All language subtitles for black.market.with.michael.k.williams.s01e01.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,890 --> 00:00:08,190 The, uh, carjacking situation in Newark... 2 00:00:08,290 --> 00:00:10,120 In -- that -- it's -- it's sad. 3 00:00:11,900 --> 00:00:14,770 It's sad when people feel 4 00:00:14,870 --> 00:00:18,070 like society has pushed them into such a corner 5 00:00:18,170 --> 00:00:20,110 that that is their only way out, 6 00:00:20,200 --> 00:00:22,230 to just hold people up at gunpoint. 7 00:00:22,340 --> 00:00:25,180 ♪♪ 8 00:00:25,280 --> 00:00:28,350 [ Door closes ] 9 00:00:28,450 --> 00:00:31,680 [ Knocks on door ] 10 00:00:31,780 --> 00:00:33,480 I got these cameras with me. You heard? 11 00:00:33,580 --> 00:00:35,210 -What's up? -Nah, nah, nah. 12 00:00:35,320 --> 00:00:36,790 They're good. They're with me. They're good, my brother. 13 00:00:36,890 --> 00:00:38,820 I give you my word on that. They're good, you know? 14 00:00:38,920 --> 00:00:40,680 We're talking about what's going on 15 00:00:40,790 --> 00:00:42,580 in the streets of Newark right now. 16 00:00:42,690 --> 00:00:44,450 Carjacking. 17 00:00:44,560 --> 00:00:47,790 Why has this become a means of survival? 18 00:00:54,770 --> 00:00:56,670 That's what I was talking about. 19 00:01:09,650 --> 00:01:12,410 Our goal is just to simply show the world a window 20 00:01:12,790 --> 00:01:15,230 as to why people do the things they do, 21 00:01:16,130 --> 00:01:17,800 where that desperation comes from. 22 00:01:23,130 --> 00:01:25,890 It's like they say, "When the system fails you, 23 00:01:28,140 --> 00:01:29,370 you create your own system." 24 00:01:35,210 --> 00:01:36,610 [ Tires screeching ] 25 00:01:36,710 --> 00:01:38,670 ♪♪ 26 00:01:38,780 --> 00:01:40,880 [ Engines revving ] 27 00:01:45,860 --> 00:01:47,730 Man: Get your best drivers. 28 00:01:47,820 --> 00:01:49,450 I don't give a... if you on the west coast. 29 00:01:49,560 --> 00:01:51,230 I don't give a...if you're in the midwest. 30 00:01:51,330 --> 00:01:53,130 I don't give a...if you down bottom in the dirty. 31 00:01:53,230 --> 00:01:56,540 Get your best drivers and call Newark niggas out 32 00:01:56,630 --> 00:01:58,330 and see what it be then. 33 00:02:00,540 --> 00:02:04,140 It's a typical Friday night in Newark, New Jersey. 34 00:02:04,240 --> 00:02:07,000 This the tradition of just joyriding. 35 00:02:07,110 --> 00:02:08,510 This is where it all started from, 36 00:02:08,610 --> 00:02:10,470 so if you didn't have a car, you stole one. 37 00:02:10,580 --> 00:02:12,020 If you had no bike, you stole one. 38 00:02:12,120 --> 00:02:14,220 But this is just a new generation right now, 39 00:02:14,320 --> 00:02:16,090 you know, following tradition. 40 00:02:16,190 --> 00:02:19,090 I started off in the '90s with all the stolen cars, 41 00:02:19,190 --> 00:02:20,590 and that was me. 42 00:02:20,690 --> 00:02:22,630 White Castle -- Every Wednesday night, 43 00:02:22,730 --> 00:02:25,130 we used to take cars down there and do donuts. 44 00:02:25,230 --> 00:02:26,530 How old where you then? 45 00:02:26,630 --> 00:02:28,170 I probably was about 14. 46 00:02:28,270 --> 00:02:31,400 -Yeah. -14 stealing cars every night. 47 00:02:31,500 --> 00:02:33,430 We would take the Club off 48 00:02:33,540 --> 00:02:36,540 and leave it in your parking spot so you could see it. 49 00:02:36,640 --> 00:02:38,810 Williams: You know, back in the day, 50 00:02:38,910 --> 00:02:42,510 Newark was notorious for stealing cars and joyriding. 51 00:02:42,610 --> 00:02:44,570 [ Glass shatters ] 52 00:02:44,680 --> 00:02:47,680 But over the years, that's turned into something 53 00:02:47,780 --> 00:02:50,250 way more dangerous -- carjacking. 54 00:02:58,530 --> 00:03:00,100 [ Police siren chirps ] 55 00:03:00,200 --> 00:03:02,670 So I wanted to find out why so many dudes in the city 56 00:03:02,770 --> 00:03:05,600 feel so desperate that they would stick a gun in your face 57 00:03:05,700 --> 00:03:07,000 to steal your car. 58 00:03:07,100 --> 00:03:08,500 [ Police radio chatter ] 59 00:03:10,570 --> 00:03:13,170 My knowledge of Newark -- you can't go there, 60 00:03:13,280 --> 00:03:14,750 going after a story like this, 61 00:03:14,840 --> 00:03:17,410 without consulting Treach from Naughty By Nature. 62 00:03:17,510 --> 00:03:18,740 It felt like a waste of time 63 00:03:18,850 --> 00:03:20,450 to go there and not go to the source. 