All language subtitles for USBA-046.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒ้€ฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹

ใงใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ™‚้–“ๅ†…ใซ่งฃใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจ

้ง„็›ฎใ ใž ใ†ใ‚“PC

ใƒชใƒชใƒผใ‚น1ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

1 000ๅ††

่ฟฝๅŠ ใงๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใฃใฆไบˆ็ด„ใจใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ้‹ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใ“ใ†

ๆ’ไพ‹ใจใŠ็คผใŒ้–ขไฟ‚ไปฃๅ่ฉžใญใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆŽˆๆฅญใ„ใ‚„ใ€ใŸใ ใฎ้–ขไฟ‚ไปฃๅ่ฉžใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ—ใƒ›ใƒ‹ใƒฃใƒฉใƒฉใชใ‚‰ใซไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ‚’ๆ—ฅๆœฌ่ชžใซ่€ƒใˆใฆใฟใ‚‹ใจใ€

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใ—ใGOใฎๅๅ‰ใ‚’ใ“ใ“ใซ้ฃ›ใฐใญ

ใงใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ๆŽจๅฏŸใ•ใ‚Œใ‚‹ไบบใŒ้›†ใพใฃใฆ

ๅ‡บใฆใ€็ฟป่จณใฏ

ไธป่ชžใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ ใใ‚Œใจใ‚‚

ใฏใ„ ใ†ใ‚“ใ€ไธป่ชžใ‚’

ใใ“ใซๅฝ“ใฆใฏใ‚ใฆใญ ไธป่ชžใ‚’

ใƒ€ใƒกใ‚ใฆใฏใ‚ใ‚‹ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใซ

่ฟ‘ใ„ๆ•™็ง‘ๆ›ธๆ•™็ง‘ๆ›ธใฏใกใ‚‡ใฃใจใฎ่ฉฑ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ†ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใˆ

ไฝ•ใฎใ“ใจ

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„็›ฎใฎใ‚“ใ‚ˆ ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆๆ€ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใฎไบบใฏ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใพใŸใ€ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ใญ

ใƒ›ใƒฉใƒผใฎๅ•้กŒใ‚’็ถšใ‘ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹้ขใฉใ‚“ใฉใ‚“ไบˆๅ‘Š

ๆ˜ ๅƒ้Ÿณๅฃฐใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฏ

ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚‰่ท้›ขใŒ่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ไธญ

ไฝ•ใŒใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅ…ˆ็”ŸใŒใปใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใญ ็”Ÿๅพ’ใจๆ•™ๅธซ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ฟ‘ใฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใง

ไฝ•่ฆ‹ใ›ใฆใพใ—ใŸใญ ไฝ•ไฝ•ใ‚’ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆ

ๅ˜่ชžใ‚’ๅ˜่ชžใฏไฝฟใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ€™่ฃœใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ๆญขใ‚ใชใ•ใ„ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใ“ใ†ๅ‹•ใใฏใšใงๆธˆใพใ›ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ†ใ‚“่ฆ‹ใฆใชใ„่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ•ใฃใใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญใชใ„็งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œๅฏๆ„›ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใŒใงๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€

ใใ‚Œใฏๆ•™ๅธซใจใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿๅพ’ใซๅฅฝใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใญ

ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใ‚’็ถšใ‘ใชใ•ใ„

ๅ‹‰ๅผทใ†ใ‚“ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆ‰‹ใฏๅ‹‰ๅผทใ‚’็ถšใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ ๅพŒใซใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใญ

้ŸณใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใงใ€ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎ่„ฑๅ‡บ

ใƒ€ใƒกใชๆป‘ใ‚‰ใ‹

ใงๅธใ„ๅ–ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅฎถใฏ

ๅปบใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใชใฎใงไนณ้ฆ–ใฎ้‡ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ‚“ใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅ…จ็„ถ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆ้•ใ†่ฟฝๅŠ ใญ

ใ„ใ‚„่ฟ‘ใฅใใใ‚‹ใ‚ˆๆฑบๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฏ

ไฝ•ใ‚‚ๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ ้ ญๅฅณ

ใฉใ“ใ ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใใฆใ€

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฎ‹ๅฟตใญใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใฆๅ‹‰ๅผทๅ‹‰ๅผทๅฎถๅœŸๅฐ

ใƒ‘ใƒใƒซๅ‹‰ๅผทใฏ

ใŠๅ‹‰ๅผทใŠ้ขจๅ‘‚็†ฑใ„็†ฑใ„ใชใ„ไฝœใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใชใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใ ใ‚ˆใช

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใฎใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ๅฏใกใ‚ƒใฃ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใใฎๆ™‚ใฎใฟใชใ‚“ใงใ™ ๅฃใฎ็•ฐใชใ‚‹ใฎใฏใ€ๅ…ˆๆ—ฅใ€ๆ–ฝใ—

ใ‚ใฃใŸใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใฎใ ใช

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใซใชใ‚‹ใจ

ใ‚นใƒƒใจ่กŒใ

ๆ–œใ‚ไธŠใฎๅฅณใฎไบบใฎ

ใ†ใ‚“ใฎใปใ†ใฏไธ–็•Œใ‚’

ๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใฎๅ‘ผๅธๅค‰

ๆœ‰ๆง‹ใˆใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ไธ‹ใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ้ฆ–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้ฆ–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœ€ๅˆใซใ—ใŸใ“ใจใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ็ถšใ„ใŸใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

