Original subtitles

นี่คือสุสานของฮ่องเต้คนแรกของจีน

หนึ่งในอณาจักรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

จิ๋นซีฮ่องเต้ครับ

นี่คือสุสานที่มีทหาร

เป็นรูปปั้นเนี่ยเยอะมาก ๆ

นี่คือการขุดโบราณสถาน

อายุสองพันปีแบบสด ๆ นะฮะ

สวัสดีตอนเช้านะครับ

ตอนนี้เราอยู่ที่เมืองซีอานนะครับ

เวลาจริง ๆ ไม่ใช่เช้าหรอกมันเที่ยง

สวัสดีตอนเที่ยง

ตอนนี้อากาศมันเย็น ๆ กําลังดี

วันนี้นะฮะ

ผมจะบอกว่าเมืองซีอานเนี่ย

เป็นหนึ่งในเมืองที่แบบ

ประวัติศาสตร์ของจีนนะครับ

มีบ้านจีนอะไรต่าง ๆ

วันนี้นะครับเราจะไปตามหา

ที่มาของคําว่าจีน

มาจากคําว่าอะไร

เราจะไปที่

มีคนปี๊น โอเคไป

เราจะไปที่

โอเค แท็กซี่ปี๊นแล้ว ไป ๆ

เราจะไปที่สุสานของจิ๋นซีฮ่องเต้

เพราะว่าอยู่ที่เมืองซีอาน

เมื่อก่อนซีอานจะเป็นเมืองหลวงเก่า

ของจีน

เดี๋ยวไปดูว่า

ความยิ่งใหญ่ของสุสาน

ของฮ่องเต้สมัยก่อน

เป็นฮ่องเต้คนแรกของจีนนะ

จะเป็นยังไงไปดูกันเมืองซีอาน

ผมก็มาครั้งแรกเหมือนกัน

นี่บ้านเมืองของชีอาน

ก็จะเป็นประมาณนี้นะฮะ

คือถ้าใครได้ติดตามตอนก่อนหน้าเนี้ย

คือเราก็มาซีอานเป็นเมืองแรก

แล้วเราก็ไปตะลุยแบบที่อื่น

ไปเรื่อยนะฮะ

ขึ้นไปหลานโจวและอะไรต่าง ๆ

แล้วก็มากลับที่นี่ก่อนที่เราจะกลับไทย

เราไปดูก่อนว่าที่มาของจีนเป็นยังไง

ในตอนท้ายของซีรีย์จีนนะ

อันนี้คือช่วงท้าย ๆ แล้วนะ

อาจจะเป็นคลิปสุดท้ายก็ได้คลิปนี้

ใช่ป่ะ

คือถ้าใครสังเกตเมืองซีอาน

สถาปัตยกรรมจีนโบราณ

มันจะเยอะมาก

โดยเฉพาะในโซนเมืองนะ

เราออกมานอกเมืองใช่ไหมครับน้อง

ครับผม

ไอ้นี่อยู่ชานเมืองนะฮะ

ฟีนก็มานะฮะคลิปนี้

มีคนคอมเม้นท์เยอะมากถึงฟีน

ไม่รู้ฟีนแบบ

จะว่ายังไงนะ

ขึ้นไอจีบ่อยมากนะคนนี้

ก็ไม่ธรรมดา คนนี้ไม่ธรรมดา

นี่คือชานเมืองของซีอานนะครับ

มันดูดีนะ

มันดูสงบราบเรียบดี

พออยู่ในเมืองมันก็ยังดูสงบอยู่

มันดูดี

เมืองชีอานผมชอบ

คือถ้าใครจะมาเที่ยวจีนแบบง่าย ๆ

แล้วก็หาอาหารฮาลาลง่าย ๆ

บินตรงจากดอนเมืองมาได้เลย

จริง ไม่ได้สปอนเซอร์นะ

แต่ผมบอกมันมีบินตรง

แล้วก็ถ้าเราจองล่วงหน้า

มันก็ไม่ค่อยแพงด้วย

ไม่ต้องมีวีซ่าด้วย

คือจบแล้ว

มาถึงจ๊อบพาสปอร์ตเข้าได้เลย

แบบเจ๋งมากที่จีน

แต่ว่าอาจจะต้องศึกษา

เรื่องข้อมูล รู้ภาษาจีนบ้าง

ไม่ก็ต้องหาคนที่พูดภาษาจีนได้

อยู่ที่นี่สักคนนึง

จําเป็นนะ

จําเป็นเลยแหละ

ไม่งั้นลําบาก

ทริปนี้เราก็ได้แบบว่า

หมอฟีนคนโสด

ว่าที่

มันเขิน

เดี๋ยวไปดูที่สุสานจิ๋นซีฮ่องเต้

จะเป็นยังไงนะฮะ

ผมก็ไม่เคยไป

ฟีนเคยไปป้ะ / ไม่เคย

แน่ะคนอยู่ที่นี่ยังไม่เคยไป

คิดดู

ตอนนี้เรามาถึงที่

สุสานของจิ๋นซีฮ่องเต้แล้ว

ใหญ่มาก

แบบใหญ่มาก

นี่มันคือสุสานนะครับ

คือจะบอกถึงอารยธรรมจีน

ที่มันยิ่งใหญ่ในสมัยอดีต

แบบประมาณ 2,000 ปีนะครับ

เป็นอะไรที่แบบ โอ้โห

เขาสร้างสมัยไหน

นี่วันที่เรามาคือวันพฤหัส

ซึ่งคนอย่างเยอะเลย

ไม่ใช่วันหยุดนะ

ไม่ใช่วันหยุดคนยังเยอะ

แต่จริง ๆ จีนไม่จําเป็นต้องให้

ต่างชาติมาเที่ยวเลย

เที่ยวกันเองนี่แหละ

อย่างเต็มเลย ดู

คือพอเรามาถึงลงจากแท็กซี่

แล้วก็จะมีแบบ

คนที่แบบว่ารับจ้างเป็นไกด์

มัคคุเทศก์นะครับ

พาเที่ยวสุสานจิ๋นซีฮ่องเต้ก็มี

แต่เราก็ไม่ได้จ้างนะ

เพราะว่าเรามีนี่

เรามีหนุ่มน้อยกางเกงแดง

เป็นอธิบายเล่าประวัติศาสตร์นะ

เดี๋ยวไปดูด้านในนะครับว่า

สุสานที่นี่จะขนาดไหน

ที่นี่ค่าเข้าเท่าไรน้อง

120 หยวนครับ

คนละ 120 หยวน

หรือว่าประมาณ ผู้ใหญ่ 20

ประมาณ 540 บาท

600 บาท

ประมาณคนละ 600 แพงนะ

แพง

อันนี้คืออย่างแพงคนละ 600

แต่นักศึกษาครึ่งนึงใช่ไหม

นักศึกษาครึ่งนึง

แล้วก็คนจีนครึ่งไปอีก

ถ้านักศึกษาก็ 300

ถ้าคนจีนก็ 150 บาท

ประมาณนั้น

