Original subtitles

WHERE DOES THE CASTLE OF VERSAILLES BREAK...

SECOND PART

Selected scenes XV. From Lajos

1 725 j�niusa. XV. King Louis finally moves to Versailles.

With beauty, elegance, charm conquered the whole of France.

Women go crazy for it, it's the people's prayer. It is called "H�n Beloved".

He is twenty years old France will hate it.

He just married M�ria Lezinsk�,

and this evening he presents it to her Versailles and the court.

On their wedding day M�ria is seven years older than �.

Soon the king will be seventeen or sixteen He will be a year younger than her.

XV. Lajost is incredibly carefree, and was characterized by sophisticated

and his tendency to spend He chose a messenger.

However, there is one thing

is that its properties remained indecipherable.

- What's your name, ma'am? - Madame Lenormand dEtiole, highness.

you know that wonderful little village which is called Pompadour?

It's not high.

Well, madam, it's like a woman And I donate to him.

I would like you to leave this, madam Pompadour would be next to him.

Very nice Versailles. Maybe it really is. Too tall, too heavy, too gilded.

I will bring you closer to Trian.

I think it's better there you can make love.

and from tonight I would like to I share my opinion.

Why would I have another... opinion?

Good lord, it's time!

Well, Legally, upon consideration, cut some rooms up to four.

In all directions, height, width, length.

In a word, shape up small apartments for me

which are easier to heat, And they are especially intimate.

I don't like to be in trouble from those I talk to.

Count of D'Arnouville and D'Argenson an interrogation is requested from the king.

Forgive my ministers!

I don't want to disturb the conversation.

But postpone the decision, and let's meet tonight...

in all respects.

I am your humble servant, Your Highness.

Highness, raised few problems.

- very important questions. - and they urge me out of order.

Let's solve them, gentlemen! Everyone shows their skills.

And speaking on the level, it's a joke I don't know about women either.

And don't mince my words, just another sign of my unconditional trust.

I struggled to make it a sketch, highness.

Great idea.

you have really beautiful eyes Miss.

They are at your disposal.

Wait for me.

- I'm seventeen years old. - lgen... Then you can wait a while.

It can be made into small, one-of-a-kind pieces they would serve as a frame... for sketches.

This year, on July 3, the king had a famous party given in white and black.

All women in white, all men dressed in black.

The king himself and Madame de Pompadour also submitted to this rule.

Because they were all in the dark, had to guess which one hides the king,

and which Mme de Pompadour.

and how many imagined themselves trickier than others!

It was a libertine and gay comedy,

which is entitled ""Love Mistake"". could also wear it.

Highness!

Behind all women can hide their appearance, deceiving them stimulating men and love.

All. Except, Madame d'Etiole.

Highness!

No, he's making a mistake. every change is wrong,

your stature will tell And his smile speaks for itself.

His scent wafts off you, madam, his hands also reveal him,

hands of wonder, one would swear, that he sees monsters.

and though they seem innocent,

yet he feels indiscreet man, to see them like this.

They are so tender to caress, they are delicious and thin, I don't know

with two twins or one casual Do I have anything to do with p�r?

But you have to find out eventually. Take it off I'll take that mask off!

Highness! It's my best dream.

Believe me, it is surprising, but unfortunately I am not Mme d'Etioles.

Tell me how upset you are.

But what does that mean to me?

because unfortunately I'm not there either King of France.

- Unfortunately, I am not Madame d'Etioles. - and I'm not the king either.

- What's my name? - Marivaux.

Marivaux? From there, someone can still be with me, that his name is unrememberable.

- What are you doing? - I paint.

- No, I mean, what are you doing now? - I'm trying to figure it out.

- If only it were Fragonard. - But I'm Fragonard!

�, then continue the sketch...

and if I say how am I d"�on knight?

- Oh-ho-ho... - How?

- I don't believe it. - and why not?

Because I really am... d"�on knight.

How?! These bare shoulders a man's shoulders?

Unfortunately...

To be continued?

- Do you lean towards Love? - Are you dating me?

No, ma'am, never. Especially when it comes to workers.

I am Pigalle, the famous sculptor,

And I want to model it �mort� and Psych�t.

Would you like to model for Mor?

Free? Lower your head a little! ugh! Will you allow it?

Good lady, look at your image made us...

which, on the other hand, we reciprocated well enough.

Voltaire and Fragonard, This is France.

No, no! Just stay. Don't get tired because of me!

We don't want to disturb you either promises work with a masterpiece.

I just want to drive a scene before me.

Madame de Pompadour model for Fragonard,

while smiling at Voltaire He is defaming God.

This topic would be interesting only in June. I like pictures of battle scenes.

But at this moment, the image appears in front of me it takes a whole century.

Genius, talent and beauty.

and the sound between furniture and coal,

words and words between form and thought.

It captures my soul.

Voltaire and Fragonard: ir�nia and elegance.

Unique and intangible virtues.

I can rightly say that: Voltaire and Fragonard: France.

But hey, because it's France.

No way, sir, no way! I have no ideas about myself.