64 00:03:20,550 --> 00:03:21,790 What's up, boy? 65 00:03:21,890 --> 00:03:23,320 -Yeah. -What's good. 66 00:03:23,420 --> 00:03:25,190 Lions and tigers and bears, oh, my. 67 00:03:25,290 --> 00:03:26,790 Yes, sir. Yes, sir. 68 00:03:26,890 --> 00:03:30,760 His connections into the streets of Newark, New Jersey, 69 00:03:30,860 --> 00:03:32,800 they are very deeply rooted. 70 00:03:32,900 --> 00:03:34,730 The large majority of Newark is the ghetto, 71 00:03:34,830 --> 00:03:37,230 so a lot of people ain't got them cars they looking for. 72 00:03:37,330 --> 00:03:39,130 This is, like, 15th street. 73 00:03:39,240 --> 00:03:41,310 So this is where East Orange is. 74 00:03:41,400 --> 00:03:43,670 You go right here, this is the border of Newark. 75 00:03:43,770 --> 00:03:45,570 Like, before, like -- like I said, 76 00:03:45,680 --> 00:03:47,680 the cops, they could chase you all over, 77 00:03:47,780 --> 00:03:49,680 but the stolen cars used to be so reckless. 78 00:03:49,780 --> 00:03:51,680 They used to be hitting innocent people walking 79 00:03:51,780 --> 00:03:53,210 and car killing them. 80 00:03:53,320 --> 00:03:55,090 So they was like, if they get to a border, 81 00:03:55,190 --> 00:03:56,290 you got to let them go. 82 00:03:56,390 --> 00:03:58,490 Let the next jurisdiction get on them. 83 00:03:58,590 --> 00:04:00,430 They don't have -- And they cannot cross that...light. 84 00:04:00,520 --> 00:04:01,980 They don't have jurisdiction at that time. 85 00:04:02,090 --> 00:04:04,090 Hit the border, they can't chase you no more. 86 00:04:04,190 --> 00:04:06,690 Vr-room! 87 00:04:06,800 --> 00:04:08,570 Williams: What's your name, man? 88 00:04:08,670 --> 00:04:09,770 -My name Winston. -Winston. 89 00:04:09,870 --> 00:04:11,170 -What's up? -Explain, bro. 90 00:04:11,270 --> 00:04:13,340 I'd been in this city 55 years. 91 00:04:13,440 --> 00:04:15,740 I never thought it would come to this. 92 00:04:15,840 --> 00:04:17,280 And it's...up. 93 00:04:17,370 --> 00:04:18,600 This generation, man. 94 00:04:18,710 --> 00:04:21,080 I ain't killing people by car, man. 95 00:04:21,180 --> 00:04:22,650 It's sad. 96 00:04:22,750 --> 00:04:25,220 Williams: It's such a forgotten place, man. 97 00:04:25,320 --> 00:04:28,350 And the people -- so vibrant, so full of passion. 98 00:04:28,450 --> 00:04:31,080 But there's a lot of anger. There's a lot of pain. 99 00:04:31,190 --> 00:04:33,530 I know a little bit about that myself, you know? 100 00:04:33,620 --> 00:04:36,250 There was a time when the darkest point of my life, 101 00:04:36,360 --> 00:04:38,230 I lived there. 102 00:04:38,330 --> 00:04:40,370 Man: What's up with them cameras? Yo, put them cameras away! 103 00:04:40,460 --> 00:04:42,390 Williams: Damn, my bad, cuz. 104 00:04:42,500 --> 00:04:44,070 [ Barks ] 105 00:04:44,170 --> 00:04:47,540 Isabella Avenue -- this is where it all began for me. 106 00:04:47,640 --> 00:04:51,280 My journey into manhood began on this block right here. 107 00:04:51,370 --> 00:04:53,440 Man: Nigga had their shit parked up on the block. 108 00:04:53,540 --> 00:04:54,770 We taking that. 109 00:04:54,880 --> 00:04:56,520 Nigga got a foreign joint. 110 00:04:56,610 --> 00:04:58,440 He pull it by the store thinking his shit is sweet. 111 00:04:58,550 --> 00:05:00,550 Nah, it ain't. We taking that. 112 00:05:00,650 --> 00:05:03,290 We hopping in that, pulling off right. 113 00:05:03,390 --> 00:05:04,720 Right! Right. 114 00:05:04,820 --> 00:05:07,220 ♪♪ 115 00:05:07,320 --> 00:05:08,520 Williams: Lot of history here. 116 00:05:08,630 --> 00:05:10,360 Second and third season of "The Wire," 117 00:05:10,460 --> 00:05:12,760 when it appeared that I had all the money and -- and fame 118 00:05:12,860 --> 00:05:14,520 in the world, I was actually broke, 119 00:05:14,630 --> 00:05:17,760 'cause I was spending all my money on buffoonery. 120 00:05:17,870 --> 00:05:21,440 You know, Mike went from being "Corny Mike" 121 00:05:21,540 --> 00:05:23,580 to being "Cool-ass Omar." 122 00:05:23,670 --> 00:05:27,170 And, you know, my head, the lines got blurred. 123 00:05:27,280 --> 00:05:30,020 I was never more, you know, ...up in the head, 124 00:05:30,110 --> 00:05:31,740 you know, when I landed here. 125 00:05:31,850 --> 00:05:33,350 I needed -- I needed to hide. 126 00:05:33,450 --> 00:05:35,450 And these brothers, though, they took me in 127 00:05:35,550 --> 00:05:37,310 and created a safe haven for me. 128 00:05:37,420 --> 00:05:39,760 With all this danger, all this carjacking, 129 00:05:39,860 --> 00:05:41,460 all this murder and mayhem, 130 00:05:41,560 --> 00:05:43,600 there's a bond that I've got here with these brothers, 131 00:05:43,690 --> 00:05:47,260 man, a fellowship that's timeless. 