All language subtitles for Fuleku 2023_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

CC

What happened, man? - Come on. Hurry up.

The car got punctured. Come on! - Get out of the car!

Hey, get out of the car! - Get out of the car!

Who are you? What do you want?

Get out of the car quietly!

I told you this route was not good.

Take all the jewellery. - Quiet, Narmada. Quiet! - Hey, shut up!

Or I will chop his head off. - No, don't. - Give me your mobile.

Take off everything. Watch, ring.

How much do you have in your pockets?

Did you get anything in the car? - Nothing, man.

There are only kids' toys in it.

He has only 300 rupees in his pocket.

Forget that 300 rupees. Don't leave them empty-pocketed.

Listen, brother.

Tell me if you need anything else.

I can understand that you guys have some compulsions.

That's why you are doing this.

That toy bag has my address written on it.

You can come without hesitation if you need anything.

God bless you.

Come on. Hurry up, someone's coming. - Run! Come on!

Don't cry, Narmada.

It's more than enough that we are alive. Hmm.

Let's go, or they might come again. - Calm down.

Come on, hurry up. Change the tyre. Quickly. Change it.

Narmada,

you can say no if you disagree

with what I have decided.

What are you saying?

42 years of our married life.

Sun or shade,

I have always been with you as your shadow.

So how...

How can I not support you today?

If everything had not been ruined in one year,

we would not have been...

After 45 years of hard work,

the toy business and its many offshoots that we built,

it's all ruined to dust.

I can understand your pain.

And it's such a terrible pain.

Everything in the house is being sold one by one.

We have only this bungalow left in our name, and that, too,

is mortgaged to the bank.

Do you know Narmada,

what people are saying in the market?

People say that Jayantilal himself

has done a scam of 5 crore rupees.

Every day in the morning, a loaner comes and abuses us.

It's better to do

this.

'I had many dreams, '

'and look what happened now. '

Komal,

'Kapal Bharti' won't work for you.

What did you say? - Your belly will reduce

when you stop eating 25 'pani puris' every day.

Shut up, Piyush! - Huh!

I can see your biceps coming out

of your belly when you lift dumbbells.

You two started again!

Have some decency, you guys.

Huh! - Hey!

Don't you guys have any shame, Uncle Jayanti?

Dilawarbhai!

Dilawarbhai!

Only yesterday, we met, and you have come again.

Uncle Jayanti, I have come because

your son Piyush has taken raw material

worth one crore 30 lakhs from me.

If the money is not paid on time,

double interest will be charged.

Dilawarbhai... - Listen, Uncle.

By the way, I would not have given

even a dime to your useless boy,

but yeah,

you have good respect in the market,

so I gave it to him.

Now listen,

if I don't get my money in these fifteen days,

then the women of your house will get calls

ten times a day.

Hey...

And yeah, eating on loan from others does not reduce the belly,

it increases.

Jaggubhai has put a second lock on the shutter.

Hey, Bunty! Quiet now.

Mr Vimal Jayantilal Meghani,

don't you feel ashamed while roaming outside after doing

a scam of 5 crore rupees in the market?

Jaggubhai,

everyone has good and bad days in business.

We are requesting you

to give us some time.

And please give us the keys of the godown.

Toys worth 20 lakhs are lying inside.

I will sell it in the market and do business.

Then I will be able to earn and repay the people.

You can't take over our godown like this.

Vimal, we should file a police complaint right now.

Nikita, will you shut up?

I'm talking to him. - Hey!

Quiet.

What did you say?

Do you want to file a police complaint?

You want to speak with which officer? Shall I?

Shall I call? - No, don't. Hey!

Jaggubhai, please.

We'll pay you every penny.

Look, listen.

I have given this a long time

because of the respect of Uncle Jayanti.

We had a deal of 1.5 crores for the place of this godown two years ago.

And so far, you have given me only 60 lakhs out of 1.5 crores.

You guys neither give me the rent

nor the remaining 90 lakh rupees.

Give me 90 lakhs

and take the key.

Sanjay Kumar...

Dear,

Hetal has been gone for three years.

How long will you keep crying like this in her memory?

Son...

It's very difficult to spend a life without a life partner.

That's why your Dad has told you so many times

to get married again.

And... Even I am telling you now.

Please get married again.

No, Mom.

I can't even think of marrying someone else other than Hetal.

If I get married again,

I will have to leave you,

Dad, and this house.