I trust women more than myself.

I think your height is modest.

If only he had done that he precedes the Jesuits,

that would be reason enough for the deep love he felt for her.

Because it was time to finally be your own how can you pray to God,

as you say eats according to

In this, I followed his teachings.

As well as when you are frugal I sent him on my horses.

This made a good impression on the people, the king renounces his horses.

But if you ask for it he would have sent people out to graze,

that would have been even more desirable.

Bewitched...

Even though it's just a draft... but he produced a masterpiece.

Your Highness, I don't think it's a draft would project a masterpiece...

rather, it is the final development of this.

The beginning is still missing, but maybe it would be fine without it.

Poor queen! Her husband visited her very rarely.

At some point, of course, since he had seven children.

Those without a single word the king told him.

At the same time, it is the most advanced in the world had a man

and he never failed to express it the respect and weakness he felt towards her

and consistency.

Your Highness, it is better to listen to them, who call out from afar:

ease our misery

like those who say: increase our wealth.

My dear, my dear, my love don't leave me

If you leave us, we will perish in it.

I'm just telling you.

Have mercy on my sorrows, and don't deny your love!

- Get out! Who is it? - Marivaux. I want to talk.

�huh! For you women it's so easy!

����!

What is �? Bow your head!

Ah!... I love this!

What do you want, it's up to us!

Shut up! If such a story were caught!

I'm ready.

I'm ready.

Be that as it may, unfortunately the people his mood is changeable.

Involuntarily, I heard what the doctor said he dared to tell the king.

Did you dare?

Well, about what the people Directly above.

In reality, the situation is much more serious.

Throw this house out!

Shut up! No, no, no! Just let him talk! Where did you go?

I said that the king who was worshiped ten years ago,

currently not very popular in a circle, and it is a big circle.

and I think a little bit would be enough, to be called ""Holy Beloved"" again.

What do you mean by small?

An assassination. A tiny assassination. My father and I came up with this a couple of days ago.

- What is the name? - Damiens, Jacques Damiens.

Could I see you now?

No, I just walked in this morning. That's it My memory is also short. Sincerely, Jacques Damiens.

But the assassination was carried out by father, and there would be no real harm.

Would there be an injury?

Of course, you can't do without it, but only a little.

Cut with the smaller blade of the knife.

The fourth would be a little tight and between the fifth rib.

- Right side. - This is self-explanatory.

All three drops of blood.

But then a long time ago: my God, what a horror, they wanted to kill the king!

What a feat, let's pray to God! And there you go, the king is ""Woman Beloved"" again.

The idea is not bad, you know.

But if you do that, dad would love it know for sure that you are not dying.

You can be calm from here. And I guarantee that not a hair will curl.

Father will be very sorry for this! I'll go, I'll bring him the good news.

May the king come!

May the king come! It sounds really good from a murderer.

But what is this all about? and why did you answer him?

Because it never works for people it is allowed to contradict.

Four days later though, Damien he made a small wound on the king with his knife,

between the fourth and fifth ribs.

The punishment for this crime was adultery.

My dear, my dear, my love don't leave me!

If you leave we will perish in it.

I'm just telling you. Have mercy on my sorrows, and don't deny your love!

Ma'am, examine me continuously of scenes, of tears, of wailing.

When lovers are married they start to behave

don't be surprised if they are treated as such.

And it's slowly getting hotter than it is the poor queen has ever been.

He wanted to be more than a king.

Well, it hit the mark in that regard, my love.

- His love, if he still wants to. - I still love you.

- As you say... - I say it anyway.

enough. But you know when we still love then we love him less.

He draws my attention to him. It's inconsistency.

We are so different if they don't like you.

Every moment I fear that I lost my balance.

I don't deserve this kind of guilt. Haven't I done him a countless service?

But. The biggest ones, ma'am. I don't know exactly what

but if that's the case, I'm ready repeat as many times as you like.

What did I say to you?

I'm really looking for a woman.

and when we really doubt to someone...

...then I'll take it for granted, that we are not free.

It's beautiful...

There was no other way to us, as disappearing.

Only on the road, ma'am.

It would be a shame for the Academy, if Voltaire were a member...

...and one day it will be the that he was not a member.

Shut up.

In the same place where once La Fontaine, Racine and Moliere met,

if we look at ourselves

we have to realize, the last century there was a century of geniuses,

and for us it must be a century of understanding.

So, gentlemen, let's face it, and let's say the truth!

- Well, Voltaire, begin. Where are we going? - An inevitable revolution.

Measure XlV. In the time of Louis, the sound of the Te Deums covered the immeasurable misery.

Finally, the people understood... and when the Ccselok begins to reason, that's the beginning of the end...

- ��! - My friend Jean-Jacques, don't interfere!

- What about the king? - It's all good news.

- What does that mean? - He's dying.

- What do you see in this? - The people will consider it a concession.

With permission, note...

- I don't think so! Listen! - But why?

Because the revolution, which Montesquieu he spoke, you will remember him!

With his great books.

Bastard!

There is another villain for him It solves everything, and this is the day!

