Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
Обедать, дядя Захар.
2
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
- Дядя Захар.
- Гм?
3
00:03:41,000 --> 00:03:43,756
Захар Алексеевич. А, Захар Алексеевич.
4
00:03:43,780 --> 00:03:47,156
Я из соседнего района.
Выручай, Захар Алексеевич.
5
00:03:47,180 --> 00:03:48,456
Здрасте, хлеб да соль.
6
00:03:48,480 --> 00:03:51,316
Мне так и сказали, мотай к
Захару Алексеевичу, выручит.
7
00:03:51,340 --> 00:03:54,996
Понимаешь, тут рычаг поломался.
А у нас в районе нет, не у вас.
8
00:03:55,020 --> 00:03:57,516
Другие дают, а они не подходят. А?
9
00:03:57,540 --> 00:04:00,816
Я уже в городе и в сельхоз
технике был. Нигде таких нет.
10
00:04:00,840 --> 00:04:04,216
Выручай, Захар Алексеевич.
Другие дают, а время то какое?
11
00:04:04,240 --> 00:04:07,036
- Выручай, Захар Алексеевич.
- Раз взял - выручит.
12
00:04:07,060 --> 00:04:09,436
За мной дело не простоит, кину на бутылку.
13
00:04:09,460 --> 00:04:10,796
А про это даже не заикайся.
14
00:04:10,820 --> 00:04:13,416
Он тебе так подкинет,
мокрое место останется.
15
00:04:13,440 --> 00:04:15,440
Понял.
16
00:04:23,440 --> 00:04:25,440
Садитесь.
17
00:05:13,440 --> 00:05:17,736
Ну какие они желченки. Ну
какие же они хорошенькие.
18
00:05:17,760 --> 00:05:20,580
Такие мягонькие, кровненькие такие.
19
00:05:24,580 --> 00:05:27,900
Опять залезла. А ну давай слезай!
20
00:05:29,100 --> 00:05:31,656
- Не слезешь?
- Больно нужно.
21
00:05:31,680 --> 00:05:33,956
Ох, смотри мать опять до
деревни хворостиной гнать...
22
00:05:33,980 --> 00:05:35,956
Не боись, не будет.
23
00:05:35,980 --> 00:05:37,956
Мамка сдалась.
24
00:05:37,980 --> 00:05:41,440
Ой девочки.
25
00:05:45,000 --> 00:05:46,976
Заводи.
26
00:05:47,000 --> 00:05:48,556
Гляди.
27
00:05:48,580 --> 00:05:50,556
Чавела!
28
00:05:50,580 --> 00:05:53,760
А ну ка погадай, женюсь
я в этом году или нет.
29
00:06:02,860 --> 00:06:04,860
Немые они что ли.
30
00:06:06,200 --> 00:06:08,200
Гадать он еще собирается.
31
00:06:18,200 --> 00:06:20,200
Муж меня бросил.
32
00:06:20,860 --> 00:06:22,880
Одни мы с ним.
33
00:06:24,080 --> 00:06:26,080
Совсем одни.
34
00:06:32,080 --> 00:06:34,056
Был у нас конь.
35
00:06:34,080 --> 00:06:37,600
Муж забил его. Мясо продал.
36
00:06:38,640 --> 00:06:42,380
Сам подался в Молдавию.
А может еще куда, не знаю.
37
00:06:47,580 --> 00:06:49,556
Звал меня с собой.
38
00:06:49,580 --> 00:06:51,580
Не поехала я.
39
00:06:52,720 --> 00:06:55,520
Была бы одна, может и поехала...
40
00:06:57,520 --> 00:07:00,920
А с ним куда?
41
00:07:02,920 --> 00:07:06,476
Шестой год, как в воду канул.
42
00:07:06,500 --> 00:07:09,076
А может и пропал совсем.
43
00:07:09,100 --> 00:07:11,100
Сын в школу ходил?
44
00:07:15,100 --> 00:07:17,100
Нет.
45
00:07:21,100 --> 00:07:23,100
Что ж и читать не умеет?
46
00:07:25,100 --> 00:07:27,640
А сама грамотная?
47
00:07:29,640 --> 00:07:30,716
Нет.
48
00:07:30,740 --> 00:07:35,320
Чудеса. Вас же в музее показывать надо.
49
00:07:36,780 --> 00:07:41,820
Вон ученые мамонтенка
нашли. Редкость вон древняя.
50
00:07:43,820 --> 00:07:45,820
Но вы то похлеще будете.
51
00:07:47,360 --> 00:07:49,336
Что мне с вами делать?
52
00:07:49,360 --> 00:07:52,620
Вечернюю школу для вас одних открывать?
53
00:07:54,620 --> 00:07:56,596
Дай работу.
54
00:07:56,620 --> 00:07:58,596
Работу дадим.
55
00:07:58,620 --> 00:08:00,596
Руки нужны.
56
00:08:00,620 --> 00:08:02,596
А справишься?
57
00:08:02,620 --> 00:08:03,976
Клянусь сыном.
58
00:08:04,000 --> 00:08:05,976
Не клянись.
59
00:08:06,000 --> 00:08:08,556
А промеж у нас с тобой договор будет.
60
00:08:08,580 --> 00:08:10,556
Так да так.
61
00:08:10,580 --> 00:08:14,500
А не так, да к ладно. Скатертью дорога.
62
00:08:16,500 --> 00:08:21,400
Сына с осени учить будем. Срамота такая.
63
00:08:23,400 --> 00:08:26,796
Ну пока лето...
64
00:08:26,820 --> 00:08:31,980
конюхом. Жить будете в старой школе.
65
00:08:33,980 --> 00:08:35,980
Гм?
66
00:09:17,980 --> 00:09:20,436
Ну что ж Мария, с тремя
справляешься хорошо.
67
00:09:20,460 --> 00:09:22,460
Теперь еще бери парочку коров себе.
68
00:09:23,780 --> 00:09:26,136
Гляди ж ты у нас все рекорды побьешь.
69
00:09:26,160 --> 00:09:27,596
Ой, скажешь тоже.
70
00:09:27,620 --> 00:09:29,596
Мне бы хоть свое отработать.
71
00:09:29,620 --> 00:09:33,140
Продовольственную программу
приняли, теперь тянись давай.
72
00:09:39,140 --> 00:09:42,440
Эй, Санька, в какой
парикмахерской тебя завивали, а?
73
00:10:16,480 --> 00:10:18,436
Эх-ма.
74
00:10:18,460 --> 00:10:23,756
Кабы денег тьма.
75
00:10:23,780 --> 00:10:25,916
Молодость вспомнить.
76
00:10:25,940 --> 00:10:28,776
А ну вперед, ну!
77
00:10:28,800 --> 00:10:34,960
Ну пошел! Опа-опа! Жаренные раки...
78
00:10:37,540 --> 00:10:39,516
Обормот.
79
00:10:39,540 --> 00:10:44,100
А ну вперед! Вперед! Вперед!
80
00:11:14,100 --> 00:11:18,760
Ты что? А ну не рви рычаги! Рычаги не рви!
81
00:11:20,140 --> 00:11:25,356
Какого рожа ты полез? От
черт. Какого рожа ты полез?
82
00:11:25,380 --> 00:11:28,376
А ну вылезай! Шею тебе намылить?
83
00:11:28,400 --> 00:11:31,616
А ты лошадь брал спрашивал?
84
00:11:31,640 --> 00:11:33,836
- А разговаривай давай.
- Спрашивал, да?
85
00:11:33,860 --> 00:11:37,460
Плыви!
86
00:11:39,460 --> 00:11:42,536
Во глубине Сибирских руд
87
00:11:42,560 --> 00:11:45,716
храните гордое терпенье.
88
00:11:45,740 --> 00:11:50,276
Не пропадет Ваш скорбный труд.
89
00:11:50,300 --> 00:11:54,556
И дум высокое стремление.
90
00:11:54,580 --> 00:11:58,136
Несчастью верная сестра
91
00:11:58,160 --> 00:12:02,456
надежда в мрачном подземелье.
92
00:12:02,480 --> 00:12:06,116
Разбурят бодрости веселья,
93
00:12:06,140 --> 00:12:09,596
придет желанная пора.
94
00:12:09,620 --> 00:12:12,676
Любовь и дружество до вас
95
00:12:12,700 --> 00:12:16,376
дойдут сквозь срочные затворы.
96
00:12:16,400 --> 00:12:19,836
Как в ваши каторжные норы,
97
00:12:19,860 --> 00:12:24,016
доходит мой свободный глас.
98
00:12:24,040 --> 00:12:26,396
Ну, а теперь ты.
99
00:12:26,420 --> 00:12:29,760
Вот отсюда. А ну ка.
100
00:12:30,620 --> 00:12:38,356
Оковы тяжкие падут.
101
00:12:38,380 --> 00:12:46,380
Темницы рухнут — и свобода.
102
00:12:46,560 --> 00:12:54,560
Вас примет радостно у входа,
103
00:12:56,240 --> 00:13:02,936
и братья меч вам отдадут.
104
00:13:02,960 --> 00:13:04,776
И братья меч вам отдадут.
105
00:13:04,800 --> 00:13:06,776
Вот, как сказать можно.
106
00:13:06,800 --> 00:13:09,016
Вот слова, так слова.
107
00:13:09,040 --> 00:13:11,616
Любое железо переживут.
108
00:13:11,640 --> 00:13:15,140
Ты их, Сашка, запомни.
109
00:13:16,660 --> 00:13:19,136
Ну с роду такой пакости
в Серпилках не бывало.
110
00:13:19,160 --> 00:13:22,256
Нет, ты помнишь, что бы кто-нибудь
что-нибудь у кого-нибудь спер?
111
00:13:22,280 --> 00:13:23,836
Не было ж такого.