้ฆ–ใ ใจๆ€ใ† ๅ‹‰ๅผทใฏใปใผ้š ๅฑ…

ใŠๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ˆ

็ฌ‘ ่ฆ‹ใฆ่ฆณๅฏŸใ—ใฆใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใ™ใ

็›ฎ็ซ‹ใฃใฆใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ 

ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็ตๅฑ€ใ€ใชใ‚“ใ‹็ฌ‘ใ‚ใชใ„ไบบใ‚‚ๅคšใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใงใ™ใ‹้•ใ†ใญ

่ฌ›ๆผ”ใ‚’ใ“ใ†ใ‹ใ‚’้–‹ๆผ”ใ 

้–‹ๆผ”ใฎ่ชฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“้˜ฟๅ‘†ใช

ใธใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใŒใงใ™ใ‹ใ„ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šๆ–‡ใ‚ˆใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒƒใ‚ทใƒฅๆ—ฅใซ้›จๆผใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจใ‚ใ€

ใ‚ใฎ็ญ”ใˆใฏ

ใ‚ใใฅใๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€่‘‰ใฎใƒ†ใƒณใƒใฏ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ•ดใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใง่ตคใใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใใƒใƒงใ‚ณใŒ็ฉบใฏ็”Ÿๅพ’ไบŒไบบ

ๅ‹ƒ่ตทไธญใฏใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ไป•่‰ใ‚„ๆ„Ÿใ˜ใฏ่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ•ใ‚ฉใ‚ซใƒƒใƒใƒฃใชใ‚“ใ ใฃใฆๆœฌ็‰ฉใŒ

1515ๆ€’ใ‚‹ๆ‘

ใใ‚Œใฏใ‚ดใƒƒใƒ›ใ‚ณใƒฉใ‚ขใƒณใ‚ธใ‚งใƒญใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ่†

ใฒใ–ใ“ใ‚Œ่†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒ่†ใ‚„็ด‹็ด™ๆŠ•ใ’ใพใ™ใญ ใ‚

ใ‚ˆใ—ๅค•ๆ—ฅใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ๅœจๅฎ…ใฎใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ 

ไผšๅ“กๅ‘ใ‘ใจใ‚ฆใ‚ฉใƒซใ‚ฝใƒผใƒซ้ƒจใฎใปใ‹ใซใ‚‚ใ€ๅคง่ฆๆจก

ใฎใžใ่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใฃใจใ‹

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŸใ‚ใซใŠๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ„ใใŸใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚ใ—ใพใ™

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใ‚ปใƒณใ‚นใฏใฟใ‚“ใชใ‚ˆใƒใƒงใƒƒใ‚ญ่ฆ‹ใฆๆ‰‰ใŒ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใฆใชใ„

ใ“ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ—ใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

่‚ฏๅฎšใ—ใŸใ‚Šใ€ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใใ‚Œใ 

ใ“ใ“ใฎใฃใฆใ“ใฎๅญใฎไธ‹็€ใงใ™ใ‚ˆใญ ้š ใ‚Œใฆใชใ„

ๆ‰€่ฆ‹ใฆๅ…จ็„ถใงใ™ใ‚ˆ

็ฌ‘ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒใƒƒใƒใƒชใฎ้€šๆฐ—ๆ€ง่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใฟใชใฟใงใ™ใญ ๅ…ˆ็”Ÿ

้™ใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ็ฌ‘ ใปใ‚“ใพ

ๆœฌ้Ÿณใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ“ใงๆฅใŸใ‚“ใ ใจ

ใƒ“ใƒชใ‚ฑใƒณๅ…ˆ็”Ÿ3็‚นใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใจๆ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใŠใคใ‹ใ‚Œ

ใฏใ„ๅ’Œ้ขจใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆ

็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใˆใงใ™ใญ ๆœ‰็”ฐใ•ใ‚“

ใˆใˆๅ‹•ใใงใ™ใ‚ณใƒ“ใƒผไปŠใฏใ„

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ“ใ‚Œใฏ่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใˆๅฏๆ„›ใ„ใˆใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ็ด ๆ•ตใ 

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ“ใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ็ฌ‘

ใˆใˆ่ฆ‹ใฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏๅ‘ผๅธ

ๅ…จ็„ถ้š ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ถณใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใพใงใ‚ˆใ‚Š

ใˆใˆใ‚‚ๆ€ใ„ใ‚‚ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚น็งใฎใ“ใจใ‚’ๅซŒใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ„ใชใ„ใ„ใ„ใจใ‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ  ๅฅฝใใ‹ๅซŒใ„ใ‹2ๆŠž

ใ•ใฃใใฎๅ•้กŒใ‚‚2ๆŠžใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ ๅคงๅฅฝใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏๆ„›

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใช็ฌ‘ ่ฆ‹ใฆ

็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ‚ฟใƒฏใƒผไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ่‹ฅใ„ไบบใ‚‚ๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฆ‹ใฆใฟใฆใปใ—ใ„ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฉใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใŠใ—ใ‚ŠๅฃŠใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธŠๆฉ‹ใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใฏใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น็š„