When I think about it, people are once he will be proud of such a monster.

A bright day passed away, when XlV. Louis is dead.

XV. King Lajos is dead, only his room was indicated by a lit candle in the window.

And it was not different from this fact Versailles and the court.

and because it was taken away by a loving circle, Versailles he disappeared again, immersed himself.

But eight years later, now for the last time, Versailles...

...wakes up from Sleeping Beauty XVl. When Louis ascended the throne.

On this throne the whole of France, he received it very favorably.

Marie-Antoinette �s XVl. Louis wished for the best possible name.

The king was blameless, she was beautiful and young.

And the king is a virtuous man it was hot.

XV. After the free reign of Lajos no more was needed,

to gain the trust of an entire nation, respect and esteem.

When it turned out later, that these big breasts...

He got married after seven years of hard work finally his wife is husband,

news of virtue acquired a completely different meaning.

But there was nothing to indicate that these two After six years of being useless, it falls to the bloodshed.

But let's not get ahead of things! See you at that time

when Marie-Antoinette he visited this delightful house,

about which so much was said later.

He plays hoops with his court ladies they played or did magic,

they jumped, laughed at nothingness, they laughed, but without any good thoughts.

The king looked at him moved, with the help of the king Shepherd considered innocent game play to be an idyll.

However, they made a plan for a girl from the royal circle.

This strange comedy stars:

Prince Rohan is a winemaker,

Count de la Motte, who throughout his life where he hid needlessly,

where he showed up for no reason.

We can see you again soon.

The court craftsmen, Boehmer and Bassange,

dishonest traders, who are looking for a relationship.

Hello, Madame de la Motte dangerous adventurer

ll. Henrik is the great-grandson of a bastard,

and above all, of course the queen, Marie-Antoinette,

he is the main character of this funny comedy and his innocent victim at the same time.

No, no, no and no! Tell me Run to B�wine that I don't know him.

And maybe you know that I know him very well.

Good day... Frivolous and dangerous figure, who brings shame to the reverend.

He behaved very badly in Austria!

It was not by chance that my mother asked the recall.

Let him know, madam, that I will never accept!

That's how the scandal began,

which is the "king's neck" known by name.

This made him hurry the fall of the kingdom.

Madame de la Motte is in error, however, he will be sent to the Bastille soon.

Deservedly so.

All this happened in 1785, when Cagliostro's power was in Chisinau.

The disgraced beaver and the queen the Count took revenge for his contempt,

the other is insanely insane, the former is naive as hell,

they immediately met in a secret meeting From Madame de la Motte.

My husband, Count de la Motte.

And Count de la Motte's appearance did not contradict him, what was really

They meet on Thursdays, at the count's apartment Cardinal Rohan met with Cagliostr,

with the famous magician, with magic and fortune telling.

Who can prolong life, if we can believe some people,

because according to others He was often on a charlatan.

B�boros �r.

I wonder if I can see it.

I'm ready.

Precisely because they are secret...

I didn't want to know about the problems you are currently consuming,

before we look each other in the eye before I touch your hand.

Will you allow it?

What a man, he really has a smile on his face.

Happiness, health, wealth.

He has wonderful eyes.

- She has wonderful eyes. - Really.

I see, to be true his greatest ambitions.

Well, one is coming I see it from a lady's feet.

Almost all of them are the most recent.

He leans over and kisses her.

He kisses her.

He can...

- Can I touch him? - He will answer this.

He will answer me.

It's okay if he says.

- take your letters and bring the answers. - Thank you.

He didn't give a secret meeting poor king.

Although he was blameless, he was strict kept under surveillance.

That's why it was necessary, a word is important break off friendships.

Hans Axel, called the beautiful Swede I am thinking of his friendship with Frensen.

I'm sorry.

�g �nnel, madam!

Good day.

But we will see each other again.

A few days ago at twilight...

I humbly thank you the royal heaven.

Come on! We've met before if I'm not mistaken.

I'm the maid of honor and for the honor of

that last month I was able to present the they love this unique neck.

And I said no.

There are beautiful things about the queen must also be able to cancel.

They were completed with two magnificent stones.

What does this mean? We have a bigger need for a hair like a neck.

But they will buy it, thought Bassange.

Even Boehmer wanted to do a better test, this time accompanied by Madame de la Motte.

They set off to get it, to discuss this.

Otherwise, the neck will be incredible main character of the story.

About all the details how many are listed here.

An incredible accidental act,

that Madame de la Motte turn Cagliostro's predictions into reality.

A fashionista named Nicole Legay she resembled the queen until she spoke.

De la Motte came across it.

You're good!

- Well, no. Not the queen. - More like this...!

Ask him who he is!

- Who is he? - Nicole Legay, fashionista.

can you imagine what all... um?

� listen, listen! This is wonderful. I imagined everything.

They must have already said that an incredible resemblance to the queen.

At least a hundred thousand times, ma'am.

If only you knew how many brands are on vacation with the king's first name

wind on certain occasions.

Haha. That doesn't surprise me.

Go away!