Can I say something, Mom?

I can live

without Hetal for once,

but I can't live without you and Dad.

Uncle Jayanti!

You are here again!

Didn't we forbid you to come?

I will have to come here to recover the loan

you have taken for this house.

But didn't we tell you not to come home when he's not home?

Interest is increasing day by day,

so I will have to come for it. - Look,

I told you earlier also

that if we get money, we will call you ourselves.

You can leave now. - Okay, I'm leaving.

But I can't see

your younger son's wife.

What was her name? Yeah!

Jill Madam.

Where is Jill Madam? - What do you have to do with her?

I wanted to have tea.

She makes good tea.

Were you born in Darjeeling? - No,

in Gujarat.

You seem to be very fond of tea.

I am fond of both tea and interest.

Here we go. She will live for 125 years.

We were just talking about her, and Jill Madam is here.

It smells so good! Huh!

What perfume do you use? - What do you have to do with that?

Jill, go inside.

You are looking very beautiful today, aren't you?

Mr. Lalwani...

Lalwani! - Yeah! Yes, what is it?

Let's talk about the issue.

This house is mortgaged because of the issue, isn't it?

I'm here for the interest anyway.

You can leave now. - Sure,

I am leaving.

But I'll be back.

Look, Buntybhai,

don't waste my time

by coming here every time on the pretext

of cross-checking the accounts.

And

tell me, when will I get my one crore 30 lakhs?

Zorawarbhai, you know the reality that...

Look, Monalben, all I know

is that you took 90 lakh rupees from me

in instalments for your toy business.

And now 90 lakh rupees has become one crore 30 lakh rupees.

Look, Monalben,

I just want my money back.

Otherwise, I will file a fraud case against you.

Zorawarbhai, Piyushbhai is trying for a loan from another bank.

He will get a loan very soon... - Wait a minute.

On what basis will the bank give you the loan? Huh?

Tell me. I know everything.

You have mortgaged everything.

And yeah, Monalben, it was you

who took 90 lakhs from me on interest.

Not your brothers.

That's why

you and only you will

be responsible for whatever happens.

Not any of your brothers.

If I ask you something

before I die today, will you give it to me?

I want

to have a ball dance with you today.

A celebration of life!

Don't say no.

"Oh, my love, you support me"

"when things go wrong"

"and when things get difficult. "

He's saying

'I won't let you die. '

Ramnik dear, why don't you understand?

We are ruined.

We haven't even paid your salary for six months.

He's saying

'If you die, I will die too. '

'You are my God. '

Ramnik, why don't you understand?

No!

You are forbidding us to die, and you are going to die yourself.

Ramnik dear,

we won't die, okay?

Money makes you do strange things.

Jayantilal's accountant gave 5000 rupees to Bunty,

and he gave both your names and numbers.

Now we all have to do something together.

Hmm. Look, listen to me, you guys. - Hmm.

All three of us together

have to take three crore to 40 lakh rupees from them.

Earlier, Bunty was saying

that only 20 lakh goods were lying in his godown.

Do you think Jayantilal has done the scam,

or is it all his drama?

I have inquired about everything.

His ration money is yet to be paid,

and his bungalow is also mortgaged in the bank. - No.

All this has to be done to prove in the market.

You are right.

Well,

I think he cheated us all.

Oh, really?

Then why are these people not running away from Surat?

Whatever it is.

If you guys say, should I start threatening them

through the goons?

No, Dilawarbhai. No need to do anything like that.

We don't want to get into such a mess, hmm? - Hmm.

We will put pressure on them in a proper way.

Jaggubhai is right.

Hire the best lawyer.

Yeah, all three of us will have to share the expenses.

I agree. Done? - Hmm.

And give such notice

that their life gets more and more difficult.

Yeah, that's right. Yes.

Done.

You forgot your heart medicine again, didn't you?

I have to remind you every time. - Give it now.

It looks like a loaner has come again.

Ramnik. - Hmm?

Go and see. - Hmm.

Hey! - Huh?

Excuse me!

What's going on in here? And who are you guys?

It's an income tax raid. - Huh?

I am ITO Bankim Barot,

and this is my team.

Income tax raid?

In our house?

According to the people,

Five crore rupees have been defrauded,

so there is an income tax raid.

Piyush, today I got a reason to laugh a lot.

It's really a big joke.

The person who went bankrupt was raided.

Look, if you were not a senior citizen,

I would have taken an action against you for sure.