ๆ–‡ไฝ“ใงๅคงไบ‹ใชใฎใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใธใ‡

ใƒ‰ใƒกใƒ‹ใ‚ณใ„ใ‚„ใ€ๆญฃๅธธใช

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‹่‡ญใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฎใงใฏใชใ„ใใŸใช

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใใ†

ใ“ใฃใกใฏ่ชฐ็จผใŽๅ…ฅๆตดใ ใฃใฆใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ใจไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿๆ–นใŒ

ใŠใ—ใฃใ“ไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธŠใธใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฎใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ไฝœๆฅญๅฐใ‹ใ‚‰่‡ญใ„ใฎใ‚ˆ็ถšใ‘ใ‚‹่€ณใ‚’ใ‚ใƒผ

่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ€่ฌ™ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ‚’

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅˆใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ€

ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซๆš‘ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใ†ใ‚“ใใ‚ƒใƒผ

ใ“ใ“ใพใง่‰ฏใ„ไบบใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใฎไบ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ่ณช็š„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไนพใ„ใŸ้ง่ปŠใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใช็ฌ‘

ใ“ใ‚Œใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ้…’ใŒใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใพใ™

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅ‘ณใ ใ‚ˆ ใŠ

ๆฟƒใ„็›ฎใฎ่ƒธใฎ

่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใงใ‚‚ไฝ•ใจใฃใฆใ‚‹

่‹ฆใ—ใใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใซใฎใ‚‚ๆ€ใ† ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ 

ๅฏๆ„›ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ†ใƒผใ‚“ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง็›ฎใชใฎใŠ

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใƒˆไธŠ

ใ‚ใ‚Œใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅ…จ็„ถใซใ‚ƒใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฎ

ใ‚ขใƒ›ใงใ™ Aใ™ใ

ใƒ“ใ‚ฏใƒƒใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใˆใˆ ใพใ ใ‚‚ใ†ใ™ใๅˆถๅบฆๆ„่ฆ‹ใŒ

ๅ‡บใฆใใฆใŸใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚ŒใฟใŸใ„ใชใ‚ซใƒƒใ‚ณใ„ใ„ๅญ˜ๅœจใงใฏใชใ„ใฎใซ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ•ใฃใใฏใŠใฃใฑใ„

ไปŠๅบฆใฏใŠๅฐป

้ฃŸในใชใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใญ

ใŸใ‚‰่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†็”Ÿๅพ’

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ›ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใŒใ€ๅ…จ่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅ…ˆ็”Ÿใซ่„ฑใ„ใง

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใญ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ€่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„่งฆใ‚Šใจใ“ใŒใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„่ฆ็ด ใญ

ๅค–ๆ–ฝ่จญใช็”Ÿๅพ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใˆใˆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„่ปฝใ„ใญ ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚่ฆ–็ทšใฎใ†ใกใซ่ก€ใฎใ“ใจใฏใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใŠๅฐปใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใจ

ๆ€ใ„ใ€ๅซŒใ ใญ

ใฎใฏๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€็งๅฐ‚้–€ๅ‡บใ‚‹ๅฅณ

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎๆ„ๅฟ—ใจ็„ก้–ขไฟ‚ใง

็›ค้ขใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅผทๅผ•ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใงใญใ ใญ ใ“ใฎ้š™

ใ™ใใชๅฝผๆฐ

ใ†ใ‚“ๅˆใฃใฆใ‚‹

้Ÿณๆฌฒใ—ใ„ใช

ๅŸบๆœฌ็Ÿฅ่ญ˜่ฉณใ—ใ„ๅฝขๅฒฉ็Ÿณใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€้ผปใฎไธŠใชใฉใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฏใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„ใ„ใ„ใ‹ใช

่ถณ็ซ‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใตใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ็ฉบ่…น

ใƒœใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹

ๆ˜†ๅธƒๆฐ—ๆŒใกใซ็”จใ„ใ‚ˆใ†

ๅ˜˜ใคใ‘ใชใ„ใงใ™

ใใฎใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’่ฆณใŸๆ–นใŒใ‚ˆใ• ใ†ใ‚“ ใใ‚“ใช

ใ“ใ“ใพใงใงใใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‹ใ„

ใ†ใ‚€่จผๆ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ้‰„ๆฟใใ‚Œใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงใใใˆใŒใ“ใ†

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใชใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใ†ใ‚“ใ‚’

ใใฎใพใพๅคซๅฉฆ

ใใ‚ใฃใฆใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ“ใƒƒใ‚ฐใฃใฆใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใ‘

ใ‚ใ•ใพใฃๆ™‚ใฎใƒ†ใ‚คใ‚ฏใงใ™

ใˆใˆ้™ธๅฏ่ปขใŒใฃใฆใญ

้ŽๅŽปใฎใพใ‚ใƒ€ใƒกใชใ‚ˆๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ™

ไปŠๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅ‹‰ๅผทใฎๆ™‚ใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ™ ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใ ใ‚ˆ

ใงๅค‰ใซ่ฝใจใ—ใฆใใŸใ‚‰

่ƒธ่ฆ‹ใฆใใŸ

ใญใฃใฆใจใ“ใใฃใจใ‹

ใใ‚“ใชๅฎถใซใฏใใ‚Œใงๆฑบใพใฃใฆใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š้š ใ‚Œใˆใƒผใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฎฎๅบฆใจใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ๆๆ€–็จฎใจใ—ใฆใใ‚Œใฏใพใšใ„