A week later, Marie-Antoinette received a call and Cardinal Rohan for an extraordinary meeting.

R�taux de la Villette, another rascal, he asked for the wine.

Even Nicole Legay, as the queen's counterpart properly prepared and fried,

in the company of the de la Mottes held steady with a rose in his hand,

repeated at each step:

"I'm ready I'm here"".

The full moon also arrived exactly at the meeting,

he cast an even more mysterious spell the brain is also a majestic place.

They were finally face to face. Rohan �r he couldn't believe his eyes.

And Nicole Legay shook her head, aren't you dealing with a winemaker?

The life of the most naive man in the world lived the most powerful experience,

and he couldn't take his eyes off about this surprised look.

And Madame de la Motte thought that such a naive person

can be worn on anything.

And he shared the idea:

Boemer neck You have to get it washed quickly,

believing him to be the king, hat�rid�re will refund the amounts paid.

And so it happened.

Rohan lives in happiness rushed into the abyss.

The winemaker has a lot of money bought the fairy neck.

And on this day he gave the medicine To Madame de la Motte.

This is the tool.

I'm ready. and here is your letter.

The king's for every item he wrote there himself:

""abandoned"" and ten times.

Wasn't he angry at her?

No, and I was not surprised.

He knows it very well the rightful guarantee.

Anyway, thank you forever.

Have a seat.

I sent my servants to collect it to be treated with the greatest discretion.

You must know.

About the queen.

About the queen.

The king's order, we give it the equipment for the loan.

Sorry. I'm ready.

Goodbye, sir.

Went.

Oh my god, he'll be happy!

and I'm proud myself that I could participate in it.

How much you will love him now. And you know how much trust he has in me.

Really?

Look. Today I needed 400,000 livres would have to pay him.

- all right. - and did you pay? No.

Not because she's here for him, he knows that he can always count on her.

This is wonderful.

As someone who knows me well, I can assure you:

there are no two people in the yard, whom he would trust.

- What time does it leave...? - all right.

He's a lucky man, he's a wine lover!

But don't go back with him completely, I am your humble servant.

- Well, seven! - It was wonderful!

and now, goddess!

Take off your hat, it's not coming.

- ��! - ��!

So?

A country house, four bedrooms, beautiful swings, a gold ring...

- Keep that. - of course...

But everything turns bad. Next Friday Their highnesses gave a reception in the small Trianon.

The queen is beautiful, but unfortunately she doesn't wear it - and we know why - the golden necks.

Boehmer is surprised by the Rohan finds it troubling.

But Madame de la Motte explains.

The king just said, that you don't wear it until

he hasn't fully paid the debt yet.

- Are you ready yet? - Ready? For who?

To the king that bought this wonderful product.

- Not yet. - Do it.

- It must be done. - what do you think?

Definitely.

But I have to talk to someone. Forgive me.

Don't think of preparing for the queen, it would cause a great scandal.

I will tell him a terrible secret:

Prince Rohan was lured into a trap. enough.

Cloves served with champagne refund guarantee letter

the royal palace was falsified.

""...and it is to our great satisfaction that

that the most beautiful gold necklaces in existence the greatest and best king will wear it.""

All this is very nice, but who cares Give this letter to the queen?

on myself In the hands of the cheese.

But it doesn't mean that...

It only threatens us I fear deterioration.

Just don't be so reckless to announce the king!

If you have music for me, I'm afraid!

No, ma'am.

- We are all lost! - Excluding fruits.

Boehmer is lovingly respectful they are allowed to express their respect.

Upset about the letter, which he didn't know about to decide whether it is blackmail or some kind of scam.

The king is thoughtless, nervous, he got himself into a fatal movement,

which makes it extremely doubtful the whole company is around him.

Doubt that the queen lost The enemies of the fire also mined.

What are you playing, ladies?

Enough finding questions.

What are you wearing here?

The queen never wore these neckties buy it, he doesn't even have one.

- ��! - Never if I say so!

And soon the fraud came to light.

There was a lecture on August 15 in the king's study.

The kir�lyn�, but Miromesnil �r �s de Breteuil were present.

B�boros �r, you can imagine how important it is to me, the news of the king's death.

compromised, and this is the reason.

I leave nothing out, And I'm not spying on anyone at the same time.

Once again, I'll put it to you for the last time the next three questions.

- Where is Madame de la Motte? - I don't know, Your Highness.

- Where is the contract in the kingdom With a normal undercut?

I couldn't tell...

- Where is the neck? - I don't know, Your Highness.

In this case, calculate a for the most severe punishment!

The queen looked at him indifferently, stiff, implacable.

Go to the church, drunkard! We will join you there.

Let's arrest the drunkard!

Such a scandal shook the altar, And fate is about to overthrow the throne.

A very up-to-date person, open to help,

witty like Voltaire, bolder than Jean-Jacques,

and sticks his nose into everything.

Why do you look at the children with a smile, before which he leaves?

and why do you open this?

Because eight years ago, when only Pierre Caron was master,

It was installed and installed by the Palace of Versailles.

This man is Figaro and Cherub at the same time.