132 00:05:47,360 --> 00:05:49,560 Yeah, it's real. 133 00:05:49,670 --> 00:05:52,570 ♪♪ 134 00:05:55,570 --> 00:05:58,370 You know, but it was Christian Love Baptist Church 135 00:05:58,480 --> 00:06:00,710 where I began to learn how to love myself. 136 00:06:00,810 --> 00:06:04,350 Somebody missed that! 137 00:06:04,450 --> 00:06:06,490 Now put those hands together 138 00:06:06,580 --> 00:06:08,480 and give God some praise in this! 139 00:06:08,590 --> 00:06:12,520 [ Cheering ] 140 00:06:12,620 --> 00:06:15,650 We're gonna invite our brother Michael K. Williams 141 00:06:15,760 --> 00:06:17,060 to the pulpit. 142 00:06:17,160 --> 00:06:19,160 Let's receive Michael Williams. 143 00:06:19,260 --> 00:06:21,460 [ Cheers and applause ] 144 00:06:24,630 --> 00:06:26,460 Morning, Christian Love. 145 00:06:26,570 --> 00:06:28,070 All: Morning. 146 00:06:28,170 --> 00:06:30,170 I read somewhere in a book, 147 00:06:30,270 --> 00:06:32,470 "A just man falls seven times." 148 00:06:32,580 --> 00:06:35,110 [ Murmuring ] 149 00:06:35,210 --> 00:06:37,310 We bringing cameras in here today 150 00:06:37,410 --> 00:06:40,180 because of this platform that God has given me. 151 00:06:40,280 --> 00:06:42,180 So I brought them here to see 152 00:06:42,290 --> 00:06:44,560 that this is -- this is who I am! 153 00:06:44,650 --> 00:06:47,120 I'm from East Flatbush, Brooklyn, New York, 154 00:06:47,220 --> 00:06:51,120 born and raised, but I became a man on these Jersey streets! 155 00:06:51,230 --> 00:06:53,800 I became a man at Christian Love. 156 00:06:56,830 --> 00:06:58,590 Reverend Ronald B. Christian, 157 00:06:58,700 --> 00:07:00,260 you know, this is a man 158 00:07:00,370 --> 00:07:03,040 that I would follow to the ends of the Earth. 159 00:07:03,140 --> 00:07:04,410 I want to ask you a question. 160 00:07:04,510 --> 00:07:06,480 You don't have to answer if you don't want to. 161 00:07:06,580 --> 00:07:08,150 You ever steal a car and joyride? 162 00:07:08,240 --> 00:07:09,400 No! 163 00:07:09,510 --> 00:07:11,310 Aw, you know real Jersey, Newark... 164 00:07:11,410 --> 00:07:13,540 You ain't never joyride? You never did a donut? 165 00:07:13,650 --> 00:07:15,090 N-- No. I stole cars, 166 00:07:15,190 --> 00:07:17,260 but it wasn't to joyride, it was to go rob. 167 00:07:17,350 --> 00:07:19,150 Oh! Oh! Oh, so you was one of those. 168 00:07:19,260 --> 00:07:20,660 I learned how to drive in a stolen car. 169 00:07:20,760 --> 00:07:22,060 -Serious? -Yeah. 170 00:07:22,160 --> 00:07:23,600 You ever ride in a stolen car? 171 00:07:23,690 --> 00:07:25,590 Oh, yeah. I-I -- Actually, I've stolen a car or two. 172 00:07:25,700 --> 00:07:27,100 -Really? -Yeah. 173 00:07:27,200 --> 00:07:28,670 -Was it a Pinto? -No. No. 174 00:07:28,770 --> 00:07:30,340 One was a yellow taxi cab. 175 00:07:30,430 --> 00:07:33,030 Oh, God. Did you return it? 176 00:07:33,140 --> 00:07:36,410 Oh, no. Police stopped us on 9th Avenue and 39th street. 177 00:07:36,510 --> 00:07:38,540 Told them you was the passenger? 178 00:07:38,640 --> 00:07:41,070 They beat the crap out of me. 179 00:07:41,180 --> 00:07:43,420 They beat the crap out of me. 180 00:07:43,510 --> 00:07:45,340 Now, this madness that's going on in the city... 181 00:07:45,450 --> 00:07:46,650 Yes, sir. Yes, sir. 182 00:07:46,750 --> 00:07:48,750 I don't know. So you have a kid in the hood... 183 00:07:48,850 --> 00:07:50,480 Yeah. That's right, Yeah. 184 00:07:50,590 --> 00:07:53,190 ...right, who possibly gets incarcerated -- 16 to 17. 185 00:07:53,290 --> 00:07:54,760 Mm-hmm. 186 00:07:54,860 --> 00:07:56,500 And they don't put the brakes on and stop before they get 18. 187 00:07:56,590 --> 00:07:58,050 Mm-hmm. So now they can't get a job 188 00:07:58,160 --> 00:08:00,020 working for the city, the county, the state. 189 00:08:00,130 --> 00:08:02,500 So now what do they do? 190 00:08:02,600 --> 00:08:05,270 You can't tell the kids to get off the block, 191 00:08:05,370 --> 00:08:08,240 and you don't offer them an alternative to go somewhere. 192 00:08:12,840 --> 00:08:15,640 ♪♪ 193 00:08:15,750 --> 00:08:17,650 Williams: OGs in the neighborhood tell me 194 00:08:17,750 --> 00:08:20,190 that stealing cars has changed from back in the day 195 00:08:20,280 --> 00:08:21,740 when it was just about joyriding. 