By the way, call the department

and ask who this devil Bankim Barot is.

I don't like jokes or rudeness.

I am

a very sweet officer.

What? Sweet officer?

Sir, not a 'sweet officer'.

It's 'hot-headed', hmm?

Thank you, Ms Urvashi, for correcting me.

It's just that it's only been two years since I came to Gujarat.

So my Gujarati is a bit messed up. - Hmm.

Anyways, call all the members of the house.

Sir.

Dad!

Hmm.

What is all this?

Dear, it's an Income tax raid in our house.

What?

It's for real. It's a raid.

Excuse me, officer! Where is the search warrant?

Search warrant?

Ms Falguni!

Who is Jayantilal Meghani? - It's me.

Sorry. Sorry, Mr Barot.

I'm laughing at my luck. I'm not laughing at you.

That Income tax raid on the house of the one

who does not even have the money to eat poison.

Dad.

What is written in the search warrant?

It indeed is a search warrant.

Whatever it is, it must have been written

that all of them will check our house,

check everything and throw it

everywhere then leave without anything.

Look, Sir,

we think you got some wrong information.

If you don't believe it, then you can call anyone and ask.

Our business

has been closed for a long time.

I will ask.

I will ask everyone...

At the right time.

Right now, your house needs

che... Che...

Sir...

It's checking.

Right. Anyways,

everyone, listen to the rules and regulations of this raid.

Mr Sharad.

Yes.

As long as this raid lasts,

no member of this house will be able to go out of the house.

Everyone has to surrender their mobiles.

No member of the house should disturb our work during the raid.

And if you even try to do that, it will be considered a crime legally.

No outsiders can enter this house

without the permission of the Income Tax Officer.

Is it clear?

Is it clear? - Yes, Sir.

Yes, Officer.

Dad. - Hmm.

Check the ID cards of all of them.

I think these people are fake.

Just like that movie,

Special 26.

Mr Officer, show us your ID card.

Mr Qureshi,

she wants to look at our ID cards.

Now these ID cards of ours

will be visible even to those without eyes.

Excuse me! What have you done?

Our furniture got damaged.

It will work if the furniture is damaged,

but if the intention to pay tax is damaged,

Bankim Barot will not spare anyone.

I want to talk to your senior.

You can't harass us like this.

Ojha!

Connect live to Additional Commissioner Mr Yagnik. - Yes, Sir.

Connecting.

Keep this.

'Yes, Barot, what is the progress there?'

Sir, this family is middle class.

But throwing tantrums in a very upper-class manner.

'Really?' - Sir,

looking at these people's houses,

it seems that we have got the wrong Maruti.

'Barot, it's not Maruti. It's information. '

Yes, Sir. - 'Anyways, '

'But I can never get the wrong information from my sources. '

'We'll surely get something from there. '

'So you just carry on and report me. '

'Okay? Good luck. '

Thank you, Sir.

Can I google your name as an ITO?

Urvashi.

Have a look. An article from two years ago

about Mr Barot.

'Patna's promising IRS officer transferred'

'to Surat, Gujarat. '

Mr Barot,

looks like these people raided our house.

Over smarts.

Anyways,

let the raid begin.

Everyone, hand over your mobile phones

after switching off.

Sir, I have a request.

I am supposed to get a call for a job interview.

Only your phone will be on. - Thank you, Sir.

It's our brother-in-law, Sanjay Kumar.

He always has a constipation problem.

He sits in the toilet for an hour...

Oh my God! So many loaners are here.

But he looks like a different one.

I've never seen him.

Sanjay, he is a government loaner. - Huh?

An income tax raid is being done. - Huh!

An income tax raid? - Yes!

In our house?

I mean,

in this house, food also dies due to hunger,

and an income tax raid... - Uh...

Oh!

Nice to meet you, New Loaner.

Okay, sorry. - Ahem.

Are you done?

It was an hour. Still, I couldn't do it. That's the problem. - Shut up!

Easy. I have a physical problem.

All of you hand over your mobile phones to Ms Falguni.

Don't waste my time anymore.

Qureshi and Sharad! - Yes, Sir.

You guys check the whole house

whether there is any other member left. - Yes, Sir.

Mr Barot, I still say you got the wrong information.

In this house,

you will find nothing but empty boxes of food grains and ornaments.

You are wrongly wasting your time

and disturbing us too.

Keep quiet, Sir. Please.

