All language subtitles for The Singing Cowboy (1936) ENGLISHripdvddf

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[HORSE GALLOPS]

,6O THERE,A6S A COT UNUSED IN THE BUNKHOUSE TONIGHT ,6O

,6O THERE,A6S A PINTO'S HEAD HANGING LOW ,6O

,6O HIS SPURS AND CHAPS HANG ON THE WALL ,6O

,6O LIMPY,A6S GONE WHERE THE GOOD COWBOYS GO ,6O

All: ,6O THERE,A6S A RANGE FOR EVERY COWBOY ,6O

,6O WHERE THE FOREMAN TAKES CARE OF HIS OWN... ,6O

COME ON, SING, FROG.

[CROAKS] NO, NOT ME.

THEM KINDA SONGS IS BAD LUCK.

OH, I DON,A6T BELIEVE IN THAT STUFF.

,6O BUT HE,A6S HAPPY UP THERE, I KNOW ,6O

,6O HE WENT RIDING OUT ON A STORMY DAY ,6O

,6O TO SAVE A MAVERICK NEWLY BORN ,6O

,6O BUT THE STORM GREW WORSE AND THE SNOW PILED UP ,6O

,6O HE WAS FOUND COLD AND LIFELESS NEXT MORN ,6O

,6O THERE,A6S A PLACE FOR EVERY COWBOY ,6O

,6O WHO HAS THAT KIND OF LOVE ,6O

,6O AND SOMEDAY HE,A6LL RIDE OLD PINTO AGAIN ,6O

,6O ON THAT RANGE UP THERE ABOVE ,6O

THAT WAS SLICK!

THAT,A6S NO WAY FOR A LITTLE LADY LIKE YOU TO TALK.

I DON,A6T WANT TO BE A LADY.

I WANT TO BE A COWPOKE AND WEAR A GUN LIKE YOU FELLAS.

STICK ,A6EM UP, YOU OLD RUSTLER, YOU!

DON,A6T SHOOT, SHERIFF!

DON,A6T SHOOT! DON'T SHOOT!

[ALL LAUGH]

THAT,A6S A BAD SIGN. YOU KNOW WHAT IT MEANS?

IT MEANS YOU,A6RE GONNA HAVE A BUMP ON YOUR BEAN.

[ALL LAUGH]

ALL RIGHT, YOU FELLAS JUST GO AHEAD AND LAUGH,

BUT I AIN,A6T MISSED ANY MEALS SINCE I FOUND THIS.

Man: OH, LOU ANN? OH, LOU ANN?

OOH, DADDY,A6S COMING!

LOU ANN?

OH, LOU ANN?

GOOD EVENIN,A6, MEN.

All: HOWDY, BOSS.

I THOUGHT I,A6D FIND LOU ANN HERE WITH YOU.

WHY, THAT,A6S FUNNY.

SHE WAS HERE JUST A MINUTE AGO.

THAT,A6S TOO BAD.

I BROUGHT THESE GUMDROPS BACK FROM TOWN FOR HER.

HERE, FROG, I GUESS I,A6LL HAVE TO GIVE THEM TO YOU.

GUMDROPS. THANKS!

HERE I AM, DADDY!

OH, YOU LITTLE RASCAL, YOU!

DO YOU KNOW lT,A6S PAST YOUR BED TIME, YOUNG LADY?

OH, BUT DADDY, I,A6M NOT A BIT SLEEPY.

CAN,A6T I STAY UP A LITTLE LONGER

AND HEAR SOME MORE SONGS?

ALL RIGHT.

L,A6LL TAKE A LOOK AT THE HORSES IN THE BARN

AND COME BACK FOR YOU.

GOODY!

CIGAR, ANYBODY?

MMM. 3 THINGS ON A MATCH IS TERRIBLE BAD LUCK.

MR. STEVENS, YOU BETTER CROSS YOUR FINGERS

AND TURN AROUND 3 TIMES.

L,A6LL LET YOU DO THAT FOR ME, FROG.

[CHUCKLES]

THEM BOYS,A6LL SURE BE SURPRISED AFTER SINGING THEMSELVES TO SLEEP

TO WAKE UP TO FIND THEIR HORSES GONE.

SAVE YOUR TALK.

THE MEN AT THE CORRAL ARE WAITING FOR US.

WHAT ARE YOU DOING HERE?

MAKE IT SNAPPY WITH THOSE HORSES.

WE GOTTA GET OUTTA HERE BEFORE STEVENS GETS BACK FROM--

MARTIN!

SO lT,A6S MY OLD PARTNER WHO,A6S BEEN STEALING THE STOCK.

STAY WHERE YOU ARE, STEVE!

FIGURED YOU COULD BANKRUPT ME,

MAKE ME SELL OUT MY SHARE OF THE RANCH TO YOU, IS THAT IT?

THAT,A6S IT.

YOU COULDA SAVED BOTH OF US A LOT OF TROUBLE

IF YOU,A6D TAKEN MY OFFER.

I DON,A6T KNOW WHY YOU WANT THIS RANCH, MARTIN,

BUT YOU,A6VE OVERPLAYED YOUR HAND THIS TIME.

YOU,A6RE NOTHING BUT A DOUBLE-CROSSING SKUNK,

AND I,A6M GONNA PUT YOU IN JAIL WHERE YOU BELONG!

Gene: WAIT RIGHT HERE.

[COUGHS]

STEVENS!

ARE YOU HIT BAD, BOSS?

L,A6M...AFRAID SO, GENE.

WILL YOU... KEEP AN EYE ON LOU ANN?

NEXT TO ME, SHE LOVES YOU AND--

[COUGHS]

PAPERS...IN DESK...

MARTIN...

IS HE?

I KNEW SOMETHIN,A6 TERRIBLE WAS GONNA HAPPEN.

Man: GENE, GENE!

THE BARN,A6S ON FIRE!

[HORSE WHINNIES]

[M Eows]

LOU ANN! LOU ANN! STOP!

DON,A6T WORRY, KITTIES, I,A6LL SAVE YOU!

LOU ANN! LOU ANN!

Frog: DID SHE GET TRAMPLED BY THE HORSES, GENE?

Gene: GET DR. HILL AND CALL THE SHERIFF!

THE REST OF YOU MEN GET ON THE TRAIL OF THOSE MURDERERS!

WELL, I GUESS WE WON,A6T HAVE TO RUSTLE NO MORE OF YOUR STOCK

WITH STEVENS OUT OF THE WAY.

THAT,A6S RIGHT.

HE,A6D SURE TURN OVER IN HIS GRAVE

IF HE KNEW THERE WAS A GOLD MINE ON THE RANCH,

BUT WHAT ARE YOU GONNA DO ABOUT THE KID?

