Original subtitles

It feels so good.

I'm so happy.

It hurts so much.

What's wrong with you?

Did you get sick again?

I see.

My wife, Mio, and I are...

We are...

I got married five years ago.

My wife is very kind and serious.

On my days off, I enjoy reading while watching my wife's hobbies.

But lately, something is missing.

It looks like someone has parked the car.

It's strange.

It seems that the construction workers have come.

I think so.

Do you really bring the key to B2?

Yes.

Is this the third floor?

Yes, it is the third floor.

This is it.

I'm sorry for being late.

I'm in charge of the construction this time.

I'm Abe from Glow's Factory.

I'm Ishiro. Nice to meet you.

Ishiro-san.

I heard that A1 and B2 were restored.

Yes, that's right.

This is the first time we're in charge of this.

Thank you.

I'll show you the way.

Mio.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

I'll show you the way.

Thank you.

It's over there.

Please wait a moment.

This way, please.

Thank you.

It's hard to be in the second group.

But you're young, but you're amazing.

You're a first-class man.

No, I just inherited the house from my parents.

But I'm staying at Ichida Tax Office.

Oh, I see.

Then, can I ask you to take care of this room?

Yes, sir.

Hey, Kohei, Saji, bring the luggage.

Yes, sir.

There was another room, right?

Yes, there was.

Is that the movie room?

Yes, it is.

I see.

Then, I'll show you the other room.

Yes, please.

Please go over there.

Yes, please.

Excuse me.

Do you smell?

I'm sorry.

I just came back from Kisarazu last night.

Oh, I see.

Please put it over there.

Do you have a smoking area?

Oh, but it's closed.

Oh, I see.

I'm sorry.

No, no.

Then I'll put it over there.

Please smell it.

I'm sorry.

It's been a long time since you left Kisarazu.

It must have been hard.

No.

But the car is not in a good condition.

It's only been 40 minutes.

Really?

I'm sorry.

No, it's okay.

Welcome back.

Good morning.

Do you want a coffee?

I'm fine.

But you smelled really bad.

Why?

Why?

Kisarazu was here last night.

He said he came here directly.

I see. It must be hard.

Yes. We've never experienced it.

It can't be helped if he was here last night.

Will he fall?

I think he'll be fine.

I think so, too.

I think we should bring some food and coffee for him later.

Yeah, you're right.

Yeah, let's do that.

He's been working hard.

I'm sorry to say this,

but the world we live in is different from that of those men.

I don't think they'd want a beautiful woman like my wife to die.

But if they meet their wife, how would she react?

Looks like the construction workers are already here.

Oh, I heard some noise.

Yeah, I hope it's over soon.

I think it's going to take a long time.

Is this enough?

If you're awake, you should clean up.

Oh, that's right.

Then I'll go ahead and clean up.

Oh, okay.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I'll leave it here for now.

Here?

Yes, here.

Is there anything else?

Yes.

Thank you.

I'll be back soon.

Hello.

Welcome back.

Thank you.

Is something wrong?

Oh, it's the morning call.

I'm sorry.

I didn't mean to peek into the coin by chance.

I didn't mean to do that.

I'm sorry.

Excuse me.

Can you hide what's in the car?

Oh, you saw something strange?

Yes.

Sanji, come here.

Yes.

I told you to clean the car.

Why don't you do it?

I'm sorry.

I'm sorry.

If you get caught, you'll be in trouble.

There are people who don't like you.

Clean up properly.

Yes.

You're not Fei.

You're like a monkey.

Do your job as a human.

Yes.

Clean up.

There are other residents, so it's okay if you hide it.

I'm sorry.

You can only do this job.

It's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

Yes.

I'm really sorry.

But...

Yes?

Are you going to that place?

Yes.

It's hard to say, but...

There was a fan-made magazine.

I'm embarrassed.

We're from the countryside, from Akita.

I've left my wife and children.

I've already left it at home.

I have a wife, but I'm still a man, so I have to leave it at home.

I'm sorry I kept it.

That's right.

Oh, if you don't mind, please have a beer after work.

Oh, I'm sorry to bother you.

Thank you very much.

I'll be careful.

Thank you for your hard work.

I'm sorry.

Hey, be careful.

Hey, you.

The bad illness that my wife says is sleep paralysis.

I got the bad illness again.

Welcome back.

You're late.

I'm sorry.

I was talking to the person downstairs.

Why?

Why are you so mad?

Mio...

Maybe...

I don't want to...

Please, I'm begging you.

But...

