:13:08,129 --> 00:13:10,789
of Delta Company
174
00:13:20,269 --> 00:13:25,769
Roger that lieutenant Delta 256 on
175
00:13:23,279 --> 00:13:28,459
station bloody got my ffs tags now how
176
00:13:25,769 --> 00:13:31,289
many friendly sir
177
00:13:28,460 --> 00:13:32,900
Pierce was on Delta 256 shortly after
178
00:13:31,289 --> 00:13:35,759
the Covenant started glassing the city
179
00:13:32,899 --> 00:13:38,069
but he never made it out of Xena your
180
00:13:35,759 --> 00:13:40,439
mission was a search and rescue not
181
00:13:38,070 --> 00:13:43,490
anymore we now know that Pierce has been
182
00:13:40,440 --> 00:13:46,500
ki a and the alien relic is at large
183
00:13:43,490 --> 00:13:47,909
this is our directive to secure and
184
00:13:46,500 --> 00:13:50,159
deliver the Covenant tech to high comm
185
00:13:47,909 --> 00:13:55,259
it's been declared a Tier one priority
186
00:13:50,159 --> 00:13:58,500
and must be recovered at any cost so
187
00:13:55,259 --> 00:14:00,990
that's why they send special ops do we
188
00:13:58,500 --> 00:14:01,460
know what it's capable of not at the
189
00:14:00,990 --> 00:14:03,389
moment
190
00:14:01,460 --> 00:14:05,870
which is why they weren't Rosetta to
191
00:14:03,389 --> 00:14:05,870
examine it
192
00:14:12,580 --> 00:14:17,120
the dawn under heaven is in orbit right
193
00:14:14,929 --> 00:14:19,669
now waiting to bring all of us back to
194
00:14:17,120 --> 00:14:21,850
earth so we need some captain I need you
195
00:14:19,669 --> 00:14:21,849
up here
196
00:14:23,850 --> 00:14:34,120
on my way did you know about piers being
197
00:14:30,009 --> 00:14:37,059
declared ki a the st. right none of this
198
00:14:34,120 --> 00:14:38,470
makes any damn sense piers is dead and
199
00:14:37,059 --> 00:14:42,579
now we're taking orders from a special
200
00:14:38,470 --> 00:14:45,029
ops ODST meta yeah he's got on him she's
201
00:14:42,580 --> 00:14:46,980
bad news what are you talking about
202
00:14:45,029 --> 00:14:49,860
don't you know where they come from
203
00:14:46,980 --> 00:14:53,050
harvested from living human brains
204
00:14:49,860 --> 00:14:55,120
Carson from echo company seen it nobody
205
00:14:53,049 --> 00:14:57,939
knows how reliable they are and now is
206
00:14:55,120 --> 00:15:01,659
our pilot forget the captain forget the
207
00:14:57,940 --> 00:15:04,150
AI your job was really Intel to me and
208
00:15:01,659 --> 00:15:06,419
did not trip over yourself now keep your
209
00:15:04,149 --> 00:15:06,419
mouth shut
210
00:15:09,669 --> 00:15:15,019
yes miss sure that is an impressive a
211
00:15:13,190 --> 00:15:18,620
yeah you got there sir she found us a
212
00:15:15,019 --> 00:15:21,009
good course as long as the money he can
213
00:15:18,620 --> 00:15:21,009
see where we're going
214
00:15:25,450 --> 00:15:31,070
battalion won't tell us much do you know
215
00:15:28,278 --> 00:15:36,200
what's going on no not entirely
216
00:15:31,070 --> 00:15:39,250
it's just that fleet in the entire
217
00:15:36,200 --> 00:15:39,250
Defense Grid going dark
218
00:15:40,620 --> 00:15:45,600
have you ever seen the dawn under heaven
219
00:15:42,090 --> 00:15:49,230
Laura no
220
00:15:45,600 --> 00:15:52,050
is an incredible ship Elstein class from
221
00:15:49,230 --> 00:15:54,690
the finest crew in the UNSC and its job
222
00:15:52,049 --> 00:15:58,500
right now is to defend the low orbit
223
00:15:54,690 --> 00:16:00,740
space right above our ends we are still
224
00:15:58,500 --> 00:16:00,740
in this fight
225
00:16:03,720 --> 00:16:08,740
I grew up in new Alexandria
226
00:16:06,460 --> 00:16:11,920
it's here on reach
227
00:16:08,740 --> 00:16:14,180
so clean and beautiful right on the
228
00:16:11,919 --> 00:16:16,159
ocean
229
