All language subtitles for JUQ-827

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ„

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใ•ใ‚็ฉบใ‹ใ‚‰

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชๅญ˜ๅœจใงใ‚ใ‚‹ๅฆปใŒๆทซใ‚‰ใชๆฌฒๆœ›ใฎใพใพใซใ‚‚ใฟใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œ

ๅผ„ใฐใ‚Œ

ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใฎ็‚บใ ใ‘ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใƒ€ใƒƒใƒ

ใƒฏใ‚คใƒ•

ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ‰ฑใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ไฟบใฏ

ๅคงๅญฆๅ’ๆฅญๅพŒใซๆœ‰ๅๅ•†็คพใซๅฐฑ่ทใ—

ไปŠใฏ่‹ฅใใ—ใฆ

ๅ–ถๆฅญ่ชฒ้•ทใ‚’ๅ‹™ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

็ตŒๆธˆ็š„ใซใ‚‚ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใฃใฆ

ใŠๅฌขๆง˜่‚ฒใกใฎ็พŽไบบๅฆปใงใ‚ใ‚‹ๅ…‰ใจ้€ใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใฏ

ๅนธใ›ใจใ„ใ†ไปฅๅค–ใซๅฝขๅฎนใ™ใ‚‹่จ€่‘‰ใŒใชใ„

ไฟบใฏ

ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰ๅ…‰ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใใ†

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…‰ใ‚’ไป–ใฎ็”ท้”ใซๆŠฑใ‹ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ 

็ตๅฉšใ—ใฆ๏ผ’

ๅนด็›ฎใฎใ“ใฎ็ง‹

ไฟบใฏใใฎๆญชใ‚“ใ ๆ€ง็™–ใ‚’

ๅ…‰ใซๅ‘Š็™ฝใ—ใŸ

็ช็„ถใฎใ“ใจใซๆˆธๆƒ‘ใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸๅ…‰ใ ใฃใŸใŒ

่พ›ๆŠฑๅผทใ็†่งฃใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ๅŠชๅŠ›ใ™ใ‚‹ใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใใ†ใ—ใฆไฟบใฏ

ใ‹ใญใฆใ‹ใ‚‰ๆ‡‡ๆ„ใซใ—ใฆใ„ใŸ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใซ

ๅ…‰ใ‚’็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅˆใ‚ใฆใฎๆŠ•็จฟใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใฎใƒ•ใ‚กใƒณ

ใง

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใงใ™

ใคใใพใ—ใฆใฏ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎ่ฉฑใซ

ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใใŸใ

ใ“ใ“ใฎใƒซใƒผใƒซ

ใซๅพ“ใ„

ๅฆปใฎ็”ปๅƒใ‚’่ผ‰ใ›ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ไบŒๅฎฎใงใ™

ใใ‚“ใชใซ็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใง

ใพใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ่ฉฑใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ•ใฆ

่กจ็ด™ใงใ™

ใพใ™

ใŠ

้…’ใฏ่กŒใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ้…’

ใญใˆ

ใ†ใกใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“้”ใฎๆฑ—ใ‚’้›†ใ‚ใฆ

่’ธ็•™ใ—ใฆ้€ ใฃใŸใฉใถใ‚ใใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใพใงไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ไธญใ‚„้…’ๅฑ‹ใงใ—ใฆใญ

ไธ€็•ชใ„ใ„ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ ใ‘ใงใ™

ใปใ‚้…”ใ„ใซใชใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ไธญใฎ

ๆดปๅ‹•่จ˜้Œฒใงใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ๅฎŸใฏ็งใฎใ‹ใฟใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้“ใฎๅŸผ็މใญใƒผ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ซใƒŸ

ใ•ใ‚“ใฎใ‚จใƒญใ„็”ปๅƒใ‚’ใŸใ ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใฎใซ

ๆฐ—ใŒไป˜ใ„ใŸใ‚‰ใ‚ซใƒŸ

ใ•ใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆไบบใจใŠๆทฑใ„ใ—ใฆ

ใใฎไบบใจ๏ผ“

ๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใใฎใ†ใกๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰

ไผผใŸใ‚ˆใ†ใชๆ€ง็™–ใฎไปฒ้–“ใŒ้›†ใพใฃใฆใญใƒผ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡„ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๅฆปใ‚’ๅ›ฐ้›ฃใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใคใ„่ฆ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใคใƒ”ใƒผใ‚น

ใ‚ชใƒ–

ใ‚ฑใ‚คใ‚ฏ

ใˆใฃ

ใช

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰็ฐกๅ˜ใซใ‚ใชใŸใฏ็งใŸใกใฎไปฒ้–“ใซใชใ‚Œใใ†ใ 