196 00:08:21,850 --> 00:08:24,710 So I went to meet this former carjacker, known as E. 197 00:08:24,820 --> 00:08:27,750 Don't talk in the mic. [ Laughs ] 198 00:08:27,860 --> 00:08:31,230 This dude began stealing cars in the '80s. 199 00:08:31,330 --> 00:08:33,730 Back then, we used to just steal cars for fun, 200 00:08:33,830 --> 00:08:35,630 'cause we ain't never had shit. 201 00:08:35,730 --> 00:08:37,690 Mm. The government took away all the programs -- 202 00:08:37,800 --> 00:08:39,540 The PAL, The Little League, and all of that. 203 00:08:39,640 --> 00:08:40,910 You leave us with nothing to do, 204 00:08:41,000 --> 00:08:42,730 you see what we doing here now -- nothing. 205 00:08:42,840 --> 00:08:46,240 So, chaos got created, you know what I mean? 206 00:08:46,340 --> 00:08:48,640 Somebody happened to know how to get a car, 207 00:08:48,750 --> 00:08:50,420 you tell your friend. Yeah. 208 00:08:50,510 --> 00:08:52,410 Now me and him riding around in the car, 209 00:08:52,520 --> 00:08:54,220 they see us two blocks over -- "Yo, where y'all get that car from? 210 00:08:54,320 --> 00:08:55,790 How y'all get that car?" "We stole it." 211 00:08:55,890 --> 00:08:57,620 Now this shit's starts spreading, you know what I mean? 212 00:08:57,720 --> 00:08:59,390 You got mother... who was out here stealing cars 213 00:08:59,490 --> 00:09:00,790 since they was 9 years old, 214 00:09:00,890 --> 00:09:02,490 sitting on stacks of books and that shit. 215 00:09:02,590 --> 00:09:04,090 -Real talk. -Crazy. 216 00:09:04,190 --> 00:09:05,720 -Real talk. -Okay, yeah. 217 00:09:05,830 --> 00:09:07,600 You know, but that's the car thieves of today, man. 218 00:09:07,700 --> 00:09:09,430 You know what I mean? 219 00:09:09,530 --> 00:09:11,130 Explain to me how jacking got started. How did they -- 220 00:09:11,230 --> 00:09:13,130 How did they metamorphize into carjacking? 221 00:09:13,240 --> 00:09:15,410 How did it metamorphize into carjacking, exactly. 222 00:09:15,510 --> 00:09:16,740 -There you go. -Thank your car companies, 223 00:09:16,840 --> 00:09:18,280 'cause they started making the cars 224 00:09:18,370 --> 00:09:19,770 to where it's as though we can't steal them. 225 00:09:19,880 --> 00:09:22,410 Car won't start if I don't got that electronic key, 226 00:09:22,510 --> 00:09:23,770 henceforth carjacking. 227 00:09:23,880 --> 00:09:25,450 It's crazy. Something that was designed 228 00:09:25,550 --> 00:09:27,520 to make people feel safer actually is putting them -- 229 00:09:27,620 --> 00:09:29,420 -Actually made it worse. -Yeah. 230 00:09:29,520 --> 00:09:31,360 Made it worse, is putting them in more danger. 231 00:09:31,450 --> 00:09:32,550 Exactly. 232 00:09:32,660 --> 00:09:34,260 -Wintertime -- -Yeah. 233 00:09:34,360 --> 00:09:36,390 When she get up at 5:00 to go work in the morning, 234 00:09:36,490 --> 00:09:39,190 you think she gonna come out here and sit in that shit while it warm up? 235 00:09:39,300 --> 00:09:40,900 -Hell no. -She gonna come out here, 236 00:09:41,000 --> 00:09:43,340 turn that bitch on and go back in the house. 237 00:09:43,430 --> 00:09:44,690 That's true. 238 00:09:44,800 --> 00:09:46,430 A little dirty nigga gonna be sitting up there. 239 00:09:46,540 --> 00:09:48,170 God -- You think he's asleep 'cause you was just asleep? 240 00:09:48,270 --> 00:09:49,430 -Nah, nigga. -Uh-huh. 241 00:09:49,540 --> 00:09:51,380 We hungry. 242 00:09:51,470 --> 00:09:54,900 ♪♪ 243 00:09:55,010 --> 00:09:58,210 E: I'm gonna show you how to get a mother...in here. 244 00:09:58,310 --> 00:10:01,210 What it is is simple, man -- mother...pull up over there, 245 00:10:01,320 --> 00:10:03,590 they getting their car cleaned by the attendants. 246 00:10:03,690 --> 00:10:05,460 you wait over here, you turn your head. 247 00:10:05,560 --> 00:10:06,790 I'm standing over there. 248 00:10:06,890 --> 00:10:09,260 I'll go hop in your shit and take off. 249 00:10:09,360 --> 00:10:11,300 What you gonna do? Grab a car? 250 00:10:11,390 --> 00:10:12,650 You know what I'm saying? 251 00:10:12,760 --> 00:10:14,890 You gonna lose that fight every time, so I'm gone. 252 00:10:15,000 --> 00:10:17,470 See, look at this Benz pulling up. 253 00:10:17,570 --> 00:10:19,300 Smart...guy -- his dog with him. 254 00:10:19,400 --> 00:10:21,700 Throw that little mother...right out. 255 00:10:25,640 --> 00:10:28,700 You know what I mean? And here you go. 256 00:10:32,420 --> 00:10:34,820 Look at your man right there, sitting in his shit. 257 00:10:34,920 --> 00:10:37,960 See how his head down? See how he not paying attention? 