112
00:13:23,860 --> 00:13:25,396
У нас замков то не было.
113
00:13:25,420 --> 00:13:26,856
Замки то появились,
114
00:13:26,880 --> 00:13:29,196
когда с холодильниками да
с телевизорами стали жить.
115
00:13:29,220 --> 00:13:32,316
А тут в предбаннике. Пришел, разделся.
116
00:13:32,340 --> 00:13:34,716
Снял часы, положил в кармашек на рубашке.
117
00:13:34,740 --> 00:13:36,196
Понимаешь, в кармашек на рубашке.
118
00:13:36,220 --> 00:13:38,196
- Слушай.
- Нет, ты послушай.
119
00:13:38,220 --> 00:13:41,336
Сложил в кармашек на рубашке.
А домой пришел, бац, нет часов.
120
00:13:41,360 --> 00:13:43,336
Это он, больше некому.
121
00:13:43,360 --> 00:13:45,336
Ни на кого больше подумать не могу.
122
00:13:45,360 --> 00:13:47,976
Цыгане спокон-веку воровали.
123
00:13:48,000 --> 00:13:51,596
Гони ты их в три шеи из
деревни. Чтоб духу не было.
124
00:13:51,620 --> 00:13:53,036
Помозгуем.
125
00:13:53,060 --> 00:13:55,036
Захар, мы обмозгуем это дело.
126
00:13:55,060 --> 00:13:58,136
А ты, я тебя прошу, о часах никому.
127
00:13:58,160 --> 00:14:01,416
Дело тонкое. Нажал - сломал.
128
00:14:01,440 --> 00:14:03,440
Молчу.
129
00:14:05,440 --> 00:14:07,416
Дядя Захар.
130
00:14:07,440 --> 00:14:08,696
Выйди на минутку.
131
00:14:08,720 --> 00:14:11,996
Ааа, Денис Иванович, заходи. Чайку?
132
00:14:12,020 --> 00:14:13,356
Спасибо да некогда.
133
00:14:13,380 --> 00:14:15,076
Дело есть. Выйди на минутку, дядя Захар.
134
00:14:15,100 --> 00:14:17,756
А мы тут великое событие отмечаем.
135
00:14:17,780 --> 00:14:20,096
Сашко-то читать начал.
136
00:14:20,120 --> 00:14:21,816
- Читает?
- Да.
137
00:14:21,840 --> 00:14:23,816
Это хорошо.
138
00:14:23,840 --> 00:14:25,816
Это здорово.
139
00:14:25,840 --> 00:14:27,840
Еще бы.
140
00:14:45,840 --> 00:14:47,816
Сашка.
141
00:14:47,840 --> 00:14:49,816
Денис Иванович говорит
142
00:14:49,840 --> 00:14:51,816
тебя нагородить надо.
143
00:14:51,840 --> 00:14:55,176
Раз такие успехи.
144
00:14:55,200 --> 00:14:58,056
Пока они там в правлении решат.
145
00:14:58,080 --> 00:15:00,056
Я тебя сам награжу.
146
00:15:00,080 --> 00:15:02,796
Раз ты человек теперь образованный,
147
00:15:02,820 --> 00:15:05,916
можно сказать, слегка культурный...
148
00:15:05,940 --> 00:15:09,716
Ты должен знать и ценить свое время.
149
00:15:09,740 --> 00:15:12,996
Тебе много надо еще наверстать.
150
00:15:13,020 --> 00:15:16,416
Вот тебе мои часы,
151
00:15:16,440 --> 00:15:20,660
и чтоб ни одна минута для
тебя не прошла напрасной.
152
00:15:22,660 --> 00:15:25,916
Часы именные, носи.
153
00:15:25,940 --> 00:15:31,100
Думаю, ты имя мое не посрамишь.
154
00:16:15,100 --> 00:16:18,620
- Кого несет?
- Открой, это я, Сашка цыган.
155
00:16:24,620 --> 00:16:26,596
- Чего тебе?
- Твои?
156
00:16:26,620 --> 00:16:29,816
- Где взял?
- Где взял, там их нет.
157
00:16:29,840 --> 00:16:31,616
- Нашел.
- Где нашел?
158
00:16:31,640 --> 00:16:33,236
Там, где ты их потерял.
159
00:16:33,260 --> 00:16:36,260
- Я те сейчас...
- Спасибо скажи.
160
00:16:46,260 --> 00:16:48,260
- Здрасте.
- Здравствуйте.
161
00:16:51,740 --> 00:16:54,416
Так что служи Ваня, не ленись.
162
00:16:54,440 --> 00:16:56,416
Дело святое.
163
00:16:56,440 --> 00:17:00,176
Нынче ты за все в ответе. С тебя и спрос.
164
00:17:00,200 --> 00:17:02,176
Как Суворов учил?
165
00:17:02,200 --> 00:17:04,896
Беги в самый огонь, кричи ура.
166
00:17:04,920 --> 00:17:07,296
Здравствуйте. Кричи ура.
167
00:17:07,320 --> 00:17:09,296
Врагу страшно, тебе веселей.
168
00:17:09,320 --> 00:17:12,380
Вот. Так что не робей, парень.
169
00:17:30,380 --> 00:17:33,116
Мам, ну чего Митька ко мне пристает?
170
00:17:33,140 --> 00:17:34,516
Мить, ну чего ты к ней пристаешь?
171
00:17:34,540 --> 00:17:36,516
Это она сама ко мне пристает.
172
00:17:36,540 --> 00:17:40,536
- Да набодай ка ему хорошенько.
- Становись!
173
00:17:40,560 --> 00:17:42,560
Коля!
174
00:17:44,560 --> 00:17:47,740
Ну, иди Ванюша.
175
00:17:53,740 --> 00:17:56,680
Равняйсь. Смирно.
176
00:17:58,680 --> 00:17:59,617
По порядку рассчитайсь!
177
00:17:59,641 --> 00:18:02,536
Генка, дай-ка руку.
178
00:18:02,560 --> 00:18:04,056
Левую.
179
00:18:04,080 --> 00:18:06,356
Гадать будешь? Давай позолочу.
180
00:18:06,380 --> 00:18:08,356
Не надо, я деньги в колхозе зарабатываю.
181
00:18:08,380 --> 00:18:10,976
Годится.
182
00:18:11,000 --> 00:18:13,436
Помолчи. Послушай, дорогой.
183
00:18:13,460 --> 00:18:17,536
Рука у тебя, Генка, добрая,
крепкая, а счастье свое упускает.
184
00:18:17,560 --> 00:18:19,936
До первого снега счастье в руке твоей.
185
00:18:19,960 --> 00:18:21,936
А снег упал и ты пропал.
186
00:18:21,960 --> 00:18:23,936
Ой, а мне погадай, а.
187
00:18:23,960 --> 00:18:27,036
Ой, Лена, у тебя рука добрая.
188
00:18:27,060 --> 00:18:29,456
Сердце у тебя, Леночка, верное.
189
00:18:29,480 --> 00:18:33,720
Быть тебе до зимы женой,
после зимы - матерью.
190
00:18:35,720 --> 00:18:38,316
Если до первого снега не выйдешь за белого,
191
00:18:38,340 --> 00:18:40,216
то до второго выйдешь за черного.
192
00:18:40,240 --> 00:18:44,116
- За негра что ли?
- А я в городе видела, симпатичный есть.
193
00:18:44,140 --> 00:18:50,416
- Швырев Валерий Александрович.
- Есть.
194
00:18:50,440 --> 00:18:52,816
Вот, Сашка.
195
00:18:52,840 --> 00:18:56,656
Удостоишься такой чести,
возьмут тебя в армию.
196
00:18:56,680 --> 00:18:59,976
Когда ты человек, полноправный гражданин.
197
00:19:00,000 --> 00:19:01,976
Так что грызи науку.
198
00:19:02,000 --> 00:19:04,000
Неграмотного не возьмут.
199
00:19:06,000 --> 00:19:07,976
Откуда у тебя синяк?
200
00:19:08,000 --> 00:19:11,720
Серому путы вязал, а он не давался.
201
00:19:19,720 --> 00:19:23,080
Отпустите его, девушка. Ему на службу надо.
202
00:19:25,080 --> 00:19:27,080
Шагом марш!
203
00:19:59,080 --> 00:20:01,516
Сколь время то сейчас?
204
00:20:01,540 --> 00:20:03,540
Да уж обедать пора.
205
00:20:03,640 --> 00:20:05,256
Нашлась пропажа.
206
00:20:05,280 --> 00:20:07,256
Теперь думаю отбил охоту пропадать.
207
00:20:07,280 --> 00:20:11,976
А меня вот, глянь-ка,
секундная стрелка ходит, нет?
208
00:20:12,000 --> 00:20:15,476
- Ходит.
- Ой.
209
00:20:15,500 --> 00:20:19,016
Забыл, как ты по садам шастал?
210
00:20:19,040 --> 00:20:21,776
Как тебя ребята гнали.
211
00:20:21,800 --> 00:20:24,616
К кому ты прибежал? Дядя Захар, заступись.
212
00:20:24,640 --> 00:20:25,537
Пусти.
213
00:20:25,561 --> 00:20:30,196
Руки распускать? Я не
посмотрю, что ты плешивый.
214
00:20:30,220 --> 00:20:35,620
Я тебе такую охоту отобью!
По гроб доски помнить будешь.
215
00:20:51,620 --> 00:20:54,716
- Справляется.
- Не хуже других.
216
00:20:54,740 --> 00:20:56,716
Гляди-ка ты.
217
00:20:56,740 --> 00:20:59,396
- Втянулась.
- Да и план дает.
218
00:20:59,420 --> 00:21:01,396
Чудеса.
219
00:21:01,420 --> 00:21:05,580
- Цыганка.