Isn't that Caron?

- Caron �r? - But Beaumarchais.

Well, it is.

�, de Beaumarchais �r...

Well, yes, but Beaumarchais, and no doubt my nobility!

I have a paper on it. Come on, sir!

Here is another one who imitated me to come into the world, but nothing more.

He knows many farmers who are similar would you be a butler...?

He will tell the king

to be the author of The Barber of Seville do you have anything to say to me?

Interesting saying.

But Beaumarchais �r.

A door curtain would have been enough.

A moment.

Doctor Benjamin Franklin.

Dear Franklin, Great it's an honor for me,

that I can pay here the big news.

Have a seat.

Thank you, my gracious sir.

Of course, Your Highness. Right now went in to de Vergennes.

- Minister, do you speak English? - No, I'm sorry, but no.

Please. To understand My feelings for France increased,

you need to know when you are on the hairline I saw the French coast

I took off my coat because it's the truth I approached his homeland and threw him into the sea.

I will never wear shorts again.

�huh! Although I would be so ready, with which I will convince you,

that you must enter secretly to interfere in American affairs.

But why bother with this, But Beaumarchais?

In the interests of my country, Your Highness.

Believe me, big stone,

that the king is the greatest listens attentively to the American news.

Are you procrastinating? Blood?

But what are we waiting for, Your Highness? For the English to win?

Zarkine, tell the king that this is the French possessions mean an immediate loss.

We created a country which has no equal.

- A small homeless people, our money is elsewhere. - I understood quite well. There are no cemeteries there yet.

- What is a milli�, Your Highness? - Exactly one milli.

The �ton�ll� is the same sin as anyone a member of a gang who robs individuals.

enough. and a nation that is unrighteous he is waging war, nothing more than a band of robbers.

I know the classics.

I don't want to owe him anything or undertake an obligation.

I hope you understand!

That's right, your highness. But let me to shoot from the armory...

several tons of gunpowder and 20,000 rifles.

You can't say anything about it!

- But who is Rodrigo Ortales? - Let me guess what. �Larly.

Rodrigo Ortales was none other than like Beaumarchais.

similarly, the king he doesn't know anything.

�huh! Sorry.

Please consider if before lend a helping hand to America,

before asking for help, the Yankees will never forget that.

Meanwhile, I listen to him, big stone, first, where does the question come from me,

how is it possible that there is only one no big European country has ever tried it either...

...interests in those topics, who you have.

Maybe you think it's home is understanding and loving a skill?

enough.

It is a big mistake to think

that I mean the statesmen the exclusive privilege of ministers. Although...

But Beaumarchais is a dreamer, who sways in that faith,

that the United States ever could reciprocate this help.

Not much later, with Beaumarchais,

America 200, 30,000 uniforms, 27,000 rifles

and received 600,000 livres a 6 million franc loan in advance,

which was opened by France to the United States.

And Beaumarchais seems to have added:

I wish I never had to we would like to remind you of this!

and after February 6, 1778 commercial, federal and...

signed a friendship contract France and America.

XVl. He was received by King Lajos Benjamin Franklin great ambassador.

Big stone, my wish, to keep this contract

And that our countries are friends last forever.

His Highness, he was deeply moved everything that happened tonight.

I would like to express my hope to you, that there is friendship between our countries

it will continue to grow and flourish during the following centuries.

I'm ready, Your Highness.

Long live freedom! Hail Franklin!

Long live freedom! Hail Franklin!

Long live freedom!

Well, that's something.

But time flies.

And after 1,789 he died at the beginning of May In Versailles, the orderly assembly,

XVl. Lajos welcomed all three peace of mind.

The third order retreats after the reception,

And the message is sent respectfully bow before the king.

But one of them will come back!

It stands on the edge of a house, but he doesn't give up on that.

The king also receives it. What could this man want?

Not among the present applications it would be better to ask

except with a glance?

As a personal introduction,

Can I recall some details, please Do you want to visit the Louis le Grand high school?

Indeed, I recognize it now. He was the best student in high school...

That is why it is an honor to I could ask for your help on behalf of my colleagues.

I remember his quick speech. I wish I could see you again.

Ask the Royal Highness, to join me here!

Do you represent me with words?

very high. He is the representative and guardian of Arras.

- Would you mind reminding me of his name? - Maximilien de Robespierre.

Maximilien de Robespierre.

Although I don't forget, on occasion remind me

- He wanted to ask for something. - Nothing.

I only said that with this excuse I can see the king firsthand.

Mr. Lavoisier

God brought it, my dear famous scholar!

De Robespierre, representation in Arras. From the third order.

This is really interesting! And did it make a good impression?

- Wasn't he there? - No, sir.

Cir.

�his highness, the king�.

�, Lavoisier �r, I wish I could see it.

But Robespierre Care and representation.

Princess Lamballe.

- I asked my boyfriend, but I had... - we look forward to seeing you!

Lavoisier's humble servant.

One moment, please.

Andr� Ch�nier �r.

What a shame.

I don't know him bigger bridge, Ch�nier �r.

with permission, Maximilien de Robespierre

He is the representative of the city of Arras.