258 00:10:38,050 --> 00:10:39,850 And you calmly walk up on him, 259 00:10:39,960 --> 00:10:42,860 and you put your mother... gun in his face. 260 00:10:42,960 --> 00:10:46,930 You have two choices -- make him an offer he can't refuse. 261 00:10:47,030 --> 00:10:51,240 ♪♪ 262 00:10:51,330 --> 00:10:55,560 If you got something that we want, we're going to follow you. 263 00:10:55,670 --> 00:10:57,270 It's that...simple, man. 264 00:10:57,370 --> 00:11:00,770 Like, your shit mean that much to us, man. 265 00:11:00,880 --> 00:11:03,210 We go out, we get a...Range Rover, 266 00:11:03,310 --> 00:11:05,470 and mother...give us $10,000 for it, 267 00:11:05,580 --> 00:11:08,640 and there's three of us, man, hey, we gonna eat for a month. 268 00:11:08,750 --> 00:11:11,280 Williams: Now, if you're a carjacker in Newark, 269 00:11:11,390 --> 00:11:14,360 it's like a gold mine because you are conveniently located 270 00:11:14,460 --> 00:11:17,800 between some of the riches suburbs in the United States. 271 00:11:17,890 --> 00:11:19,650 E: Porsche Cayenne. 272 00:11:19,760 --> 00:11:24,230 You got that Ferrari drop-top, sitting in front of Neiman's. 273 00:11:24,330 --> 00:11:25,590 You got the Lex. 274 00:11:25,700 --> 00:11:27,730 Look at this playground. 275 00:11:27,840 --> 00:11:30,280 Just come through and pick you something out. 276 00:11:35,410 --> 00:11:38,170 Well, what's to stop us from sitting here and waiting 277 00:11:38,280 --> 00:11:40,540 on the owner of that car to come to that car? 278 00:11:40,650 --> 00:11:44,460 Nothing, as long as we just sit here and cool out. 279 00:11:44,550 --> 00:11:48,480 When they come to this car, we calmly get out... 280 00:11:48,590 --> 00:11:51,350 and it's over. 281 00:11:51,460 --> 00:11:55,260 Williams: But not everyone hands over their keys without a fight. 282 00:11:55,360 --> 00:11:57,960 Woman: A scary carjacking at a high-end 283 00:11:58,070 --> 00:12:00,210 New Jersey shopping mall has left a man dead. 284 00:12:00,300 --> 00:12:03,630 He was shot as he and his wife got into their Range Rover... 285 00:12:05,440 --> 00:12:07,270 E: This where dude got killed at. 286 00:12:07,380 --> 00:12:09,650 Caught him and his girl coming to their car. 287 00:12:09,750 --> 00:12:12,820 Two dudes jump out on him, flash a gun on him. 288 00:12:12,920 --> 00:12:15,790 Word on the street was dude knew karate or some shit, 289 00:12:15,890 --> 00:12:17,890 and he put up a fight or a struggle. 290 00:12:17,990 --> 00:12:21,430 He thought they was playing. They wasn't playing. 291 00:12:21,520 --> 00:12:23,180 You got to understand, man, 292 00:12:23,290 --> 00:12:25,190 life don't mean much where mother...is from, man. 293 00:12:25,290 --> 00:12:26,820 It's sad to say that. 294 00:12:26,930 --> 00:12:30,900 Mother...will kill you over something out here though. 295 00:12:31,000 --> 00:12:32,700 I ain't saying it's right. 296 00:12:32,800 --> 00:12:34,400 I ain't gonna say that at all. 297 00:12:34,500 --> 00:12:35,900 But sometimes, you understand, man, 298 00:12:36,010 --> 00:12:37,440 when a mother...starving, 299 00:12:37,540 --> 00:12:39,310 what'd you expect a mother...to do? 300 00:12:39,410 --> 00:12:41,380 Mother...is really starving. 301 00:12:41,480 --> 00:12:45,420 Got mother...mother...up on dope, pills, and coke. 302 00:12:45,520 --> 00:12:47,650 Come on, man. Mother...15 years old. 303 00:12:47,750 --> 00:12:50,360 What is he gonna do? Go to school? 304 00:12:50,450 --> 00:12:52,180 He ain't ate in two days. 305 00:12:52,290 --> 00:12:54,960 How the...he gonna focus on what the teacher's saying? 306 00:12:58,900 --> 00:13:00,830 iams: You don't think of Newark having access 307 00:13:00,930 --> 00:13:02,930 to any part in the world because they're so cut off. 308 00:13:03,030 --> 00:13:07,200 You mix that with the fact that they are no opportunities 309 00:13:07,300 --> 00:13:11,100 in this community, the education is -- is minimal. 310 00:13:11,210 --> 00:13:12,910 Y-You put all those things together, 311 00:13:13,010 --> 00:13:15,880 and you got a -- a tough cocktail. 312 00:13:15,980 --> 00:13:20,320 [ Engine revving ] 313 00:13:20,420 --> 00:13:22,520 Once upon a time, it was like you broke your neck 314 00:13:22,620 --> 00:13:24,290 to try to live in Newark, you know? 315 00:13:24,390 --> 00:13:26,360 So how did it go from that to being known as 316 00:13:26,460 --> 00:13:28,830 the murder capital or the -- or the carjacking capital? 