ใ„ใคใงใ‚‚ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚’็งใซ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‹ใ—ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใŒไบ†ๆ‰ฟใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใงใฏใ“ใ†่จ€ใˆใฐใ„ใ„

็งใŒใ‚ใชใŸใฎๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎๆฉไบบใ ใจ

ใใ‚Œใ ใจ

ใ™ใใซๅ˜˜ใ‚’ใคใใ“ใจใŒ

ๆœฌๆฐ—ใง้ก˜ๆœ›ใ‚’ๅฎŸ็พใ—ใŸใ„ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐๆ‰‹ๆฎตใ‚’้ธใ‚“ใงใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใคใ„ใซ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใซ่ถณใ‚’่ธใฟๅ…ฅใ‚ŒใŸไฟบใฏ

ๅ…‰ใ‚’้จ™ใ™ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

็€งๆœฌใ•ใ‚“ใซๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใซๆˆๅŠŸใ—ใŸ

ไฟบใฎๅฟƒใจ่‚ก้–“ใฏ

ใฏใกๅˆ‡ใ‚Œใ‚“ใฐใ‹ใ‚ŠใฎๆœŸๅพ…ใซๆบ€ใกใฆใ„ใŸ

ไธ€ๅบฆๅง‹ใ‚ใฆใ—ใพใˆใฐ

ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—ใŒใคใ‹ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใชใŒใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใช่จณใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ใฎ

ๆ‚ชใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎไป•ไบ‹ใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฏ

ใใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณใฎไบบใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ

ใงใ‚‚

็ตๆง‹

ๅคšใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ไบบ

ใใ†

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“้…ใใชใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰

ใ‹ใชใ„ใงใ™

ๅฆปใฎใฒใ‹ใ‚Šใงใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

่žใ„ใฆใ„ใŸ้€šใ‚Š

็พŽใ—ใ„ๅฅฅๆง˜ใ 

ใพใ‚

ๅ›บใใชใ‚‰ใšใซ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ†ใกใฎๅฆปใ‚‚่‡ชๆ…ขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‹ใชใ‹ใฎ็พŽไบบใงใญใƒผ

ใ ใ‘ใฉ

ๅฆปใจใฏใ‚ใพใ‚Šใญใƒผ

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไป–ไบบใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใปใ†ใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚‚

ๆ—ฉใ

ๅฎŸ่ทตใ—ใฆใฟใŸใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใชใ

ๆญฆ็”ทใ•ใ‚“ใจไผšใฃใฆใใ‚‹ใŸใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ไบŒไบบใจใ‚‚

ใพใšใฏ

็งใŸใกใฎๆดปๅ‹•ใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซๅ†™ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€ง

็งใฎๅฆปใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใใ“ใ†ใ—ใฆ็งใฎๅ‰ใง

็งไปฅๅค–ใฎ็”ทใจ

ๅฆปใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏไน—ใ‚Šๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡

ไปŠใ˜ใ‚ƒๅฆปใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ’ใง็ง้”ๅคซๅฉฆใฏใ‚ˆใ‚Šไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸ

ใฉใ†ใงใ™ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใฎไธญใฎๅฅณๆ€งใŒ

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†

ใใฎไธญใฎๅฅณๆ€ง

็งใฎๅฆปใจ

ใƒฉใ‚ธใ‚ณใƒณ

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใซไฝใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‹

็งใฎๅฆปใ‚‚ใญใ‡

ๆœ€ๅˆใฏๆˆธๆƒ‘ใฃใฆใฐใ‹ใ‚Šใงใ—ใŸใฃใ‘

ไปŠใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅๆง˜

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚“้คจ

ๆ™‚้–“ใ‚’ๅ‰ฒใ„ใฆ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

ๆŠ•ใ’ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใธ

ใ‚‚ใ†

ๅง‹ใพใฃใฆใพใ™

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†็ถบ้บ—

ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใชใ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใชใ

ๆŒใกไธŠใŒใฃๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใญ

็งใŸใกใฎใƒกใƒณใƒใƒผ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไน…ใ—

ใ„ใ„ใ‹

ๅ•้กŒใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚

ใชใ„ใ‹ใญใ‡ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ใญใ‡ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใญใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆง˜ใธใฎ่ชฌๆ˜Žใงใ™ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใใ‚Œ

ใฏใ„ใ„ใญใ‚’ไธŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ไฟบ

่ถณใจใ‹ใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใญใƒผ

ใชใใชใ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใชใƒผ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใญใ‡

ใพใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใงใ‚‚ใ„ใ„่‰ฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ไธŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใŸใž

ใชใ

ใŠ

ไผใˆใ—ใฆใ„ใพใ™ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใญใ‡

ใซใ‚…ใ†ใซใ‚…ใ†็ซœๅฎฎใงใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใพใ‚

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใชใ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆ—ฅใ€…ใ‚’

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไนณ้ฆ–ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ„ใ„ใŸใ ใ„ใกใ‚ƒใ‚‚ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—จ

ใ”

ๆ‰ฟ็Ÿฅ

ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆฑใชใ

ใƒใƒณใƒ

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญใ‡ใญใ‡

ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใชใฎใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใญใƒผ

ใŸ

ใฎไบบ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅฅฅๆง˜

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใใชใ‚Šใฏ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ดณๅฃซใงใ‚ใ‚‹็งใŸใกใŸใ“ใจใŒ

ๅ‘ณใ 

ๅ‘ใ“ใ†ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใงใใพใ™ใ‹

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™

ๅ‡„ใ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

็€งๆœฌใ•ใ‚“้”ใจไผšใฃใฆใ—ใพใฃใŸๅ…‰ใฏใ‚ใ‚Œใ‚ˆใ‚ใ‚Œใ‚ˆใจ

ๅ†ใณไผšใ†ใ“ใจใซใชใ‚Š

ใญใˆใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซ

ใฎไปฒ้–“ใซๅˆใ‚ใ›ใพใ™ใฎใง

็„ก็†ใซๅง‹ใ‚ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠไบŒไบบใฏใ“ใ“ใงๅฐ‘ใ—ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใƒผ

ใ‚„

๏ผข

ใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆฅใ‚‹

ใกใ‚ƒ

ไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ๅˆ็‰ฉๅฅฝใใงใ™ใญใƒผ

ใ—ใฆใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ไธญ้‡Žใ•ใ‚“ใฏไธ€ๅบฆใŠไผšใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ใ”ใพ็ฅžใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใใชใ‚Š้ŽใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ๅฅณๆ€งใŒ๏ผฏ๏ผซ

ใงใ—ใŸใŒ

ใฟใ‚“ใช่ก€ๆฐ—็››ใ‚“ใช้€ฃไธญใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใชใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

ๅซŒใชใ‚‰

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใƒ™ใƒผใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ๆ˜ฅใฏ

ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบŒ

็ง’ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่‰ฒใ‚‚ๅบƒใใฆ

ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

๏ผก

ๅž‹ใฎ

ๅ‡บใ—ใŸ็žฌ้–“ใซ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใพใ—ใŸใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใกใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใใ†ใงใ™

ใŠ็Ÿฅใ‚‰

ใ›ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ

ใใ†

ใใ†

็จ‹ใ‚ˆใ„่‚‰ไป˜ใ

ใฏใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚

ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใพใ‚

ใฆ

่ƒŒไธญใ‚‚ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใชใ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™

ใใ†ใงใ™

ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ

ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅผทใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใ™ใงใ™

ใญใƒผ

ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

ไธ€

ๆ—ฅไฝ“้จ“ใซ

ๅข—ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็”ท้”ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰่…นใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใใจใ„ใ†ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏๅฟ˜ใ‚Œใฆๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใซใ—

ใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใงใ™

ใญใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

้›ขไนณใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใฏใญใ‡

ใใ†

ใใ†

ใŠใ‚‰ใš

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŒ‡ๅใงใใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใชใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใฎๆ‰‹ใฎไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ“ใฎ

ไบบใฏ

ๅผŸๆฑšใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ ใƒฉใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ใ€…ใฎ่€ณ

ๅˆ‡ใ‚Šใจๅธ‚ๆฐ‘ใ‚’ๆ˜ ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฐ

ๅฐๅฐๅฐๅคง

ใƒใƒณใ‚ณ

ใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŸ“ใฟใŒ

ใ‚ใƒผ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅŒน

ใ—ใพใ—ใŸ

็”ณใ—ใพใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชใซๅบงใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใฎ็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ง‹ใŒ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™ใ‚ˆ