I don't want to...

Please, Mio.

I want to see you being hugged by someone else.

You don't love me?

I love you.

But it's different from this.

Please.

I want to see you.

What?

I won't be excited if you don't.

Please.

But if I love you, I won't say that.

No, no.

Please understand.

Just once.

Please, let's stop.

Please.

No.

I'm begging you.

What?

Mio, I was possessed by a monster who said I could sleep.

So, just once, please, Mio.

No, I don't want to.

Please, I'm begging you, Mio.

No, I can't.

Please, Mio, just once.

You really don't want to?

I'm sure you're satisfied.

This is the last time.

I know.

It's a promise.

I'll be right back.

Good morning.

Good morning.

I'll leave it to you.

You just got angry, didn't you?

I don't know you.

Did you see it?

It's not like that.

No, it's sweat.

It's like this.

I'm going to be late.

I'm asking you why you're sleeping.

It's sweat.

You're not sweating, are you?

No, I'm not.

If you do that, I'll sweat.

You're excited to be seen, aren't you?

No, I'm not.

You're excited to be seen, aren't you?

No, I'm not.

Hey, stop it.

No, I'm not.

No, I'm not.

I'm hot when I see people.

No, I'm not.

No, I'm not.

I'm sweating.

Hey, don't lie.

You're not sweating.

Hey, stop it.

I can smell it.

I can't stand it.

No, I'm not.

I can't stand it.

Wait.

The company is going to go bankrupt.

No, Umi. I can't stop.

Welcome back.

I'm back.

Please wait a moment.

I'm back.

Let's have a drink together.

Please sit down.

Please sit down.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I prepared a lot of sake.

I've prepared a lot of sake, so please drink a lot.

I drink a lot, so I don't drink too much.

I see.

I don't drink too much.

You can drink a lot of sake.

Thank you very much.

Did you drink a lot of Fujiro?

Yes, I drank a lot.

Hey, you.

Why?

Why did you call those people?

I'm sorry, I saw you like that.

Mio, I want to see you being embraced.

Why?

Because I love you.

If you love me, I won't leave you.

I'm begging you.

Mio, I'll persuade you.

Mio...

I tried to make my wife hug someone else many times after I got the disease called NETRAS.

Every time, she refused.

I managed to convince her to upload a nude photo of Mio with her face hidden on the post site.

However, she strongly refused to be hugged by anyone other than me.

I'm sorry to bother you, but can I have a glass of rice?

I'm sorry to bother you, but can I have a glass of rice?

I'm sorry to bother you, but can I have a glass of rice?

I'm sorry to bother you, but can I have a glass of rice?

My wife just brought it here.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

I'm sorry to bother you.

Is it really okay?

I'm sorry to bother you.

No, please stay.

But you have to pay for the alcohol and the bill.

I'm asking for a favor, so let me do this much.

I don't have such an owner.

I won't tell you.

No, no, no.

Let me see.

If you're really bothered, I'll go home.

Don't worry about it.

Are you okay?

I'm sorry.

Thank you.

I'm sorry.

I'll go next.

I'm sorry.

I think it's the first time I've had this sake.

It smells good.

I'll go make some snacks, so please eat this.

Thank you.

Here you go.

Thank you.

I'm really sorry. Are you all right?

No, I'm fine.

Well, let's toast.

Thank you for your hard work.

Thank you for your hard work.

If you like this, please eat it.

I'll give it to you.

It looks delicious.

You like meat, don't you?

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

I'm going to go to the bathroom.

It's not like that at all.

Is it because of the number of pieces?

No, it's not like that.

Do you still have alcohol?

I've had a lot.

This is also empty.

You drank that much?

Did you drink that much?

I haven't drunk yet.

You're drinking too much.

No, no, no.

Do you still need alcohol?

No, but it's bad.

Don't worry about it.

Really?

Yes.

Then I'll bring something else.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry to bother you.

No, it's okay.

I'm sorry to bother you.

This is a good sake.

Do you know it?

You don't have it.

How about you?

I'll call you later.

I'm sorry.

Thank you very much.

You are a loser.

No, I'm not.

I'm glad.

You are a winner.

I'm not a loser.

You are a lucky star.

You have to be positive.

Positive thinking is important.

You are still young.

No, no, no, no.

You're not popular.

It's not your fault.

You're still young.

You're not popular at all.

No, no, no.

It's not like that.

You're the same.

Thank you.

You're the same.

You're the same.

You're the same.

That's how it is.

That's how it is.

Hey, Su-yosake.