317 00:13:28,930 --> 00:13:30,300 Like, what happened? 318 00:13:30,390 --> 00:13:32,090 Opportunity and money. You know what I'm saying? 319 00:13:32,200 --> 00:13:33,970 Yeah. Look, like, that's what it's about. 320 00:13:34,060 --> 00:13:35,590 Like, they rolling dice over there. Yeah. 321 00:13:35,700 --> 00:13:37,200 Shake something to the good shaker. 322 00:13:37,300 --> 00:13:39,100 Tell me! Hey y'all! 323 00:13:39,200 --> 00:13:41,460 If you take jobs away, if you take opportunities away, 324 00:13:41,570 --> 00:13:43,830 what else you think, you know, people gonna do? 325 00:13:43,940 --> 00:13:46,010 They gonna get it the best way they can get it. 326 00:13:46,110 --> 00:13:47,910 That's rolling dice, that's carjacking. 327 00:13:48,010 --> 00:13:51,380 Williams: And the more carjacking incidents get reported, 328 00:13:51,480 --> 00:13:53,520 the more police stepping their game up to try and prevent them. 329 00:13:53,620 --> 00:13:55,020 [ Police siren chirps ] 330 00:13:55,120 --> 00:13:56,860 Man: We go through, 331 00:13:56,950 --> 00:13:59,510 they don't come through for no...murders or nothing. 332 00:13:59,620 --> 00:14:02,850 Carjacking in the late '80s, early '90s, 333 00:14:02,960 --> 00:14:06,360 they were very prevalent in the city of Newark. 334 00:14:06,460 --> 00:14:10,560 It went away and returned in 2010, 2011. 335 00:14:10,670 --> 00:14:13,440 You can never tell why only in Essex County 336 00:14:13,540 --> 00:14:16,840 and Newark, New Jersey, carjackings are prevalent. 337 00:14:16,940 --> 00:14:18,410 Williams: The Essex county police crackdown 338 00:14:18,510 --> 00:14:21,250 has reduced carjacking by almost 15%. 339 00:14:21,340 --> 00:14:24,310 But I've hooked up with a crew who spends 340 00:14:24,410 --> 00:14:27,540 almost every night hunting for cars to steal. 341 00:14:27,650 --> 00:14:30,090 All right. So right now, we're waiting 342 00:14:30,190 --> 00:14:32,960 for some dudes to come through with some cars. 343 00:14:33,060 --> 00:14:36,130 We're gonna find out where they got them from 344 00:14:36,230 --> 00:14:39,160 and, uh, what they got planned for them. 345 00:14:39,260 --> 00:14:41,390 [ Dog barks in distance ] 346 00:14:48,940 --> 00:14:50,980 Here they come. 347 00:14:56,050 --> 00:15:00,020 They got to be doing, I would say about 90 to 100, 348 00:15:00,120 --> 00:15:03,390 hitting those corners at about, say, 50. 349 00:15:03,490 --> 00:15:05,790 Crazy. 350 00:15:05,890 --> 00:15:09,160 This is it, right here. 351 00:15:09,260 --> 00:15:11,800 [ Metallic clang ] Oh, shit. 352 00:15:11,890 --> 00:15:13,820 That's real right now. Okay, he just jumped 353 00:15:13,930 --> 00:15:16,370 the sidewalk, knocked down a stop sign. 354 00:15:16,470 --> 00:15:18,440 Yeah. They gettin' out of here. 355 00:15:18,530 --> 00:15:21,300 ♪♪ 356 00:15:21,400 --> 00:15:23,300 I see you got some crazy driving skills, bro. 357 00:15:23,410 --> 00:15:25,280 Yeah, man. 358 00:15:26,940 --> 00:15:28,870 You know. 359 00:15:28,980 --> 00:15:30,110 You know. 360 00:15:30,210 --> 00:15:31,470 Where did the car come from? 361 00:15:31,580 --> 00:15:34,150 Like, where'd you get that car tonight? 362 00:15:34,250 --> 00:15:35,950 Can we go take a look at it? 363 00:15:36,050 --> 00:15:38,210 Sure, sure, sure. 364 00:15:38,320 --> 00:15:41,120 Williams: This car was just stolen 365 00:15:41,220 --> 00:15:42,880 literally 20 minutes ago, you know? 366 00:15:42,990 --> 00:15:44,420 You can see the glass in the back. 367 00:15:44,530 --> 00:15:47,830 Someone's family needed this car to get to work, 368 00:15:47,930 --> 00:15:49,470 took their kids to school, 369 00:15:49,570 --> 00:15:52,140 probably their only means of transportation. 370 00:15:52,230 --> 00:15:55,460 The new generation of car thieves works in crews. 371 00:16:12,120 --> 00:16:13,780 Williams: If push came to shove, 372 00:16:13,890 --> 00:16:15,990 and y'all had to pull that trigger to get that car, 373 00:16:16,090 --> 00:16:17,950 at that person in the car, would you do it? 374 00:16:18,060 --> 00:16:19,530 Man: For real, man. I'm scraping. 375 00:16:25,130 --> 00:16:26,960 Man: I feel you. Yeah. 376 00:16:34,510 --> 00:16:36,550 Okay. 377 00:16:36,650 --> 00:16:39,320 You know what I mean? 378 00:16:48,260 --> 00:16:50,260 ♪♪ 379 00:16:50,360 --> 00:16:52,400 Williams: I was real relieved to hear J and his crew 380 00:16:52,500 --> 00:16:54,470 tell me that killing for cars is not their thing. 