ใŒไธ€ๆฎตใจๅคงใใใชใ‚‹

ใใ‚Œใชใฎใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ๆ€ใ„

ใพใ™

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฎ

ๅฃฐ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ•ใ‚

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ“ใ‚ใงใฏ

็ด„๏ผ‘

ใ ใ‘ๅ…จ่ฃธใงใ™ใ‚ˆ

้€†ใซใ‚คใƒค

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใƒžใ‚ธ

ใง

ๅฃฒใ‚‰ใญใƒผ

ๅนณไบ•ๅ …ใฎ่ฉ•ไพก

ใงใ™

ใ†ใ‚ใƒผ

ใญใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ่‰ฒ็™ฝใฎ่‚Œใฎไธญใซ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

่‰ฒใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฟƒ

็ฎก็†

ๅฎ˜

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚็ฉดใŒ

ๅบƒใŒใฃใฆใพใ™ใ“ใ‚Œ็š†ใ•ใ‚“ๅพก

ใฏ่ฆ‹ใˆใพใ™

ๆœ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œ

ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใฆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใชๆ™‚ๅ‘ณใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ชฐใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่จญใ‘

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ‘ใ“ใ†ใงๆŠœใ‘ใ‚‹

ใจ

ใ™ใ‚‹ใจๅŠฉ

ๅกพ

่‰ฒใ‚“ใช็”ทใฎๅฃฐ

ๅฝ“ๆ™‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ็ถบ้บ—

ใพใ‚

ๆ€ใฃใฆใฆ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฃ

ใ“ใชใ„ใ 

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏ

้€”ไธญใพใงใญใƒผ

ใชใƒผ

ใจใ„ใ†

ใ‚ˆใ†ใชใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใ‚ใงใ™ใญ

ใงใ™

ใ‚คใƒณ

ใฎ้ †็•ชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

้ฌผใฐใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅนด

ใฆใใ ใ•ใ„

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ–™็†

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

๏ผ™

ๆœˆใชใ‚“ใงใ™

ใงใ™

็พŽใ—ใ„

็”Ÿใใฆใใ‚‹

ๅคงใใใŠๅฃใ‚’้–‹ใ‘

ใพใ™ใ‚ˆ

ใคใ‘ใชใ„้‹ๅ‹•

็Ÿณๅžฃ

ๅฐ‘ใ—้ฃŸๅ™จๅ‡ฆๅˆ†ใจใฎใ“ใจ

ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ“ใ“ใงใ™ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฃใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡ไผ‘ใ‚€ๆš‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ†

็›ธๆฌกใŽ

ๆ—ฅ

ใŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“

๏ผ™

ไธ‡ไบŒๅไธ‡ใƒˆใƒณ

ใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ไผ‘ๆฅญไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณ

ๆœ€

ๅคงๆ‰‹ใฎ

้€ฒๆญฉใซๅ›ฐใ‚‹ใง

ๅ…จๅ“ใฉใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™

๏ผ”

ๆœฌใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฐ

ใŠๅฅฝใฟใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ใงใ™

ใ“ใฎ้ ƒใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใปใ‚“ใจ

ใพใ™็”Ÿใ็‰ฉใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ™ใ„ใ„ใงใ™

้ผป่…”ๆ•ฐ

ๆ—ฅๅพŒ

ใใฎ

ใพใพใพใŸ

ๅฎถ

ใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ใใ†ใงใ™

ใซใชใฃใฆๅ‚่ญฐ้™ขไบบๅทฅใ”่ฆง

ๆฑไป˜ใ

ใพใ™

ไธญ็”ฐใ•ใ‚“ๅฅฝใใงใ™ใญใƒผ

ๅพŒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใฆ

ใใพใ™

ใ•ใ‚“ใฏๅˆ็‰ฉๅฅฝใ

ใงใ™ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚“

ใ ใฃใ‘

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็š†ใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚Œใงใ™

ใ‚„ใฏใ‚ŠไปŠ้ ƒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰

ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใฃใฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆ

้ ใ„

ใชใ

ใญใˆ

ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใฃใ”ใใ„ใ„

ๅพŒ

ใฉใ‚“ใช

ไปฅๅค–ใฎไบบใจใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฉใ‚“ใชๆญปใฌใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ„ชๅ‹

ๅ›ฝใ‚‚

ใ†ใ‚“

็ด ๆ•ตใชๅฅฅๆง˜ใฎ

็ด ๆ•ตใชใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใ›ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ•ใ‚

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใญ้ †็•ช

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใพใ›

ใ‚“

็ง

ใƒ•ใƒซใƒผใƒˆ

ๆฌก้ƒŽใงใ™

่ณ‡ๆ–™ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใง

ไฝ“้จ“ไบบๆ•ฐใ„ใฃใฑใ„ๅข—ใˆใกใ‚ƒใ†

ใŠ

ใ‚’