Let us do our duty as officers. - Hmm.

Start the proceedings.

Mr Meghani,

we will need the help of your servant to search this bungalow.

Okay.

I don't understand what you are saying.

Give me... - A... A...

E... E... - What? - E...

Kiss? - Yeah.

Kiss? - Yeah.

That means...

Are you asking me for a kiss?

You can't even speak, and you want to kiss?

What are you saying? - I...

A... A... - Phone? - Yeah.

'I have brought this flowerpot from Kishangarh'

'with nothing in it. Don't break it. '

I'm sorry, but I'll have to break all the pots.

Come on. Give it to me! - Ah!

Please.

Mam, you...

Hey...

Hey!

Sir. - Hmm.

I checked the whole living room but didn't find anything.

And nothing from this too.

Anything inside the trophy?

No, nothing inside this trophy too.

By the way, trophy reminds me...

I need a coffee. - Sure.

And do one thing. - Hmm.

Tear up this whole couch. - Huh!

That's it. Enough, Mr Barot.

That's it.

Do one thing. Leave the couch.

Let us

check the bedroom of Mr and Mrs Piyush Meghani.

We have said so many times that we have nothing at all.

Then why do you have to search our bedroom?

It's coercion. - Huh!

Isn't it coercion? - Hey, dear,

we don't have anything.

Then why are you afraid?

I am saying the same thing. Even if they get it, what will they get?

Fake jewellery.

Ridiculous! - Hmm.

Look, Mr and Mrs Piyush Meghani,

if you distract me from doing my duty...

Sir.

Prevent. - Right.

Then I'll have to

call the police here.

Piyush, these people are the IT guys.

Those people will cling to anyone

like constipation, and will not let go of it easily.

Hi, Isha, what is it? Anything urgent?

I am on duty. - 'Actually, '

'I went to the doctor. ' - Hmm.

'The cost of our Yash's operation has been told 15 lakh rupees. '

'What will we do?'

Don't worry. It will be all right.

I will do something.

Can I hang up? - 'Wait a minute. '

'Say hello to Yash. ' - Hmm.

'Yash, look, it's Dad's call. '

'Say Hi. ' - Hello, Yash.

I'll be back soon. Okay?

Bye.

Sir.

Sir!

Your coffee.

Uh... Sir, shall I get the living room cleaned?

And should I allow everyone to do routine work?

Yes.

Mr and Mrs Piyush Meghani

have been told to wait for you in their room.

Yes, I'm coming. - Okay.

Mam, you won't find anything here. You are wasting your time.

Wait a minute.

Will you keep quiet?

What is in this box?

It sounds like there is something in it.

Okay!

Tamarind. I also like tamarind.

It's tart flavour.

Condoms in tamarind box! - Uh...

It's not ours. We don't even use it.

Such different kinds of samples are there in this country.

It is written tamarind and keeps condoms in it.

But what is the use of condoms in a kitchen?

Actually, Komal has placed it here.

It's okay. Fine.

At least you guys are thinking about the population of this country.

Yeah, that's why we all have only two boys each.

Two boys each? I can't see them.

They are in a boarding school. - Okay.

Good. No problem. Use it.

Of course, it's okay.

What is the need for protest in condoms?

Ojha, man, you are amazing!

Didn't I tell you that you can't climb up from here alone?

We could have asked for the labours from outside.

Come on, man. I am stuck...

I am stuck up here like this, and

instead of taking me down, you are giving useless advice.

Arrange to take me down!

Bring a ladder! - These people have also sold the ladder.

Sharad, please do something.

Arrange to take me down from here! Please!

Let me do something. But you climb up and check that red bundle.

Hey, Sharad. Look, this is not a time to joke. Got it?

Just do something, please!

Go quickly and arrange something to take me down.

Ojha.

May I go to the toilet first?

Shut up! - Madam,

if I want

I can also file a case against

the Income Tax Department. That's how I am.

That we both are senior citizens, and you are mentally harassing us.

But I won't do that. Because I am a conscious

and loyal citizens of this country.

I must respect the law of the country.

Mr Meghani,

I can understand your frustration

and feelings.

And it is because of a good citizen like you that

our country's democracy is running so well and safely.

And I'm sorry about it.

But we people are only doing our duty.

Less duty and more harassment.

Monal.

Dear, be quiet.

Hey! Vimal has got the call!

Hey, Vimal,

it will be the call of the credit card guys

or the call of the loan debtor.