Share your impressions with us, sir.

- About the elections? - all right.

More than favorable.

Obviously, on May 5, 1789

as the most important dates in our history we will keep a record.

- So much? - I think so.

and a holy passion that wants the good of the people, which characterizes the king's majestic character,

you will receive the reward of your life.

Think about it! The whole nation we will send it to the ballot box.

Except for the servants, thankfully.

And what do you think will be the first measure? what are you asked to do?

- Abolition of the death penalty. - This is an idea.

Except.

He's late.

and what would be good if would be based on reciprocity.

- and long after the death penalty was abolished? - The Bastille.

For who?

To no one else, madam.

Bastille is just a symbol.

Exactly. It's only the 2nd of January this year a prisoner kicked him.

R�veillon. But also like us went to prison.

and if I say that from economic considerations,

more than a year old I'm considering breaking it down...

I wouldn't be surprised.

This is an XVl. Lajos tér's plan, made by Corbet.

Well, do you approve of the demolition?

I think it would be better to leave it at that let the people initiate this.

That would make up for it.

You'd better take it, rather than giving it to him.

R� can lead to this,

and if you burn it not fully protect the Bastille,

many are ignorant of that death could be avoided.

But Ch�nier �r.

What do you think about this, who wrote this:

""� sacred equality, Take the cake!

Break the locks and the wall of the Bastille...""

Holy equality!

He foresaw everything, dear!

And therefore it is also protected from possible reprisals.

Who's talking about revenge here?

This is de Lavoisier first year calculation.

I am not de Lavoisier.

It's just forgetfulness on the part.

His genius is killing him any form of retaliation.

I would like to believe so, Your Highness.

And I don't imagine that I'll die on the couch.

and neither.

Nor �n.

neither.

neither.

and neither myself.

All six of them they met this fate.

One, two, three, four, five and six.

Listen! Listen to this!

- We already know the whole truth. - No way.

Thirty millimeter gold necklace he threw himself.

- 30 milli�s?! - Or 35!

Or 40!

- Who gave it to him? - It must be his sv�dje.

- Come on, it's already over. - Then who?!

- A priest. - A priest?!

This is the top of everything!

you have it! This is more than many!

And if it's for you guys you don't dare to set an example

then we ladies will show you can you hear me?!

Henriette, Zo�, Julie... both of you, And you too are lazy people!

- To Versailles! - To Versailles!

All right, up to Versailles! Hang them up!

Here's a brave woman! Come down!

- What are you doing to me, you big breast?! - Because I usually know you as a prankster.

Be careful with pranks, when they get serious!

Clotilde! �m�rantine! and it's all in two! Off to Versailles!

Let's party with the aristocrats!

- But Rivarol �r! - Accumulate, sir.

I wanted to talk to you because

because it has been coming for a few weeks now old sayings come to my mind,

which are not in the least flattering looking at me.

Your Highness, they also attribute to me of which I am not the author.

Let me put aside the wit.

With this, he asked the impossible.

I need a lesson that's why I'm talking about your intelligence.

Don't spy on the situation for a moment for others, it can be more tragic.

Quick, a lesson!

Who knows how to rent it so well my attitude, tell me...

- ...what to do? - Be king, highness.

Now he asked the impossible.

... Aristocrats to the torch!

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Let's fire up all the aristocrats!

It will be good, it will be good, it will be good and seven!

Your Highness, now the voice of the people, has left Paris his neighbors to come to Versailles.

Your Highness, now a hundred years old, that the sun is up to your throat.

He said, they are strangers from France, they don't even like their profession.

And just this estrangement I find it troubling.

The worker does not finish his work, he says: "It's going to be good."

The geographer answers: ""it will be fine"".

How will it be?

If we say too much, I'm afraid one day we will fight:

"It will be good... it will be good, it will be good it will be good, it will be good"".

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Burn the aristocrat!

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Let's fire up all the aristocrats!

For three hundred years they have been rolling, that we finally get bread,

But they have been celebrating for three hundred years and they keep bitches.

They oppress me for three hundred years, Enough of lies and nonsense!

We don't want to lose anymore!

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Burn the aristocrat!

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Let's fire up all the aristocrats!

For three hundred years they have been at war, to the drum, to the drum.

Meanwhile, misery is with us. This couldn't go on...

How many three hundred years have they taken our husbands, and it is considered a warning.

This could not go on!

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Burn the aristocrat!

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Let's fire up all the aristocrats!

The time of atonement is near, because the people take back their rights.

You're fooling around with us, but that's the end now, gentlemen!

Don't count on us anymore, now it's your turn

Because we make the laws!...

- Don't stay next to me, madam! - I won't leave you alone.

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Burn the aristocrat!

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Let's fire up all the aristocrats!

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Burn the aristocrat!

Mother, mother!

Burn the aristocrat! It will be good, it will be good, it will be good and seven!

- We want to see the king!

- Do we want to see the king? - all right!

It will be good, it will be good, it will be good and seven! Let's fire up all the aristocrats!