- Да баба, как баба.
220
00:21:21,580 --> 00:21:23,196
Девчата!
221
00:21:23,220 --> 00:21:25,220
Шестимесячный приехал!
222
00:21:26,620 --> 00:21:28,620
А Генка где?
223
00:21:33,520 --> 00:21:37,016
Его Денис Иванович на комбайн пересадил.
224
00:21:37,040 --> 00:21:40,796
Я пока вместо него. Комбикорм возить буду.
225
00:21:40,820 --> 00:21:42,796
Понятно.
226
00:21:42,820 --> 00:21:44,796
Санек, продай бигуди, а?
227
00:21:44,820 --> 00:21:46,820
Какие бигуди?
228
00:21:50,820 --> 00:21:52,796
Он их на конюшню отнес.
229
00:21:52,820 --> 00:21:56,020
Кобылам на ночь хвосты накручивает.
230
00:21:58,020 --> 00:22:01,656
Сань, а правду говорят, что
цыгане девкам зелье подсыпают?
231
00:22:01,680 --> 00:22:04,540
Девки как выпьют, сразу
дурочками становятся.
232
00:22:05,740 --> 00:22:09,576
Ну ты и без зелья дурочка.
233
00:22:09,600 --> 00:22:11,916
А ты чего за спиной прячешься?
234
00:22:11,940 --> 00:22:15,056
- Девки, а она краснеть научилась.
- Точно.
235
00:22:15,080 --> 00:22:17,896
- Иди сюда, иди, иди.
- Давай, давай.
236
00:22:17,920 --> 00:22:19,896
Смотри, смотри.
237
00:22:19,920 --> 00:22:21,896
Хорош парень.
238
00:22:21,920 --> 00:22:23,896
Ты посмотри, какие глаза красивые.
239
00:22:23,920 --> 00:22:26,876
Отдай накладную!
240
00:22:26,900 --> 00:22:29,356
Санечка, ну побудь с нами, куда ты спешишь?
241
00:22:29,380 --> 00:22:31,656
- Санек, сплясал бы что ли.
- Чего тебе стоит?
242
00:22:31,680 --> 00:22:33,680
Даешь художественную самодеятельность.
243
00:22:35,680 --> 00:22:37,036
Отдай!
244
00:22:37,060 --> 00:22:39,876
А ты спляши! Нинка!
245
00:22:39,900 --> 00:22:41,876
- Дай сюда.
- Нет, нет, нет!
246
00:22:41,900 --> 00:22:43,876
- Отдай!
- Санек, Санек!
247
00:22:43,900 --> 00:22:45,476
Я на работе, поняла?
248
00:22:45,500 --> 00:22:47,960
Никуда твоя работа не
убежит. Клавка, не отдавай!
249
00:22:51,960 --> 00:22:53,960
Но, пошел, но!
250
00:22:59,960 --> 00:23:01,936
Девчонки!
251
00:23:01,960 --> 00:23:03,816
Чего мы про кино не
спросили? Сегодня ж четверг.
252
00:23:03,840 --> 00:23:06,920
- В клубе то кино должно быть.
- А я знаю "Черный принц".
253
00:23:14,920 --> 00:23:17,196
Сейчас как придем. Я
как будто бы на репетицию.
254
00:23:17,220 --> 00:23:18,556
А ты посмотри с кем он будет.
255
00:23:18,580 --> 00:23:20,580
- А я его танцевать приглашу.
- Правильно.
256
00:23:30,040 --> 00:23:32,476
- Варь, чего скажу то...
- Чего еще?
257
00:23:32,500 --> 00:23:34,756
- Небойсь подежурить?
- Ага.
258
00:23:34,780 --> 00:23:36,780
Варь, золотце, побудь за меня, а?
259
00:23:38,780 --> 00:23:40,780
Больно нужно.
260
00:23:46,780 --> 00:23:48,780
Та ладно тебе, Варька.
261
00:23:50,360 --> 00:23:52,336
А ты чего в кино что ли собралась?
262
00:23:52,360 --> 00:23:54,336
А хоть бы и в кино.
263
00:23:54,360 --> 00:23:57,036
А чего тебе то кино? Успеешь, находишься.
264
00:23:57,060 --> 00:23:59,060
Тебе больно нужно.
265
00:24:02,400 --> 00:24:05,496
Варюшка, ну сама знаешь.
266
00:24:05,520 --> 00:24:07,520
Аж душа сохнет.
267
00:24:08,860 --> 00:24:11,296
Варечка, хочешь я тебя поцелую, а?
268
00:24:11,320 --> 00:24:13,296
Варюшка.
269
00:24:13,320 --> 00:24:16,760
Ну дай доходить. Ведь ее же
немножечко осталось, Варюшка.
270
00:24:16,840 --> 00:24:19,716
Ну что ты на мне виснешь то? Нашли дуру.
271
00:24:19,740 --> 00:24:21,196
И так тут все лето за вас сижу.
272
00:24:21,220 --> 00:24:23,216
Варечка, ну ты же хорошая,
чего ты дурным голосом орешь...
273
00:24:23,240 --> 00:24:24,956
Как хочу, так и ору, пусти говорю.
274
00:24:24,980 --> 00:24:28,316
- Пусти говорю.
- Варь, а тебе за собой пора последить.
275
00:24:28,340 --> 00:24:30,236
Вон как Сашка на тебя глядел.
276
00:24:30,260 --> 00:24:31,876
Больно нужен мне твой Сашка.
277
00:24:31,900 --> 00:24:33,716
А парни то они все примечают.
278
00:24:33,740 --> 00:24:35,796
И как ходишь, и как разговариваешь,
279
00:24:35,820 --> 00:24:37,016
и как с людьми обращаешься.
280
00:24:37,040 --> 00:24:39,040
Больно нужны мне твои парни.
281
00:24:40,520 --> 00:24:42,520
А ты орешь, как скаженная.
282
00:24:44,020 --> 00:24:45,996
Варь, та ладно тебе, Варь.
283
00:24:46,020 --> 00:24:49,416
- Ну подежурь.
- Ну ладно иди уж.
284
00:24:49,440 --> 00:24:51,936
Варька, золотце мое!
285
00:24:51,960 --> 00:24:54,996
Опять тискать! Чуть что, сразу на шею!
286
00:24:55,020 --> 00:24:57,436
Не промахнешься, не ногой повиснешь.
287
00:24:57,460 --> 00:25:01,680
Ах ты язва сухоребрая!
288
00:25:13,680 --> 00:25:16,896
Лен, а целоваться будешь?
289
00:25:16,920 --> 00:25:19,756
Дура ты, Варька.
290
00:25:19,780 --> 00:25:21,780
- Не ну правда.
- Отстань.
291
00:26:44,580 --> 00:26:46,580
Ух, зануда.
292
00:29:00,580 --> 00:29:02,580
А ты чего тут?
293
00:29:08,580 --> 00:29:10,556
Костра что ли жалко?
294
00:29:10,580 --> 00:29:12,556
Куда идешь?
295
00:29:12,580 --> 00:29:14,580
В кино ходила, сейчас на птичник иду.
296
00:29:20,580 --> 00:29:23,420
- Тут дороги нет.
- А я напрямки.
297
00:29:25,420 --> 00:29:27,420
Смелая.
298
00:29:37,420 --> 00:29:39,420
Чай кипятишь?
299
00:29:41,420 --> 00:29:43,420
Зелье завариваю.
300
00:29:45,420 --> 00:29:47,396
Ну да, так уж и зелье.
301
00:29:47,420 --> 00:29:50,120
Не веришь?
302
00:29:52,120 --> 00:29:55,380
А дай попробовать.
303
00:30:13,380 --> 00:30:15,380
Дурочкой станешь.
304
00:30:17,020 --> 00:30:18,996
Ну да, так уж и дурочка.
305
00:30:19,020 --> 00:30:21,056
- Испугалась.
- Ни чуточки.
306
00:30:21,080 --> 00:30:23,080
Видел-видел.
307
00:30:28,280 --> 00:30:31,096
Зелье. Обыкновенная смородина.
308
00:30:31,120 --> 00:30:33,096
Я думаешь не знаю, где рвал?
309
00:30:33,120 --> 00:30:35,096
У Белых ключей.
310
00:30:35,120 --> 00:30:37,736
А я знаю, где ежевика.
311
00:30:37,760 --> 00:30:39,736
Сам знаю.
312
00:30:39,760 --> 00:30:41,760
А терн?
313
00:30:43,760 --> 00:30:44,856
Какой такой терн?
314
00:30:44,880 --> 00:30:46,880
Ну такая синенькая ягодка с косточкой.
315
00:30:48,020 --> 00:30:49,996
Колючий такой.
316
00:30:50,020 --> 00:30:52,020
Знаю сколько хочешь.
317
00:30:54,020 --> 00:30:55,436
А свербига?
318
00:30:55,460 --> 00:30:57,460
Свербига...
319
00:31:01,460 --> 00:31:03,460
Не знаешь.
320
00:31:13,460 --> 00:31:15,460
Спасибо.
321
00:31:21,460 --> 00:31:23,436
Саша, а ты откуда?
322
00:31:23,460 --> 00:31:25,840
Как откуда?
323
00:31:27,840 --> 00:31:30,296
- Ну жил то где раньше?
- А нигде.
324
00:31:30,320 --> 00:31:32,296
Как это?
325
00:31:32,320 --> 00:31:34,296
А так. Ездил.
326
00:31:34,320 --> 00:31:37,296
Ну а родился то где?
327
00:31:37,320 --> 00:31:40,660
Не знаю. Тебе зачем?
328
00:31:42,140 --> 00:31:44,856
Да так, чудно как то.
329
00:31:44,880 --> 00:31:47,296
Ну а что делал, когда ездил?