โอเค เราต่างชาตินะ

เท่าไรนะค่าเข้า / คนละ 600 บาท

อย่างแพง

นี่ดู ๆ

นี่ก็คือ

มีรับจ้าง

จ้างอะไรเนี่ย กลางร่ม

ไม่รู้คืออะไร

คนเที่ยวเยอะ

คนเที่ยวอย่างเยอะ

ของฝากก็เต็มหมด ดู

ขายของ

นี่ดูคนมาขายเห็นป้ะ

ก็เป็นปกติที่เที่ยวอ่ะนะ

นี่

เรามาดู

จิ๋นซีฮ่องเต้นะฮะ

ดูอาณาจักรของราชวงศ์ชิน

ว่าเป็นยังไงบ้าง

นี่ดู มีแต่คนจีนนะ

เรายังไม่เห็นต่างชาติเลยนะยี

ยังเลยฮะ

ยังเลยนะฮะทุกคน

เที่ยวสุดยอดเลย

นี่ อิมเพอเร่อ

ชินเซียง

อ่านว่าไงนะ

อิมเพอเร่อ

ชินเซียง

มาว

โซเลียม

ไซส์ มิวเซียม

ไม่รู้ทุกคน

ผมอ่านถูกหรือเปล่าก็ไม่รู้

แต่ว่ามันดูดีนะเขาทํา ดูดิ

สวยดี

ไม่รู้อ่านว่าไงภาษาจีน

แต่มันเท่ดี

เราไม่ค่อยจะเห็นต่างชาติเลย

ใช่

เพราะว่าประเทศจีน เขานิยมให้

คนในประเทศเขาเที่ยว

เพราะคนเขาเยอะอยู่แล้ว

เขาไม่ง้อต่างชาติ

ไม่จำเป็นเลยแหละ

คนอย่างเยอะ

อันนี้ส่วนมากก็ไม่ใช่คนซีอานนะ

จะเป็นคนนอกเมือง

ไม่ใช่คนในจังหวัดนี้

ไม่ใช่คนท้องถิ่น

ไปซื้อตั๋ว เดินไปนี่เห็นปะ

TICKET OFFICE

แล้วก็เดินไปที่ซื้อตั๋ว

นี่มาถึงที่ TICKET OFFICE แล้ว

สามารถเข้าไปซื้อด้านในได้นะ

แต่ผมจะบอกว่าน้องเขาทํานะ

อย่างเจ๋งเลย

เราสามารถสแกนไอนี่ได้เนี่ย

เห็นป่ะ QR CODE ด้านหลังอ่ะ

มาถึงก็สแกน

แล้วก็ซื้อตั๋วได้เลย

น้อง

อันนี้พอสแกนแล้วมันซื้อตั๋ว

ผ่าน wechat หรือผ่านอะไร

ผ่านเป็นแอป wechat ครับ

เพราะ wechat มันเป็นซุปเปอร์แอป

นี่ พอเข้ามาปุ๊บก็จะมีเขียน

แล้วมันเป็นภาษาจีนเราจะซื้อยังไง

ก็ต้องซื้อเป็นภาษาจีน / ใช่ครับ

ไม่มีภาษาอังกฤษ

น่าจะไม่มีครับ

แต่ว่ามันสามารถกดภาษาได้นะ

นี่ไง เปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษ

เปลี่ยนภาษาได้

เป็นภาษาอังกฤษ

แสดงว่าก่อนมาจีน

ก็ต้องมี wechat อันนี้จําเป็น

จําเป็น

สแกนแล้วก็ซื้อได้เลย

หรือถ้าใครไม่มีก็เข้าไปข้างใน

ก็ซื้อได้

แล้วราคาคือตามที่เราคุยว่าป่ะ

120 / ใช่

อย่างแพง

โอเค ๆ จัดไป

ต่อแถวกันแบบ

ด้านหลัง

นั่นเหรอ / ใช่

นี่คนจีนทั้งนั้นนะ

นี่มาเป็นทัวร์จีน

แบบมามีธงเลยนะ

แล้วกว่าเราจะได้เข้าก็ต้องต่อ

ต้องต่อใช่

นี่คือ

คนมาเที่ยวนะครับแล้วก็

ดูคิวดิ

คิวอย่างยาว

คนจีนมาเที่ยวกันเองนะครับ

อย่างเยอะดูดิ

มีธงเป็นทัวร์จีนแหละ

ถ้าใครไปแบบหลีเป๊ะอย่างเงี้ย

จะเห็นเงี้ย

ใช่เลยแหละ

นี่คืออยู่ในประเทศเขาเองนะ

มาเที่ยวกันขนาดนี้เลยอะ

ตั๋วยังซื้อไม่เสร็จนะ

มันต้องกรอกพาสปอร์ตทีละคน

แต่ว่าระหว่างที่กรอกพาสปอร์ต

เรามารอคิวกันก่อนเดี๋ยวนาน

คนเยอะมาก

ดูดิ

ทําเป็นประตูอย่างใหญ่

มาเที่ยวสุสาน

ไม่คิดว่าวันนึงผมจะมาเที่ยวสุสาน

แถวยาวก็จริง

แถวหายไปละ

ระบบเขาดี

อย่างเร็ว

เดี๋ยวซื้อตั๋วให้เสร็จก่อน

แล้วก็เข้าไปข้างในกัน

มาครับ

เราเพิ่งผ่านด่านมานะฮะ

เมื่อกี้คือถ้าเราจองตั๋วเนี้ย

สแกนพาสปอร์ต

ปุ๊บ ผ่านเลย

แต่บังรีฟไม่ผ่าน

เมื่อกี้คือที่

อันนี้คือเรารอมาประมาณ

ครึ่งชั่วโมงได้

บังรีฟคนเดียวไม่ผ่าน

คือกรอกเลขพาสปอร์ตผิด

แล้วก็รอบสองโดรน

เอาโดรนมา

เขาไม่ให้เอาโดรนเข้า

ไม่มีที่เก็บ

แต่ว่าก็เก็บด้านนอก

แล้วก็ค่อยไปเอาตอนออก

ก็ไม่มีปัญหา

ก็ไม่ต้องบินโดรนวันนี้

นี่ดู

ด้านในก็เป็นที่ท่องเที่ยวแบบ

นี่ดูมัคคุเทศก์เยอะมากนะ

แบบรอให้เราสามารถจ้างได้หรือ

มันจะมีรถคล้าย ๆ รถไฟฟ้า รถกอล์ฟ

พาเราเวียนได้แต่ว่าเราจะเดิน

ผมยังไม่เห็นสุสาน

สุสานอยู่ตรงไหน

เราไปดูแผนที่ก่อนนะ

เดี๋ยวดู เผื่อทุกคนมาเที่ยว

จะได้รู้ว่า

มันจะเป็นอย่างงี้คือปกติ

ปกติช่องเราจะไม่เที่ยวตามที่เที่ยว

เป็นคอนเซ็ปต์อยู่แล้ว

แต่ว่ารอบนี้คือมันเป็น

สถานที่ที่เราต้องมาจริง ๆ

มันเกี่ยวกับประวัติศาสตร์