- and where are they taking us? - To the king.

- To the king?! - But since you all wanted to see...

- Well, we wanted to see you, but... - But you didn't think it was possible.

- Will you receive us personally? - But how.

��! I'm not going anymore!

Don't stand so close don't pretend to be angry.

They are there, Your Highness.

No no!

No no! just go I'm totally scared!

I do not want! I do not want! I do not want!

I don't want to go before the king!

I don't want to go before the king! I don't want to see the king.

Get dressed, miss.

Bend your knees!

Leave it alone!

- Would you like to see me, miss? - all right... we want bread.

It came at the right time because of this question I have already issued the instructions in this regard.

- What's my name? - Louison... Chabray.

How many years?

I'll be nineteen.

- What is your occupation? - I am a worker.

Tell your friends that you are the king he asks for a little more patience.

- The requests will be fulfilled soon. Would you do it? - all right.

- Do you trust me? - all right.

- Completely? - all right.

What happened?

What about you, miss?

Nothing.

He is better?

Much better... your majesty... I'm ready.

Quick, get him a drink!

Well yes.

He would have tried this three hundred years ago.

- He must have put him in jail. - Unless it's the hospital...

It would be true.

- and now? - He's gone.

Come back!

Tell everyone you're king keeps the promise made to him.

I'm ready.

But can we keep it? this �geret?

They need to get bread.

and the idea is not unpleasant, that they turned to me directly.

As you can see, he has no idea about anything.

It's there!

So?!

I met him by word of mouth.

With who?

With the King in person.

- Did you talk to him? - Of course.

- Didn't you insult me? - No, on the contrary.

On the contrary, what?!

- and what did he do to you? - given to be.

- Leitta himself with the king! - He danced with the king!

- and what did he give you, you bitch?! - He didn't give anything!

I swear I didn't give him anything! Nothing, not an inch! I swear!

No way, no way. All hope is there.

my god...

Hans!

Hans.

Day in and day out I thought of you.

Day in and day out I just loved you, madam.

- and now I have reached her. - what?

Listen to me! He is in danger, madam.

The car is waiting downstairs. You must leave Paris, he must leave Versailles.

Let the king rise and take him to a safe place.

I can't do that, even though the can you tell me how much i love you

No one will ever know the truth about our love?

Never... nobody.

and no one ever found out the truth.

After all, he had to put himself on it this wing to start.

And his journey began. Nothing He could have prevented the tragic course of events.

Versailles is planned, defeat me.

Meanwhile, the Langlois family set up a wine rack in front of the little Trianon,

the royal guards are under the hammer in the yard.

Come on, come on. Closer fellow citizens, fellow citizens!

Come all to the King's bower.

Just come, fellow citizens, citizens!

Fellow citizens, fellow citizens! Make yourselves at home.

And it was not named by chance this garden space for the Kir�ly gazebo.

Because Capet and cellars of the Austrian people.

His testicles are on fire!

- By the way, are you Capet? - Yes.

And I'm Marie Toinon.

- long live the king! - long live the king!

- What will you give us to drink? - Burgundy and Bordeaux wine.

Champagne and Anjou wine.

Choose, fellow citizens!

Champagne, Anjou, Charantes or burgundy wine? If I can choose...

I prefer the tavern woman my choice.

Quiet!

We are putting it up for sale today the queen's braves.

The bitch.

We agree.

This is for the big pig's wife sofa, armchairs and chairs!

Who destroyed France!

I do not object, citizen. but that's not what we're talking about now!

Marie-Antoinette could do this brave!

- I shouldn't be in my house. - You'd better quit.

Do you think that would be a smart thing to do? are you stupid

We are selling it for two reasons. Before they disappear.

and that the money they earn we will bring it back to the people.

Let's get those scumbags Three hundred years old!

From scratch!

all right! all right! Hooray!

To send out the queen's braves...

- Four pennies! - Three hundred francs!

Who gives more?

Four hundred francs!

- Who is that?

- He has an accent. - Foreign.

Doesn't it matter to you?

Four hundred francs he said, who gives more?

it's cool.

Three francs!? This is a bourgeois!

Six hundred francs.

Seven hundred.

Eight hundred.

- Why is the Austrian woman brave? - Because they are beautiful.

I have never seen it in my life such beautiful brats.

- and what do you need? - Because I'm here.

- and does that count? - But how.

Do you find them so beautiful?

Well, they are beautiful.

It says, he finds them beautiful!

- Come on! Do not reach for it! - It's just not sacred.

But they are really beautiful.

We were expecting eight hundred francs.

But he wasn't finished yet.

I say nine hundred.

- and the foreign citizen, how is it with the song? - I'm just finishing, the music is already there.

- I'm learning half of it. - tell us about it!!!

Today was in Trianon. The queen received her friends.

22 princes and 30 barons. Out and out with the coupé.

Even the princess the tenant also raised his glass

for a young person, whose name: Freedom.

Dance �rgr�f, a mazurka with the princess...

Eighteen thousand francs.

- Two thousand. - Everything.

- Strengthen yourself a little more, sir. - It doesn't work.