330
00:31:47,320 --> 00:31:51,536
Что делал? Когда дождь, из кибитки смотрел.
331
00:31:51,560 --> 00:31:54,456
Когда вечер, у костра сидел.
332
00:31:54,480 --> 00:31:58,136
Когда на базар ходили,
плясал на голове да на пузе.
333
00:31:58,160 --> 00:32:00,136
Как это?
334
00:32:00,160 --> 00:32:02,136
Ой покажи а?
335
00:32:02,160 --> 00:32:04,976
Да что ты, как муха?
336
00:32:05,000 --> 00:32:07,916
Чаю дай, как жил скажи, плясать покажи.
337
00:32:07,940 --> 00:32:09,096
Музыку надо.
338
00:32:09,120 --> 00:32:11,096
А я без музыки не могу.
339
00:32:11,120 --> 00:32:13,120
Музыку, да?
340
00:32:33,120 --> 00:32:35,120
Давай!
341
00:33:12,520 --> 00:33:14,496
Разучился малость.
342
00:33:14,520 --> 00:33:16,520
И трава мешает.
343
00:33:20,520 --> 00:33:22,496
Это твои лошади?
344
00:33:22,520 --> 00:33:24,496
Мои.
345
00:33:24,520 --> 00:33:26,496
Мало их осталось.
346
00:33:26,520 --> 00:33:28,496
Я на трактор уйду.
347
00:33:28,520 --> 00:33:30,496
На трактор не возьмут. Учиться надо.
348
00:33:30,520 --> 00:33:32,496
А сколько?
349
00:33:32,520 --> 00:33:34,496
Восемь классов.
350
00:33:34,520 --> 00:33:36,496
Восемь? Много.
351
00:33:36,520 --> 00:33:38,036
А у тебя сколько?
352
00:33:38,060 --> 00:33:40,036
- Девять.
- Девять?
353
00:33:40,060 --> 00:33:42,036
Сдам уток и в десятый пойду.
354
00:33:42,060 --> 00:33:44,036
Зачем тебе столько?
355
00:33:44,060 --> 00:33:47,036
Не знаю. Буду уток считать.
356
00:33:47,060 --> 00:33:50,020
А меня дядя Захар учит.
357
00:33:51,380 --> 00:33:54,356
Я в сельмаге книжку купил про трактор.
358
00:33:54,380 --> 00:33:57,460
Когда коней пасу, картинки гляжу.
359
00:33:59,460 --> 00:34:01,436
А снов не понимаю.
360
00:34:01,460 --> 00:34:04,396
А ты сначала сказки читай, стихи.
361
00:34:04,420 --> 00:34:06,396
Тогда и про трактор поймешь.
362
00:34:06,420 --> 00:34:08,396
Я читаю.
363
00:34:08,420 --> 00:34:10,396
Вот.
364
00:34:10,420 --> 00:34:12,396
Эту читать легко.
365
00:34:12,420 --> 00:34:14,420
Про цыган написано.
366
00:34:17,600 --> 00:34:20,456
- Сандро Пушкин писал.
- Александр Пушкин.
367
00:34:20,480 --> 00:34:22,816
Нет, Сандро, как я.
368
00:34:22,840 --> 00:34:24,816
Я Сандро и он Сандро.
369
00:34:24,840 --> 00:34:26,816
Цыган тоже.
370
00:34:26,840 --> 00:34:28,816
Тут его фотокарточка есть.
371
00:34:28,840 --> 00:34:30,816
Вот, гляди.
372
00:34:30,840 --> 00:34:32,840
Цыган?
373
00:34:48,080 --> 00:34:50,740
А вот это тоже Пушкин написал.
374
00:34:54,740 --> 00:34:56,716
Слух обо мне
375
00:34:56,740 --> 00:35:00,376
пройдет по всей Руси великой.
376
00:35:00,400 --> 00:35:02,376
И назовет меня
377
00:35:02,400 --> 00:35:05,656
сяк сущий в ней язык
378
00:35:05,680 --> 00:35:08,136
и гордый внук славян
379
00:35:08,160 --> 00:35:11,896
и финн, и ныне дикий Тунгус,
380
00:35:11,920 --> 00:35:15,336
и друг степей калмык.
381
00:35:15,360 --> 00:35:18,176
Пушкин он для всех.
382
00:35:18,200 --> 00:35:21,056
Давай покатаемся?
383
00:35:21,080 --> 00:35:23,056
Ты что?
384
00:35:23,080 --> 00:35:25,836
Давай, Саш. Смотри как хорошо.
385
00:35:25,860 --> 00:35:29,036
Ну дай мне лошадь, я одна поеду.
386
00:35:29,060 --> 00:35:30,536
Не надо.
387
00:35:30,560 --> 00:35:34,220
- Ой.
- Ты что дурочка?
388
00:35:40,220 --> 00:35:42,220
Догоняй!
389
00:37:22,220 --> 00:37:24,196
- А ну отпусти! А ну отпусти!
- Будешь еще?
390
00:37:24,220 --> 00:37:28,700
Будешь?
391
00:37:30,700 --> 00:37:32,676
Та ты что сумасшедший?
392
00:37:32,700 --> 00:37:34,980
Потому что цыган, да?
393
00:37:36,980 --> 00:37:38,980
Потому что дурак.
394
00:38:10,980 --> 00:38:13,836
Сказать Ленке про Сашку?
395
00:38:13,860 --> 00:38:15,836
Или не сказать?
396
00:38:15,860 --> 00:38:18,676
Ни за чтоженьки...
397
00:38:18,700 --> 00:38:21,856
Варька!
398
00:38:21,880 --> 00:38:25,236
- Ты чего?
- Варь, чего скажу.
399
00:38:25,260 --> 00:38:27,236
Только никому, честное слово?
400
00:38:27,260 --> 00:38:29,236
Ну чего стряслось?
401
00:38:29,260 --> 00:38:31,236
Варь, только тебе одной, ладно?
402
00:38:31,260 --> 00:38:32,816
Ну не хочешь, не говори.
403
00:38:32,840 --> 00:38:35,956
Варька! Варь.
404
00:38:35,980 --> 00:38:37,956
- Ну?
- Замуж я выхожу.
405
00:38:37,980 --> 00:38:41,036
Ну наконец-то. Поздравляю.
406
00:38:41,060 --> 00:38:44,360
Варька!
407
00:39:01,900 --> 00:39:04,596
- Одному неловко.
- Чего?
408
00:39:04,620 --> 00:39:07,136
Ванюшка в армии.
409
00:39:07,160 --> 00:39:09,160
Одному говорю неловко.
410
00:39:12,620 --> 00:39:15,960
- Пойдем чай пить.
- Чего?
411
00:39:17,140 --> 00:39:18,236
Чего сказал?
412
00:39:18,260 --> 00:39:20,236
Чай говорю пойдем пить.
413
00:39:20,260 --> 00:39:23,200
Да нет, она не приедет.
414
00:40:10,660 --> 00:40:12,660
Лен!
415
00:40:16,660 --> 00:40:19,136
Лен, тебе посылка есть.
416
00:40:19,160 --> 00:40:21,136
Какая посылка?
417
00:40:21,160 --> 00:40:23,160
От Генки!
418
00:40:28,660 --> 00:40:30,660
Чего?
419
00:40:34,660 --> 00:40:36,660
Ой, Санечка!
420
00:40:40,040 --> 00:40:42,016
Санька!
421
00:40:42,040 --> 00:40:44,040
Санечка!
422
00:40:48,040 --> 00:40:50,040
Но, пошел.
423
00:41:26,040 --> 00:41:28,016
Ну все.
424
00:41:28,040 --> 00:41:30,396
Побежала я.
425
00:41:30,420 --> 00:41:31,960
Работы много.
426
00:41:34,760 --> 00:41:36,736
Что это с ней?
427
00:41:36,760 --> 00:41:38,736
Больная что ли.
428
00:41:38,760 --> 00:41:40,296
Слушай, Саша, у меня к тебе дело.
429
00:41:40,320 --> 00:41:41,596
Смотай к дяде Захару на кузню
430
00:41:41,620 --> 00:41:43,156
болт на десятку возьми.
431
00:41:43,180 --> 00:41:44,137
Еще дело.
432
00:41:44,161 --> 00:41:46,980
Да ладно, у меня подвеска
на соплях. Вали давай.
433
00:41:56,980 --> 00:42:01,216
Сашка.
434
00:42:01,240 --> 00:42:03,836
Ой...
435
00:42:03,860 --> 00:42:05,836
Аннушка.
436
00:42:05,860 --> 00:42:08,336
- Сашка! - Что такое, что такое?
- Спрячь его.
437
00:42:08,360 --> 00:42:09,516
Спрячь.
438
00:42:09,540 --> 00:42:10,916
- Спрячь.
- Растолкуй...
439
00:42:10,940 --> 00:42:12,916
Что хочешь возьми. На, спрячь!
440
00:42:12,940 --> 00:42:14,156
Ведь никого у меня нет.
441
00:42:14,180 --> 00:42:15,576
Потеряю я его.
442
00:42:15,600 --> 00:42:17,156
Чего он натворил? Чего он натворил?
443
00:42:17,180 --> 00:42:20,556
Боже мой, ноги у меня подкашиваются.
444
00:42:20,580 --> 00:42:22,320
Сон еще такой видела.
445
00:42:22,400 --> 00:42:24,016
Какой сон? Какой сон?
Чего-то ничего не пойму.
446
00:42:24,040 --> 00:42:27,796
- Чего наделал?
- Да ничего не наделал. Ничего.
447
00:42:27,820 --> 00:42:30,516
- Так это куда упрятать то?
- Что хочешь возьми, да спрячь.
448
00:42:30,540 --> 00:42:32,836
- Милиция его что ли ищет?