ๅ€’ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝฟ็”จใ—ใ„ใ‚‹

ใใฃ

ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚ˆใ‚Š

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆไฟบใ‚’ๆœ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใŠๅฃใ‚’ๆƒใˆ

ใฆใ„ใพใ™

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚

ใฎไบบใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใžใฏใฃใฏใฃใฏ

ๆง˜ใ‹

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใชใใชใ

ใชใ‚

ๅฅฝใใงใ™

็™ฝ่ฆ‹ใฆใฟ

ใŸใ„

ใ“ใฃใก

ใ™ใ‚‹ใจใ™ใใ‚คใ‚ญ

ใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚ใใ‚็ฉบ

็งใฏ

ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใž

ใ„ใ†ใŒๅฅฝใ

ใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใ’ใฆ

ไบบไบ‹ใ‚‚

ใ•ใ‚

ใ„ใ„็œบใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ๅ’ฅใˆใฎไธ€ๆˆธ็ท ใพใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฎ

ใงใ™

็ด ๆ•ต

ใ 

ใชใ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆ€ใฃใŸใ‚Š

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใพใ ใพใ 

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

่ฟ‘ใ€…ใŒ

ใ‹ใญใ‡

้•ใฃใฆใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚

ใฆใฆใใ‚Œ

ๆจชๅ‘ใๆ‚ชใ„

ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๆฑ‚ใ‚ใฆใฟใŸใ‚‰

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๅ‹Ÿ้›†ใงใ™

็ทด้ฆฌ้ ผใฃ

ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ”่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ฏใƒช

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚Šใพใ™

ใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ๅบฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ™ใ่ฟ‘ใใ 

ใ‚“

ใงใ™

่€ณใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ•ใ‚

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใญใ‡

ๆ€ใ†

ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ†ใซ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ„ใจๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ‚“

ใกใ‚ƒ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ใ—ใ‹ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ๅผ•่ถŠใ—ๆฅญ่€…

ใซๆฅ

ใญใ‡

ๅ…ฌๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๅคงๆดฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใ†ใ‚“

็งใฉใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ

ใฎ

ๆœใซใงใ™

ๆ‰‹ๆ—ฉใ็ทŠๅผตใŒใปใใ‚Œใฆใใพใ—ใŸใ‹ใญใ‡

๏ผ•

ๅˆ†ๆ•ฐใงใ™

ใพใšๅ›ฒใพใ‚Œ

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ

ไธกๆ‰‹ใ‚’ๅบŠใซใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไป–ใ‚‚

ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ้ฃŸใฆใ‚‚

ใใ†

ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใง

ๅฅฅๆง˜้ขจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใญใƒผ

ใงใ™

๏ผ’

้ฃŸๅ™จ

ๅกฉ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใŸใญใƒผ

ใ‚‚ๆญปใช

ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใญ

ๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™

ไป–ใซ

ใ‚‚

ใพใ›ใพใ™

ไนๅทž

ๆฏๅญไฟๅฅๆ‰€

ใงใ™ๆ€ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚

ใฏไธธใฟ

ไธป

ใ†ใกใฎใƒใƒผใƒ 

ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹้™ใ‚Š

ใ“ใฎใŠๅบ—

ใใ†ใ 

ใชใ

็›ฎใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅๆ—ฅ็”บใ 

ใƒชใƒผใ‚ฐ

ๅ„ชๅ‹

ใŒใญใˆ

ใจใฃใฆใ‚‚ใซ

ใพใ™

ใฉใ†

ใงใ—ใ‚‡

ใœใฒ

ใ”่ฆง

ใใ ใ•ใ„

ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ๅพŒ

ใชใ

ใฆใพใ™ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใฃใฆๆฅฝใ—ใฟใพใ™

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™

ใญ

ๅง‰ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใชใƒผ

ใ„ใ„

ใชใƒผ

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใพใ™

ใพใ™

ใ‹

ๆ—ฅๆœฌ

ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ—ใŸใŒใฃใฆ

ไปŠๅ›žใฏใญใ‡

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚พใƒผใƒณ

ใงใ™

ไธ€ๆœฌใงใ™

ใงใ™

ใญใƒผ

ใงใ™

ใงใ™

ใ‹

ใชใ

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใฆ

ใพใ™

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‚‚

ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™

ใƒใƒชใƒžใƒผ

ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸๆ™‚ใซๅ‡บใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใญ

ใญใˆ

ใญใ‡

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคšใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ใ•ใ‚

๏ผ’

ๆœˆใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆ‰‹ๅ‰ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใงใ™ใญ