เราก็เลยอยากให้ทุกคนมาดู

จากที่ดูแผนที่มา

ถ้าเราเดินไปเรื่อย ๆ เนี่ย

มันยังไม่ถึงที่สุสานนะ

มันจะเป็นแค่สวน ๆ

แบบสวนเยอะมาก

ที่นี่คือบรรยากาศดีนะ

ถ้ามาช่วงหิมะก็คงแบบ

อย่างแจ่ม

แต่เรามาช่วงเย็นกําลังดี

ก็แนะนําให้มาช่วงนี้นะ

18 องศา

15 องศา

อากาศดี ๆ แต่งตัวสบาย ๆ

เหงื่อไม่ออกแต่ก็ไม่ทรมาน

จนหนาวเกินไปกำลังดี

อากาศเหมือนอยู่ห้องแอร์

ใช่ ๆ อากาศเหมือนอยู่ห้องแอร์

เข้ามาดูที่นี่ก็

มันเป็นสวนหย่อม ๆ ไม่ใช่หย่อม

มันใหญ่มาก

ไม่มีอะไรมาก

เดี๋ยวผมจะเดินไปเรื่อย ๆ

แล้วก็เดี๋ยวพาไปดูด้านในว่า

สุสานของจิ๋นซีฮ่องเต้เป็นยังไง

แต่ว่าผมได้ยินว่า

สิ่งที่เราจะได้เห็นวันเนี้ย

มันเป็นแค่ส่วนนึงที่เขา

ขุดเจอ

แล้วก็มันจะมีอีกเยอะที่เขาเจอ

แล้วว่ามันมี

มันอยู่ใต้ดิน

แต่ว่าเขายังไม่กล้าขุด

เพราะว่าเทคโนโลยียังไม่ทันสมัยพอ

ที่จะขุด

กลัวมันจะพังไปหมดไง

เขาก็เลยรอให้เทคโนโลยีมันพร้อมก่อน

แล้วค่อยขุดทีเดียว

มันมีอีกเยอะที่คนยังไม่เห็น

แต่รัฐบาลก็น่าจะรู้แล้วแหละ

ว่าอยู่ตรงไหน

เรามาดูนี่แค่บางส่วนนะ

แต่แค่บางส่วนมันก็ยิ่งใหญ่มาก

เขาว่ากันว่านะผมก็ไม่เคยเห็น

เดี๋ยวเดินไปเรื่อย ๆ

นี่เรามาถึงแล้วนะฮะ

น่าจะเป็นจุดตรงกลางนี่

มันมีแบบสําหรับคนที่ขี้เกียจเดิน

ก็สามารถนั่งนี้ได้

จ้างได้

คือเท่าไร

สามสิบแปดเหรอ

สามสิบแปดหยวน

แพงมากเลยเดินก็ได้

เดินดีกว่า

สามสิบหยวนก็ประมาณ

เกือบ ๆ สองร้อยบาท

ก็แล้วแต่คนขี้เกียจเดินก็

ไอ้นี่ได้

ใกล้ถึงแล้ว

เดินมาสักพัก

แต่ว่ามันชิลดีมันไม่ได้ร้อน

หมายถึงว่ามันร้อนแหละแดดมา

แต่ว่ามันเหงื่อไม่ได้ออก

มันเย็น ๆ ดี

หน้าดําไม่รู้ตัวเดินอย่างเงี้ย

อันตราย

เข้ามาด้านในแล้วนะฮะ

ก็จะมีที่เที่ยวแบบฝั่งนี้

ฝั่งนี้ ฝั่งนั้น

ผมไม่รู้ว่าจะเลือกอะไรก่อนนะ

เดี๋ยวจะพาทุกคนไปเรื่อย ๆ ละกัน

น่าจะได้เห็นรูปปั้นอะนะ

คนมาเยอะมาก

ตึกแรกที่เราจะมานะฮะ

นี่เขาสร้างเป็นตึก

เพื่อที่จะเข้าไปด้านในใช่ป่ะ

ลองเข้าไปดู

เดี๋ยวเราลองเข้าไปดู

นี่พอเข้ามา

ก็จะเริ่มเห็นรูปปั้นทหาร

เดี๋ยวเรามาดูกันว่าทําไม

เขาถึงต้องมีรูปปั้นทหาร

ถ้าใครเคยดูหนังจีนนะ

มันจะมีนะหนังเฉินหลง

หรืออะไรสักอย่าง

ที่มันมีรูปปั้นทหารเยอะ

เป็นพัน ๆ คนน่ะ

ทุกคนสังเกตนะฮะ

ที่นี่เป็นที่เที่ยวแบบห้าดาว

ห้าดาวนี่ก็คือสูงสุด

ในประเทศจีนแล้วนะ

ถ้าใครได้ดู

ตอนก่อนหน้านี้ที่เราไปที่

อุยกูร์

ที่เที่ยวที่ว่าเป็นตลาดต้าบาซาร์

มันก็จะเป็น 4A ก็คือ 4 ดาว ใช่ป่ะ

ที่นี่ 5 สูงสุดคือ 5

ที่นี่หมายความว่าถ้าเรามาซีอาน

ก็ต้องมาที่นี่

แล้วก็นักศึกษาที่อยู่ที่นี่ก็

ไม่เคยมาที่นี่ / ผมไม่เคยมา

ไม่เคยมาที่นี่ / ผมไม่เคยมาที่นี่

ผมไม่รู้ทําไม

ไซ ไม่เคยมาเหมือนกันเหรอ

มาครั้งแรกกันหมดเลยใช่ไหมครับ

ใช่ครับ

เดี๋ยวเราไปดูด้านใน

เป็นส่วนหนึ่งของสุสานนะครับ

จริงๆ

มันมีไหมสุสาน / มี

ยังไง / ไม่ใช่ นี่คือรอบสุสาน

หมายถึงตัวสุสานจริง ๆ

มีสิ

อยู่ที่ไหน / ใจกลางมันอยู่ข้างใน

เขาให้เข้าไหม

ที่เขาฝัง

ฝังศพจริง ๆ / มี ๆ

เพราะว่าเขาสร้างไว้ฝัง / เหรอ

เราสามารถไปดูได้ด้วย

ไม่รู้ไปดูได้ไหมผมก็มาครั้งแรก

เข้าไปดูได้ไหม ไซ

น่าจะเห็นแหละ

เราต้องเข้าไปดู

มันอยู่ในเขาเหรอ / เนินเขา

ยิ่งใหญ่มาก

โอเค ไปดู

ความลับแต่ก่อนไม่มีใครรู้

เมื่อก่อนมันเป็นความลับเหรอ ไซ

มา ๆ

ไปดูข้างในพร้อมกัน

ดูความว้าวของที่นี่

จะว้าวแค่ไหน

ผมไม่รู้เหมือนกันนะว่าจะว้าวหรือเปล่า

มาดูพร้อมกัน

มาดูพร้อมกับผม

คนเยอะมาก

มาดูกันฮะ

3

2

1

นี่คือ

สุสานที่มีทหารเป็นรูปปั้น

เยอะมาก ๆ

เยอะมาก

ดูดิ

เยอะมาก ยี

อย่างเยอะ

เยอะมากนะฮะ

เดี๋ยวผม

มันจะมีบางส่วนที่พังด้วย