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจๅ’ๆฅญใ—ใฆ็ฎก็†ใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ็งใฎใ“ใจๅซŒใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ  ๅคงไธˆๅคซใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ˆใใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠๆ€ใ‚ใš

ใˆใƒผ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅ›ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฏๅƒ•ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—ใŒใคใ‹ใชใ„

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใฆใญ ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ‚’

ๆˆใ›ใ‚‹็ทด็ฟ’ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๆฐ—ใง

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’ใ“ใ‚Œ

ใˆใƒผใ€้ดใŠๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚’ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้ ฌใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๅญ

ใฉใ“ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ“ใฎ

ๆณจๆ„ไธญใซๆ•™ใˆใ€ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกๅ…ฅใฃใฆ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใ“ใ†ใ’ใใŒๅผทใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใญ ใˆใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใฆใ‚‹

ใ‚ใˆๅคงไบ‹ใ ใ„ใ‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงๅฅฝใใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ—ใŸใพใ™ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ใƒผใ„ใƒ†ใƒƒใƒ‰ใ‚’

ใจใ“ใ†ๆš—่จ˜ใ‚‚ใฎใงใ€

ใ“ใ“ใฏไฝฟใฃใฆใฏใ„

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ไปŠๆ—ฅๆœฌใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใฎใŒใ‚นใ‚ดใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฅฝใƒ—ใƒฌใƒผใ‚‚

ใฎใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‹ใช

็ถšใ„ใฆ้Ÿณๅฃฐใ‚’ๆ—ฅๆœฌ่ชž

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใจใ“ใชใ„ใจ่กŒใใŸใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ๅœๆปžใ—ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒๆ‰‹ใ‚’ๆฎบใ—ใฆใ‚‹ใฒใ‚ˆใ“ใ‚

็Ÿฅ่ญ˜ใ‚’็ฌ‘็ฌ‘ๆ‰‰ใ‚’

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใๅฐใ•ใ„ใญใฃใฆ

่ชญใ‚€ใ‚ˆใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธŠใฏ

ใญ ใ“ใ†ใŠ

ไธŠใ‚ˆใ‚ใชใŸใ€

ใ‚ใชใŸใ‚ใ™ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ญใ„ใ‚

ใŠใญใˆใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใ‚ˆ

ใ ใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใตใญ

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไฟณๅฅใŒๆฅใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒ›ใƒ›ๆจชใซ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใงใใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใˆ

ใ‚ใ‚ใˆใƒผใ™ใ”ใใ“ใจใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใใ“ใŒ้€”็ตถใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใฏใ„

ใฏใ„ใ€ไผๆŸ“็—…ใฎ้š›ใธ

ใปใ‚‰ใ€้›ฃๆณข

ใ„ใ‚„ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใญใฃใฆใ‚ใƒผ

้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸไธŠใˆใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ใ ใ‘

้Ÿณใšใฃใจใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ๆ—ฅๆœฌ้‡‘ๅฑž

ใ•ใˆใšใ€ใ“ใ“ใธ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไฝœใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใ‘ใฉใญ ใปใจใ‚“ใฉ

ใ‚นใƒ†ใƒณใƒฌใ‚น

ใ‚ใธใ‚“ใ ใฆใฆใˆใž

ใšใฃใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็”ทๆ€งใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚ใˆ้ชจใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ††ๅ††ใ‚ใปใจใปใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใฃใฆ็ฌ‘ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้‡ใŸใ„ ใใ“ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’

ใˆใˆ ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ฏ‰ๅœฐใง่ตทใ“ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใšใ‚Œใฆใญ

ๅพŒใ€ๅ…ˆ็”Ÿๅƒ•ใ‚’ไบคไปฃใงใฃใฆใ„ใ†ไบบใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใšใฟใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅฐ‘ใ—

ๅณใธใจใฏใฆใฟใ‚‹ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚ŒใƒŠใ‚คใƒ•ใฏ

ๅนณๆˆใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹่ฒทใ†ใงใ™ ใ™ใใ‹ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็…งใ‚Œใ‚‹

็งๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆ

ใพใŸๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใใฃใกใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‰ๆ€ฅใ„ใงๅ…จ้ƒจๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ๆœใ‚’้€šใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใšใ„ใฌใ‚Œใฆๅฎ‰ๅ…จใ„ใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ไธŠใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ๆ‹กๅคงใฆใงๅ…จ้ƒจใฏใ„ใฏใ„

็งใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใ„็Šถๆณใง

ใˆใˆ้ธๆ‰‹ใฎๅ›ฒใ„่พผใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ ใฃใฆใ€ไปŠ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‹็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ใŒใ‚“ใฐใ‚Œใฟใ‚“ใชใ‚ˆใƒผใ้‡ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚จใƒ˜ใƒ˜ใ‹ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฌกใฎๅฟœๆดใ‚‚ใฃใจไธŠใ‚’

็€ๆ‰“ใคใ‚“ใงใ™

ไบบ็”Ÿใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚ซใƒฏใ‚คใ‚คๅŒ–ใ—ใฆใพใ™ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใŠๅ‹‰ๅผทใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

้ฃŸในใกใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ๅฐๅ›ฝ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’ใ—ใชใ„ใจๆใจ

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅฝขใงใ—ใ‚‡

ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ‹

ๅๅทฎๅ€คใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใใ‚Œใ€ใ†ใ‚“ใฆใ‚“ใญใ‚“

9ๆ—ฅใฎใ‚‚ใฎใชใฎใ‹

ใ†ใ‚“็„กใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ„ใค

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ ๅฐใ•ใใชใ‚‹ๆ—ฅใฏใชใ„ใ‚“

ใ ใญ ใ“ใฃใกใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใณใ‚Œ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญ

็งใ‚‚ใ‚ใ‚Œใจ่ฆ‹ใฆ่ฟ”ใ—ใŸ ใ†ใ‚“ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใญใจใ„ใ†

้Ÿณใฏ้ฃฒใฟ็‰ฉใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฑš็‰ฉ

ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็„กๆ–™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

็ณžไพฟใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใตใต

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ ใ—ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใงใ€

ใฉใ“ใธ่กŒใใฎใฎ็›ฎๆจ™2ๆ–‡ๅญ—ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฝฎใ„ใฆใฆ

่ฆ‹ใŸไบบใฏใ“ใ†ใฏ

ใƒกใƒผใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚’ๅฅฝใ‚€ใจใ€

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ไปฒ้–“ใซ่ฆ‹ใˆใŸ ่ฆ‹ใˆใŸ

่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใŸใ‚ใ€ไฝ“ใ‚’

้ ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใช

้ฃฝใใ‚‚ใ›ใšใ ใญ ๆญฉใใƒขใƒณใ‚ญใƒผใ‚บ

ไธŠใธไธŠใธไธŠใธ

ไธŠใธไธŠใงใˆ

ใ™ใœใ†ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใง

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใˆใˆ

ใˆใˆใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚ˆใ‚ใฆ

็งใ€ๅฐๅŽŸใ†ใ‚“ใจใ„ใ†

ใ“ใฎใ†ใ‚“ใ€

ใใฎๅพŒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใˆใŠ

ใŠใ‹ใ”ใ™ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

่›‡่ถณใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใšใ‚ใ‚

ใใ‚ฟใ‚ณใ‚ใ“ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

็†ฑใ™ใŽใฆ้ง…ใ‚’ๅ‡บใงๆฅใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆๅ‰็ทšใซๅธฐใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใปใผ็ฌ‘ใ‚

่‰ฏใ„ๆ„ๅ‘ณใงใˆใˆใˆใฃใฆ

ๅฅณใฃใฆๅ‰ไธ–ใŒ่ถ…ใ‚จใ‚ฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€็งใชใ‚“ใ‹MVใ€

ใใ“ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ง่ปข็”Ÿใ—ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

่ตฐใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ๅๅฟœใ“ใ†ใ† ใ†ใ‚“

ใŠใŠใŠใ‚ใƒผใ€

ใ‚‚ใ†ใŠใ†ใ‚“

ๆ€ใ†็ฌ‘ๅ…ˆ็”Ÿใ†ใ‚“

้ดไธ‹ใฎใฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‚’

็ขบไฟ ใใ‚Œใ‚‰ใ‚’่ชฐ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ไธŠใฎ

ใ†ใ‚“ใ—ใ‚ƒใ‚“ใจ็ตถใˆใš

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็Ÿณไบ•

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ๅผทใ•ใงใ™ใ‚‰ไฝŽใ„ใฎใฏ

ใ“ใๅ›ใ‚’ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใซ

ใ‚ใ‚ๆ„ๅ‘ณใซใชใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚‹ใŸใ†ใ‚“ๆณฃใ„ใฆๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใจ็‹ฌ็‰น

ใฎใฃใฆใ„ใ†ๅ…ˆ็”Ÿๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ๅ…จใ่ฆšใˆใฆใชใ„

ๆตฎใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰็งใฎๅœฐๅ…ƒใฎใŸใ‘ใฉใฃใฆใ‚ˆใใ†ใ‚ˆ

ๆŒ็ถšใฅใ

ใใ‚Œใžใ‚Œใ‚ใใŒ

ใˆใ‚ใ€ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆๆ‚ถ็ตถใฎใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใธใ‚“ใ—

ใ‚ใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใ€ใ‚ใƒผใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„ๅค–ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™ใŸใใชใฃใฆ็†็”ฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใฎใ‹ ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใฐใ—

ใกใ‚‡ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚€ใคใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใง

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰็งใฏใ‚ดใƒ ่ถณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ ใญ ใ†

ใใ‚Œๅนณๅ‡ใ†ใ‚“ใกใฎ้–“ใ‚‚ใชใ

ใˆใˆใˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ”ใใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆ—ฅๅธธ

ใ‚’ใŠใ“ใ‚Œใซใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆ่‹ฆ็ฏ€ใ‚„ใฃใŸ็ตๆžœ

ใงใใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚“ใ‚’็›ดๆŽฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ง…ใ‚’่ฝใกใ€ๅ…ˆ็”ŸใฎใŸใ‚ใซๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ—ใŸใ“ใจใง

ใˆใˆไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ใญ ่ก“ใ‚’ใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅญใ‚’ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใƒใƒงใ‚ณ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ญใƒ ใƒๆ”พๆ˜ ใ—ใˆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ปใƒƒใƒˆ็š„ใงใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“ใ€

ใใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

็ฌ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚’ๆŠผใ—ใŸ

ใใฎใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใธใ‡

้ก”ๅธใฃใฆใใŸ

ๆž—ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใชใ„ใงใญ ใ†ใ‚“ใญ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใ“ใ‚ทใƒผใƒณไธŠ

ใใ†ใ ใ—ใ€ไนพใ„ใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใŠใง

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆ€ใ„ใง

ใญ ใ†ใ‚“

ใใฎๆ€ใ„ใ‘ใฉใใ†ใ‚ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใงไธ€ๅ›žๆŒฏใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ไธŠใ‹ใ‚‰

ๅฐ็Ÿณ้–‹ใ‘ใฆใ†ใ‚“

ใกๆž—ใ•ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ›ฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใชใŸใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฉๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆ˜ ๅƒใฏ

ใ‹ใฃใ“ๆ‚ชใๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธ˜ใฎไธŠใ€

ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญใฎ็ฎฑๅฝขใ‹

ใ“ใ‚Œใฎ็„ฆใ‚Šใชใฎ่ทณใญไธŠใŒใฃใฆใญ

ๅŸบๆœฌ้‡ใใชใฃใฆใฎๅฐ‘ใ—ใ‚ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏไธ€่จ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ†

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๆ€ใฃ

ใพใŸ้Ÿณๆฅฝใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใธใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใฃใŸใ—ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ไฝ•ใงใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ ใฏใ„

ๅคฉ้ฆฌใซใชใฃใฆใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็ตตๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใงใŠใใ‚Œใ€ๅ…จ็„ถๆ›ฒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ“ใฎๆ›ฒใฏใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใง

้ŸณใŒๅคงๅค‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๅพŒๅŠใฏ

ๅŽญๆˆฆใˆใ‚“ใ›ใ‚“

ๆ„Ÿๅคšใ„ใ‚ˆใ† ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿใจ

ๅƒ•ใชใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“DQใฆใง

ๅนณๆณ‰ๅฏบใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใ‚“่ธŠใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใฒใฉใ„่ฆ‹ใฆใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆœฌๆฅใฏใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚’ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงๆฑŸไฝŽใ„ๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ›ฒไปฅไธŠใซใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใจ

ๆญปใ‚“ใง ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆœฌ่ฆ‹ใ‚Œใฎ้ ƒใฎ

้Ÿณๆฅฝใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŸใถใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฆ

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ—ใฆ่ฆ‹ใŸ

ไธŠใงๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

ใพใŸๅ‡บๅ‘ใ„ใฆ

ใฉใ†ใ—ใชใ„ใง

ๅŽŸๅ‰ใง่ฆ‹ใ›ใฆใฏใ„ใฏใ„้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใ’ใ‚“ใ‹

ใจใ„ใ†ใ‹ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸ ใ†ใ‚“ใซๆŒใฃใฆใ„ใฃใŸ็ตต

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ„ใฆ

ใชใ‚ใฆใŸใ‚“ใงใ€ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใญ ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ๅฐ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ทด็ฟ’่ฆ‹ใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚’

็ตตใซๆใๆฐ—ๅˆ†ใƒใƒผใƒ ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใ“ใจใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

on้Ÿณ้Ÿณ้Ÿณใชใ„ใฎใง

ไฝœใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ใฏ้ขจ้Ÿณใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๆ นๆœฌ็š„

ใปใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๆ—ฅๆœฌใ‚’ๆ—ฅๆœฌใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ฌ‘ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชไบบใงใ‚ใ‚Œใง

ใˆใˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚’ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใฏใ„ใฏใ„ใŸใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใฃใฆใˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฏใ‚่กŒใ‚†

ใ‚ใฏใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ ใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚จใƒผใ‚น

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใฆๆณฃใใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๅ…ˆ็”ŸใฟใŸใ„ใชใŠไธญๅนดใช็”ทๆ€งใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‹ไบบใจใ‹ใ•ๅฅฝใใชไบบใŒ

่ชฐใ‹ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใจใ‹ใˆใ ใ‚ใ† ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹็†็”ฑ่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใˆใˆใˆใˆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿใฏ้•ใ†ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆ ๅ›ใ‚’

ๅข—ใ‚„ใ™ใซใฏๆฐ—ๆŒใกใฏ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚“ใชใฎใฏใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใˆใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใใฆใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใŸใ—่ชญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚Œใ‚’

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใŸใ‹ใ‚‚ใ“ใˆใƒผ

ๆญขใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ใˆใฏใ„ ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใกใ‚ƒใŠใจ

ใ“ใฎๆฏใ‚’ใฎใ‚“ใ ใฎใ‚‚ใ“ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ้š ใ‚Œใฆ

ๅ‘ฝใฏๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰้š ใ‚Œใฆ่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฎใปใ‹ใ€ๅ…จ็„ถๆ€–ใใฆใ„ใ„ใฎใซใกใ‚‡ใฃใจ

็”จไบ‹ใฃใฆใฎใซ้ฃฝใใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใ“ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ็›ฎ ใคใ‚€ใฃใฆใซๆฌกใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใฏใ„ใˆใšใฃใฆใ„ใ„