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅฝผใ‚‰ใซๅ›žใ•ใ‚Œใฆไปฅๆฅ

ๅ…‰ใฏไฟบใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚’ๆ‹’ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Š

ๆ™‚ๆŠ˜

็‰ฉๆ€ใ„ใซใตใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไป•่‰ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใใชใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใใ—ใฆ

ๅ†ใณ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฉใ†ใ‚‚

้ซ˜ๆ กใซๅ€‹ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ๆˆ‘ใ€…ใฎไปฒ้–“ใ ใญใ‡

ๅ™‚ใซ่žใ„ใŸ้€šใ‚Š

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใฟใŸใ„ใซๅค

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚’ใใ™ใ‚“ใ ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

้…’ใŒ้€ฒใ‚€ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ๅฅฅๆง˜ใฏใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ใฏ่„ฑ่กฃๆ‰€ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ ใฃใฆ

ใญใ‡

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใพใพใฎไฝ“ๆ–นใŒๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„ใฏใƒผใ„ใฏใƒผใ„ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ›ใ ใ‚ใ†ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใ•ใ‚

่ฃธใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆ

ใ ใ‚ˆ

ใชใใปใ‚‰้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰

ๅƒ•ใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใชใ„ใจใญใ‡

็ง

ๆผซ็”ป

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚ใƒผ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใƒผ

ๅคงๅณถ

ใญใˆ

ๅ‰

ใซใ‚‚ใ„ใชใ„ใ ใ‘ใฉ

ใชใ

ใ„ใ†

ใญใˆ

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆผซ็”ป

ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ

ใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

ๅง”ๅ“กไผš

ใ‚ใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅƒ•ไปฅๅค–ใฎไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‹

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅคซไปฅๅค–ใฎ

ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใ‚‹

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃ

ใฆใ„ใพใ™

ไฟบใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ๆŒ‡

ๅง‰

ใฏ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‰

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใž

ไธ‡่‘‰้›†ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใจใ„ใ†

ใƒใƒณใƒ

ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใง่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐใ‚’ๆฒˆใ‚ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ทใƒงใ‚ฆ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใƒผ

ใ‚ทใƒณใƒœใƒซ

ๆ–ฐๆ˜ฅใงใ™

ไปŠๆ›ดใฎๆ‰‹้ †ใ‚’

ใ”ไธปไบบ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใฎ่ฉฑใ ใฏ

ๆœฌ้Ÿณใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใจใฃใฆใ“ใจ

ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ

ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹่จณใ 

ใ—

ๆœฌ้Ÿณใง

ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ

ใ•ใ

ไบบ

็š†ใ•ใ‚“

ไฟฎ็†ใงใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๅƒ•ใŸใกใฏ

ใ 

ใž

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธปไบบๅ…ฌ

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

็—…ไบบใŒใ“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฉใ†ใž

ใใ†ใงใ™

ไปฅไธŠ

ใญใˆ

ใŠๅฃใ ใ‘

ใชใ

ใชใ

ๅพŒ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฅฅใพใง้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ไบบๅฃๆตๅ‹•

่กŒ

ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญ

ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‘ใฉใญใ‡

ๆœฌใƒชใƒชใƒผใ‚น

ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็€งๆœฌใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซๅˆใ‚ใฏ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œ่กŒ็‚บใซ้›ฃ่‰ฒใ‚’็คบใ—ใฆใ„ใŸๅ…‰ใ‚‚

ไฝ•ๅบฆใ‹่กŒ็‚บใ‚’ใ™ใ‚‹ใ†ใกใซ

ใฉใ“ใ‹่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใใ—ใฆ

ๆฐ—ใŒใคใใจ

ใ‚ใƒผ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏ

ใชใ„ใงใ™

ใŒ็งใŒ

ไธ€็•ช

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใชใƒผ

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใ„ใ„ใฃใ™ใญใ‡

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใƒผใ„

่ผใ„ใฆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใžๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ•ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚‚้ ใ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใญใ‡

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฉฑใ—ใฆใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใฒใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใพใงใงไธ€็•ช

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฅณๆ€งใ ใฃใฆ

็ง

ใชใๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไธ€ไบบใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†้‡‘ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใชใฃใฆใใŸใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟ

ใงใ‚‚ไปŠใพใงใ‚‚

ใšใฃใจๆ–™็†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ใญใ‡

ใชใ„ใ“ใจใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆทซใ‚‰ใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸๅฅณๆ€งใฎๅผทใ•ใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใคใ‚’