มันพังเยอะมากนะครับ

ซึ่งเมื่อก่อนเนี่ย

เขาปั้นรูปปั้นแบบไม่ใช้เครื่องแน่เลย

น่าจะปั้นมือ

เพราะว่าหน้าแต่ละคนของทหาร

หน้าไม่เหมือนกันเลย

นี่ว้าวมาก ๆ นะ

แบบว้าวมาก ๆ

ทหารน่าจะเป็นพัน ๆ นายน่ะ

ที่เป็นรูปปั้นอ่ะนะ

เป็นหมื่นอ่ะ

ดูดิ

ดูดิ บังรีฟเห็นป้ะ

คือเราดูแต่ในหนังนะ

มันมีม้าด้วย

มีม้า

มีทหาร

นี่มันเป็นแค่ส่วนหนึ่งนะ

ฝั่งนู้นก็ยังมี เห็นป้ะ

ผมซูมไป ไม่รู้เห็นหรือเปล่า

อย่างเยอะ สุดจริง

เกินคําบรรยาย

ทุกคนน่าจะว้าวไปพร้อมผมอ่ะ

เอาตรง ๆ

ว้าวป้ะ

ว้าวมาก / ว้าวมากนะ

อันนี้เป็นที่แรกนะ

ใช่ครับ

อันนี้ว้าวในความที่เขาปั้น

เขาปั้นยังไงสมัยก่อน

เขาน่าจะปั้นด้วยมือนะครับ

อันนี้อายุเป็นพัน ๆ ปีนะ / ใช่ครับ

ตอนนั้นก็คงไม่น่าจะมี

ไอ้ตัวเครื่องทําไอ้นั้นหรอกเนอะ

เก่งมาก / ปั้นมืออ่ะ

ใช่ครับ

ไป

เดินไปเรื่อย ๆ

คนเยอะมาก

นี่ขนาดไม่ใช่วันหยุดน่ะ

แต่คือก็ต้องมา

อย่างโหด

ที่นี่นะ

เนี่ยมาดูโซนด้านล่างก็ได้

เป็นไงบ้าง

ตรงนี้ใกล้กว่าน่ะ / ใช่ครับ

ตรงนี้อย่างใกล้เลย

บังรีฟคุยกับฝรั่งนะ

เห็นอย่างงี้พูดอังกฤษได้นะ บังรีฟอ่ะ

ทุกคนดู มาดูมุมข้าง

ดูดิ

อย่างเจ๋งอ่ะ

บางตัวก็ไม่มีหัวเลยนะ

มีแต่ตัว

มันพังไปแล้วเป็นพัน ๆ ปีอ่ะ

ที่นี่คือสุสานใช่ไหมบัง

ใช่ ที่นี่คือสุสาน

แล้วคําถามแรกเลย

ทําไมต้องมีรูปปั้นเยอะขนาดนี้

ที่นี่คือสุสานของ

จิ๋นซีฮ่องเต้

ไม่ทั้งหมดนะ

อันนี้ส่วนนึง

มี 8 หลุม ขุดไป 3 เหลืออีก 5

เขาคือใครคนนี้

จิ๋นซีฮ่องเต้เป็นจักรพรรดิองค์แรกของจีน

ตั้งแต่ย้อนไปสมัยก่อนตอนไม่มีประเทศจีน

ตอนนั้นจะเป็นอาณาจักร

เป็นแว่นแคว้นนู่น

แคว้นนี่

แคว้นเป็นแคว้น

แต่ว่าเป็นเมืองเล็ก ๆ ย่อย ๆ

ก็มีผู้ปกครองต่างหากของตัวเอง

ใช่ ราชวงศ์ฉิน

จักรพรรดิจิ๋นซีฮ่องเต้

ซึ่งตอนนั้นยังไม่ได้เป็นจิ๋นซี

เขาชื่ออิ๋งเจิ้ง

ก็พ่อเขาก็เริ่มรวมเผ่าเร่ร่อน

เผ่าเร่ร่อนต่าง ๆ

พ่อเขาก็รวม ๆ มาได้หลายเผ่าใช่ไหม

ก็ตั้งเป็นแคว้นฉินก่อน

อยู่ใต้อาณาจักรจ้าว

อีกอาณาจักรหนึ่งมันใหญ่

อันนั้นจีนต้องบอก

ยังไม่มีประเทศจีนนะ

ยุคกี่ปีที่แล้ว

50 ปี

200 ปีก่อนคริสต์ศักราช

200 ปีก่อนแสดงว่า 2,000

ประมาณ 2,300 ปีที่แล้ว

ก่อนหน้านั้น

ประเทศจีนมีสามราชวงศ์นะ

ราชวงศ์เซี่ย ซาง

แล้วก็ราชวงศ์โจวในที่สุด

แล้วก็

ราชวงศ์โจวยาวสุด 800 ปี

หลังจากนั้นก็ฉิน

เริ่มก่อตั้ง

เริ่มรวมกลุ่มแล้วที่เล่าเมื่อกี้

ฉินก่อตั้งอยู่ภายในอาณาจักรจ้าว

ตอนหลังฉินก็เข้าสู่ยุคมืดครั้งแรก

ก็รบกัน ทะเลาะกันมั่วหมด

อันนั้นคือสามก๊กแล้วสิ

มันยังไม่ถึง

ยังไม่ถึงอีก / ใช่

สามก๊กไกลหลังราชวงศ์ฮั่นอีก

แล้วก็

ราชวงศ์โจวเริ่มล่มสลายแล้ว

ที่อยู่มา 800 ปี

ทีนี้ก็แผ่นดินจีน

ก็เริ่มแบ่งออกเป็น 6 แคว้น

ก็เกิดนี่ไงจิ๋นซีฮ่องเต้ อิ๋งเจิ้ง อ่ะ

ก็ยังอยู่ภายใต้ราชวงศ์จ้าว

เขาเกิดมาในฐานะตัวประกัน

ของอาณาจักรจ้าว

ก็คือพ่อเขาใหญ่มาก่อน

พ่อเขาใหญ่คนราชวงศ์ฉิน

ก็อาณาจักรจ้าว

เขาบอกให้ที่ดินทํากิน

เล็ก ๆ ผืนนึง

เขาก็อยู่ไปอยู่มา

อาณาจักรฉินมันเริ่มเจริญขึ้น ๆ

อาณาจักรของจิ๋นซีฮ่องเต้

ใช่

อันนี้พ่อก็ยังอยู่ใช่ไหมตอนนี้

พ่อยังอยู่

แต่หลังพ่อเขาตาย

พอลูกเขาเกิดมาใช่ไหม

คืออิ๋งเจิ้ง

อิ๋งเจิ้ง คือใคร

จิ๋นซีฮ่องเต้

เขาก็เป็นตัวประกัน

เหมือนพระนเรศวร

เป็นตัวประกันของหงสา

ที่ว่าเอาไก่ชนมาชน / ใช่

เขียวหางขาว ขาวหางเหลือง

อันนี้เขาก็เป็นตัวประกัน

ของอาณาจักรจ้าวเหมือนกัน

หลัง ๆ พอหลัง ๆ ตอนหลังพอเขาโต

มาหลัง 22 พรรษา

หลังอภิเษกสมรส

แต่งงานแล้ว

อันนี้โตแล้ว วัยรุ่นแล้ว

แต่งงานก็จะได้ครองราชย์

ตอนนั้นก็เริ่มแบ่งแล้ว

เป็น 6 รัฐ

แล้วเขาก็ 6 รัฐ