THE OLD MAN,A6S SHARE GOES TO HER NOW.

SHE,A6S GOTTA HAVE A GUARDIAN, DOESN,A6T SHE?

WHAT,AQS THE MATTER WITH HER FATHER,A6S PARTNER TAKING THE JOB?

WELL, I GUESS THERE AIN,A6T NOBODY DESERVES IT MORE.

YOU TAKE THE HORSES TO THE HIDEOUT AND WAIT FOR EVANS.

L,A6LL GO BACK TO THE RANCH.

L,A6LL SEE YA LATER.

WHAT,A6D YOU FIND OUT, SHORTY?

NOT A THING. WE LOST THEIR TRAIL.

HOW,A6S LOU ANN?

I DON,A6T KNOW YET. THE DOCTOR,A6S STILL WITH HER.

YOU FELLAS MIGHT AS WELL PUT UP YOUR HORSES

AND GET SOME BREAKFAST.

WHAT,A6S ALL THIS I HEARD IN TOWN

ABOUT STEVE BEING KILLED AND LOU ANN HURT?

IT HAPPENED LAST NIGHT.

WELL, THIS IS A FINE MESS.

I CAN,A6T EVEN Q0 TO TOWN BUT WHAT THERE,A6S TROUBLE.

MY PARTNER KILLED, HIS KID HURT, AND OUR STOCK--

[DOOR OPENS AND CLOSES]

HOW IS SHE, DOC?

IN A SERIOUS CONDITION, GENE.

A SPINAL INJURY AT THE BASE OF HER BRAIN

HAS PARALYZED HER FROM THE WAIST DOWN.

OH, THAT,A6S TERRIBLE.

WHAT CAN WE DO?

THERE,A6S ONE CHANCE IN A HUNDRED

THAT AN OPERATION MIGHT SAVE HER.

I KNOW BUT OF 3 BRAIN SPECIALISTS IN THE COUNTRY

WHO COULD DO IT, BUT THEY ARE VERY BUSY

AND IT WILL COST A LOT OF MONEY

TO BRING ONE OF THEM OUT HERE.

WELL, HOW MUCH MONEY?

$10,000.

$10,000?

YES, I KNOW BECAUSE I HAD A SIMILAR CASE A YEAR AGO

WHEN CARTER WAS TRAMPLED IN THAT STAMPEDE.

WHEN DO WE HAVE TO HAVE THE MONEY?

WELL, A SMALL AMOUNT NOW FOR HOSPITAL FEES

AND THE BALANCE JUST BEFORE THE OPERATION,

WHICH WILL BE IN 2 TO 6 MONTHS,

DEPENDING UPON HER RECOVERY FROM THE SHOCK.

I HAVEN,A6T GOT NEAR THAT MUCH MONEY.

COULDN,A6T WE PUT ,A6EM ON THE CUFF?

L,A6M AFRAID NOT.

WE,A6LL GET IT SOMEHOW.

YOU GO AHEAD, DOC, AND SPARE NO EXPENSE.

WHEN DID YOU START GIVING ORDERS AROUND HERE?

L,A6LL LOOK AFTER MY PARTNER,A6S KID AND HER INTERESTS.

I KNOW YOU WILL, MARTIN, AND I,A6LL HELP YOU.

STEVE LEFT PAPERS APPOINTING ME HER LEGAL GUARDIAN.

SHE,A6S MIGHTY FOND OF YOU, GENE.

STEVE DID THE RIGHT THING.

I GAVE THE PAPERS TO THE SHERIFF.

L,A6D BE GLAD TO SHOW 'EM TO YOU LATER.

NO, THAT WON,A6T BE NECESSARY.

HOW MUCH MONEY DID STEVENS HAVE IN THE BANK?

WE HAD A JOINT ACCOUNT.

THERE,A6S ONLY A FEW HUNDRED LEFT IN IT.

WELL, THAT,A6LL DO FOR A START.

WE CAN RAISE THE BALANCE ON THE RANCH, CAN,A6T WE?

I WISH WE COULD,

BUT lT,A6S ALREADY CARRYING TOO MUCH PAPER NOW.

WELL, TRY AND THINK OF SOME WAY TO RAISE IT, AND SO WILL I.

Frog: HOW IS SHE?

PRETTY BAD.

LT,A6S GONNA TAKE A LOT OF MONEY TO SAVE HER.

STEVENS DIDN,A6T LEAVE ANYTHING BUT HIS HALF OF THE RANCH,

AND lT,A6S MORTGAGED.

WELL, HOW MUCH DO WE NEED?

$10,000.

WELL, HOW WE GONNA GET THAT MUCH?

WELL, MAYBE--MAYBE WE COULD HOLD UP A BANK.

WE,A6D GET CAUGHT, SURE.

IF I SOLD EVERYTHING I GOT,

I COULDN,A6T RAISE $30.

I KNEW YOU FELLAS SHOULDN,A6T HAVE SUNG THAT SONG.

[SNAPS]

THAT,A6S IT, FROG.

SINGING.

THOSE DUDES ON THE DUDE RANCH

USED TO TELL US WE COULD SING.

WE,A6LL GO TO THE CITY AND GET ON A RADIO PROGRAM.

I HEAR THERE,A6S BIG MONEY IN IT.

YOU BET THERE IS.

I ALWAYS DID WANT TO GO TO A BIG TOWN.

[CROAKS] ME, TOO!

WATCH THIS BABY BRING US LUCK.

I SURE AM HUNGRY.

I WONDER WHAT,A6S THE MATTER WITH MY HORSESHOE?

Shorty: WHAT YOU SHOULD HAVE BROUGHT

IS THE HORSE THE SHOE COME OFF OF.

Jack: YEAH.

OH, COME, COME, MY FRIENDS!

LET,A6S NOT YOUR SPIRIT QUAIL BECAUSE YOUR STOMACH IS EMPTY.

I WISH I HAD SOME QUAIL.

WELL, WHILE YOU,A6RE WISHING,

WISH FOR AN OSTRICH, AND WE,A6LL ALL EAT.

ANY LUCK TODAY, GENE?

HOW,A6D IT GO, GENE?

Frog: GOT ANYTHING TO EAT?

AW, lT,A6S THE SAME OLD STORY.

THE BROADCASTING COMPANY SAY THERE,A6S NOT ENOUGH COLOR

IN THE COWBOY ORCHESTRA TO APPEAL TO AN AUDIENCE ANYMORE.

[CROAKS] WELL, IF lT,A6S COLOR THEY WANT,

WE CAN ALL PUT ON RED SHIRTS.

OH, NO, NO, MY FRIEND.

WHAT AUTRY MEANS IS GLAMOUR, SPARKLE,

SOMETHING THAT YOU LIKE TO LOOK AT AS WELL AS HEAR.

OH.

Gene: IS THAT COFFEE DONE?

YEP.

UH, WHAT DO YOU PLAN TO DO NOW, MY FRIEND?

WELL, I DON,A6T KNOW,

BUT I,A6VE GOT TO RAISE $10,000

AND I CAN,A6T LOSE MUCH TIME IN DOING IT.

L,A6VE GOT IT!

SOMETHING WE COULD EAT?

IF THEY WANT GLAMOUR,

WE CAN GIVE ,A6EM ALL THEY CAN ASK FOR.

WHAT,A6RE YOU TALKIN' ABOUT?

LISTEN AND I,A6LL TELL YOU.

SEE THAT CAN?

HERE,A6S MY IDEA.

TELEVISION I__S JUST COMING IN. WE,A6LL GO...

UNLESS SOMETHING IS DONE TO STIMULATE INTEREST IN OUR PRODUCT,

WE,A6RE APPROACHING A FINANCIAL CRISIS.

I SUGGEST WE INCREASE OUR ADVERTISING.

OH, JUST INCREASING IT WON,A6T DO ANY GOOD.

WHAT WE NEED IS SOME UNUSUAL SCHEME

TO BRING O_UR COFFEE TO THE PUBLIC,A6S ATTENTION.

[GUNSHOTS AND SCREAMS]

[GUNSHOT]

LT,A6S A HOLD UP!

PLEASE, PLEASE, PLEASE, PLEASE, DON,A6T SHOOT.

PLEASE...PLEASE...PLEASE. HERE.

STAND OVER THERE. YES.

ALL RIGHT, FELLAS!

,6O WE ARE THE BOYS FROM WAY OUT WEST ,6O

,6O WE,A6RE HERE TO SING AND PLAY ,6O

,6O YIPPEE, YAHOO, YAHOO, YAHOO ,6O

,6O WE KNOW THE SONGS THAT FOLKS LIKE BEST ,6O

,6O AND WE,A6VE GOT THIS TO SAY ,6O

,6O YIPPEE, YAHOO, YAHOO, YAHOO ,6O

,6O PETE, PETE, ARE YOU READY, PETE? ,6O

,6O YAHOO! ,6O

,6O THEN TELL THE FOLKS WHAT COVERED WAGON COFFEE DID FOR YOU ,6O

GO AHEAD NOW AND TELL ,A6EM.

,6O PEOPLE USED TO LAUGH AT ME WHEN I SAT DOWN TO PLAY ,6O

,6O BUT COVERED WAGON COFFEE MADE ME WHAT I AM TODAY ,6O

THAT,A6S RIGHT!

,6O SHORTY, SHORTY, ARE YOU READY, SHORTY? ,6O

YAHOO.

,6O I USED TO BE SQ HOMELY, MY COMPLEXION WASN,A6T MUCH ,6O

,6O TILL COVERED WAGON COFFEE FIXED THE SKIN YOU LOVE TO TOUCH ,6O

AND LOOK AT HIM NOW, GIRLS.

,6O SUE, SUE, ARE YOU READY, SUE? ,6O

[AS A WOMAN] ,6O YAHOO! ,6O

,6O I ALWAYS HAD A MEAN OLD WART ,6O

,6O UPON MY DAINTY CHIN ,6O

,6O BUT COVERED WAGON COFFEE MOVED THE WART DOWN ON MY SHIN ,6O

Gene: ,6O JACK, LAYNE, ARE YOU READY, TOO? ,6O

YAHOO! YAHOO!

,6O OUR HAIR WAS THIN, OUR EYES WERE CROSSED ,6O

,6O WE WALKED WITH TURNED-IN TOES ,6O

,6O BUT COVERED WAGON COFFEE MADE US HANDSOME ROMEOS ,6O

IT SURE DID!

,6O FROG, FROG, ARE YOU READY, FROG? ,6O

[CROAKS] YAHOO.

,6O MY BEST FRIENDS WOULDN,A6T TELL ME ,6O

,6O WHAT WAS WRONG WITH ME ,6O

,6O BUT 6 CUPS OF YOUR COFFEE GAVE ME PERSONALITY ,6O

YES, SIR!

,6O YAHOO, YAHOO ,6O

,6O THAT,A6S WHY WE LOVE COVERED WAGON COFFEE ,6O

YIPPEE! YIPPEE! YAHOO!

NOW, MR. BLAKE,

I HAVE A LITTLE PROPOSITION TO MAKE TO YOU--

I,A6M NOT INTERESTED.

OH, TUT, TUT, TUT, MR. BLAKE,

NEVER JUMP AT DECISIONS, NO.

YOU,A6RE INTERESTED IN SELLING COVERED WAGON COFFEE.

WELL, SO AM I AND MY TALENTED YOUNG FRIENDS HERE--

I AM NOT INTERESTED!

BUT, MR. BLAKE,

THIS OPPORTUNITY IS SO GREAT,

YOU CAN,A6T AFFORD TO PASS IT UP.

LT,A6S AN OPPORTUNITY TO PUT YOUR COFFEE

IN EVERY HOME IN THIS LAND

THROUGH THE MEDIUM OF TELEVISION.

PROGRAMS NOW NEED COLOR, GLAMOUR,

ENTERTAINMENT THAT WILL CAPTURE THE EYES AS WELL AS THE EAR--

I SAID I,A6M NOT INTERESTED!

,6O WE,A6RE ON THE AIR, WE,A6RE ON THE AIR ,6O

,6O THE COVERED WAGON BOYS ARE ON THE AIR ,6O

,6O WE,A6LL CHASE AWAY YOUR BLUES EACH DAY ,6O

,6O THE COVERED WAGON BOYS ARE ON THE AIR ,6O

THE COVERED WAGON COFFEE CARAVAN IS ON THE AIR!

TODAY, MY FRIENDS, WE ARE BROADCASTING OUR PROGRAM

WHILE WE TRAVEL THE SANTA FE TRAIL,

BRINGING TO YOU A REAL LIFE PICTURE

OF THE WAY YOUR ANCESTORS CROSSED THE CONTINENT.

,6O THE COVERED WAGON BOYS ARE ON THE AIR ,6O

YE E-HAW! YE E-HAW! YE E-HAW!

DAD, PLEASE LET ME TRY IT JUST ONCE.

FOR THE 50th AND LAST TIME, NO, HELEN.

YOU,A6VE HAD A LOT OF FOOL IDEAS,

BUT THIS ONE ABOUT BEING A SINGER

IS THE CRAZIEST ONE YET.

ASK TRENTON WHAT HE THINKS ABOUT IT.

HE OUGHT TO HAVE SOMETHING TO SAY

SINCE HE,A6S GOING TO BE YOUR HUSBAND.

YOU FATHER,A6S RIGHT, HELEN.

DAD,A6S ALWAYS RIGHT, ACCORDING TO YOU.

NOW, HONEY, LET,A6S NOT FIGHT.

L,A6M SURE THAT IN ANOTHER WEEK,

YOU,A6LL FORGET ALL ABOUT WANTING TO BE A SINGER.

IS THAT SO?

WELL, LET ME TELL YOU, HERBERT TRENTON--

WILL YOU TWO KEEP QUIET?

OH, YOU AND YOUR OLD PROGRAMS.

WHAT DO YOU MEAN "OLD PROGRAMS"?

WHY, THIS IS THE SMARTEST ADVERTISING IDEA

SINCE TELEVISION CAME IN.

LOOK HOW OUR SALES HAVE JUMPED,

HIGHER THAN THEY,A6VE EVER BEEN AND STILL CLIMBING.

THOSE ARE MY COWPOKES. AIN,A6T THEY SWELL?

LOOK, THAT,A6S GENE, THERE.

WHEN WILL THE OPERATION BE?

WELL, I,A6M NOT SURE.

DR. THOMPSON, THE SPECIALIST,

WILL BE HERE IN A DAY OR SO FOR THE EXAMINATION.

L,A6LL KNOW MORE ABOUT IT THEN.

HOW,A6S THE MONEY SITUATION?

MMM, NOT SO GOOD.

I THOUGHT GENE AND THE BOYS

WERE SENDING YOU THEIR CHECK EVERY WEEK.

THEY ARE, AND I HAVE NEARLY HALF THE NECESSARY AMOUNT ALREADY,

BUT I,A6M AFRAID WE,A6LL HAVE TO OPERATE

BEFORE THEY HAVE TIME TO EARN THE BALANCE.

THAT,A6S TOO BAD.

I WISH I COULD HELP.

AND NOW, FRIENDS, GENE AUTRY HIMSELF

IS GOING TO SING A BRAND-NEW SONG

THAT HE HAS JUST WRITTEN.

,6O EVERYBODY READY AND HERE WE GO ,6O

,6O I GREW UP IN THE MOUNTAINS OUT WHERE THE SNAKES HAVE LEGS ,6O

,6O WHERE HOOT OWLS SPEAK ENGLISH ,6O

,6O AND THE ROOSTERS LAY SQUARE EGGS ,6O

,6O I SHAVED MY BEARD AND MUSTACHE ,6O

,6O THE MORNING I WAS BORN ,6O

,6O AND THAT NIGHT BEAT UP MY OLD MAN ,6O

,6O AND DRANK HIS RYE AND CORN ,6O

,6O OH, I,A6M A TRUTHFUL FELLER ,6O

,6O FOLKS CALL ME TRUE-BLUE BILL... ,6O

HE,A6S GOOD, ISN'T HE?

NONE BETTER.

[YODELS]

,6O I,A6VE HAD SOME GREAT ADVENTURES ,6O

,6O I,A6VE SAILED THE 7 SEAS ,6O

,6O I,A6VE TAMED MAN-EATING MONSTERS ,6O

,6O FROM LIONS DOWN TO FLEAS ,6O

,6O I SWAM THE WIDE PACIFIC AND I WALKED AROUND THE MOON ,6O

,6O I WADED 40 FEET OF SNOW THE 31st OF JUNE ,6O

,6O OH, THE FATHER OF OUR COUNTRY ,6O

,6O COULD NEVER TELL A LIE ,6O

,6O AND HE WAS MY GREAT-UNCLE ,6O

,6O SO I ASK YOU WHY SHOULD I? ,6O

[YODELS]

AND THAT,A6S ALL FOR TODAY, FRIENDS.

OUR NEXT BROADCAST WILL BE FROM PLAINSVILLE,

THE HOMETOWN OF GENE AUTRY

AND THERE, WE WILL HOLD OUR WEEKLY AMATEUR CONTEST

AND DON,A6T FORGET TO DRINK COVERED WAGON COFFEE,

BEST BY TEST, EAST OR WEST!

AUTRY,A6S DOIN' PRETTY GOOD.

TOO GOOD.

HE,A6S GOTTA BE STOPPED.

WELCOME TO PLAINSVILLE, GENE!

THANK YOU, MAYOR HAWKINS.

WE WANT YOU TO KNOW WE,A6RE PROUD TO HAVE YOU WITH US,

AND WHILE YOU,A6RE HERE,

THE TOWN IS YOURS.

WELL, HOW ARE YA, MAYOR?

L,A6M PROFESSOR SAN DOW,

REPRESENTING CELERY SELTZER,

THAT FAMOUS SIOUX INDIAN RHEUMATISM REMEDY.

WHAT?

UH, YEAH--NO, NO, NO, THAT,A6S MY ERROR, GOVERNOR.

THAT WAS LAST SEASON.

YEAH, JUST NOW, I,A6M MANAGING THIS WORLD-FAMOUS

COVERED WAGON COFFEE CARAVAN, YEAH.

AND NOW, FOLKS, JUST A WORD.

DON,A6T FORGET, OUR BIG AMATEUR PROGRAM.

GET YOUR APPLICATIONS IN EARLY.

THE CARAVAN WILL BE CAMPED AT THE EDGE OF TOWN.

WHO KNOWS BUT WHAT FAME AND FORTUNE IS WAITING FOR YOU?

HOORAY! HOORAY! HOORAY!

DID YOU FIND HER?

NO, NOT YET.

WHAT,A6S THE MATTER WITH YOU DETECTIVES?

YOU,A6LL HAVE TO GIVE US A LITTLE MORE TIME, MR. BLAKE.

L,A6LL GIVE YOU MORE THAN THAT.

HERE.

HERE,A6S A CHECK FOR $5,000.

OFFER THAT FOR A REWARD,

AND MAYBE YOU,A6LL GET SOMEWHERE.

ALL RIGHT, THANK YOU, SIR.

THE 3 WESTERN HORN BLOWERS.

ARE YOU FELLAS WESTERNERS?

YES, SIR!

WE THE GENUINE ARTICLES.

WE MIGHT LOOK A LITTLE DARK,

BUT THAT,A6S SUNBURN

FROM SPENDIN,A6 SO MUCH TIME ON THE PRAIRIE.

WHAT KIND OF HORNS DO YOU PLAY?

COW HORNS, BOSS.

DO YOU DUSKY WESTERN GENTLEMEN

MEAN TO IMPLY THAT YOU PRODUCE MUSICAL TONES

FROM THOSE STEER HORNS?

YES, SIR!

GIVE US A SAMPLE.

ALL RIGHT, LET,A6S GO, COWBOYS.

[HORNS PLAY AS BIG BAND]

[MUSIC STOPS]

THAT,A6S FINE, BOYS. WE CAN USE YOU.

THANK YOU, BOSS!

WAIT RIGHT OVER THERE.

YES, SIR.

"NELL BRADLEY, CATTLE RAISER." SINGER.

YOU SING WESTERN SONGS, MISS BRADLEY?

I SURE DO, PARDNER.

DO YOU RAISE CATTLE?

RECKON I DO.

WHAT BREED OF CATTLE DO YOU RAISE?

I SURE DO!

I GUESS YOU DIDN,A6T UNDERSTAND ME.

I SAID WHAT BREED OF CATTLE DO YOU RAISE?

OH, WHAT BRAND DO I RAISE?

YES, WHAT BRAND?

LEGHORNS. WHITE LEGHORNS.

Gene: OH, LEGHORNS.

BUT I RAISED THOSE ONLY AT FIRST,

THEN I SWITCHED TO, UH,

BLACK MINORKAS.

BLACK MINORKAS.

TELL US ABOUT THESE BLACK MINORKAS.

OH, I--I SOLD THOSE, AND--AND...

AND NOW?

NOW?

THAT,A6S THE BREED I RAISE NOW.

CONTENTED COWS.

THAT,A6S A VERY GOOD BREED.

I GUESS YOU RIDE THE RANGE YOURSELF, MISS BRADLEY.

I RECKON I CAN ALMOST CALL MYSELF A TRICK RIDER.

IF I HAD MY CAYUSE HERE, I,A6D SHOW YOU.

WELL, DON,A6T LET A LITTLE THING LIKE THAT STOP YOU.

THERE,A6S A HORSE RIGHT OVER THERE.

SAY, YOU,A6RE QUITE A TRICK RIDER.

YOU DON,A6T KNOW WHAT A TRICK IT WAS

TO STAY ON THAT HORSE TILL YOU SAVED ME.

I HOPE YOU SING BETTER THAN YOU RIDE.

OH, I DO! PLEASE GIVE ME A CHANCE.

SURE, I WILL.

YOU,A6VE EARNED IT.

CONFOUND IT! WHY AREN,A6T YOU OUT LOOKING FOR HELEN

INSTEAD OF SITTING AROUND IN HERE?

I DON,A6T KNOW WHERE TO LOOK.

THAT,A6S A FINE WAY TO TALK.

SERVE YOU RIGHT IF SHE RAN AWAY

TO MARRY SOMEONE ELSE!

OH, MR. BLAKE, DON,A6T SAY THAT.

I JUST FOUND OUT THAT MISS BLAKE

TOOK A PLANE FOR DENVER YESTERDAY.

WHAT IN TARNATION WOULD SHE GO OUT THERE FOR?

THAT,A6S WHAT I,A6D LIKE TO KNOW.

WELL, FLY OUT AND FIND OUT!

AND JOHNSON, YOU,A6D BETTER GO WITH HIM

SO HE WON,A6T GET LOST.

AND, TRENTON, WHEN YOU FIND HER,

MARRY HER!

THEN SHE,A6LL BE YOUR WORRY.

,6O SOON WE,A6LL BE RIDIN' ,6O

,6O TOWARD THE SUNSET ,6O

,6O OUT ON RAINBOW TRAIL ,6O

,6O ROMANCE BESIDE US ,6O

,6O NEW MOON TO GUIDE US ,6O

,6O WHEN THE SKIES GROW PALE ,6O

,6O IN DREAMY VALLEYS ,6O [HUMMING IN HARMONY]

,6O WE,A6LL MEANDER ,6O

,6O THROUGH ROSE-COVERED VALES ,6O

Both: ,6O AND TOGETHER ,6O

,6O WE,A6LL FIND HEAVEN ,6O

,6O OUT ON RAINBOW TRAIL ,6O

NOW YOU,A6VE GOT THE SWING OF IT.

IF YOU SING IT LIKE THAT TOMORROW, NELL,

I GUARANTEE YOU,A6LL BE A HIT.

GEE, YOU,A6VE BEEN SWELL TO ME, GENE.

L,A6M SO THRILLED.

L,A6VE HAD JUST AS MUCH FUN TEACHING YOU THE SONGS

AS YOU,A6VE HAD LEARNING THEM.

SHALL WE TRY THE OTHER ONE?

Frog: GENE?

HIDE ME QUICK!

THOSE MEN MUSTN,A6T FIND ME!

COME IN HERE.

HEY--HEY, GENE.

WHERE,A6S NELL?

NELL?

NELL WHO?

OH, YOU KNOW.

THE GIRL WHO WANTED TO SING ON OUR PROGRAM.

THERE,A6S 5,000 BUCKS REWARD

IF SHE,A6S THE ON__E THESE MEN ARE LOOKIN,A6 FOR.

WHY, SHE LEFT A COUPLE HOURS AGO.

LEFT?

YEAH. SHE COULDN,A6T SING GOOD ENOUGH,

SO I TOLD HER TO QUIT KIDDIN,A6 HERSELF AND GO HOME.

WHERE DOES SHE LIVE?

WHY, I DON,A6T KNOW.

SOME RANCH WHERE THEY RAISE CONTENTED COWS.

AWW, SHUCKS!

I THOUGHT SURE SHE WAS THE GIRL.

WELL, SORRY WE BOTHERED YOU.

WELL, THAT,A6S ALL RIGHT.

WELL, WHO,A6S THAT?

WHY, THAT,A6S SHORTY WALKER.

WELL, WHAT,A6S HE SHAVIN' WITH HIS HAT ON FOR?

WELL, BECAUSE HE WANTS TO.

SHORTY, DON,A6T YOU KNOW lT,A6S BAD LUCK

TO SHAVE WITH YOUR HAT ON?

MM-HMM.

MUST BE GOIN,A6 CALLIN'.

WHO,A6S THE GIRL?

OW! YOU STEPPED RIGHT ON MY FOOT.

WELL, GENTLEMEN, I HOPE YOUR SEARCH IS SUCCESSFUL.

WE,A6LL FIND HER BEFORE WE,A6RE THROUGH.

HOW THEY BEEN TREATIN,A6 YOU, SHORTY?

LAIN,A6T SEEN YOU--

SAY, THAT,A6S MY NEW RAZOR!

HEY!

YOU AIN,A6T SHORTY! YOU,A6RE NELL!

HEY, MISTER! HEY, MISTER--

LET ME GO! LET ME--

[MUFFLED] LET ME GO!

SHUT UP!

LET ME GO! SHUT UP!

THAT AIN,A6T SHORTY. THAT,A6S NELL!

MAYBE SHE,A6S THE ONE THEY,A6RE LOOKING FOR!

I KNOW SHE IS, BUT THEY,A6RE NOT GOING TO FIND HER.

NOW, CAN YOU GET THAT THROUGH YOUR THICK SKULL?

YEAH, BUT...

DON,A6T YOU KNOW IT'S...

lT,A6S BAD LUCK TO FOOL A DETECTIVE.

I DONE THAT ONE TIME, AND THEY PUT ME IN JAIL.

WELL, I WISH THEY,A6D HAVE KEPT YOU THERE.

NQW, GO ON OUT AND SEE IF THEY,A6VE LEFT THE CAMPGROUND.

GEE, THAT WAS THE CLOSEST SHAVE I EVER HAD.

BETTER STAY OUT OF §IGHT UNTIL WE FIND OUT IF THEY,A6VE GONE.

I CAN,A6T TELL YOU WHY THEY WANT ME, GENE,

BUT lT,A6S NOT FOR ANYTHING REALLY WRONG.

OH, I DON,A6T CARE WHAT lT,A6S FOR.

YOU,A6RE WELCOME TO STAY HERE AS LONG AS YOU WISH.

HERE,A6S A NOTE THAT JUST CAME FOR YOU, GENE.

EXCUSE ME.

L,A6VE GOT SOME BUSINESS TO TEND TO.

L,A6LL SEE YOU WHEN I GET BACK.

I JUST HAD A TALK WITH MR. JERGENS

OF THE PLAINSVILLE BANK,

AND THEY,A6RE GOING TO ADVANCE ME $5,000

ON MY COVERED WAGON CONTRACT.

L,A6LL SIGN THE PAPERS TOMORROW AFTER MY BROADCAST

AND BRING YOU THE CHECK THEN.

WHY, THAT,A6S SPLENDID, GENE.

DON,A6T YOU THINK SO, MARTIN?

UH, YES, THAT,A6S WONDERFUL.

HOW IS LOU ANN?

WOULD YOU LIKE TO SEE HER?

I SURE WOULD.

GENE!

HOW DO YOU FEEL, LOU ANN?

PRETTY GOOD.

HOW ARE ALL MY COWPOKES?

OH, THEY,A6RE FINE.

THEY,A6RE WAITIN' FOR YOU TO GET WELL.

YOU BETTER GO TO SLEEP NOW.

I WILL IF YOU,A6LL SING ME A SONG.

,6O EVERY EVENING JUST AT TWILIGHT ,6O

,6O WHEN THE SHADOWS FALL ,6O

,6O A LITTLE MAN COMES CREEPIN,A6 ,6O

,6O TO SEE IF YOU ARE SLEEPIN,A6 ,6O

,6O HE HAS COME TO TAKE YOU ,6O

,6O TO THE LAND OF NOD ,6O

,6O SO CLOSE YOUR EYES AND WAIT ,6O

,6O THE SANDMAN,A6S NEVER LATE ,6O

,6O OVER THE MOUNTAIN ,6O

,6O WAY DOWN IN THE VALLEY ,6O

,6O THERE,A6S A SLUMBERLAND ,6O

,6O MMM-MMM-MMM ,6O

,6O CHOCOLATE RABBITS ,6O

,6O AND BIG LOLLIPOPS ,6O

,6O DOWN IN SLUMBERLAND ,6O

,6O MMM-MMM-MMM ,6O

AUTRY,A6S BORROWING $5,000 ON HIS CONTRACT

FOR THE KID,A6S OPERATION.

WHAT ARE YOU GOING TO DO ABOUT IT?

KEEP HIM FROM GETTIN,A6 IT.

BANKS DON,A6T ADVANCE MONEY ON BAD RISKS,

AND I,A6M GONNA MAKE THE COVERED WAGON COFFEE CARAVAN

THE WORST RISK YOU EVER SAW.

[APPLAUSE]

[GUNSHOTS]

Covered Wagon Boys: WHEE! WH00-H00!

,6O WE,A6RE ON THE AIR ,6O

,6O WE,A6RE ON THE AIR ,6O

,6O THE COVERED WAGON BOYS ARE ON THE AIR ,6O

,6O WE,A6LL CHASE AWAY ,6O

,6O YOUR BLUESY STATE ,6O

,6O THE COVERED WAGON BOYS ARE ON THE AIR ,6O

THE COVERED WAGON COFFEE CARAVAN IS ON THE AIR,

BRINGING TO YOU OUR WEEKLY AMATEUR PROGRAM

WITH AN ARRAY OF TALENT ENLISTED FROM PLAINSVILLE.

FRIENDS, WHILE WE,A6RE TREATING YOU,

TREAT YOURSELF TO A CUP

OF COVERED WAGON COFFEE, NATURE,A6S FINEST DRINK.

,6O THE COVERED WAGON BOYS ARE ON THE AIR ,6O

OUR FIRST NUMBER ON TODAY,A6S AMATEUR PROGRAM

WILL BE A SONG BY NELL BRADLEY,

A LOVELY YOUNG GIRL OF THE WEST.

[FIDDLE AND GUITAR PLAYING]

,6O WHERE THE MYSTIC COLOR ,6O

,6O OF THE SUNSET ,6O

,6O BLENDS WITH THE BLUE ,6O

,6O OF THE SKIES ,6O

,6O THERE,A6S A TRAIL THAT WINDS ,6O

,6O FOREVER WESTWARD... ,6O

HELEN! WHAT ARE YOU DOING OUT THERE?!

YOU COME HOME IMMEDIATELY!

[STUTTERING]

UH, MISS KANE!

MISS KANE!

MISS KANE, I,A6VE FOUND MY DAUGHTER.

OH, I,A6M SO GLAD, MR. BLAKE.

WHERE WAS SHE? AND STILL IS.

RIGHT THERE. CAN,A6T YOU SEE HER?

RIGHT OUT THERE!

MY GOODNESS, IS THAT HELEN?

OH, SHE HAS A LOVELY VOICE.

I DIDN,A6T ASK FOR ANY OPINIONS.

UH, TAKE A TELEGRAM TO TRENTON.

UH, NO, SEND IT TO JOHNSON.

TRENTON WOULDN,A6T KNOW WHAT TO DO WITH IT.

,6O BLUE SKIES GROW PALE ,6O

,6O IN DREAMY VALLEYS ,6O

,6O WE,A6LL MEANDER ,6O

,6O THROUGH ROSE-COVERED DALES ,6O

,6O AND TOGETHER ,6O

,6O WE,A6LL FIND HEAVEN ,6O

,6O OUT ON RAINBOW TRAIL ,6O

AND NOW, FRIENDS,

WE ARE GOING TO HEAR FROM 3 DARK COMPLEXIONED GENTLEMEN OF THE WIDE OPEN SPACES...

[FLY BUZZES]

WHO ARE GOING TO PLAY A NOVELTY NUMBER FOR US

ON THEIR COWSA6 HORNOLAS.

[HORNS PLAY AS BIG BAND]

[FLY BUZZES]

[DING]

THAT FINISHES US, COWBOYS.

HEH HEH HEH.

WELL, THAT,A6S JUST ONE OF THOSE THINGS, FOLKS.

AND NOW, FROG MILLHOUSE WILL SING A LITTLE TUNE FOR US.

[ORGAN PLAYS]

,6O LISTEN TO THE WHISTLE GO ,6O

,6O LISTEN TO THE WAY THEY BLOW ,6O

,6O DON,A6T YOU THINK THEY,A6VE GOT A PRETTY TONE? ,6O

,6O THIS IS THE WAY THEY PLAY ,6O

,6O PLAY IT NIGHT AND DAY ,6O

,6O lT,A6S WHAT IS CALLED THE NEW JASS-ACK-O-PHONE ,6O

[JASS-ACK-O-PHONE HUMS]

[ALL LAUGH]

,6O I,A6LL SHOW YOU WHAT TO DO ,6O

,6O AND YOU CAN PLAY IT, TOO ,6O

,6O YOU SIMPLY WANT TO PULL EACH STRING THIS WAY ,6O

,6O AND FOR THE EXTRA TONE ,6O

,6O ON MY JASS-ACK-O-PHONE ,6O

,6O YOU GIVE HIS TAIL A YANK AND MAKE HIM BRAY ,6O

[APPLAUSE]

AND NOW, FOLKS, THE NEXT NUMBER ON OUR PROGRAM

WILL BE AN INSTRUMENTAL SOLO NUMBER.

[HUMMING]

[SCAT SINGING]

[DING]

AND FOR OUR CONCLUDING NUMBER AND BIG TREAT,

GENE AUTRY!

,6O WHEN THE ROUND-UP TIME IS OVER ,6O

,6O AND THE HARDEST WORK IS DONE ,6O

,6O THE COWBOYS SADDLE UP THEIR PONIES ,6O

,6O THEY,A6RE GOING TO TOWN TO HAVE THEIR FUN... ,6O

YOU MEN ALL UNDERSTAND WHAT YOU,A6RE GOING TO DO?

WELL, GET BUSY, THEN.

,6O ONE WHO,A6LL NEVER RIDE AGAIN ,6O

,6O ALL THE COWBOYS,A6 HEARTS ARE HEAVY ,6O

,6O THEY MISS THEIR OLD PAL OF THE PLAINS ,6O

,6O HOW I MISS THE VOICE OF MY OLD SADDLE PAL ,6O

,6O RIDIN,A6 DOWN THAT LONESOME TRAIL ,6O

,6O I MISS HER WHEN I,A6M SITTING BY THE SIDE OF MY GAL ,6O

,6O I MISS HER WHEN THE LONESOME COYOTES WAIL ,6O

,6O WHEN THE QUAKING ASPENS RUSTLE THROUGH THE BREEZE ,6O

,6O HOW I MISS THE CALL OF THE OWLS ,6O

,6O EVERYTHING AROUND ME... ,6O

JUST AS SOON AS HE,A6S THROUGH SINGING,

WE,A6LL SHOW HIM MR. BLAKE'S TELEGRAM AND DEMAND AN EXPLANATION.

,6O OF MY DEAR OLD SADDLE PAL ,6O

,6O MY DEAR OLD SADDLE PAL ,6O

[SHOOTING AND YELLING]

AAH!

CATCH ,A6EM, BOYS!

Man: LEAD THE WAY!

HYAH!

HYAH!

HYAH!

HYAH!

HYAH!

HAH!

COME ON!

HELP! HEY, COME ON! HELP!

OHH...

HYAH! HYAH! HYAH! HYAH!

I GOT A HUNCH THAT THE COVERED WAGON COFFEE CARAVAN

HAS SIGNED OFF THE AIR FOR GOOD.

[ALL LAUGH]

[BANGS ON DOOR]

Helen: HELP! LET ME OUT!

[TRANSMITTER STARTS]

ANY LUCK?

NOT A TRACE OF IT. ANY OF THE BOYS COME BACK?

NOT YET.

L,A6VE BEEN WAl'l_'_lNG TO SEE YOU, AUTRY. WHERE,A6S THAT GIRL?

WHAT GIRL?

COME ON, YOU KNOW WHO HE MEANS.

THE ONE THAT RAISES "CONTENTED COWS."

HOW SHOULD I KNOW?

IF YOU,A6RE STILL HIDING HER,

LET ME ADVISE YOU THAT THE JOKE HAS GONE FAR ENOUGH.

SHE,A6S HELEN BLAKE,

HENRY BLAKE,A6S DAUGHTER AND MY FIANCE.

NELL IS BLAKE,A6S DAUGHTER?

EXACTLY.

MR. BLAKE SAW HER WHEN SHE SANG AND WIRED ME,

AND IF YOU DON,A6T RECOVER YOUR EQUIPMENT

IN TIME FOR THE BROADCAST TOMORROW,

I,A6LL SEE THAT YOUR CONTRACT IS CANCELED.

WHY, YOU CAN,A6T DO THAT.

READ YOUR CONTRACT.

IT CALLS FOR A BROADCAST EVERY DAY.

BUT THERE,A6S A LITTLE GIRL'S LIFE AT STAKE.

I,A6M NOT INTERESTED IN ANYTHING BUT FINDING HELEN BLAKE!

COME ON, JOHNSON.

HERE,A6S A LETTER THAT,A6S COME FOR YA.

Frog: WH-WHAT,A6S THE MATTER?

THE BANK REFUSES TO MAKE THAT LOAN ON THE CONTRACTS.

BUT I THOUGHT YOU HAD IT ALL FIXED.

IN VIEW OF_'_\N'HAT HAPPENED, THEY SAY IT,A6S TOO BIG A RISK.

[CROAKS] DOGGONE.

WHAT ARE WE GONNA DO NOW?

WE,A6RE GOING TO THE HOSPITAL

AND THEY,A6RE GONNA OPERATE ON LOU ANN IF I HAVE TOO--

GENE! GENE!

LISTEN!

Helen on radio: I,A6M LOCKED IN

THE TELEVISION BROADCAST WAGON.

NOTIFY GENE AUTRY,

COVERED WAGON COFFEE CARAVAN...

WHEN ARE WE GONNA GET THE EQUIPMENT FROM THAT WAGON?

IT MUST BE WORTH PLENTY.

JUST AS SOON AS THE EXCITEMENT DIES DOWN.

Helen on radio: THIS IS HELEN BLAKE.

I,A6M LOCKED IN THE TELEVISION BROADCAST WAGON.

NOTIFY GENE AUTRY,

COVERED WAGON COFFEE CARAVAN, PLAINSVILLE.

THIS IS HELEN BLAKE...

HOW,A6D SHE GET IN THERE?

I DON,A6T KNOW, BUT THAT,A6S THE GIRL

THEY,A6RE OFFERING THE 5,000 REWARD FOR.

SHE,A6LL BE WORTH A LOT MORE THAN THAT.

GET YOUR HORSES!

Helen on radio: NOTIFY GENE AUTRY...

WHAT GOOD,A6S IT DO US

IF SHE DON,A6T KNOW WHERE SHE IS?

WE CAN USE THE LOOP ANTENNA

FOR A DIRECTION FINDER.

I,A6M LOCKED IN THE TELEVISION BROADCAST WAGON,

BUT DON,A6T KNOW ITS LOCATION.

NOTIFY GENE AUTRY, COVERED WAGON CARAVAN AT PLAINSVILLE.

THIS IS HELEN BLAKE.

I,A6M LOCKED IN THE TELEVISION BROADCAST WAGON...

SHE,A6S OFF IN THAT DIRECTION!

NOTIFY GENE AUTRY, COVERED WAGON COFFEE CARAVAN...

I,A6M IN THE TELEVISION BROADCAST WAGON, BUT...

SOUNDS LIKE lT,A6S OVER THIS WAY!

GENE! ARE YOU ALL RIGHT?

YES.

LT,A6S ALMOST TIME FOR OUR BROADCAST.

RIDE BACK TO CAMP

AND TELL ,A6EM I,A6M COMING WITH THE WAGON.

TAKE MY HORSE WITH YOU.

YOU HAVE NO IDEA HOW GLAD I AM TO SEE YOU.

AND YOU HAVE NO IDEA WHAT A SCARE YOU GAVE ME, MISS BLAKE.

KIRK, YOU STAY HERE.

THREE OF YOU, COME WITH ME.

[HOOFBEATS]

COME ON, GET INSIDE THE WAGON.

Martin: OPEN IT UP!

UP WITH YOUR HANDS!

GET THEIR GUNS!

NOW GET IN THE WAGON, ALL OF YOU!

AUTRY WAS IN THE WAGON WITH THE GIRL.

HE GOT THE DROP ON THE MEN.

Kirk: WE,A6LL GET HIM!

[YELLS]

[GUNSHOT]

GET IN THE BACK BEFORE YOU GET HURT!

WHAT ABOUT YOU?!

DO WHAT I TELL YOU!

Gene: HO! HO!

COME ON OUT OF THERE!

HERE ARE SOME OF THE MEN WE,A6VE BEEN LOOKING FOR, SHERIFF.

LOCK ,A6EM UP!

HAH! HO! HA! HEY!

HEY! HAH! HEY!

HELEN! I,A6VE BEEN LOOKING ALL OVER FOR YOU.

WELL, HERE I AM! YES, HERE SHE IS.

WHERE,A6S THAT REWARD FOR HER RETURN?

I HAVEN,A6T TIME TO EXPLAIN NOW, BUT--

I DON,A6T THINK ANY EXPLANATIONS ARE NECESSARY.

IF IT WAS THE REWARD YOU WANTED, YOU,A6VE EARNED IT.

HERE,A6S YOUR CHECK.

THANKS.

START THE PROGRAM, PROFESSOR.

L,A6LL BE BACK IN TIME FOR MY NUMBER.

WELL, MISS RUNAWAY,

I HOPE YOU,A6VE LEARNED YOUR LESSON.

YES, I,A6VE LEARNED MY LESSON.

HEAD FOR TOWN!

LT,A6S ALMOST TIME FOR GENE,A6S SIGNATURE NUMBER.

HERE,A6S ANOTHER ONE FOR YOU, SHERIFF.

WELL, HE,A6S THE MAN WE,A6RE LOOKING FOR.

YOU HAVEN,A6T ANYTHING ON ME.

NO? JUST COME IN AND LISTEN TO THEM MEN OF YOURS TALK

AND YOU,A6LL CHANGE YOUR MIND.

THE ONLY THING THEY AIN,A6T SAID ABOUT YOU

IS SOMETHING GOOD.

COME ON.

THERE,A6S ANOTHER THING THEY SPILLED

THAT,A6LL INTEREST YOU, GENE.

THAT RANCH OF LOU ANN,A6S IS WORTH PLENTY OF MONEY.

LT,A6S GOT A GOLD MINE ON IT.

THAT EXPLAINS A LOT OF THINGS, SHERIFF.

L,A6LL BE BACK AND SEE YA LATER!

YAY! YAY! YAY!

GENE,A6S NOT HERE YET.

AND NOW, FRIENDS,

I HAVE A WORD TO SAY.

I KNOW YOU,A6D RATHER LISTEN TO GENE AUTRY SING,

AND SO WOULD I,

BUT, UH, I GET PAID FOR TALKING AND, UH,

I DON,A6T WANT TO LOSE MY JOB.

AHEM.

WHAT I WANT TO SAY IS THAT...

DRINK COVERED WAGON COFFEE!

AND NOW, MY FRIENDS, WE,A6RE GONNA HEAR FROM GENE AUTRY!

LET HER GO, GENE!

,6O THERE ARE TIMES WHEN WE ARE ALWAYS HAPPY ,6O

,6O THERE ARE TIMES WHEN WE ARE ALWAYS BLUE ,6O

,6O THERE ARE TIMES WHEN BLUE SKIES TURN TO GRAY SKIES ,6O

,6O THAT IS WHEN I ALWAYS THINK OF YOU ,6O

Gene: WHERE,A6S NELL?

,6O WHEN THE RAIN AND SNOW BLOWS AROUND MY FRONT DOOR ,6O

,6O I,A6LL BE THINKING OF YOU, LITTLE GAL ,6O

,6O WHEN THE WIND AND THE RAIN BEATS ON MY WINDOW PANE ,6O

,6O I,A6LL BE THINKING OF YOU, LITTLE GAL ,6O

,6O I,A6VE SEARCHED EVERYWHERE, BUT THERE,A6S NONE CAN SHARE ,6O

,6O YOUR HAPPINESS WILL ALWAYS MEAN THE WORLD TO ME ,6O

,6O BLOWS AROUND YOUR FRONT DOOR ,6O

,6O I,A6LL BE THINKING OF YOU, LITTLE GAL! ,6O

DO YOU, HELEN BLAKE,

TAKE THIS MAN TO BE YOUR LAWFUL WEDDED HUSBAND?

I--I DO.

ALL

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.