381 00:16:54,560 --> 00:16:56,960 Babi Homi: [ Rapping ] Unh, East Side, what up? 382 00:16:57,070 --> 00:17:00,240 Williams: I wish all carjackers in Newark felt the same way. 383 00:17:00,340 --> 00:17:01,910 Babi Homi: [ Rapping ] Kick that. 384 00:17:02,000 --> 00:17:03,900 ...you talkin' 'bout? 385 00:17:04,010 --> 00:17:05,310 You ain't doin' that. 386 00:17:05,410 --> 00:17:07,180 Talking all that hater shit. 387 00:17:07,280 --> 00:17:08,810 Man, where ya tooly at? 388 00:17:08,910 --> 00:17:12,070 Where ya tooly at? Where ya tooly at? 389 00:17:12,180 --> 00:17:15,080 Why has this become a means of survival? 390 00:17:29,970 --> 00:17:32,000 That's what I was talking about. 391 00:17:47,980 --> 00:17:50,110 Williams: These dudes may live in the hood, 392 00:17:50,220 --> 00:17:51,920 but don't get it twisted -- 393 00:17:52,020 --> 00:17:56,250 they got to connect to a whole other side of the world, 394 00:17:56,360 --> 00:17:59,460 because this city has something that most cities don't -- 395 00:17:59,560 --> 00:18:04,260 an international shipping port. 396 00:18:04,370 --> 00:18:08,170 Well, this, incidentally, is the second largest port, 397 00:18:08,270 --> 00:18:09,770 in terms of volume, in the United States. 398 00:18:09,870 --> 00:18:11,470 Yes. United States, yeah. 399 00:18:11,570 --> 00:18:13,030 How many containers, 400 00:18:13,140 --> 00:18:15,040 or as they call them on "The Wire," cans -- 401 00:18:15,140 --> 00:18:16,400 how many cans can this lot... 402 00:18:16,510 --> 00:18:18,270 -This facility? -...this facility hold? 403 00:18:18,380 --> 00:18:21,120 This facility can probably hold anywhere from 404 00:18:21,220 --> 00:18:23,920 5,000 to 10,000 containers at any given time. 405 00:18:24,020 --> 00:18:26,890 Wow. 406 00:18:26,990 --> 00:18:30,830 These are containers that are slated to go for export. 407 00:18:30,930 --> 00:18:32,560 We don't know what's in here. 408 00:18:32,660 --> 00:18:35,620 -These are leaving the country. -Leaving the country, right. 409 00:18:42,370 --> 00:18:43,560 -Yeah. -What? 410 00:18:47,110 --> 00:18:49,280 Okay. There seems to be -- 411 00:18:49,380 --> 00:18:52,320 There are, like, three rows of shit. 412 00:18:52,410 --> 00:18:54,210 Mannucci: Yes. [ Laughs ] 413 00:18:54,320 --> 00:18:55,550 I see a refrigerator! 414 00:18:55,650 --> 00:18:58,250 There's a refrigerator laying sideways. 415 00:18:58,350 --> 00:19:00,750 This makes your job difficult, I can only imagine. 416 00:19:00,860 --> 00:19:03,330 Absolutely. We see this all the time. 417 00:19:03,430 --> 00:19:04,930 But I -- I'd lay my next paycheck 418 00:19:05,030 --> 00:19:06,330 that there's a vehicle in there... 419 00:19:06,430 --> 00:19:07,970 There's a car in there? A vehicle. 420 00:19:08,060 --> 00:19:15,200 ...and it's stolen. 421 00:19:15,300 --> 00:19:17,930 Williams: Our port host for the day 422 00:19:18,040 --> 00:19:20,950 has assured us that there's a car in here. 423 00:19:21,040 --> 00:19:23,940 Whether or not it's stolen, we don't know yet. 424 00:19:24,050 --> 00:19:25,520 So, this was the can that we opened up earlier 425 00:19:25,610 --> 00:19:27,180 that we couldn't see that had all the tubs 426 00:19:27,280 --> 00:19:28,510 and mattresses and everything in it. 427 00:19:28,620 --> 00:19:30,320 -Yeah. -Okay. 428 00:19:30,420 --> 00:19:32,920 If you look right here, you see there's a Nissan pickup truck. 429 00:19:33,020 --> 00:19:34,320 Holy shit! 430 00:19:34,420 --> 00:19:36,550 Over here, you see the headlight -- car hanging. 431 00:19:36,660 --> 00:19:38,400 Hanging from where?! 432 00:19:38,490 --> 00:19:40,250 From the ceiling. There's chains if... 433 00:19:40,360 --> 00:19:42,020 Now I see. Yeah, yeah, yeah. Okay. 434 00:19:42,130 --> 00:19:44,190 -They took the tires off. -Yeah. 435 00:19:44,300 --> 00:19:46,370 And underneath there, there's one other vehicle. 436 00:19:46,470 --> 00:19:48,040 Wow. 437 00:19:48,140 --> 00:19:49,910 So, what's the next step now? What do we do now? 438 00:19:50,010 --> 00:19:51,910 Everything's gonna be stripped out of the container... 439 00:19:52,010 --> 00:19:53,240 Mm-hmm. 440 00:19:53,340 --> 00:20:02,110 And then we can examine the three vehicles. 441 00:20:02,220 --> 00:20:04,220 Williams: Right now we're inside of a can. 442 00:20:04,320 --> 00:20:08,430 Wow. They really tore this thing out. 443 00:20:08,520 --> 00:20:10,550 Oh, shit. The key is still in there. 444 00:20:10,660 --> 00:20:12,600 The key is in the ignition. 445 00:20:12,700 --> 00:20:15,900 Two special agents from Homeland Security Investigations 446 00:20:16,000 --> 00:20:18,500 agreed to talk to us if we hid their identity. 447 00:20:30,310 --> 00:20:32,040 Williams: Green. 448 00:20:41,320 --> 00:20:44,590 Where were these cars on their way to? 449 00:20:44,690 --> 00:20:47,420 West Africa. 450 00:20:47,530 --> 00:20:49,470 Mm-hmm. 451 00:20:58,510 --> 00:21:00,580 Yeah. 452 00:21:07,320 --> 00:21:11,260 How high-end cars get from Newark to anywhere overseas, 453 00:21:11,350 --> 00:21:14,220 it is so easy. 454 00:21:14,320 --> 00:21:17,220 This is one of the largest ports in the country 455 00:21:17,330 --> 00:21:20,130 with some of the most challenge of policing. 456 00:21:20,230 --> 00:21:22,070 ♪♪ 457 00:21:22,160 --> 00:21:25,230 And the reason why most of these cars end up in Nigeria 458 00:21:25,330 --> 00:21:28,230 is because Nigeria is Africa's richest country. 459 00:21:28,340 --> 00:21:31,340 You have the rich and privileged 460 00:21:31,440 --> 00:21:34,410 who want this western lifestyle. 461 00:21:34,510 --> 00:21:36,480 They feel they should have access to 462 00:21:36,580 --> 00:21:39,280 all the fancy things in life. 463 00:21:41,980 --> 00:21:43,340 And this right here 464 00:21:43,450 --> 00:21:47,150 is where a lot of the stolen cars in Newark end up -- 465 00:21:47,260 --> 00:21:49,490 Tin Can Island. 466 00:21:49,590 --> 00:21:53,650 Up to 3,000 used cars clear this port every week. 467 00:21:53,760 --> 00:21:58,490 We have a sticker -- Obama. [ Laughs ] 468 00:21:58,600 --> 00:22:00,500 This is Lexus. 469 00:22:00,600 --> 00:22:03,130 Another Lexus. This is a Benz. 470 00:22:03,240 --> 00:22:04,880 This is from the States, as well. 471 00:22:04,970 --> 00:22:07,370 And look the condition. It's in very good condition. 472 00:22:07,480 --> 00:22:09,850 Some of them are almost brand new. 473 00:22:09,950 --> 00:22:12,480 ♪♪ 474 00:22:12,580 --> 00:22:14,940 Williams: And these cars are sold in makeshift lots 475 00:22:15,050 --> 00:22:17,120 all over the city. 476 00:22:17,220 --> 00:22:19,220 And the people buying them, [Scoffs] 477 00:22:19,320 --> 00:22:21,520 man, they got no idea if their new ride 478 00:22:21,620 --> 00:22:24,490 is stolen off the streets of Newark or wherever. 479 00:22:27,130 --> 00:22:31,200 Every person I spoke to that was breaking the law, 480 00:22:31,300 --> 00:22:33,340 not one of them felt proud of what they were doing. 481 00:22:33,440 --> 00:22:35,370 Not one. 482 00:22:35,470 --> 00:22:39,500 Nobody wants to be labeled by society, a -- 483 00:22:39,610 --> 00:22:41,350 you know, a menace. 484 00:22:41,440 --> 00:22:45,370 They do that because they feel that is their only way out. 485 00:22:45,480 --> 00:22:47,310 Man: We be getting on the mayor about it. 486 00:22:47,420 --> 00:22:49,450 Like, "Yo, bruh, do something in the community for us." 487 00:22:49,550 --> 00:22:50,980 You know what I'm saying? 488 00:22:51,090 --> 00:22:52,960 I got three bad, little-ass sons out here. 489 00:22:53,060 --> 00:22:55,490 We used to have little pool tables, hockey games, all that. 490 00:22:55,590 --> 00:22:57,820 None of the kids ain't got none of that no more. 491 00:22:57,930 --> 00:22:59,960 [ Engine revs ] 492 00:23:00,060 --> 00:23:03,320 Williams: When you was 14 years old, when you were stealing cars... 493 00:23:03,430 --> 00:23:05,090 Martin: Right. 494 00:23:05,200 --> 00:23:07,870 ...who do you see from the old gang that's still alive 495 00:23:07,970 --> 00:23:09,570 that's living, you know, righteous. 496 00:23:09,670 --> 00:23:12,100 Ah. Maybe -- Maybe one? 497 00:23:12,210 --> 00:23:14,410 Who? You talking about dead, in jail... 498 00:23:14,510 --> 00:23:15,950 Dead. In jail. 499 00:23:16,040 --> 00:23:17,470 ...strung out on drugs. Yeah. 500 00:23:20,980 --> 00:23:23,380 Christian: Until you create an environment 501 00:23:23,490 --> 00:23:26,260 where these children are able to have outlets, 502 00:23:26,360 --> 00:23:28,330 where they're able to have jobs, 503 00:23:28,420 --> 00:23:31,350 where they're able to have community places to go, 504 00:23:31,460 --> 00:23:33,600 a lot of it falls moot, because, you know, 505 00:23:33,700 --> 00:23:36,070 there's nothing for these nothing for these 506 00:23:36,170 --> 00:23:38,900 young people to do, uh, to earn any type of income 507 00:23:39,000 --> 00:23:40,660 and support themselves. 38748

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.