ปรากฏว่าอาณาจักรฉิน

รกร้างที่สุด

แต่ว่าจิ๋นซีฮ่องเต้

เขาก็พัฒนา ๆ มาได้

หลัง ๆ เขาก็เริ่ม

ตีเมืองต่าง ๆ 6 รัฐ

มีอาณาจักรจ้าว ย่าน

ฉูฉีอะไรประมาณนั้นอะนะ

คือไปตี

ตีเพื่อรวมก่อน

ไปตี ๆ

ฉินมันใหญ่มากนะไปตีหมดเลย

ใช้ตําราไม่ใช่สงคราม

นี่ที่เราเห็นสุสานนี่ก็สุสาน

ไม่ใช่สุสาน

คือเขาปั้นทหารไว้

ตามตําราพิชัยสงครามนะ

11 แถว แถวตรงอ่ะ

11 แถวอันนี้ / ใช่

1 2 3 4 5 6 7 8 9 สุดนู่น

11 แถว ด้านหน้าเป็นพลดาบ พลหอก

พลธนู พลม้า

อะไรก็ตามตําราพิชัยสงครามหมด

ไม่ได้ยืนสะเปะสะปะ

ไม่สิ

ด้านหน้าก็พวกทหารหอก

ว่าทําไมม้าอยู่ข้างหลังนะ

แต่หอกเขาเก็บหมดแล้ว

เขากลัวเอาไปขาย

ไม่รู้ / ไม่ใช่

แล้วก็มันไม่ได้อยู่ใต้ดินนะ

แต่ก่อนมันอยู่บนดินแหละ

พอผ่านมาไม่รู้กี่พันปีอะ

ก็ทับถม ๆ

ต่อราชวงศ์ฉิน

ทีนี้เขาก็ใช้ตําราพิชัยสงคราม

คบใกล้ ตีไกลอะไรแบบนี้

เมืองเขาอยู่ใกล้เมืองนี้

ทําทีท่าว่าจะตีเมืองโน้น

ยุแยงตะแคงรั่วให้เขารบกัน

สมัยก่อนคือมันไม่มีข้อมูลไหลบ่า

เหมือนสมัยนี้เทคโนโลยี

เป่าหูกันล้วน ๆ

เสี้ยมให้ทะเลาะกันเอง

ให้พวกโน้นทะเลาะกันก่อน

เราจับมือกับใกล้ ๆ ก่อน

ให้มันทะเลาะกันเสร็จปุ๊บ

พอเหลือเมืองนึง

รวมกับ 2 เมืองนี้ไปตีเมืองนั้น

พอรวม 2 เมืองนี้

ทะเลาะเมืองนี้

ยุ ๆ ใส่ไฟ ๆ

ง่าย

พอเหลือเมืองใกล้เรา

ก็ฮุบทีเดียว ก็รวมเป็น

นี่ก็คือเป็นคนแรกที่รวมจีนได้

เป็นแผ่นดินจีนแผ่นดินใหญ่ / ใช่

ครั้งแรกในประวัติศาสตร์จีนเลย

แต่ว่ารวมได้ 15 ปี

แสดงว่าคําว่าจีน

มันมาจากคําว่าชินหรือเปล่า

ใช่ มาจากเนี่ยราชวงศ์ชิน จิน ฉิน

รากศัพท์นะ

มาจากอันนี้

ชิน คําว่าชินก็มาจากจีนนั่นแหละ

ก็คือเริ่มต้นตั้งแต่ 2,000 กว่าปีที่แล้ว

ว่าทําไมมันยาวนาน

ก็แกสร้างอันนี้ นี่ยังขุดไม่หมด

แล้วก็กําแพงเมืองจีน

ก็เริ่มสร้างก่อนหน้านั้นสักนิด

กําแพงเมืองจีนแกก็สร้าง

เริ่มสร้างเหรอ / ใช่

แกเริ่มสร้าง

เพราะนั้นผมเข้าใจว่า

แกเริ่มสร้างมาก่อนหน้านั้น

ทีแรกมันเป็นกําแพงเมือง

ของ 6 เมืองที่แกตี

ตอนหลังพอแกตีได้หมด

แกเอากําแพงมาต่อกัน

เป็น 20,000 กว่าโล

กําแพงหมื่นลี้อะ ชื่อกําแพงนี้

แต่ว่าสร้างไม่เสร็จในยุคแกอะนะ

สร้างไม่เสร็จ

มาเสร็จราชวงศ์ถังป่ะ

ไม่รู้เหมือนกัน / หรือว่าราชวงศ์ไหน

ก็คือกําแพงเมืองจีนใหญ่ ๆ

ผู้ริเริ่มก็คนนี้แหละ

เขาสร้างเพื่อกั้นกบฏซ่งหนู

คือซ่งหนูนี่

ลองไปอ่านเอาเอง

สุดยอดเหมือนกัน

ซ่งหนูกินอาณาจักรมองโกล

กินเยอะเลยผมอ่าน

อันนี้จีนเหมือนกันเหรอ

แต่เป็นกบฏ

ปราบไปถึงราชวงศ์ถัง

ราชวงศ์ฮั่น ยังปราบซ่งหนูไม่หมด

เป็นกลุ่มนี้

แสดงว่าเมื่อก่อนสู้รบกันจริง

คนนี้จะเป็นคนนึง

ที่เป็นตํานานในจีนเลย

ใช่ เขาคิดค้นภาษาจีน

ให้เขียนเหมือนกันหมด

มาตราวัด ชั่งตวงวัด

มาจากแกหมด

แล้วแกทําอะไรอีก

ที่เป็นยุคแกที่เด่น ๆ

ทำชลประทานมาจากแก

ชลประทานคือ

การควบคุมระบบน้ำ

การประปา

ทําไอ้นี่ด้วย

ทําถนน ได้ยินว่า

ทําถนน

คือเริ่มสมัยนี้ทําทุกอย่าง

ยุคนั้นเริ่มทําถนน

เริ่มทําถนนนะ

แสดงว่าจีนเมื่อก่อนไม่ธรรมดานะ

ใช่

แล้วจีนมีกี่เผ่าพันธุ์

แล้วก็แกทําให้ใช้ภาษาเดียวกันหมด

ยากนะ

จีนนี่ใหญ่กว่าประเทศไทยแบบ

19 เท่าน่ะ

เป็น 10 เป็น 9

มันใหญ่แล้วคนมันเป็นพันล้าน

ใช่

แต่ว่ายุคนั้นสังเกตนะทหารไม่ได้สูง

ไม่สูง

แสดงว่าตัวเล็กน่ะคนเมื่อก่อน

คนเอเชียอะนะ

คนจีนบอก

จิ๋นซีฮ่องเต้เป็นทั้งพระมหากษัตริย์

และทรราชในคน ๆ เดียวกัน

ทําไม

คนเรามี 2 ด้าน

แกเผาตําราไปก็เยอะ

ตําราเพื่อแกต้องการ

ที่จะครองราชย์ได้ยาว ๆ

แกเผาตํารา

ฆ่านักปรัชญา

สํานักขงจื้ออ่ะ

คือขงจื๊อนี่ก็คือ

ในยุคสมัยนี้เขาใช้

วิธีการขงจื้อ

ที่หลงเหลืออยู่นะ

ถ้าใครไป มอ.