Hey, Su-yosake. Are you okay?

Hey, Su-yosake. Are you okay? Drinking so much.

I didn't know it was this good.

It's cool.

It's different.

It's really good.

It's a good Domipolis.

Do you want some?

Yes, I do.

Thank you.

It's Domipolis.

It's a strong one.

If you like it, please try it.

Thank you.

It hurts a lot.

It's delicious.

I ate too much.

Are you eating?

I'm fine.

I'm fine.

Don't overdo it.

You're right.

How's your wife?

She's fine. I love her.

She's strong.

She's strong.

She's a bit rough.

I know.

I'm sorry.

Are you sure you don't want to do it?

Yes.

You're lying.

You're lying.

I did it because I imagined you were going to hug me.

I'm going back.

You're really going to drink?

Yeah.

Shut up.

I think I drank too much. I'll let you rest on the sofa.

Then I'll leave you alone.

Don't worry about it.

But...

Let's drink a little more.

But...

It's okay.

So, I want you to do that, Mio.

Let's take a rest.

Lie down here.

Turn your hips to the other side.

I don't have a penis?

Not now.

Lie down here.

I don't know what's going to happen.

Please, just for now.

Excuse me.

Excuse me.

Is it okay if I stay here?

Of course, it's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll give you a little more.

Please give me a little more.

I'm sorry.

I still have a long way to go.

Don't look at me like that.

I'm sorry.

What's wrong?

Master.

Your wife is getting sick, isn't she?

Why?

Well...

That...

That...

Then...

It's not the first time you see your wife there, is it?

What do you want to do?

Can you hold my wife?

What are you talking about?

Please embrace your wife in front of me.

My wife has already agreed.

What?

Even if you say so...

You don't embrace women in alchemy, do you?

I think my wife is attractive.

What will you do?

In front of my eyes, please hold your wife like a dutch wife.

Please make a vow.

And please humiliate me and give me defeat.

Is this really okay?

I can't stand it anymore, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious,

I'm so hungry.

Honey, look at me.

Honey.

I'm hungry.

It was a beautiful boob.

It was so beautiful.

No.

Please get out.

Show me your face.

Please get out.

Please stop.

Please.

Please.

I love you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

Don't cry.

Don't cry.

Don't cry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Dad.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I don't want to go home.

Husband, this is what humiliation is.

You have a good voice.

I'm scared.

I'm scared.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

I don't want to see it.

I'll do my best to make you happy.

Hey.

What are you doing?

I don't know.

Can I do it?

Please.

I want to do it, too.

It feels good.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please stop.

I'm begging you.

I'm begging you.

I'm begging you.

Oh, my God.

Don't look at me.

Oh, my God.

I got you.

Oh, my God.

I'm sorry, I'm sorry.

You're amazing!

Darling, you can go now.

I can't breathe.

I'm sorry, darling.

I'm sorry.

Let's go, let's go.

Oh, no.

It's done, it's done.

Oh, wow.

I'm sorry.

I can't stand it.

I'm tired.

I'm going to die.

I'm not good enough.

Can I take a break with my wife?

I'm sorry, everyone. Please go home.

Sagi, come here.

I'm sorry.

It's so hard.

I didn't know you felt it so much.

Don't say it. Don't say it. It's embarrassing.

I'm sorry. I'm sorry.

What's this?

Please take a deep breath.

You said it was amazing, didn't you?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're feeling it, aren't you?

You're feeling it so much.

You're feeling it so much.

I'm sorry.

You're feeling it so much.

You're feeling it so much.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're feeling it so much.

You're feeling it so much.

You're feeling it so much.

You...

Thank you.

Thank you.

Don't look at me like that.

I don't want to see those people's faces anymore.

I'm sorry.

My wife ate as if nothing happened yesterday.

What are you thinking?

I won't do that anymore.

My desire didn't end with this.

How was yesterday?

I'm sorry to bother you so late.

I'm sorry.

I have work to do.

I know.

I won't tell anyone about yesterday.

Could you do it again?

Can you do me a favor?

What?

When you want to cry,

please use my horn.

I want to feel yesterday's excitement again.

Please.

Are you serious?

Yes. Please.

But, Master,

does your wife agree?

She does.

So, please, use my wife like a dutch wife, and make me excited again, please.

Please.

Well, if you say so.

Really?

Is it true?

This is our key.

Are you serious?

Yes.

Use this key and come in whenever you want.

You can have as much as you want.

You can have as much as you want.

We'll really do it.

Is that okay?

Yes, please.

What?

I'm sorry.

Why?

My husband asked me to do this.

He told me to do whatever I want when I want to.

So I did.

Please stop!

You can do whatever you want, right?

No.

I'll show you.

Please stop.

Please don't touch me.

It's hot.

No.

Please let me go.

Please let me go.

You have a lot of boobs, don't you?

Please don't make it a big deal.

You have a lot of boobs, too.

You're not popular because you're small, are you?

You have a small wound.

You can't stand like this.

Please stop.

Please stop.

No, no.

No, no, no.

It hurts.

I'll put this in.

No, no.

I can't.

I'll do my best.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm begging you.

I'm begging you.

I'm begging you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'll lick your tongue.

I'm sorry.

You can't stand up, can you, ma'am?

I want to go home.

Please.

I want to go home.

I want to go home.

You can't, ma'am.

You're a good girl.

You're a good girl.

Please.

Please!

I'm going to hold you.

No!

No!

No!

No!

I'm sorry.

My husband says it's okay.

No!

I'm doing it for you.

I love you.

No!

No!

No!

I'm so sorry.

It's your fault.

No.

I'm sorry.

No.

I'll do it for you.

Don't do it.

I'm so sorry.

I'll do it for you.

I'll make you feel better.

Please go home.

Hold her voice.

Please.

No.

I'll do it for you.

Don't do that.

Don't do that.

Don't do that.

Haru-chan, you are hungry.

You are hungry.

You are hungry.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's okay. It's okay.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

You should have a drink.

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

I'm sorry.

You're not a boy.

You're a girl, just like your husband wanted.

I'm sorry.

Look.

No.

Do you feel good?

Take out your tongue.

I can't do anything.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I can't stop crying.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to clean up.

Give me a hand.

I'm going to clean up.

I'm going to clean up.

I'm so sorry.

This is the last one.

I'm so sorry.

Why?

Thank you.

Thank you.

Why did you do this?

I don't know.

I don't know.

Did you see it?

I don't know.

Thank you, Mio.

You don't know.

I don't know.

The men who once stood in the middle of the road

became bolder and bolder.

Don't look at me like that.

Don't say that.

How many times did they come to my house while I was away for work?

How many times did they come, Mio?

Tell me.

Mio, they came, right?

They came, right?

You too.

Three times.

They...

You made them do that, didn't you?

Sakai too?

Why? Why did you do that?

You are strange to leave the keys to them.

You felt it too, didn't you?

I didn't feel it.

You are lying.

No.

I'm sorry.

My husband asked me to take care of you.

How about going home?

You're lying, aren't you?

You're lying, aren't you?

Tell me you're lying.

I can't do that in front of you anymore.

I can't do that embarrassing thing.

I can't do it.

I don't know anything.

Do it again.

Do it again.

Please.

In front of me.

Please.

What is it?

I told you.

It's okay.

Don't do it.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Don't do it.

Please don't die.

Please don't die.

Please don't die.

Miho...

What's wrong?

What's wrong?

Are you sick?

Are you sick?

Oh, it feels good.

Oh, it feels good.

I'm sorry.

You are so dirty.

You are so dirty.

I'm sorry.

I'll clean up.

I'm sorry.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't take it anymore.

I'm so mad.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I can't take it anymore.

I'm sure you've already decided.

No, I haven't.

I didn't want you to see me like that.

Mio.

Mio.

Let me go.

No, please don't.

Mio.

Help me.

Let me go.

It's hard.

Please forgive me.

It's hard.

You can feel it, right?

No.

I can't do that.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I don't want to die.

I don't want to die.

I don't want to die.

I don't want to die.

Don't cry.

It's okay.

I'll give you a massage.

He's trying to calm himself down.

He's trying to calm himself down.

He's trying to calm himself down.

He's trying to calm himself down.

He's trying to calm himself down.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It was fun, wasn't it?

Yes, it was.

Please, let me go.

Hajime.

No.

I'm sorry.

Please.

Let's go upstairs.

I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I'm going to sleep, I

It's okay.

It's okay.

You're still connected to the baby.

You can't stand it anymore, can you?

It doesn't hurt anymore.

You can go now.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to take a bath.

I'm going to take a bath.

I'm sorry.

How do you feel?

I feel good.

I feel good.

Say more.

I feel good.

Let me go.

Let me go.

I'm sorry.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

Oh, no.

I've never seen such a beautiful fruit.

I intend to continue this co-op life until the construction is complete.

I feel like I can't go back to the way I was.