- Ай хуже.
449
00:42:32,860 --> 00:42:34,836
Ну уж чего хуже...
450
00:42:34,860 --> 00:42:36,836
Цыгане.
451
00:42:36,860 --> 00:42:38,836
Цыгане в деревне.
452
00:42:38,860 --> 00:42:40,836
Выйдут, они его...
453
00:42:40,860 --> 00:42:44,376
Ты их не знаешь. Не будет
мне жизни. Аннушка, спаси.
454
00:42:44,400 --> 00:42:45,836
Спаси, родная моя.
455
00:42:45,860 --> 00:42:48,576
Угомонись, ну какие цыгане?
Где ты их видела? Где цыгане?
456
00:42:48,600 --> 00:42:50,576
В управлении.
457
00:42:50,600 --> 00:42:52,576
Много их.
458
00:42:52,600 --> 00:42:54,600
Как увидела - прямо сюда.
459
00:43:06,120 --> 00:43:08,120
Только как люди жить начали.
460
00:43:09,360 --> 00:43:12,756
В чистом доме, в чистой пастели, сыты.
461
00:43:12,780 --> 00:43:14,780
Ну что еще?
462
00:43:15,740 --> 00:43:17,716
Сашка книжки читает.
463
00:43:17,740 --> 00:43:21,536
- Что случилось?
- По ночам даже читает.
464
00:43:21,560 --> 00:43:23,536
Спаси, Аннушка.
465
00:43:23,560 --> 00:43:25,116
Спаси, родная.
466
00:43:25,140 --> 00:43:28,200
Вон Денис Иванович едет,
сейчас объяснит как и чего.
467
00:43:34,200 --> 00:43:36,776
Денис Иванович, какие такие
цыгане к нам пожаловали?
468
00:43:36,800 --> 00:43:38,356
Еще цыгане?
469
00:43:38,380 --> 00:43:40,836
Ну вон Мария видела в
управлении. Боится сына уведут.
470
00:43:40,860 --> 00:43:42,540
Так это не цыгане, эти грузины.
471
00:43:44,580 --> 00:43:46,516
Киммых Мзятов к нам на уборочную.
472
00:43:46,540 --> 00:43:48,856
Ну а ты горячку пори раньше времени.
473
00:43:48,880 --> 00:43:51,776
Анюсов, как наш колхоз техникой не богат,
474
00:43:51,800 --> 00:43:53,800
а баба в колхозе что?
475
00:43:53,860 --> 00:43:55,136
Самая большая сила.
476
00:43:55,160 --> 00:43:58,020
Правильно. Завтра пять
человек выделяю на ток.
477
00:44:24,020 --> 00:44:26,020
Давай помогу.
478
00:44:30,020 --> 00:44:32,616
- А Ленка где?
- А здрасте где?
479
00:44:32,640 --> 00:44:33,916
Здравствуй.
480
00:44:33,940 --> 00:44:37,140
- На току Ленка со всеми.
- Давай ведра.
481
00:44:39,140 --> 00:44:41,140
Бери.
482
00:44:49,140 --> 00:44:51,856
- Кашу с молоком будешь?
- Спасибо.
483
00:44:51,880 --> 00:44:53,880
Спасибо потом скажешь.
484
00:45:20,860 --> 00:45:22,836
Варь, я это... поехал.
485
00:45:22,860 --> 00:45:24,860
Садись.
486
00:45:26,240 --> 00:45:28,216
Пенку любишь?
487
00:45:28,240 --> 00:45:30,240
Я все люблю.
488
00:45:32,240 --> 00:45:34,240
А руки мыть?
489
00:45:51,240 --> 00:45:53,216
На вот, мотай к завгару.
490
00:45:53,240 --> 00:45:55,216
Скажешь, чтобы сам прислал бульдозер.
491
00:45:55,240 --> 00:45:58,640
- Добро.
- Один час, не больше.
492
00:46:06,000 --> 00:46:09,076
- Насть, здравствуй.
- Здрасте, Денис Иванович.
493
00:46:09,100 --> 00:46:12,236
- Гляжу, что тяжелая что ли?
- Угу.
494
00:46:12,260 --> 00:46:14,236
Ну и как же ты?
495
00:46:14,260 --> 00:46:16,960
Может тебя пока на птичник
отправить Варьке помогать?
496
00:46:18,740 --> 00:46:20,716
Да нет, Денис Иванович,
я уж тут как-нибудь.
497
00:46:20,740 --> 00:46:22,716
Ну смотри, девка.
498
00:46:22,740 --> 00:46:25,236
А то принесешь семимесячного.
499
00:46:25,260 --> 00:46:27,236
Мне такие в колхозе не нужны.
500
00:46:27,260 --> 00:46:29,236
- Не принесу.
- Нет?
501
00:46:29,260 --> 00:46:32,040
- Крепче будет.
- Денис Иванович!
502
00:46:36,040 --> 00:46:38,040
Денис Иванович!
503
00:46:40,040 --> 00:46:42,256
- Денис Иванович!
- Что случилось?
504
00:46:42,280 --> 00:46:44,256
Дядя Захар... Дядя Захар...
505
00:46:44,280 --> 00:46:46,056
- Дядя Захар...
- Что?
506
00:46:46,080 --> 00:46:48,080
Дядя Захар умер.
507
00:46:54,080 --> 00:46:56,856
Но! Но пошла!
508
00:46:56,880 --> 00:47:00,416
- Чего это он сказал, не слышали?
- Да не знаю.
509
00:47:00,440 --> 00:47:02,556
По-моему, что-то про дядю Захара.
510
00:47:02,580 --> 00:47:04,580
Что ли...
511
00:47:38,580 --> 00:47:41,920
Врачи говорят, осколок
близко к сердцу сидел.
512
00:47:43,360 --> 00:47:45,336
Сколько годов прошло...
513
00:47:45,360 --> 00:47:46,856
Достал.
514
00:47:46,880 --> 00:47:48,856
Вот тебе й война.
515
00:47:48,880 --> 00:47:50,880
Безотказный был человек.
516
00:48:32,880 --> 00:48:34,856
Колька!
517
00:48:34,880 --> 00:48:38,956
- Подожди меня!
- Чего ты делаешь?
518
00:48:38,980 --> 00:48:40,956
Сейчас как в ухо дам.
519
00:48:40,980 --> 00:48:42,980
Отпусти!
520
00:48:44,640 --> 00:48:47,460
- Мить, мама дома?
- Дома.
521
00:48:48,440 --> 00:48:51,516
Варь, помоги задачку решить.
522
00:48:51,540 --> 00:48:53,540
Давай.
523
00:48:56,540 --> 00:48:59,156
Смотри, ты идешь из пункта А,
524
00:48:59,180 --> 00:49:01,180
по четыре километра в час.
525
00:49:02,080 --> 00:49:04,856
Я иду из пункта Б тебе на встречу
526
00:49:04,880 --> 00:49:06,856
по пять километров в час.
527
00:49:06,880 --> 00:49:10,060
Дорога восемнадцать километров.
528
00:49:11,300 --> 00:49:14,536
- Когда мы с тобой встретимся?
- Через два часа.
529
00:49:14,560 --> 00:49:18,020
Я тоже так думал, что
делов то на пару часов.
530
00:49:20,020 --> 00:49:22,676
Да тут умножение и деление
знать надо, а гадать не надо.
531
00:49:22,700 --> 00:49:25,956
Вот твоя скорость прибавить
к моей сколько будет?
532
00:49:25,980 --> 00:49:29,276
Пять и четыре? Девять.
533
00:49:29,300 --> 00:49:31,300
А теперь...
534
00:49:32,420 --> 00:49:36,596
Расстояние от А и Б раздели
на нашу с тобой скорость.
535
00:49:36,620 --> 00:49:38,800
Восемнадцать на девять...
536
00:49:40,800 --> 00:49:42,800
Мить, кончай!
537
00:49:44,800 --> 00:49:46,436
А и Б сидели на трубе!
538
00:49:46,460 --> 00:49:48,436
- Бессовестный!
- А и Б сидели на трубе!
539
00:49:48,460 --> 00:49:56,460
А и Б сидели на трубе!
540
00:49:56,720 --> 00:49:58,696
- А и Б сидели на трубе!
- Замолчи тебе говорю!
541
00:49:58,720 --> 00:50:00,696
- А и Б сидели на трубе!
- Мам, тут Митька дразнится.
542
00:50:00,720 --> 00:50:04,100
Ма, а давайте помогу.
543
00:50:05,440 --> 00:50:08,236
Варька, выросла ты из пальто то.
544
00:50:08,260 --> 00:50:11,016
Пальтишко то совсем детское.
545
00:50:11,040 --> 00:50:12,936
А ты у нас вон какая невеста.
546
00:50:12,960 --> 00:50:14,960
- Ну мам.
- Ну чего мам?
547
00:50:16,960 --> 00:50:20,556
Ну ладно, новое к октябрьской исправим.
548
00:50:20,580 --> 00:50:25,680
- Мама!
- Ну хорош, Варька.
549
00:50:28,760 --> 00:50:31,276
Ты ведь сегодня с Сашкой
опять стояла под окнами?
550
00:50:31,300 --> 00:50:33,416
Ну стоял, мы с ним задачки решали.
551
00:50:33,440 --> 00:50:35,440
Ишь ты, цыган а старательный.
552
00:50:36,320 --> 00:50:38,156
До армии хочет восемь классов закончить
553
00:50:38,180 --> 00:50:39,536
и на тракториста выучиться.
554
00:50:39,560 --> 00:50:42,316
- Он что в армию собирается?
- Ну а чего ж.
555
00:50:42,340 --> 00:50:45,420
Учительница говорит
прям на лету все хватает.