ที่ไหนนะ มอ. อะไรนะ

มอ.ภูเก็ต

มันจะมีห้องขงจื้อเลย

เขาเขียนหลาย ๆ ตํารา

มีตําราพิชัยสงคราม

ตําราต่าง ๆ เขาเผาทิ้งหมด

แสดงว่าแกเป็นคนทําลายแบบ

สํานักของขงจื๊อในยุคนั้นเลย

ประมาณนั้น

ใครต่อต้าน

เหมือนมีใครต่อต้านไม่ได้

เพื่อไม่ให้กบฏต่อราชสํานัก

ราชวงศ์ฉิน

การปกครองของเขาคือ

อํานาจรวมศูนย์

คือจะตั้งบรรณาธิการ

จะตั้งอัครมหาเสนาบดี

จะตั้งกุนซือที่ปรึกษา

เขาเรียกกุนซืออะนะที่ปรึกษา

ยังไงก็แล้วแต่คนตัดสินใจก็คือ

จักรพรรดิ์

คือท่านจิ๋นซีฮ่องเต้เท่านั้น

เคยได้ยินว่านะ

สมัยก่อน ก่อนที่จะมาโซนนี้

ถ้าเป็นกษัตริย์ตามแคว้นต่าง ๆ

เขาจะเรียกว่าอ๋อง / ท่านอ๋อง

อ๋อง นี่คือกษัตริย์สูงสุดนะ

แต่พอมายุคจิ๋นซีฮ่องเต้

มันรวมทุกอ๋อง

มาเป็นคนเดียวกัน

เขาก็เลยพูดว่า / เหนือจักรพรรดิ

เขาก็เลยพูดว่า

ฮ่องเต้

อันนี้คือคําแรกที่ใช้

ฮ่องเต้ก็คือจักรพรรดิถูกปะ

ไม่ใช่ฮ่องเต้ใช่ไหม

ห้องนอน / มันคือฮ่องเตี้ย

ภาษาจีนเหรอ

ภาษาจีนคืออะไรฮ่องเต้เนี่ย

หวงเตี้ย

หวงเตี้ยป้ะ

จิ่นซีหวงเตี้ย

งั้นแสดงว่าอันนี้ก็คือ

ฮ่องเต้คนแรกใช่ปะ / คนแรกของจีน

แล้วแสดงว่าเขาแบบ

เริ่มต้นที่นี่ในเมืองซีอาน

ซีอานนี่ก็เป็นเมืองหลวงแรก

เมืองหลวงแรกของฉิน

ของราชวงศ์ฉิน / ใช่ไหม

เซียนหยางที่ไหน

เซียนหยางข้าง ๆ นี้ใกล้ ๆ

อยู่ใกล้ ๆ

เซียงหยางก่อน

ของฉิน

ผมไม่แน่ใจว่าตอนตีครบแล้ว

กลายมาเป็นซีอาน

ก็เป็นได้มั้ง

ถามไซ

เมืองหลวงของราชวงศ์ฉิน

คือซีอานไหม / ซีอาน

แต่ก่อนไม่ได้ชื่อซีอาน

ฉางอาน

ชื่อเก่าของซีอาน

ชื่อเก่าของซีอานคือฉางอาน

ตอนรวม 6 รัฐเข้าแล้ว

เมืองหลวงน่าจะอยู่ที่นี่

แต่ว่าราชวงศ์ฉิน จริง ๆ

เมืองหลวงคือ เซียงหยาง

เซียงหยาง

แสดงว่าไม่ใช่เซี่ยงไฮ้เมืองหลวงแรก

เซี่ยงไฮ้มันจะเป็นขนมอบกรอบ

ไม่ใช่

แล้วมาตับนี้ได้ไงเนี่ย

อะไรเนี่ย / อร่อยนะ

แสดงว่าเซี่ยงไฮ้ ปักกิ่งอะไรต่าง ๆ

ก็เป็นยุคหลังละ

ยุคหลังแล้วนั่นมองโกลตั้ง

แสดงว่ายี่ห้อรถฉางอัน

ก็มาจากนี่ปะ

น่าจะ

ใช่ป่ะ / ใช่

ทุกคนสังเกตนะ

ทหารบางคนเนี่ย

มันเหมือนกับมีการแบบ

เป็นมือที่ทําไว้สําหรับถือหอก

ถืออะไรอย่างเงี้ย

บางคนก็อาจจะถือดาบ นึกออกไหม

แต่เขาเอาออกหมดเลยนะ

เขาทําแบบละเอียดมาก

นี่ก็น่าจะปั้นมือนะ

ดูเสื้อ

ความยับของเสื้อยังมี

ดูดิ

ดูดิ

แบบงอแขน

ความยับของเสื้อ

ด้านบนก็เป็นเสื้อเกราะ

อย่างละเอียด

หน้าแต่ละคนไม่เหมือนกัน ใช่

ไม่เหมือนจริง ๆ นะ

แล้วสรุปเมืองหลวง

ของประเทศจีนอันแรก

คือเซี่ยงไฮ้ปะ

ไม่ใช่ มันก็คือเมืองนี้

แต่กว่าจะเป็นเมืองนี้เนี่ย

มันมีที่มา /เมืองซีอานเนี่ยนะ

มันมีที่มา

ที่มาคือ

ตอนจิ๋นซีฮ่องเต้รวมแผ่นดินจีนได้

ก็สร้างเมืองหลวงเลย

เมืองหลวงคือ

สร้างเมืองเซียงหยาง

ขึ้นเหนือกว่านี้นิดนึง

มันอยู่ใกล้ ๆ นี้ใช่มั้ย เซียงหยาง

เดี๋ยวนี้ก็ยังมีใช่ไหม

ประมาณ 1 ชั่วโมงห่างจากนี้

แล้วก็

พอสร้างได้สักพักนึง

รู้สึกว่ายังใหญ่ไม่พอ

ขณะที่มี 1 ใน 3

ประชากรจีนทั้งหมด

ก็คืออยู่เมืองนี้แล้วนะ

แกรู้สึกว่ายังใหญ่ไม่พอ

ก็เลยไปสร้างมาตอนใต้อีกนิดนึง

ก็คือสร้างเมืองหลวง

อีกอันนึงก็คือ เอ่อร์ฝาง

เอ่อร์ฟาง หรือว่า เอ่อร์ฝาง นี่แหละ

อันนี้เพิ่มอีกที่นึง / สร้างเพิ่ม

ไม่ได้ย้ายใช่ไหม

เพราะต้องการ

ต้องการขยายเมืองนี้มันใหญ่กว่าเดิม

ให้ดูยิ่งใหญ่หน่อย

สมกับจักรพรรดิคนแรกของจีน

แต่อย่างที่รู้ว่าราชวงศ์ฉินอยู่ได้แป๊บเดียว

ก็คือโดนกบฏชาวนาล้ม

แป๊บเดียวเองเหรอ

15 ปีเอง / เหรอ

ยุคของจิ๋นซีฮ่องเต้ 15 ปีเอง

สรุปก็คือ

15 ปีเท่านั้นที่เราพูด ๆ กันนี่

ราชวงศ์ก่อนหน้าราชวงศ์โจว

ยาวกว่านี้ 800 ปี

แค่ 15 ปี

แล้วหลังจากราชวงศ์นี้

คือราชวงศ์อะไร / ถัง

เขาโดนไอ้นี่ก่อน

โดนกบฏชาวนาล้ม

ความโกรธแค้นอะไรสักอย่างนี่แหละ

โดยการเผาสองเมืองเมื่อกี้นี้

3 เดือนติด

เผาทิ้งทั้งหมด / เผาอะไร

เผาราชสํานักทั้งหมด

เมืองหลวงของโจว ราชวงศ์โจว

ราชวงศ์ฉิน

เมืองหลวงแรก

2 เมืองแรกเผาทิ้ง

คือเผาเซียงหยางกับเอ่อร์ฝาง

ที่พูด ๆ เมืองหลวง 2 เมืองนี้เผา

ก็อย่างที่บอกว่ามันเป็นบรรพบุรุษด้วย

ทรราชด้วย

บางคนก็ไม่ชอบ

ชาวนา คนพื้นถิ่นอาจจะไม่ชอบ

โกรธแค้น

ไปเผาเมืองหลวงแรก 2 เมือง