00:16:14,179 --> 00:16:20,500
because a military base in the city I
230
00:16:16,159 --> 00:16:20,500
would always see starships fly overhead
231
00:16:21,490 --> 00:16:29,830
it was hit a week ago the reports say
232
00:16:27,350 --> 00:16:33,519
that it was completely destroyed
233
00:16:29,830 --> 00:16:41,560
not many got out alive and those ships
234
00:16:33,519 --> 00:16:41,559
didn't stop it they weren't the dawn
235
00:16:42,339 --> 00:16:48,470
engine two failures [ __ ] how far are we
236
00:16:46,009 --> 00:16:49,309
from the target 42 kilometers we're not
237
00:16:48,470 --> 00:16:51,769
gonna make it
238
00:16:49,309 --> 00:16:53,659
is that a chide soften our landing on it
239
00:16:51,769 --> 00:16:56,019
stand by we're about to get a visual on
240
00:16:53,659 --> 00:16:56,019
sea No
241
00:17:10,460 --> 00:17:13,210
Jayne's
242
00:17:42,950 --> 00:17:49,319
trooper sound off for greener poppyboys
243
00:17:47,089 --> 00:17:51,449
see couldn't use more padding on that
244
00:17:49,319 --> 00:17:52,980
way LT was that I get ready to travel
245
00:17:51,450 --> 00:17:54,990
Dakota get a readout of the train
246
00:17:52,980 --> 00:17:59,599
rolling to Abram secure the perimeter
247
00:17:54,990 --> 00:17:59,599
Roger - ready yank me
248
00:18:04,410 --> 00:18:07,630
[Music]
249
00:18:09,900 --> 00:18:15,410
I want to ask you about your mission
250
00:18:13,019 --> 00:18:15,410
last year
251
00:18:17,220 --> 00:18:22,618
for details is pretty well hey I broke
252
00:18:20,190 --> 00:18:32,308
orders crashed my pod not much more to
253
00:18:22,618 --> 00:18:35,269
it you think I'm an equal liability how
254
00:18:32,308 --> 00:18:35,269
did you get your name rosetta
255
00:18:40,319 --> 00:18:47,909
it was given to me at my creation what
256
00:18:44,460 --> 00:18:50,910
was your name before that I don't
257
00:18:47,910 --> 00:18:57,230
remember I don't think I'm supposed to
258
00:18:50,910 --> 00:19:02,430
know I'm not your enemy James I know you
259
00:18:57,230 --> 00:19:05,329
you've seen terrible things people you
260
00:19:02,430 --> 00:19:05,330
care about taking away
261
00:19:05,769 --> 00:19:13,319
all I want is to help you what's wrong
262
00:19:20,549 --> 00:19:28,029
what was that about
263
00:19:23,940 --> 00:19:35,039
I'm not sure be honest with me
264
00:19:28,029 --> 00:19:35,039
are you okay yes I'm fine
265
00:19:46,190 --> 00:19:49,740
we're not going anywhere
266
00:19:48,000 --> 00:19:53,130
the starboard engine damn near thought
267
00:19:49,740 --> 00:19:55,890
to ship anytime can you fix it
268
00:19:53,130 --> 00:19:59,100
of course I can absolutely you know what
269
00:19:55,890 --> 00:20:03,840
Pam my ass is gonna be we're gonna burn
270
00:19:59,099 --> 00:20:05,490
again captain we're ready dude you can
271
00:20:03,839 --> 00:20:08,209
we'll be back in a few hours
272
00:20:05,490 --> 00:20:08,210
yes sir
273
00:20:08,230 --> 00:20:11,549
still in the fight too sir
274
00:20:13,690 --> 00:20:18,380
debris from the naval battle in orbit we
275
00:20:16,490 --> 00:20:19,940
better move rolling take point Dakota
276
00:20:18,380 --> 00:20:22,540
you ever heading yes sir
277
00:20:19,940 --> 00:20:22,539
let's move out
278
00:21:15,079 --> 00:21:18,009
your foyer
279
00:21:24,309 --> 00:21:32,279
Kenneth what's your status good enough
280
00:21:28,769 --> 00:21:32,279
all clear sir
281
00:22:11,759 --> 00:22:18,829
[Music]
282
00:22:24,470 --> 00:22:27,568
[Music]
283
00:22:27,909 --> 00:22:32,730
is it I'm here are you reading any
284
00:22:31,388 --> 00:22:35,250
life-forms
285
00:22:32,730 --> 00:22:37,890
nothing the outer hull is riddled with
286
00:22:35,250 --> 00:22:41,039
targeted punctures they must have lost
287
00:22:37,890 --> 00:22:43,050