้Ÿณ ใ“ใ‚Œใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ ใ“ใฎๆœฌใ‚’

ใฏใ‚’ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธŠใญ

ไธ‹ใŒใ—ใŸๆ‰‹ใ‚’

ไธŠใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใฃใ  ใ‚‚ใ†

ไธŠใซไธŠใญใ‚ใค

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ ใญ ใ†ใ‚“

็”Ÿใใฆใใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญใใ€ๆผซ็”ปใฎๆ–‡ๅฅใ‚’

่จ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใกใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ๅพŒใ†ใ‚“

ๆญขใ‚ใ  ใ“ใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใชใซ

ใˆใƒผ3ๆ‹ๅญใจใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ‚„ไธŠใฏใˆใƒผใ„ๆ–นใจๆ€ใ†

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ–นใฏใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ†ใ‚“ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใญ ใ‚่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใซๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ€ใ„ใ‚ธใ‚งใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎ ใ™ใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ ผๅฅฝไธŠใงใ‚‚

ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธŠใธไธ€ๆญฉใ‚’่ฆ‹ใฆใใญ YES

ใ†ใ‚“ใกใฎๅฅณใฎ

ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ‚’ไธ€่ˆฌใ‹ใ‚‰

1ๆฎตไธŠใธใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใจ

็งใฏใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใจใฃใฆ4ๆ›ธใใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใซๆตใ‚ŒใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“ใ—ใฆใฎ

ใ“ใ“ใƒขใƒณใƒ†ใƒ™ใƒซใƒ‡ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใž ใˆใฃ

้–ข็ฏ€ใƒใ‚ฏใƒช

ใใ‚Œใฃใฆๆบถใ‘ใฆๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใฎ

ใญใ‡ ้Ÿณ็ฒๅพ—ใฎๆ™‚

ใ‚‚ใฆใ“ใ‚“ใชใซใ ใฃใŸใ‚“ใ ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆทฑใใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

็ฌ‘็ฌ‘ใŠใ†ใ‚ˆ็ฌ‘

ใ“ใฎใจใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใปใฃใจๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฃใฆๅ–ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚คใ‚จใ‚ค

ใ†ใ‚“43ๆญณใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ‚ใƒผใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่จ€ใฃใฆใŸใฆใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฃใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏใจๆ–นๆณ•ใ‚’

ใฏใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใซ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใˆใ‚“ใชใฏใ„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใฎ่ถณๅบ•

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

1ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใˆใƒผใฏใ„ใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็”ทใชใ‚“ใฆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†้ฃŸๅ“ใซใ™ใ

ๅŠฉใ‘ใซๆฅใŸใฎใŒใŸ

ใ™ใ”ใ„็”ทใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅŸบๆœฌไธญ่ง’ๆฅใชใ„ใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใฒใจใ‹2ใธใจ

ๆŒใก่ถŠใ™็ญ†ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏไธŠๆ‰‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ๆ–นใฎใ‚ชใƒณใ‚ชใƒ•ใฏ

ใ†ใ‚“ใ“ใ”ใฃใ“ใง

ใ“ใ†่€ƒใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ–ใฃๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ไป–ใฎ็”ทใจใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

่กŒใ‹ใชใใฆ

ๅคงๅฃใฎใ‚ขใƒซใƒใƒ ใ‚’

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ถ…ๅŸบๆœฌใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ๅบŠใจ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„้•ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใใ†ใ—ใชใ„

ใ“ใ‚ŒใงไปŠๆญฉใใฎใ‚ตใƒœใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใคใ‚‚ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใฉ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‘ใฉใ€ใ‚ใŸใ—ใฏ

ๅ…ˆ็”ŸๆŠœใใ—ใ€ไฝ•ใŒๅฅฝใใ‹

ๅˆๆณณใ้ญšใ‚’

ๅคฉไฝฟใŒๅฅฝใใจใ„ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

ๅˆไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚ŒใฏไปŠใŒ็‹™ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใจๅƒ•ใงใ™ ่ฆ‹

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ขใ‚คใƒ„ใฉใ†่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใจใƒ•ใ‚กใƒณ

่ถ…ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใŒ

ๅˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎใ†ใ‚“ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฎ

ใ™ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ฆใ‚คใƒณใ‚ฐ

ใ‚’็†Ÿใ—ใฆใ‚‹ไบบใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎไบบใŒใชใ‚ใ‚‰ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆผ”ๆŠ€ใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ„ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ญ”ใˆใฆใงใ‚ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚คใƒณใƒ†ใƒชใ‚ขใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†ใ‚ˆใ‚’่ณผๅ…ฅใ—ใŸใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใงใชใ‚ใฆICๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช ใ‚ดใƒƒใƒ›

ใƒใ‚คใƒใƒƒใ‚ฏ่ถณใ‚Šใชใใฆๅพ…ใฃใฆใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฟƒใชไฝ•ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใฏ

ใ—ใฃใฝใ‚’่ตทใ“ใ™

ใ‚จใƒ ใ‚บใ†ใ‚“

ใˆใฏใ„ใฏใ„

ใ”ใ่ฟ‘ใ„้Ÿณใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ ๆฐ—ๆŒใกใฏ

้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅฅใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใกใ‚ƒ