ไม่ชอบเพราะเก็บภาษี 2 ใน 3 ของรายได้

เก็บเยอะด้วย

เขาก็เลยมีรายได้เยอะมาก

คือเผาทิ้ง 3 เดือนติด

3 เดือน

ไฟไม่ดับ

เผาทิ้ง

แล้วก็มาย้ายมาอยู่ซีอาน

ไม่ได้ย้าย ก็คือสร้างเมืองใหม่

จาก 2 เมืองนี้รวมกัน

สร้างเมืองซีอานขึ้นมา

แต่ก่อนเป็นฉางอาน

เซียงหยางกับเอ่อร์ฝาง ใช่ไหม / ใช่

มารวมกันเลย

แสดงว่า

ที่นี่ก็คือ 2 เมืองนั้นมารวมกัน

โดยซีอาน / โดยราชวงศ์ฮั่น

สมัยราชวงศ์ฮั่น

ได้สร้างเมืองซีอาน

คือรวมจากเซียงหยางกับเอ่อร์ฝาง

ก็เลยเป็นนี่

เป็นฉางอาน

แล้วแสดงว่ามันก็แล้วแต่คนจะมอง

ว่าคนนี้ คือบรรพบุรุษหมายถึงว่า

เป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ที่แบบเก่ง

หรือจะมองอีกมุมนึงก็คือเป็น

เป็นแบบอีกฝั่งนึงเลย

คือนักวิชาการบางคนนะ

ผมเคยไปฟังบรรยายเขาบอกว่า

บางคนนะเขาบอกว่าคนในยุคนั้น

อาจจะมองว่าเป็น

เป็นคนที่ไม่ดีสําหรับเขา

เขาก็เลยต้องมาล้มล้าง

แต่คนในยุคหลังจากนี้

คือยุคนั้นอาจจะมองไม่ออก

เพราะว่าบางคนบอกว่า

ยุคแก แกชอบไปทําถนน สร้างถนน

ชาวบ้านอาจจะมองว่า

นี่ไง

เปลืองภาษีฮ่องเต้ชอบเที่ยว

อยากจะไปท่องโลกอะดิ

อยากจะไปหายาอะดิ

คนยุคนั้นอาจจะมองไม่เห็นว่าการทําถนนสําคัญแค่ไหน

การรวมจีนเป็นหนึ่งเนี่ยสําคัญยังไง

คนอาจจะมองไม่เห็นนะเพื่ออะไร

แต่พอมามองในยุคนี้

เราเห็นเลยว่าวิสัยทัศน์แกคือไกลนะ

ในฐานะของกษัตริย์

ในฐานะของกษัตริย์ ใช่ไหม

ว่ามองการทําถนน

การทําสัมปทานน้ําประปา

นึกออกไหม

เขาก็อยู่กันได้เมื่อก่อนเป็นพันพันปี

แต่อยู่ดีๆมาทําน้ําประปา

ทําทําไม

อะไรอย่างนี้

มันก็เป็นอะไรที่แบบเราจะมองสองมุมได้/ใช่

นี่นะครับทุกคนก็คือ

โต๊ะทํางานของนักโบราณคดีนะทุกคน

สมัยที่เขาขุดเจอแล้วก็แบบ นี่ดู

ยังมีอุปกรณ์ที่แบบว่า

ล้ําๆของเขานะครับทุกคน

ยังเก็บให้โชว์ด้วยว่าเขาขุดเจอแบบอย่างนี้นะ

แต่มันยังมีอีกหลายส่วนที่ยังไม่ได้ขุดนะครับทุกคน

ก็น่าจะไม่ทันในยุคเราทุกคน

น่าจะอีกหลายปีที่เขาจะขุด

แต่มันก็เจ๋งดี

ได้เห็นแบบว่าเสื้อในหนังจีนที่แบบ

ออกแบบมาเป๊ะๆอย่างนี้เลยนะ

ซึ่งเขาน่าจะเอาต้นแบบมาจากตรงนี้อยู่แล้วอ่ะ

อย่างเจ๋ง

นี่ทุกคนดู

เข้าไปอีกโซนนึงนะครับ

อันนี้เป็นอักษรโบราณของภาษาจีนนะทุกคน

น้องเขาบอก

ผมอ่านไม่ออก

อ่านออกแค่ 3 ผมอ่านออกเหมือนกัน

3

เฮ้ย เก่งๆๆ

มาดูๆ

คือมันมีหลายที่นะทุกคน

เราก็คงถ่ายไม่ทุกที่นะ

แต่จะให้ทุกคนดูอีกที่นึง

นี่คืออะไรอีกแล้ว

ขุดพบอันใหม่อีกแล้วหรอ

อ๋อ มันอยู่ใต้ดินจริงๆด้วย

เฮ้ย

เขาขุดแล้วมันอยู่ใต้ดินจริงๆด้วย

ดูดิ

มันก็ยังมีทหารนะ

แสดงว่า

ดินอย่างงี้อ่ะ

เค้าขุดๆๆๆๆ

แล้วก็อย่างงี้/ใช่

มันอาจจะทําเป็นคล้ายๆกับสุสาน

มันอยู่ใต้ดินแล้วก็ทําเป็นบ้าน

เป็นอาคารข้างใต้ดิน

อารมณ์ปิรามิด

อารมณ์ปิรามิด

ด้านในปิรามิดก็จะมีมัมมี่อยู่

นึกออกป้ะ

อันนี้เขาทําแล้วก็ปิด

เพราะเมื่อก่อนเป็นความลับใช่ไหมล่ะ

ใช่ๆ

ถ้ามันตั้งข้างบนก็ไม่ใช่ความลับดิ

แล้วเขาก็ต้องขุดละเมียดละไมมากๆ

เพื่อที่จะไม่ให้ดินข้างบนมันถล่มลงมาที่หุ่นเนี่ย

อย่างที่ผมบอกตอนต้นคลิปนะครับทุกคน

มันมีรัฐบาลเขาเจอแล้วแหละว่ามันจะมีอีกหลายที่เลย

ที่มีหุ่นอย่างนี้เต็มไปหมดเลยแต่เขาก็ยังไม่ขุด

เขาร้อยเทคโนโลยีมันทันกับ

เพื่อที่จะไม่ให้หุ่นพังอะ

เอาเท่าที่ได้

ก็ให้ดูแค่นี้ก่อน

อาจจะมีแบบเลเซอร์มาปุ๊บ

เพื่อให้ไม่ให้ข้างล่างพังเลย

อาจจะมีเป็นไปได้ทุกคน

ไปทุกคน

อันนี้เป็นตึก 2 นะครับ

อันแรกที่เรามาคือตึก 1 ใช่ไหม

เมื่อกี้เราไปตึก 3

แล้วก็นี่คือตึก 2 มันมีทั้งหมด

3 ตึก ถูกไหม

อันนี้ทั้งหมดแล้วนะครับทุกคนที่มาที่นี่

คือแค่ส่วนหนึ่งที่มีของจริง

จริงๆ สุสานที่ฝังจริงๆ

คงอยู่ในหุบเขาสักอย่างปะ

ไม่ได้อยู่ตรงนี้ปะ

เขาบอกว่ามี 8 หลุม

เขาบอกว่ามี 8 หลุม

ใช่ แต่ที่นี่เรามาแค่ 3 หรอ

ใช่ครับ

ตอนนี้วิทยาการการขุดซากโบราณคดีของเขาก็

ยังได้แค่นี้

เขาไม่อยากให้วัตถุโบราณเขาเสียหาย

จริง ๆ มี 8 หลุม ขุดได้แค่ 3

ขุดได้แค่ 3 ก้อน

มีอีกเยอะ โครงสร้างใหญ่มาก

ประมาณว่า

จิ๋นซีพยายามจําลองเมืองจีนมาเลย

ในสเกลที่เล็กกว่า

จะเอาเมืองจีนไปอยู่กับเขา

จําลองเมืองจีนประมาณนั้น

ที่เขาเขียนกันน่ะ

คุณ....