ใญใƒผ

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ็งใฏ

ๅคซใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใซๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใญใ‡

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่žใ‹

ใฆ

ใฉใ†ใž

ๅคซใฎ็›ฎใฎๅ‰

ๅพกใ•ใ‚“ใŸใก

ๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœฌ้Ÿณใ ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‰

ใจ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆด‹ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‡„ใ‹ใฃ

ไนณ็ณ–ใฏ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใƒ“ใƒณ

ใƒ“ใƒณ

ใฎไนณ้ฆ–ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใชใ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆญฃ็›ด

ๅ…จ้ƒจ๏ผ“

ๅนด็”Ÿใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅฅฅ

ใญใƒผ

ไปŠๅพŒใ“ใ†ใ„ใ†

ใ”ไธปไบบใŒๅฌ‰ใ—ใ„

ใ—

ๆž—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชไบบใ ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡ใ‚ใƒผ

็ง

ใฎ่ฉฑ

็ถบ้บ—ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅŠชๅŠ›ใ‚’ใ™ใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™

ๆญฏ็ง‘ใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใงใ™

ใ—

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ‹

ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ

่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใซ่ดˆใ‚‹ใชใƒผ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ง

ใ•ใ‚

ใปใ—ใ„

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใŒ

ใ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ

ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใพใ™

ใ”ไธปไบบใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใจ

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ 

ๅนด

ใ‚‚ใ—

ใซใ—ใพใ—

ใŸ

็žฌ้–“

ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใจ

ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้›†ใพใ‚‰

ใชใ„ใชใ

ใใฎๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅฃฐ

ใใฎๅผทใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

้’ๅ‡ฝใƒˆใƒณใƒใƒซ

ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ

ใ•ใ

ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใŠๅบ—

ๅฎ‰ๅ€ใŒใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใธ

ๅบฆใจๆ‰‹ใŒ

ๅญฆๆ กไธ‰

ๅนด็”Ÿ

ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ไธŠ่ตทใ“ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†

ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹

ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใใ†

่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ณธๅผ•ใ„ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใพใ“

ใงใ•ใ

ใฟใ‚“ใชใงๅ…ฑๆœ‰ใ—ๅ‹Ÿ้›†

ใชใ„ๅ…ฑๆœ‰ๆ‰น่ฉ•ๅฎถ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ—ใฆใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใŠใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๆ€ใ†

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ—ใใฃใกใซ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๅ ฑๅ‘Š่€…

้Ÿณ่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ใพใ™ใ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ฐใƒใƒฃใ‚ฐใƒใƒฃ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ–ใ„

ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใญใ‡

ๆˆ‘ใ€…ใฎใƒใƒณใƒ

ใงใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใ

ไธƒๆตทใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใจใ“ใ‚้ ƒ

ใฉใ“่กŒใฃ

ใฟใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ“ใฃใกใซใŠใ„ใฆ

็งใฎ้ก”ใถใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ไผธใฐใ—ใฆ

ใจใ“ใ‚ใ‚‚่จ€ใˆใพใ—ใ‚‡

ใ„ใ˜ใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

้‹ๅ‹•ใ—ใŸใ„ใฎใใฎๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ๆฑ

ใพใ™

็‰‡่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฅใ€…ๆ—ฅๆœฌใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไป–ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใจ

ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใซๅ‘ณใ‚ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅฅฝใใงใ™