ๅˆคๆ˜Žใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ

ไธ€ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใˆใˆใˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿ ็งใฎ้ฃฒใฟใจ

ใฏไฝ•ใ‹ใฃใฆใ“ใฎใธใ‚“ใฎ

ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้Ÿณใ‚’ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ๅ›

่ฉฑใ‚‚ๅซใ‚ใฆใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใฆ

ๆ—ฉ้€Ÿใงใ™ใŒใ€ๅ‹‰ๅผทใ‚’

ใใ“ใงๆŒซๆŠ˜ใ€ๅƒ•ใ€ใฉใฎ

ใธใ‚“ใช้Ÿณไฝ“ใช

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚’ใ“ใ“ใจใชใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใง็ฌ‘ใ†ใ‚“

ๆ€–ใ„ใงใ™ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใฃใฆใŸใถใ‚“ใญใˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ ใˆใƒฉใƒณใƒ

ไธŠๆ‹…ไปปใ‚„ใ‚‹

็ฌ‘ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใซใพใŸใŒใฃใฆใ—ใพใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไนณ้ฆ–ใ‚‚้›ป่ปŠใŒๆฅใฆ

ใญใŸใŠใญใˆ

ใˆใˆใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‚ˆ ใˆ

QUICKใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใŠ

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚‚ใฎใฃใฆใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ๆ€ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‰

้Ÿณใชใฎใ‹

ไฝ•ใชใฎใ‹ใ‚ใใ†ๆ€ใ†้Ÿณใฎใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚’

่ฆ‹ๅฎˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๅ‹•ใ„ใฆ

ใˆใˆใˆใˆใ‚็ขงๆตทใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠใŠใŠ

ใ‚ณใƒญใƒญใƒณใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚’

ๅพ€ๅพฉใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่‹ฑ่ชžใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้Ÿณ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅณไธŠ

ๆฏ›ใŒๆŠœใ‘ใฆๅคงใใ„ใ‘ใฉใ€ๅฃ

ๅฏใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ๅคงไบบใฎใ‚„

ใพใŸใ‚ใ„ใคใฏใŠๅฃใซๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใ‘ใฉใญ ใ„ใ‚„ใ€ๆ—ฅๆœฌใธ่กŒใใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใญใˆ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใงใ—ใ‚‡

ใŠใŠๆฅฝๅ™จๆŒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่…ฐใฎใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸๅคงไธˆๅคซ

ใˆใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ไป–ใซใชใ‚‹ใ‹ใˆใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ‚’ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ ใญ

ใคใฅใˆใˆใˆใใ†ใงใ™ ใ‚ใชใŸใ‚’

ใ“ใ†ๆ€ใ‚ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ๆ—ฅใฏใ€ๆ—ฅๆœฌใฎใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็™บ้”

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใŠ้…’ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚้Ÿณไฝ•ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใพใ‚ๅ–ถๆฅญใงใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿๅœฐๆ–นใ‚’

ๅ‘ใๅˆใ†ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ†ใชใ‚‹ใญ NARAYEN2ใ†ใ‚“ใฆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใ‚

ใŠใตใจใ“ใ†ใ„ใ†้Ÿณใฏ

้Ÿณใ†ใ‚“ใ‚’ใฏใ„

้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ™้Ÿณ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธญ

่ผช่กŒๆ—ฅใ•ใ‚“้Ÿณใ‚’

ใ‚้Ÿณใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใซ

่ฆ‹ใŸใญ ไธ€ไฝ“

ไธๆ€่ญฐ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ€ๅค•

้Ÿณใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚’

ๆฉๆ„›ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ€ใ„ใฎใฏ

ๆ™ฎ้€šใฎใฃใฆ

ไธ€่จ€้Ÿณใ‚’ใ“ใ†

้Ÿณใธใงใ™ ใˆใ‚ใชใ„

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ‚ใป

ใ†ใ‚“ใ€3ๅนดๅ‰ใซ้Š€็ฏใ‚’

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใง้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ ็›ฎใŒ

่กŒใใ‚ˆ3ๅนด้–“ๅ…ƒๆฐ—ใ‚’

ใ‚ใฏใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ—ฉใๆฅใฆ

ๆใใŸใ‚‰ๅ…จ็„ถไฝ•ใงใ‚‚ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ›ใ‹ใ„ใคใ“ใ†

ใ‚ใƒ‘ใƒฏใƒผใฏใฉใ†ใงใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใฏใ„

ๆไพ›ๆธˆใฟใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใงใ€ๅฑฑๅดŽใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅพŒ็ถšใฎใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚‹ใ‚“

ใ‚บใ‚บใ‚บใšใฃใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใˆใšใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใˆใˆ

ใ‚„ใฐใ„REGIONใˆใƒผ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๅผทใใ†ใ  ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ„ใคใฎใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช็ฌ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ๅŠนๆžœใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ  ใ‚ใ‚

1ใ‚ใˆใ„ๆ™ฎ้€šใ‚ใ‚ใ‚

ใงใŠๅŒใ˜ๆ–‡ๅญ—ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“ใก

ใˆใˆใšใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใž

ใจใพใ‚“ใพใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใจๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™ใญ ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ„ใฆๅณใซ

ๅคใ„ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ใŒใ‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใ‚“ใฝใง

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.