คุณออกหน่อย

อันนี้คืออะไรอะ

ทำไมมันต้องเป็นอย่างงี้อะ

เป็นเนินๆงี้

มันไม่ใช่แค่หลุมฝังศพ

แต่นี่มันเป็นเมืองเลยเขาบอก

เขาบอกเขาสร้างเมืองแต่แแค่สเกลที่เล็กลงมา

ย่อเมืองจีน

โอ้โห

เอาตรงๆผมไม่รู้ว่านี่คืออะไรนะทุกคน

ที่เป็นเนินๆอย่างเงี้ย ใช่

มันไม่ใช่ทหารด้วย

ไม่ใช่ๆ

แล้วก็เป็นเหมือนเป็นบ้านเป็น

เป็นประตูฮะ

เออเป็นประตูลงไปอ่ะ

มันคือเมืองนั่นแหละแบบที่บังรีฟบอก

ดูดิเขามีการเอาหุ่นทหารจริงๆนะครับ

ขึ้นมาใส่ในตู้นะฮะ

ก็คือตรงนี้อยู่ตรงนี้นะฮะ

แล้วก็เอาขึ้นมาตั้งตรงนี้

คนก็รุมมาดูกันเลยดูดิ

ผมพาไปดูใกล้ๆนะทุกคน

ดูดิ ไม่ยืนด้วยนะตัวเนี้ย

นั่งคุกเข่าอย่างงี้ เป็นแนวทหารอ่ะนะ

เท่ดี

สังเกตนะฮะทุกคนดู

ทั้ง เค้าทํามีหนวด มีอะไรด้วยนะ

ดูดิ

มีหนวดมีเคราน้อยๆนะฮะทุกคน

แล้วก็ผมมัดเปียอย่างงี้

แล้วก็ชุดทหารโบราณ

ที่เหมือนในหนังจีนแบบเป๊ะๆนะฮะ

ก็อปปี้เพรสกันเลย

ดูดิ

นี่คือการปั้นรูปปั้นในยุค 2000 กว่าปีที่แล้ว

ซึ่งเป็นอะไรที่แบบ

ขนาดนั้นเลยหรอ ดูรองเท้าดิ

นี่คือรองเท้าสมัยก่อน

อย่างเจ๋งทุกคน

แล้วก็ดูนิ้วเล็บ

คือมันไม่ได้ว่าเป๊ะขนาดเหมือนการปั้นหุ่นสมัยนี้นะ

เจ๋งมาก

ไม่รู้ว่าท่านี้คือท่าอะไรนะทุกคน

คือคนไปมุงดูตัวนี้นะ

เป็นหนึ่งในตัวที่สมบูรณ์ที่สุดนะทุกคน

เขาก็เลยเอามาโชว์รู้สึกว่าคนเนี้ย

หุ่นเนี่ยคือหุ่นของทหารพลธนู

ที่เค้าเจอเป็นตัวที่สอง

น้องที่เรียนจีนเค้าอ่านให้ฟัง

แล้วก็มาอธิบายให้ผมฟัง

นี่มาดูนี่

นี่มาดูเจ้าหน้าที่ที่ขุด

ขุดหินขุดอะไรต่างๆนะทุกคน

มาขุดกันสดๆตรงนี้เลย

ขุดให้ดูเลยทุกคน

แบบมันต้องใช้ความละเอียด

ขั้นสูงมากๆนะฮะ

ในการทําอะไรอย่างเงี้ย

แล้วก็มันก็จะมีหุ่นที่เขาเอามาโชว์

หลายหุ่นมากมากนะฮะ

มาดูนี่

อย่างหุ่นตัวนี้มีเคราทุกคน

มาดูมาดู

เอ้ย ไม่มีเครา

หรือมีเครา

มันคือเสื้อเขาหรือเปล่า

ตัวนี้ก็มีความสมบูรณ์ระดับสูงมากๆนะครับ

ทั้งคิ้ว

ทั้งตา จมูก ปาก หนวด

แล้วก็เครา

อันนี้เคราแน่เลยเนี่ย

ไม่ใช่ชุดเกราะ

แล้วก็ดูชุดเกราะ

ตัวสูงเหมือนกันนะทุกคน

อันนี้น่าจะเป็นพลม้าทุกคน

การใส่

กางเกงที่คล้ายๆกระโปรง

เพื่อขึ้นม้าสะดวกนะ

ดูดิ

อย่างเจ๋งเลยอ่ะ

เจ๋งป่ะ ทุกคนว่าเจ๋งป่ะ

นี่ปั้นกันขนาดนี้เลย

ละเอียดมากทุกคน

สะดวกกับการขี่ม้า

รองเท้าก็ต้องแบนนะฮะ

มีอธิบายอยู่

มาดูอีกตัวนึง

เฮ้ย มีม้าด้วยหรอ

เฮ้ยเจ๋ง

ทุกคนนี่คือการปั้นม้าในยุคก่อน

แบบใกล้ชิดนะครับ

ตัวนี้คือเจ๋งมากๆ

โอโห

จริงๆม้าก็เหมือนสมัยนี้นะ

แต่เขาทําแบบละเอียดมากเลยนะ

ในยุค 2000 ปีสามารถปั้นได้ขนาดนี้

แต่ว่าแบบรายละเอียด

แบบสะโพกม้าอะไรต่างๆ

ดูแบบเนียนตั้งสองพันปีทําได้ขนาดนี้อ่ะ

ดูดิ

โอ้โห นี่คือรายละเอียดของที่ตั้งม้า

ในยุคสมัยก่อนนะฮะ

แล้วก็อะไรต่างๆเยอะแยะมากมาย

นี่มาดูนี่

นี่ก็เป็นทหารม้าแน่นอนทุกคน

ในการใส่กระโปรง

กางเกงกระโปรงอย่างนี้

แล้วก็รายละเอียดของหน้าเขา

นี่มาดูตรงนี้ นี่คือทหารอะไร

พลธนู

อันนี้น่าจะเป็นพลธนูนะครับ

น้องเขาบอก

ดูท่าแล้วน่าจะใช่พลธนูนะทุกคน

นี่น่าจะเป็นคล้ายๆกับขงเบ้ง ไม่ใช่

คนละยุคกัน

ดูสิ

ใช่ด้วย

พลธนู

นี่คือ standing archer

คือพลธนูยืน

นี่คือชุดของพลธนูนะฮะทุกคน

หน้าก็คือหน้าคนจีนเลยนะ

โอ้โหแล้วก็เป็นท่ายืนอย่างงี้

อย่างเท่ทุกคนเอ๊ย

ดูดิ

ถูกต้องท่ายืนถูกต้องฮะ

ถูกต้อง

นี่คือทรงของแม่ทัพนะฮะใส่ชุดอย่างงี้

มีหนวดอย่างงี้

ผูกหัวอย่างงี้นะครับ

แล้วก็เสื้อหนาๆอย่างงี้

เสื้อมัน

นี่คือแม่ทัพ

high range

อันนี้น่าจะเป็น

เสื้อของทหาร

ที่สามารถทําได้หลายอย่าง

สามารถขี่ม้าอย่างรวดเร็วก็ได้

รองเท้าแบบนี้

สามารถขี่ม้าอย่างรวดเร็วก็ได้นะครับ

แล้วก็

ชุดอย่างงี้สามารถกันหนาวได้

แบบหนามากๆนะฮะ

ดูแขนเขาดิ

เป็นชุดจีนแบบ

อันนั้นเกาะเหล็กใช่ปะ

อ่านี่ก็เกาะเหล็กคือกันฟันกันธนู

โหนี่คือของจริงทุกคน

แต่ว่าเขาสร้างให้มันดูใหญ่กว่าคนปกติอะ

ทหารระดับสูงทุกคน

ชุดอย่างงี้

เป็นอะไรที่อึ้งมากๆนะครับทุกคน

เราไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน

แล้วก็พวกรูปปั้นอะไรต่างๆ

ที่มันมีเยอะมากๆนะฮะ

แล้วก็ความละเอียดในการแกะสลัก

ที่มันแบบโคตรเจ๋งนะ

ใครมาที่ชีอานมาที่จีนนะ

สามารถบินตรงมาอย่างที่ผมบอก

ทุกคนก็มาเที่ยวที่นี่ได้

ถ้าใครอินประวัติศาสตร์อะนะ

แต่สําหรับคนที่ไม่อินประวัติศาสตร์

มาดูที่นี่มันก็ดูได้

คลิปนี้นะครับ

น่าจะเป็นคลิปสุดท้ายแล้วแหละ

ที่เราจะถ่ายในจีนนะทุกคน

เราจะกลับบ้านในวันพรุ่งนี้

ยังไงทุกคนหวังว่าทุกคนจะชอบในซีรีส์

จีนที่นี่นะครับทุกคน

แล้วก็ขอบคุณ อารีฟีน มากนะครับ

คือเป็นไกด์หลักของเรา

น้องเรียนหมอที่นี่

เดี๋ยวขึ้นไอจี

ไอจีอะไรครับ

เดี๋ยวขึ้นไอจีของน้องเข้าไปติดตามน้องเขาได้นะฮะ

คือน้องเขาไปทั้งเมือง

ไปอยู่ชีอาน ไปหลานโจ

ไปซินเจียง

อุรุมชี

แล้วก็เมืองอะไรนะ ทูรูฟาน

ทูรูฟานแล้วก็กลับมานี่

นี่คืออยู่กับเราตลอดนะฮะ

แล้วก็น้องน้องนี่น้องเขาอยู่ชีอานนะฮะ

จะเห็นในคลิปแรกแรกนะฮะทุกคน

น้องก็จะแบบใจดีมาก

คอยดูแลเรานู่นนี่นั่น

แล้วก็น้องสุไลมานด้วยนะ

คนนี้ก็เรียนหมอฟัน

คนนี้เรียนหมอ

คนนี้เรียนหมอ

น่ารักมาก

เขินกล้อง

แล้วก็

นิดนึงก็อยากจะฝาก

เพจถ่ายรูป

นิดนึง นิดนึง

นิดนึงครับ

นิดนึงครับ ขอบคุณมากครับ

คลิปนี้โชคดีทุกคน

ขอบคุณทุกคนมากที่ดูจนจบนะฮะ

ในซีรีส์นี้ หวังว่าทุกคนจะชอบ

บ๊ายบายทุกคน

ประเทศจีนเดี๋ยวกลับมาใหม่