556
00:50:46,380 --> 00:50:48,356
Так а после армии он с матерью будет жить?
557
00:50:48,380 --> 00:50:49,876
Или в город подастся?
558
00:50:49,900 --> 00:50:52,136
- Не знаю я.
- Ты это б спросила.
559
00:50:52,160 --> 00:50:54,136
Не буду я спрашивать.
560
00:50:54,160 --> 00:50:55,756
Ну как об этом не спросить?
561
00:50:55,780 --> 00:50:57,336
Не буду я спрашивать.
562
00:50:57,360 --> 00:50:59,156
Ну ты не будешь, я сама у Марии спрошу.
563
00:50:59,180 --> 00:51:01,156
Не смей. Стыд то какой.
564
00:51:01,180 --> 00:51:03,156
Нужен он мне больно.
565
00:51:03,180 --> 00:51:05,876
У калитки стояли стало быть нужен.
566
00:51:05,900 --> 00:51:08,640
Много ли я стояла, мы с ним задачи решали.
567
00:51:10,640 --> 00:51:12,256
Ну разве я запрещаю?
568
00:51:12,280 --> 00:51:15,756
Парен то он тихий, вином не
балует. Ты стой, дочка, стой.
569
00:51:15,780 --> 00:51:17,780
Только стоять тоже надо с умом.
570
00:51:18,600 --> 00:51:20,600
Девичье дело такое...
571
00:51:22,080 --> 00:51:24,316
Нашла себе цыганское счастье.
572
00:51:24,340 --> 00:51:26,340
Ну, мам.
573
00:51:28,340 --> 00:51:30,340
Вот купим пальто...
574
00:51:48,340 --> 00:51:51,480
Котик, натуральный.
575
00:51:53,480 --> 00:51:56,816
Мама, смотри какая шуба.
576
00:51:56,840 --> 00:51:58,356
А, ничего.
577
00:51:58,380 --> 00:52:00,356
Тысяча девятьсот восемьдесят.
578
00:52:00,380 --> 00:52:03,016
Так это небось год указан.
579
00:52:03,040 --> 00:52:05,016
Нет, рублей.
580
00:52:05,040 --> 00:52:07,016
- Рублей?
- Угу.
581
00:52:07,040 --> 00:52:08,456
Чего-то уж больно дорого.
582
00:52:08,480 --> 00:52:11,156
Шуба так себе, пошли смотреть пальто.
583
00:52:11,180 --> 00:52:14,040
- Пошли, пошли.
- Черное не хочу.
584
00:52:16,040 --> 00:52:19,236
- Мам, вот, двести девяносто.
- На примерку.
585
00:52:19,260 --> 00:52:21,696
Двести... двести девяносто, смотри какое.
586
00:52:21,720 --> 00:52:23,696
Ну ж и маркое.
587
00:52:23,720 --> 00:52:26,696
Вот Огромиша ехала в машине,
запятнала, а сейчас хоть брось.
588
00:52:26,720 --> 00:52:28,116
Ну что подобрали что-нибудь?
589
00:52:28,140 --> 00:52:31,956
Ой да чего то... чего то не
нравится. То маркое, то...
590
00:52:31,980 --> 00:52:34,636
Ну а на какую вы примерно цену бы хотели?
591
00:52:34,660 --> 00:52:36,636
Да я сама не знаю.
592
00:52:36,660 --> 00:52:39,636
Знаете, дорого рискованно,
дочка расти еще будет.
593
00:52:39,660 --> 00:52:42,616
А так рубликов на полтора
ста, можно и подороже.
594
00:52:42,640 --> 00:52:45,796
Конечно-конечно. Девочка то еще в росте.
595
00:52:45,820 --> 00:52:46,856
Ну да.
596
00:52:46,880 --> 00:52:48,276
Постарайтесь, пожалуйста.
597
00:52:48,300 --> 00:52:50,300
- Виноват, разрешите?
- Пожалуйста.
598
00:52:52,300 --> 00:52:55,516
Есть у нас для нее одно
великолепное пальто.
599
00:52:55,540 --> 00:52:58,160
- Не дорогое и очень приличное.
- Вот и хорошо.
600
00:52:58,220 --> 00:53:00,336
Мы ее сейчас так разоденем. Пойдем.
601
00:53:00,360 --> 00:53:02,336
Спасибо Вам большое.
602
00:53:02,360 --> 00:53:06,056
- Мальчик у нее хорошенький.
- Лидочка сегодня работает?
603
00:53:06,080 --> 00:53:08,056
Она там, пройдите.
604
00:53:08,080 --> 00:53:10,056
Подожди.
605
00:53:10,080 --> 00:53:12,080
За шубой.
606
00:53:18,080 --> 00:53:20,676
- Не маркое?
- Неа.
607
00:53:20,700 --> 00:53:22,216
Воротник из песца.
608
00:53:22,240 --> 00:53:25,036
- Какой воротничок то?
- Из песца. Песец. Зверек такой.
609
00:53:25,060 --> 00:53:28,920
Ноский, но модный.
Подкладка стеганная из саржи.
610
00:53:30,120 --> 00:53:32,096
Шелковый, ну как, нравится?
611
00:53:32,120 --> 00:53:33,396
Угу.
612
00:53:33,420 --> 00:53:35,396
Хорошо, хорошо.
613
00:53:35,420 --> 00:53:37,396
Экстра!
614
00:53:37,420 --> 00:53:40,476
Очень к лицу. Берите, не сомневайтесь.
615
00:53:40,500 --> 00:53:42,756
Что за прелесть девочка?
616
00:53:42,780 --> 00:53:44,516
- Здравствуйте, Лида.
- Здравствуйте.
617
00:53:44,540 --> 00:53:46,936
Вот, что значит одеть
человека, как положено.
618
00:53:46,960 --> 00:53:49,456
- Ну ка пройдись.
- Пройдись, пройдись.
619
00:53:49,480 --> 00:53:51,796
Не даром говорят, по одежке встречают.
620
00:53:51,820 --> 00:53:53,796
Да, невеста.
621
00:53:53,820 --> 00:53:55,796
Чудо, а не пальто.
622
00:53:55,820 --> 00:53:59,476
- Выписывать.
- Да, выписывайте, выписывайте.
623
00:53:59,500 --> 00:54:01,476
Семнадцатый годок дочке то.
624
00:54:01,500 --> 00:54:03,396
- Хорошая девочка.
- Сама на птичнике заработала.
625
00:54:03,420 --> 00:54:05,396
- Ну мам.
- Вера!
626
00:54:05,420 --> 00:54:07,396
Выписывай!
627
00:54:07,420 --> 00:54:10,676
Сто восемьдесят два рубля. Касса рядом.
628
00:54:10,700 --> 00:54:13,396
- А получить? - Там.
- Счастливая пора для девочки.
629
00:54:13,420 --> 00:54:15,896
- Да.
- Первое пальто, первые туфельки.
630
00:54:15,920 --> 00:54:17,920
Все впервые.
631
00:54:21,780 --> 00:54:24,056
Хорошая подкладка. Погладь.
632
00:54:24,080 --> 00:54:26,080
Хоть на платье.
633
00:54:33,520 --> 00:54:37,800
Мам. А давай еще верх
посмотрим. Я забыла, какой верх.
634
00:54:39,800 --> 00:54:44,176
- Ой, и верх хороший.
- Верху сносу нет, сносу нет.
635
00:54:44,200 --> 00:54:46,176
Говорит, что триста отдали.
636
00:54:46,200 --> 00:54:49,116
Да за триста еще хуже
бывает. Помнишь то бежевое?
637
00:54:49,140 --> 00:54:51,140
Там глядеть не на что.
638
00:54:55,140 --> 00:54:58,336
Мам, а давай воротник еще посмотрим.
639
00:54:58,360 --> 00:55:00,360
Воротник еще не смотрели.
640
00:55:03,860 --> 00:55:06,456
Чего она сказала? Как
воротник то называется?
641
00:55:06,480 --> 00:55:09,600
- Песец?
- А во, видать дорогой.
642
00:55:11,600 --> 00:55:13,576
Мам.
643
00:55:13,600 --> 00:55:16,776
- А давай я в нем в деревню приду.
- Ну нет.
644
00:55:16,800 --> 00:55:18,776
А вообще давай.
645
00:55:18,800 --> 00:55:20,776
Давай, давай, на то и купили.
646
00:55:20,800 --> 00:55:23,600
Правильно.
647
00:55:24,400 --> 00:55:28,756
- И теплое какое!
- Теплое, теплое, дочка, теплое.
648
00:55:28,780 --> 00:55:31,936
На счет теплоты то и говорить
нечего. А что шуба? Господи.
649
00:55:31,960 --> 00:55:34,216
Одно название! Ни греву, ни красоты.
650
00:55:34,240 --> 00:55:36,416
- Как зипун, правда?
- Да.
651
00:55:36,440 --> 00:55:38,696
А в случае чего, вытрется по швам.
652
00:55:38,720 --> 00:55:40,396
Или лопнет.
653
00:55:40,420 --> 00:55:42,236
Была б целая, а то вся из латок.
654
00:55:42,260 --> 00:55:45,736
А это не... Красота,
красота, красота. И к лицу.
655
00:55:45,760 --> 00:55:47,736
И сидит ладно, Варь.
656
00:55:47,760 --> 00:55:50,916
Мам, мам.
657
00:55:50,940 --> 00:55:54,596
- Я в нем как взрослая, да?
- Ой, молчи, молчи, доченька.
658
00:55:54,620 --> 00:55:56,596
Вот еще платок пуховый справим.
659
00:55:56,620 --> 00:55:58,596
И сапожки, да?
660
00:55:58,620 --> 00:56:01,096
И сапожки, сапожки справим, а как же?