ใซใฏไปŠๅ›žใฏ

ใ“ใฎไธญ

ๅ…จ้ƒจๅคขไธญ

ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ—ใฆ

ใŠใƒผ

๏ผก

ๅ›

ใจ็งปๅ‹•ใ—

ใฆ

ใƒใƒณใƒ

ๆกใฃใฆ

ๅˆบๆฟ€

ใ‚ใƒผ

ไฝ“ใจใชใฃใฆใใ‚‹

ๅ‹ƒ่ตทใƒใƒณใƒ

็ชใใคใ‘ใฆ

ใ„ใ‚‹ใ—

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ“

ใชใŒใ‚‰

ๆธฉๆš–ใชใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใฉใ“ใฎ

ๆœฌ

ใƒ’ใƒณใƒˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญใ‡

ใƒใƒณใƒ

ใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆๅนธใ›ใงใ™

ใพใจใ‚ใฆ

ใใ†ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใญใ‡

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅต

ใพใ ใพใ ๆฝคใŒใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Š็ซ‹ใกไธŠใŒใฃ

ใฆ

ใ„ใใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๆจ™้ซ˜๏ผ™

๏ผ–

ใงใ™

ใญใƒผ

ไธๅ‹•็”ฃ

ใใ‚“ใช

ใ“ใจใฏ

่จ€ใ‚ใชใ„ใง่พžใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใƒ‰

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใ‚ˆ

ไบคไป˜็จŽ

ใ“ใฎๆ—ฅใฏๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ๆ–œใ‚ใ 

ใ‚ใƒผ

ใใ

็ต่ซ–

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ใงใ™

็ต่ซ–ใ‚’่ฟฐในใŸใ‚‰ไปŠๅนด่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡

ไบบใจใ„ใ†ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ™

ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใƒใƒก

ใŸใ„ไบบ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคง่‚ก้–‹ใ„ใฆ

ใ—ใชใ„

ใ™ใ”ใใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฆ

ใ“ใฎในใใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ

ใ™ใ”ใ„ๅณถใพใงใชใ

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–

ๆฑ—ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ 

ใญใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ™

ๅŽ้›†ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฅใƒผใƒ–

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆไฝฟ็”จ

ใ—ใŸ้•ใ†ไบบใฎๆœจใ‚’ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไธญๅ›ฝใงใ™

ๅพŒ

ใ‹

ใคใ„

ใƒใƒƒใƒ—

ใพใŸ้•ใ†ไบบ

ไธŠใซๆฅใฆ

ใƒใƒณใƒ

ใ„ใ†ใ“ใจใจๅ‹•ใ

ใงใ™ไฟบใฏ่™š็ฉบ่”ตๅฑฑไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ๅนณ็ญ‰ใซ้ขจๅ‘‚

ใชใ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™ใ‹ใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ่‡ชๅˆ†ใฎไธญใซใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ‚

ใญใˆ

ใฑใฃใฑใฃใฑ

ใ†ใƒผใ‚“

็ซ‹ใฆใชใใชใฃ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

็ต่ซ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„

๏ผ’

๏ผ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆๆฅ

ใฏ

ใƒใƒณใƒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—

ใฉใ“ใซใฎ

ใฆใพใ™

ไนๆ™‚ๅไบ”

ๅˆ†ไบ”ๅˆ†ไบ”ๅˆ†ใฎ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ 

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜ฅ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใงใ™

ใ ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใ‚“

็†็”ฑใจใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใใ†ๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Š

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซ

ใฆใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใชใ

ใ†ใ‚“

ๆฏ

้Ÿณ

ใ‚’ใ‚’

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆใ‚‚

ใชใ

ใชใ

ใคใ„ใฆใใฎ

้‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠใฏ

ใจ

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตๆžœ

ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธญๆตท

ใ‚ˆ

ใงใพใ™ใ‚ˆใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฏใƒใƒณใƒ

ใฎๆ–นใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใญใƒผ

ๆœฌๅธฐใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใพใ™

ใชใ‚“ใ 

ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใฃใฆ้ฟใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใญใƒผ

ใฏใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใฎ่กŒใใจใ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใญใˆ

ใจใ“ใ‚

ๅคšใใŒๅฅฝใใ 

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ ใ—ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆๅญ•ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ไฟบใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“้ ƒๅˆใ„ใ‚’ใฉใ†ใž

ไธญ

ใพใ™

ใใ†ใ 

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกๆฅ

้€”ไธญ

ๅผทใ„ใงใ™

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚“

ใƒใƒƒใƒ—

ใฉใ†ใชใฃใฆ

ใฏใ—

ใพใ™

ใชใใพใ‚

ไฟบใ‚‚

้ฃฒใ‚“ใ 

ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใญ

ใใฃใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ 

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฉ‹

ๅ…ฑ็”จ

้ƒจ

ใ‚ใ‚

ใใŸใˆใฃ

ใญใ‡

ใชใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚

ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก

้ ใ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ 

ๅฅฝใ

ใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใƒใƒผใƒ–

ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ๅฅฅใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชๅญ˜ๅœจใงใ‚ใ‚‹ๅฆปใŒ

ๆทซใ‚‰ใชๆฌฒๆœ›ใฎใพใพใซใ‚‚ใฟใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œ

ๅผ„ใฐใ‚Œ

ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใฎ็‚บใ ใ‘ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใƒ€ใƒƒใƒ

ใƒฏใ‚คใƒ•

ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ‰ฑใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ไฟบ

ๅ…‰ใธใฎๆ„›ใ‚’็ขบไฟกใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹็š„ใชๆ—ฅใ€…ใฏ

ไปŠๅพŒใ‚‚ใšใฃใจ

็ถšใ„ใฆใ„ใใฎใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.