pressure while in orbit this is captain
288
00:22:41,039 --> 00:22:46,250
Kenneth James to the UNSC gone under
289
00:22:43,049 --> 00:22:46,250
heaven is anyone read
290
00:22:55,700 --> 00:23:01,650
sir flea compacts through an emergency
291
00:22:58,769 --> 00:23:04,769
broadcast all remaining UNSC forces are
292
00:23:01,650 --> 00:23:07,070
ordered to retreat off planet we've lost
293
00:23:04,769 --> 00:23:07,069
reach
294
00:23:10,430 --> 00:23:17,180
well let's make this quick then but sir
295
00:23:14,900 --> 00:23:21,500
we have new orders we should go back to
296
00:23:17,180 --> 00:23:24,110
the Pelican right now there's only one
297
00:23:21,500 --> 00:23:30,160
way off this goddamn planet private and
298
00:23:24,109 --> 00:23:30,159
it's down there fall in
299
00:23:49,880 --> 00:24:01,650
wait Oh what is it strange energy balls
300
00:23:58,460 --> 00:24:04,130
it's the sort of process you check the
301
00:24:01,650 --> 00:24:04,130
source of it
302
00:24:15,250 --> 00:24:18,058
down there
303
00:24:27,349 --> 00:24:33,799
that's it say again they're all like
304
00:24:30,829 --> 00:24:37,569
it's here here's my shot down two clicks
305
00:24:33,799 --> 00:24:37,569
away are you sure that's it
306
00:24:42,410 --> 00:24:55,040
I don't understand this can't be that
307
00:24:49,549 --> 00:24:57,460
device it's not covenant technology what
308
00:24:55,039 --> 00:24:59,329
is it I don't know
309
00:24:57,460 --> 00:25:01,990
it's readings are vastly more
310
00:24:59,329 --> 00:25:01,990
sophisticated
311
00:25:02,470 --> 00:25:08,980
let me take a look I'm not putting you
312
00:25:05,319 --> 00:25:10,559
in there it's okay I can do this I won't
313
00:25:08,980 --> 00:25:18,630
put you at risk
314
00:25:10,559 --> 00:25:18,629
why oh is that it
315
00:25:27,450 --> 00:25:30,450
Evelynn
316
00:25:30,900 --> 00:25:33,800
that was my name
317
00:25:34,670 --> 00:25:45,300
I remember they're coming
318
00:25:42,380 --> 00:25:47,220
fleet of ships they're on their way
319
00:25:45,299 --> 00:25:48,809
whatever power lies dormant in this
320
00:25:47,220 --> 00:25:56,029
relic it's our only option I don't want
321
00:25:48,809 --> 00:25:56,029
you to do this please James I'll be okay
322
00:26:00,980 --> 00:26:05,019
all right
323
00:26:03,460 --> 00:26:07,000
[Music]
324
00:26:05,019 --> 00:26:09,929
thank you
325
00:26:07,000 --> 00:26:09,929
James
326
00:26:10,230 --> 00:26:17,068
[Music]
327
00:26:18,279 --> 00:26:27,970
James I can't Rosetta is that it no damn
328
00:26:27,609 --> 00:26:30,219
it
329
00:26:27,970 --> 00:26:32,370
pop I would have said it to the Pelican
330
00:26:30,220 --> 00:26:32,370
now
331
00:26:46,599 --> 00:26:50,798
the scared tank come in this direction
332
00:27:24,599 --> 00:27:28,439
get back to the Pelican
333
00:27:54,079 --> 00:28:01,519
Rosetta if you're in there if you can
334
00:27:59,160 --> 00:28:01,519
hear my voice
335
00:28:03,940 --> 00:28:07,269
and Elia
336
00:28:12,789 --> 00:28:19,739
[Music]
337
00:28:23,289 --> 00:28:26,548
[Music]
338
00:28:42,539 --> 00:28:44,569
Oh
339
00:29:04,630 --> 00:29:08,800
all clear everyone back there
340
00:29:13,400 --> 00:29:18,390
this is Delta two five nine two the UNSC
341
00:29:16,559 --> 00:29:27,589
Riviera requesting immediate assistance
342
00:29:18,390 --> 00:29:27,590
over captain I need Rosetta up here I
343
00:29:30,140 --> 00:29:33,920
wish so where possible were
344
00:30:06,730 --> 00:30:14,339
this is Delta two five nine two the UNSC
345
00:30:09,670 --> 00:30:14,340
Riviere please respond
346
00:30:23,980 --> 00:30:29,710
[Music]
347
00:30:35,259 --> 00:30:38,410
[Music]
348
00:32:53,970 --> 00:32:56,029
you
24332
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof