Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใชใใใฃใฑใใ
ใ่ถใฏใใใใใงใใ
ใฆใฆใใฏใพใ ๅฏใฆใใพใใ๏ผ
ๅฝผใฏๆจๅค้ ใใพใง่ตทใใฆใใพใใใ
ๅฝผใฏๅๅผทใใฆใใพใใ๏ผ
ใใชใใฏๅฎฟ้กใใใพใใ๏ผ
ๆใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใใใซใกใฏใใฆใฆใใงใใ
ๆ้ฃใซ่กใใพใใ๏ผ
ใฏใใๅพใง้ฃในใพใใ
ๆปใใพใใ
็งใใกใฏไผใใ
ใๆฏใใใใ็ถใใใฏๅบใใใพใใใ
ใฌใคในใ
ใใใใชใใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใชใใใ
ใใฎๆญชใใ ้ขไฟใฏ1ใๆๅใซๅงใพใใพใใใ
1ใถๆๅใฎใใจใ ใฃใใ
ใๆฏใใใ่ฒทใ็ฉใซ่กใใใ
ๆดๆฟฏ็ฉใๅพใงๅ ฅใใฆใใใใพใใ๏ผ
ใใใฃใใ
ๆปใใพใใ
ใใใฃใใ
ใใคๅธฐใฃใฆใใใฎ๏ผ
2ๆ้ใปใฉใงๆปใฃใฆใใพใใ
ใใใฃใใ
ใใใฏใใชใใซใไปปใใใพใใ
ใใฃใจ็พๅณใใไฝใฃใฆใใใพใใ
ใใฃใจ็ใใใฆใใใใพใใ๏ผ
ใฏใใใงใใพใใ
ใฏใใใงใใพใใ
ใฏใใใงใใพใใ
ใฏใใใงใใพใใ
ใฏใใใงใใพใใ
ใฏใใใงใใพใใ
ใฏใใใงใใพใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ไผใใใใชใใงใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใชใใใ
็ฉใใใชใ
ใใใใชใใใ
ใใใ ใใ
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใใใ ใใ
ใใฎใใผใธใซใใใใพใใ
ใใใฃใใ
ๆฅใซๆฅใซ่ฏใใชใฃใฆใใฆใใพใใญใ
ไฝใใใฆใชใใใงใใ
็ ๆฐใฎใตใใใใชใใงใใ ใใใ
ๅ ๆฐใงใใ
ใพใ ่ตทใใฆใใพใใญใ
ใใชใใฏไฝใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใฎใงใใ๏ผ
ๅๆญขใ
ใใใฆใใ ใใใ
ไปๆฅใฏ็ก็ใงใใ
ไฝใฃใฆ่จใฃใใฎ๏ผ
ไฝใใฃใฆใใฎๆถใใฆใ
ใใใใพใใพใใใ
็งใฏ็ฒใใฆใใใ
ๅคซใฏๅนดใใจใฃใฆไฝใๅผฑใฃใฆใใพใใใ
ใ ใใใใใ็ถญๆใใฆใฟใฆใใ ใใ ็งใ็ก็คผใซๆฑใใใจใงๅฝผใฎๅฐๅณใๅทใคใใพใใใ
่ฒกๅธใๅฟใใพใใใ
ๆฏ่ฆชใฎ...
ไปๅใๅใใฆใงใใใใ ๆฏๅญใฎGใ่ฆใใใจใ
ใใใฆๅฝผใฏ็งใฎไธ็ใไฝฟใใพใใใ
ใฆใฆใโฆ
ๆฏๆงใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
็งใฏๆๆ ขใงใใชใใ
ใใชใใฏไฝใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใฎใงใใ๏ผ
็ถ่ฆชใจๅฅใใใใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใใฆใฆใ๏ผ
ๆฏใฏ่ฆใใใงใใพใใ
ใใ่ฆใใใชใใ
ใฆใฆใใใใใชใใจ่จใใชใใงใ
ใ็ถใใใฏใใฃใจใฒใฉใใใจใใใฆใใใซ้ใใชใใ
็งใฏไฝใ่จใใพใใใงใใใ
ใใใใใชใใฎๆนใใใใ ็งใฎๆฏใฏ็ถใซไผผใฆใใพใใ
ใฆใฆใใใใชใใฏโฆ
ๆฏๆง๏ผ
ใใใใจใ๏ผ
ๅใพใชใใใ
ๆฏ่ฆชใฎ...
ๆฏ่ฆชใฎ...
ใใใใใใใใญใ
ใจใฆใใใใฃใใงใใใๆฏใใใ
ๆฏ่ฆชใฎ...
ใๅฃใใจใฆใๆธฉใใใงใใญใ
ใใใฏใจใฆใ็ฑใใ
ใใใฏใจใฆใ็ฑใใ
ใใๆใใงใใ๏ผ
็งใ่ฆใฆใ
็งใ่ฆใฆ้ฃในใฆใใ ใใใ
ใใๆใใงใใ๏ผ
ใใใ
ใฏใชใผใณใ
ใใใใจใใ
ใใใ็ถใใใจๅคงใใใชใใพใใ
ไธใใใใใใ่ฆใคใใฆๅใซๆใใพใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
ใใใใใใใใญใ
ใใใฏ็ด ๆดใใใใงใใ
ใใใใใใใใญใ
ใใใใใใใใญใ
ใใใใใใใใญใ
ใใฃใฆใปใใใงใใ
ใใฃใฆใปใใใงใใ
ใใใใใใใใญใ
ใใใฏใใใงใใ
ใใใฏใใใงใใ
ใใใฏใใใงใใ
ใใใฏใใใงใใ
ใใใฏใใใงใใ
ใใใฏใใใงใใ
ใๅฐปใใใใใๆใใงใใใใใใญ๏ผ
ใใใฃใใ
็งใฏๅฝผๅฅณใฎใๅฐปใใใใใใใใใพใใ
ใใใฃใใ
ใๅฐปใใใใใๆใใงใใใใใใญ๏ผ
ใใๅฏใพใใ
ใใๅฏใพใใ
ใใๅฏใพใใ
ใใๅฏใพใใ
ใใๅฏใพใใ
ใใๅฏใพใใ
ใใๅฏใพใใ
ใใๅฏใพใใ
ใใๅฏใพใใ
ใใๅฏใพใใ
ใฆใฆใฟใใฆใฆใฟใใฆใฆใฟใ
ใฆใฆใฟใใฆใฆใฟใ
ใชใ๏ผ
ใๆฏใใใฏใฆใฉใผใใณใฐใขใใไธญใงใใ
ใใใพใใใ
ใ้กใใใพใใ
ๆฐๅใ่ฏใใงใใ
ๆฐๅใ่ฏใใงใใ
ใใใฏ็ด ๆดใใใใงใใ
ๆฏๆงใ
ใใใชใใจใใใ็ฑใๅบใพใใใ
็ฑใๅบใฆใใพใใ
ใใใซ็ใพใใใจใฏใงใใพใใใ
็ฑใๅบใฆใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
็ฑใๅบใฆใใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
็ฑใๅบใฆใใพใใ
็ฑใๅบใฆใใพใใ
็ฑใๅบใฆใใพใใ
ใใฃใใใ
ใใใใชใใใ
ใใๆปใฃใฆใใใ
็ญใใฆไธใใ๏ผ
ใใใใชใใใ
ไฝใใฆใใใฎ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใชใใฏใจใฆใๅฝนใซ็ซใใชใไบบใงใใ
็ง...
ใใใใชใใใ
ๆฏ่ฆชใฎ...
ๆฏ่ฆชใฎ...
ใฏใใ็ณใ่จณใใใพใใใ
ใฏใใ
ใขใคใณใใใไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใใใใชใใใ
ใใใชๅใณใๆใใใใจใฏใใใพใใใ
็งใใกใฏๆฆใใซๅใกใพใใ ใใใฏๆฑบใใฆ่ตทใใในใใงใฏใชใใฃใใ
ใใใใใฆใฆใใใใใ้ป่ฉฑใใใใฃใฆใใใใงใใ
็งใฏใใตใชใใใฎๅฆปใงใใใ
่ฅใ่ๅใซไปใใใใใซใ
ๅฎถใซใฏ็ทใฏ็งใ ใใ ใฃใ
่ฅใ่ๅใซไปใใไบบใฏใใชใใ ใใใ
ใจใใไบบ็ใ้ใใใจใใงใใพใใ ๅฎถๆใงไฝฟใใพใใใ
ใใกใใใใคใ้ปใฃใฆใใพใใใ
ใใฃใจใใฎๆนใ่ฏใใจๆใใพใ ๅ็ใๆฎใใชใใฆใ่ๅฅฎใใพใใใ
ๆฐๅใ่ฏใใใฆใใใพใใ
ใ็ถใใใไปๅบฆๅ ฅใใใ
ใใใฃใใ
ใใใฏๅไปใงใใ
ใใใใใใใ่ฆใใฆใญใ
ใใใใใใฏๅไปใ ใ
ใญในใใใพใใ
ใญในใใใฆใใ ใใใ
็ฅ็ถใ
ใใใใชใใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ
้ ญใ
ในใณใใๆฅ็ๅคใ่ฒผใฃใฆใใใพใใ
ใใใใชใใใ
ใๆฏใใใใจใฆใ่ๅฅฎใใฆใใพใ ่ฉฑใใใจใใงใใชใใจใใใใจใ
ใใใฏ็ใใ
็ใใงใใญใ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใใคใใคใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.