661
00:56:01,120 --> 00:56:03,120
Ой!
662
00:56:05,120 --> 00:56:07,120
Ленка! Генка!
663
00:56:11,120 --> 00:56:13,120
Сюда!
664
00:56:19,120 --> 00:56:21,120
Горько!
665
00:56:23,120 --> 00:56:25,096
С обновкой тебя, Варька!
666
00:56:25,120 --> 00:56:27,096
- Спасибо!
- И тебя, Генка!
667
00:56:27,120 --> 00:56:29,096
Во пальто, во!
668
00:56:29,120 --> 00:56:31,096
Отгулял, Генка?
669
00:56:31,120 --> 00:56:34,296
- Пускай другие гуляют.
- Ну правильно, правильно.
670
00:56:34,320 --> 00:56:36,436
Генке колхоз дом подарил!
671
00:56:36,460 --> 00:56:38,376
- Новый?
- Вот такой!
672
00:56:38,400 --> 00:56:43,276
Золотой человек Денис Иванович.
Золотой человек Денис Иванович!
673
00:56:43,300 --> 00:56:45,916
Спасибо! Спасибо!
674
00:56:45,940 --> 00:56:47,916
Поздравляем!
675
00:56:47,940 --> 00:56:49,916
Спасибо!
676
00:56:49,940 --> 00:56:51,940
Счастливо, ребятки, счастливо.
677
00:56:53,940 --> 00:56:55,916
Надо же.
678
00:56:55,940 --> 00:56:58,636
Ленка красивая.
679
00:56:58,660 --> 00:57:00,660
И Генка тоже.
680
00:57:38,660 --> 00:57:40,636
С праздником.
681
00:57:40,660 --> 00:57:41,956
С праздником, дедушка.
682
00:57:41,980 --> 00:57:43,456
- Здрасте.
- С праздником.
683
00:57:43,480 --> 00:57:45,480
Уже ефрейтор.
684
00:57:47,480 --> 00:57:48,756
Нельзя.
685
00:57:48,780 --> 00:57:50,936
Покажи, ну покажи, что пишут.
686
00:57:50,960 --> 00:57:52,960
- Ну, Ванечка.
- Ну какой.
687
00:57:54,960 --> 00:57:57,216
Миром и согласие вашему дому,
688
00:57:57,240 --> 00:58:01,080
быть пирогу едому, яичку
крутому, сальцу смальцу, а чарочку?
689
00:58:05,080 --> 00:58:07,056
Проходи, дед. Проходи, милый.
690
00:58:07,080 --> 00:58:09,316
- Проходи.
- Спасибо, касатка.
691
00:58:09,340 --> 00:58:12,580
- Садись.
- Спасибочки.
692
00:58:16,580 --> 00:58:18,580
Садись, дедушка.
693
00:58:20,580 --> 00:58:22,580
С праздником.
694
00:58:29,800 --> 00:58:32,736
С праздником, вас люди
добрые, с праздником.
695
00:58:32,760 --> 00:58:35,556
Мир и согласье вашему
дому, быть пирогу едому,
696
00:58:35,580 --> 00:58:40,716
Яичку крутому, сальцу — смальцу...
697
00:58:40,740 --> 00:58:45,236
- А чарочку в пальцы!
- Проходи, дед.
698
00:58:45,260 --> 00:58:48,016
- Заходи, сейчас сообразим.
- Не гляди, дед.
699
00:58:48,040 --> 00:58:50,040
- Отвернись.
- Не гляжу, не гляжу.
700
00:58:51,760 --> 00:58:54,020
Сам когда-то молодой был.
701
00:59:02,020 --> 00:59:04,356
Давно и радио, где коль но было,
702
00:59:04,380 --> 00:59:06,356
а тут на тебе, вот.
703
00:59:06,380 --> 00:59:09,676
А что ж у вас ни стола, ни лавок.
704
00:59:09,700 --> 00:59:12,016
За гарнитур, дед, брат будем.
705
00:59:12,040 --> 00:59:14,440
Да, давай, обсудим.
706
00:59:16,440 --> 00:59:18,840
Стенку, тахту и два кресла.
707
00:59:20,840 --> 00:59:22,136
Угощайся, дедушка.
708
00:59:22,160 --> 00:59:26,116
Ну хорошо, да ладно.
709
00:59:26,140 --> 00:59:29,216
Да, что ж, избу то
710
00:59:29,240 --> 00:59:31,216
стенкой перегородите что ли?
711
00:59:31,240 --> 00:59:33,216
Да нет, дед.
712
00:59:33,240 --> 00:59:35,996
Стенка это четыре больших шкафа.
713
00:59:36,020 --> 00:59:38,776
Так дорого, поди.
714
00:59:38,800 --> 00:59:40,776
Полторы тысячи.
715
00:59:40,800 --> 00:59:44,036
Полторы.
716
00:59:44,060 --> 00:59:49,736
Так твой дом со всеми
потрохами полторы не потянет.
717
00:59:49,760 --> 00:59:53,736
- Широко гуляете.
- А чего их жалеть то, дед?
718
00:59:53,760 --> 00:59:57,696
Ну что ж, любовь вам и совет.
719
00:59:57,720 --> 01:00:00,116
Детишками разводитесь.
720
01:00:00,140 --> 01:00:03,436
Старайтесь, не ленитесь.
721
01:00:03,460 --> 01:00:05,460
А мы, дедушка, трудолюбивые.
722
01:00:07,460 --> 01:00:09,460
Ну и ладно.
723
01:00:11,580 --> 01:00:17,700
Нет хуже на старости одному оставаться.
724
01:00:19,280 --> 01:00:24,056
Вот моих соколов всех на войне побили.
725
01:00:24,080 --> 01:00:26,056
Так что...
726
01:00:26,080 --> 01:00:30,120
Старайтесь, старайтесь.
727
01:00:38,120 --> 01:00:41,776
В "Фитиль" попадет или
в "Крокодил", хитроват.
728
01:00:41,800 --> 01:00:44,276
Мир и согласие.
729
01:00:44,300 --> 01:00:46,016
Твоему дому.
730
01:00:46,040 --> 01:00:49,456
Быть пирогу едому и яичку крутому.
731
01:00:49,480 --> 01:00:52,416
Сальцу — смальцу, чарочке в пальцы...
732
01:00:52,440 --> 01:00:53,956
С праздником, Денис Иванович.
733
01:00:53,980 --> 01:00:56,956
- С праздником, милый.
- Им плюй в глаза, все божья роса.
734
01:00:56,980 --> 01:01:00,836
Ловкач, ловкач говорю. С праздником.
735
01:01:00,860 --> 01:01:02,836
Ты это на кого это?
736
01:01:02,860 --> 01:01:07,176
Рассошанский верный путь,
а в сводках вся зябь поднята.
737
01:01:07,200 --> 01:01:10,980
А я вон дачи проезжал,
Еще не тронут, до сего дня.
738
01:01:12,980 --> 01:01:16,420
На второе место в районе ловкач этот....
739
01:01:20,100 --> 01:01:22,076
Терязовка тут не виновата.
740
01:01:22,100 --> 01:01:24,256
Так я й про что и говорю.
741
01:01:24,280 --> 01:01:27,216
Что куча на голове то из чего?
742
01:01:27,240 --> 01:01:30,096
Надо доклад порядочный должен быть,
743
01:01:30,120 --> 01:01:31,716
как бы от себя лично.
744
01:01:31,740 --> 01:01:36,016
Ну ведь это не та шинель,
что пуговицы на ней блестят,
745
01:01:36,040 --> 01:01:37,876
а та, что греет.
746
01:01:37,900 --> 01:01:41,716
- От тебя бы взять, Денис Иванович.
- Все село обошел?
747
01:01:41,740 --> 01:01:43,536
- Все село обошел?
- Все.
748
01:01:43,560 --> 01:01:47,496
- Всех поздравил?
- Всех.
749
01:01:47,520 --> 01:01:50,076
Пойдем додому доведу.
750
01:01:50,100 --> 01:01:54,540
Поспишь ты пару часов до собрания.
751
01:01:58,360 --> 01:02:01,676
Пускай бушует непогода.
752
01:02:01,700 --> 01:02:04,276
Пускай завал шумит.
753
01:02:04,300 --> 01:02:07,840
Пускай темнеет небосвод.
754
01:02:13,200 --> 01:02:15,176
Слыш.
755
01:02:15,200 --> 01:02:19,576
- Это в кузне.
- Какого лешего?
756
01:02:19,600 --> 01:02:21,876
В кузне.
757
01:02:21,900 --> 01:02:23,876
Кому это приспичило под праздник то?
758
01:02:23,900 --> 01:02:27,460
Аа вот и гадай.
759
01:02:29,460 --> 01:02:35,296
Это он. По раскаленному, по
мягкому тюкает, потому и глухо.
760
01:02:35,320 --> 01:02:41,916
А это со звонок, это же он по наковальне.
761
01:02:41,940 --> 01:02:45,716
- Кто он?
- Ну он. А кто же еще?
762
01:02:45,740 --> 01:02:47,716
Да кто, черт тебя бери?
763
01:02:47,740 --> 01:02:52,356
А может это сам Захар и есть?
764
01:02:52,380 --> 01:02:56,256
Почерк то его. Слыш.
765
01:02:56,280 --> 01:03:01,820
Легкость руки какая-то, ведь не
работает, а благость вызванивает.
766
01:03:01,960 --> 01:03:03,796
Ты часом не спятил?
767
01:03:03,820 --> 01:03:07,876
- Так ведь он же за работой помер.
- Человеком жил, человеком помер.
768
01:03:07,900 --> 01:03:12,416
Вот он и поднялся с вогоста
за незаконченным делом.
769
01:03:12,440 --> 01:03:17,156
- Однако, ты нынче перебрал.