- It's going abroad. - It hurts me too, but unfortunately...

So two thousand.

Two thousand. Anyone else? Sold!

It's terrible to see that they are such idiots let's leave the country.

�, these are the English.

- How will you deliver them? - I have a hair nearby, wait for that.

He planned it in advance.

I don't think there should be too much nonsense we'll take it now.

Even the princess and the bride Have a glass

for a young person, whose name: Freedom.

After that, Versailles with deep, fabulous wines he plunged into a full bath.

But one night, at dusk, it was dark the sound of footsteps was heard,

which excited Versailles and chased away his ghosts.

We cannot know what happened to this great man in front of the great king.

But there is one fact that stands out to us, that's why we say it.

He didn't want to sleep there anymore.

and spent the night in Trianon, where XlV. Lajos never slept.

When a big picture book we are nearing the end

the person is faster and faster starts to turn the tables.

We, l. Louis-Fl�p, king of the french...

to order

that...

From the beginning of September 1833...

the palace of Versailles...

To the glory of France be a dedicated museum.

Please take this off Portrait of Robespierre!

very high.

and put it in place a portrait of Lafayette!

very high.

But let's leave XVlll in place. Louis and the medallions of Charles X.

very high.

Ah! Show only that, the other a great portrait of Napoleon's crown.

- This is Bonaparte, Your Highness. - I like it better.

and now take that off masterpiece!

and make my face In place of the portrait of Mayor Marat.

From this day on, visitors follow the tour guide in the castle.

Follow the tour guide!

Follow the tour guide! Ladies and gentlemen.

Follow the tour guide! Ladies and gentlemen.

Now we entered H�bor�'s salon.

I recommend your beauty...

And I call attention for beauty.

The walls are covered with smooth covering

And all the decorations made of gilded bronze.

This could have cost a lot!

Very much, madam.

But don't let similar considerations spoil my fear.

To the left you can find the Mirror Room, which we can rightly consider

as one of the most beautiful things in the world.

Feel free to look at it, but let me and me not to tempt you there.

- No way. - This is...

I bet it's something romantic There is a story behind it.

It is not far from the truth.

Shh! Sir.

Listen!

Now we have 1,900.

Who is your opponent?

Well, sir, twenty-nine years ago... Look after him.

- Subtract twenty-nine from a hundred... How much is left? - Seventy one.

Seventy one. Well, sir, in that year something happened in the Hall of Mirrors...

Eh! Hmm. Which we would rather not even talk about.

And until that event his memory will not be erased,

I don't put my foot in to that room.

Call me back if I may ladies and gentlemen.

Ladies and gentlemen.

Follow the tour guide! Ladies...

and gentlemen. Follow the tour guide!

Follow the tour guide! Ladies and gentlemen gentlemen. And this is a good lesson.

Now we entered the B�ke salon.

I recommend your beauty...

And I call attention for beauty.

The walls are covered with smooth covering

And all the decorations made of gilded bronze.

This must have cost a lot!

Very much ma'am.

The winds of his winds are the winds of his winds after paying a part,

but visit here often

another quarter of a century the costs will be reimbursed.

The uniqueness of the B�ke salon, that you can find at the end of the Tower Hall.

Right there, at the very end can be found in the H�bor� salon.

The little one is pretty.

It's quite interesting, you might say touching things usually happen,

Every time I visit, it's eight I'm a tour guide here,

every time there are two or three people among the visitors, always different,

who always make the same gestures... always say the same thing...

Like these two for example!

And they are always around 58-60 years old.

Shut up! Listen, a name they will hear...

always the same.

- Clémenceau? It was in the middle. - In the middle?

Hello, Cl�menceau. Cl�menceau and upon my word, they were.

Remembrance is in the eye.

So much so that it ends they showed it to others.

Follow the tour guide! Get ready.

That's it, ladies and gentlemen.

Come on, get ready!

Nice, isn't it?

beautiful

Get ready!

Nice, huh?

A hat. A hat.

Nice, isn't it?

A hat.

With permission, ladies and gentlemen...

let's end the castle tour here,

in this gorgeous salon,

which is the Palace of Versailles one of the most beautiful rooms.

I could have told you in much more detail of every salon we visited,

but I didn't.

What does it mean to list one by one Did a historical event happen here or there?

I think the important thing is that he converted not true?

But the most important thing is so as not to forget:

the history of our country is rooted in this castle more than three hundred and twenty crosses.

and that you are in this in the next room...

did he say XlV. To Lajos Moliere, brav�, To Turenne that I am ready,

To La Valliere, I love you. The important thing is,

he said, didn't he?

Now, if we want to imagine that Voltaire opens that door

or that Madame de Pompadour

He walks in the park with La Fontaine, don't hold back.

The silencers, the wrongdoers, just like... anachronisms...

nobody cares if the word follows them, doesn't it?

And if I feel like imagining it the whole society, all of them,

as they come down on the most beautiful staircase in the world,

who could forbid it?

and this is what I'm imagining right now,

I can see them...

The caption was edited and quoted by: bobst �s smaul