- Та ты меня хмелем не попрекай.
770
01:03:17,180 --> 01:03:21,436
Да ведь без Захара та
кузня совсем осиротела.
771
01:03:21,460 --> 01:03:25,316
Дело то его не ухватил. Вот он и поднялся.
772
01:03:25,340 --> 01:03:27,316
Забота его одолела.
773
01:03:27,340 --> 01:03:28,996
Денис Иванович!
774
01:03:29,020 --> 01:03:31,696
А может не надо, пусть себе тюкает?
775
01:03:31,720 --> 01:03:33,096
А вот мы разберемся.
776
01:03:33,120 --> 01:03:35,456
Погодь, может народ шугнуть?
777
01:03:35,480 --> 01:03:37,876
Тебе лишь бы шуметь. Идем, говорю.
778
01:03:37,900 --> 01:03:41,436
- Неужто идешь, Денис Иванович?
- Иду, не отставай.
779
01:03:41,460 --> 01:03:44,996
А я к тому... Идешь ты, Денис!
780
01:03:45,020 --> 01:03:48,396
Мне шибко больно, погодь.
781
01:03:48,420 --> 01:03:51,480
Угораздило меня ей Богу.
782
01:03:56,300 --> 01:03:59,076
Затихло чего-то.
783
01:03:59,100 --> 01:04:00,456
Пошли.
784
01:04:00,480 --> 01:04:06,520
Да ты иди, Дениска, а я тут постою.
785
01:04:10,520 --> 01:04:12,520
Денис Иванович.
786
01:04:13,900 --> 01:04:15,876
Никого?
787
01:04:15,900 --> 01:04:18,440
Нет тут, а?
788
01:05:02,440 --> 01:05:04,416
- Митька, ты?
- Да.
789
01:05:04,440 --> 01:05:08,656
Ах ты ж!
790
01:05:08,680 --> 01:05:13,996
Я тебе покажу, разбулдяй
сыромятный, как народ смущать.
791
01:05:14,020 --> 01:05:18,096
Люди октябрьскую революцию
отмечать собираются,
792
01:05:18,120 --> 01:05:21,760
тюкает, я вот тебе потюкаю.
793
01:05:23,760 --> 01:05:26,496
Я и Сашке уха обдеру.
794
01:05:26,520 --> 01:05:29,696
Погоди ка ты уши откручивать.
795
01:05:29,720 --> 01:05:31,696
Сашка, где ты тут?
796
01:05:31,720 --> 01:05:33,720
Вылась немедленно.
797
01:05:35,720 --> 01:05:39,276
Чистые супостаты.
798
01:05:39,300 --> 01:05:42,416
- Это ты ковал?
- Я.
799
01:05:42,440 --> 01:05:44,440
Ну ка.
800
01:05:52,440 --> 01:05:54,676
Ну и что это такое будет?
801
01:05:54,700 --> 01:06:00,936
Дяде Захару звезду хотел
выковать на памятник.
802
01:06:00,960 --> 01:06:06,476
Дяде Захару? Это хорошо, это ладно.
803
01:06:06,500 --> 01:06:10,256
А ты мне вот что скажи
болт отковать сможешь?
804
01:06:10,280 --> 01:06:12,256
- Простого болвана?
- Простого.
805
01:06:12,280 --> 01:06:15,656
- Прямо сейчас?
- Прямо сейчас.
806
01:06:15,680 --> 01:06:17,680
Какой? На десятку или какой-то?
807
01:06:19,680 --> 01:06:21,156
Давай на десятку.
808
01:06:21,180 --> 01:06:24,140
- Мить, на десятку давай.
- Ладно.
809
01:06:46,140 --> 01:06:49,200
- С нарезкой?
- Ну как положено.
810
01:06:50,580 --> 01:06:52,580
Если с нарезкой, то плашки надо.
811
01:06:54,580 --> 01:06:56,416
А ты откуда знаешь, что плашки надо?
812
01:06:56,440 --> 01:06:58,440
А как же?
813
01:07:00,440 --> 01:07:03,116
Ну ладно, давай пока без нарезки.
814
01:07:03,140 --> 01:07:06,940
Простого болвана.
815
01:07:24,940 --> 01:07:26,940
Принимай упаковку.
816
01:07:30,940 --> 01:07:32,940
Зубило.
817
01:07:36,940 --> 01:07:38,940
Здеся?
818
01:08:02,280 --> 01:08:04,280
Митька, оправку.
819
01:08:06,280 --> 01:08:08,280
Делай.
820
01:08:28,280 --> 01:08:30,256
Шестигранник?
821
01:08:30,280 --> 01:08:32,256
Или на четыре?
822
01:08:32,280 --> 01:08:34,280
Давай на шесть.
823
01:09:04,280 --> 01:09:07,296
- Болт.
- Нарезать?
824
01:09:07,320 --> 01:09:10,196
Не надо, верю. Болт.
825
01:09:10,220 --> 01:09:12,876
- Болт.
- Тебя как по отчеству, Сашка?
826
01:09:12,900 --> 01:09:15,276
Мне вместо отца дядя Захар был.
827
01:09:15,300 --> 01:09:19,156
Паспорт буду получать, его и запишу.
828
01:09:19,180 --> 01:09:25,576
Спасибо, Александр Захарович. Молодец.
829
01:09:25,600 --> 01:09:27,576
Молодец.
830
01:09:27,600 --> 01:09:29,796
Поди ж то а.
831
01:09:29,820 --> 01:09:32,736
Дядя Захар в один нагрев бы уделал.
832
01:09:32,760 --> 01:09:34,736
А я два раза грел.
833
01:09:34,760 --> 01:09:36,736
Ишь ты какой.
834
01:09:36,760 --> 01:09:39,456
- А колесо сшинуешь?
- А сшиную.
835
01:09:39,480 --> 01:09:42,036
- И концы сваришь?
- Дядя Захар показывал.
836
01:09:42,060 --> 01:09:44,036
А так не знаю.
837
01:09:44,060 --> 01:09:46,060
Показывал, говоришь.
838
01:09:49,000 --> 01:09:51,336
- Ну а сошник?
- Культиваторный.
839
01:09:51,360 --> 01:09:52,616
Он самый.
840
01:09:52,640 --> 01:09:54,496
Железо хорошее требуется.
841
01:09:54,520 --> 01:09:57,156
- Рессорное.
- Ну а ты так пока одну форму.
842
01:09:57,180 --> 01:10:00,520
Один не оттянешь, молотобоец нужен.
843
01:10:01,260 --> 01:10:05,516
А ну ка давай попробуем.
Где тут Ванюшкин молот?
844
01:10:05,540 --> 01:10:07,540
Ну вот.
845
01:10:15,540 --> 01:10:17,540
Митька!
846
01:11:09,540 --> 01:11:13,700
А вас там все в клубе ждут
на собрание торжественное.
847
01:11:27,700 --> 01:11:29,700
Дорогие товарищи!
848
01:11:30,860 --> 01:11:34,656
Прежде всего, дорогие
товарищи, позвольте вас
849
01:11:34,680 --> 01:11:39,256
с Днем рождения нашего
Советского государства.
850
01:11:39,280 --> 01:11:42,100
Нашего социалистического Оттечества.
851
01:11:49,900 --> 01:11:51,876
Еще хочу вас поздравить
852
01:11:51,900 --> 01:11:55,996
с новым кузнецом. Вот он!
853
01:11:56,020 --> 01:11:58,876
Лично экзаменовал, все экзамены выдержал.
854
01:11:58,900 --> 01:12:01,680
Есть у нас в Серпилках кузнец!
855
01:12:10,580 --> 01:12:15,316
Раз такое внеочередное
дело, тут уж одно к одному.
856
01:12:15,340 --> 01:12:18,696
Правление колхоза и партийная организация
857
01:12:18,720 --> 01:12:23,536
награждают нашего Сашку за
добросовестное отношение к работе
858
01:12:23,560 --> 01:12:26,736
почетной грамотой и ценным подарком.
859
01:12:26,760 --> 01:12:30,616
Избранными произведениями
Александра Сергеевича Пушкина.
860
01:12:30,640 --> 01:12:32,640
- Спасибо.
- Поздравляю.
861
01:12:39,380 --> 01:12:41,696
Та ты ж на меня то не серчай.
862
01:12:41,720 --> 01:12:45,036
Я тебе кораблик смастерю.
863
01:12:45,060 --> 01:12:48,456
Нет, нет, не эту музыку, не эту.
864
01:12:48,480 --> 01:12:50,456
Цыганочку.
865
01:12:50,480 --> 01:12:52,480
Цыганочку. С чувством.
866
01:13:28,480 --> 01:13:30,480
Давай, давай, черноголовый!
867
01:14:50,480 --> 01:14:52,480
А семь на восемь?
868
01:14:54,480 --> 01:14:56,456
Пятьдесят шесть.
869
01:14:56,480 --> 01:14:58,456
Девять на девять?
870
01:14:58,480 --> 01:15:01,840
Восемьдесят один.
871
01:15:02,840 --> 01:15:05,440
Четырежды восемь?
872
01:15:07,440 --> 01:15:09,416
Тридцать два.
873
01:15:09,440 --> 01:15:11,440
- А пятью пять?
- Двадцать пять.
874
01:15:13,440 --> 01:15:15,440
Шестью девять?
875
01:15:17,440 --> 01:15:19,416
Пятьдесят четыре.
876
01:15:19,440 --> 01:15:21,416
А пятью восемь?
877
01:15:21,440 --> 01:15:23,416
Сорок.
878
01:15:23,440 --> 01:15:25,416
Дважды два.
879
01:15:25,440 --> 01:15:27,416
Четыре.
880
01:15:27,440 --> 01:15:29,440
Пятерка.
76701
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.