It's a big problem, isn't it?

People come to our house asking for money,

and this one with a phone asks to give us money.

Shh! Quiet!

Mam, actually,

I have an interview tomorrow for a new job.

S... So it's their call.

Put it on speaker mode. - Yes, Mam.

Uh... Hello.

'Mr Meghani. ' - Yes.

'Your tomorrow's interview is cancelled. ' - Uh...

Why?

'There's no vacancy right now in our company. '

'So I'm sorry. Better luck next time. '

Hey, Sharad.

Hmm. - I am feeling dizzy!

How do I come down now?

Oh, man, if you come down without taking that red bundle,

then Mr Barot will not spare both of us. - Oh, man!

"The victory of Thee, O Hanuman, Ocean of wisdom and virtue, "

"victory to the Lord of Monkeys who is"

"well known in all the three worlds. "

"You, the Divine messenger of Ram"

"repository of immeasurable strength... "

Ojha, watch out!

There may be snakes sitting in there.

Ojha, you should also jump.

I will catch you too. - Shut up!

Look for a way to take me down now.

You hang in there a while.

Till then, let me check this bundle.

Look at this. 'Dig the mountain and found the rat. '

When will this superstition come to an end?

Even the people who are considered to be educated

are not left out of this.

Witchcraft trick. Isn't it?

It looks like someone from the Meghani family has done this trick.

To harm own family members.

But not all of them know that all this is just superstition.

Nothing happens from all this at all.

Look at this! Dead scoundrel.

Sir, not 'scoundrel'.

'Dead mouse. ' - Hmm.

Mr Sanjay, you were right.

Even rats are committing suicide

due to a lack of food in your place.

Mr Jayantilal,

nothing found from your eldest son's cupboard.

Mr Sanjay, here. Throw it out.

Mr Barot,

if you are completely satisfied,

then please, for God's sake, leave us all. - Hmm.

Because even then, you will not get anything from this house.

Madam, with due respect,

but don't you interfere in my work.

I know what to get from where.

I have full doubts about your second son and daughter-in-law.

Sir, you will not get anything even from there,

and we have to go out and find a job.

Please let us go,

and you should go too. - Come quietly with us in your room.

Let's see what we can get from there.

A dead cat

or something else.

It's going to take time. Maybe even late at night.

Now what brings you to tears while talking about the night?

Yeah, I... What...

Okay, I'll call you later.

"The street is decorated with my mother's scarf golden border. "

"The scarf with golden border. "

"The scarf with golden border and silver border. "

"The scarf with golden border and silver border. "

"The street is decorated with my mother's scarf golden border. "

What? Hey, what?

What do you want? - Hey,

a little boy is born here.

Call your boss quickly!

Call your boss! - Call your boss! - Hey!

I am not a servant!

I am an income tax officer.

And no child is born here.

I told you, okay? Go now. Go from here.

Hey! - Hey!

Why should we get out of here? Huh?

We won't leave here without giving blessings and taking something.

And don't try to mess with us.

Then "Lungi Dance". - "Lungi Dance. "

Hey! I am telling the truth.

No child is born here.

I am telling you. You seem to be making a mistake.

Go from here.

Hey, guys! - Yes!

Hey, it's Narmada Villa. - Ah!

We have to go to Narmada Kunj.

Looks like someone showed us the wrong way.

Move it. Get going.

Hey, sorry, well-off man. Huh! - Hey!

Hey, come on! - Hey, Aunt!

I'm going to have a baby.

Here's something for you in advance.

May Goddess bless you with a lot of happiness.

May Goddess bless you with a beautiful boy.

May you are blessed with a small child

in your house, exactly Lord Krishna.

Mr Barot,

what kind of game do you play with these passbooks?

I'm pretty sure you didn't find anything

in Vimal and Nikita's room. - No, Sir.

We got this punch from Mr Vimal's room. - Psst! Sir...

It's not 'Punch'. It's 'Problematic'.

Right. - Yeah.

That's a lot of savings of Mr and Mrs Vimal.

Did you see it? These two have kept lakhs of rupees.

Shut up! - Vimal,

there is no money even for food in our house and you...

But, Mom. You ask about the transactions first.

Okay.

Let's have a look.

This savings account has

20 rupees in it.

And this account has

Seven rupees and 50 paise in it.

And all these three accounts have

zero balance.

And now...

You all will be shocked

to hear the amount of this joint account.

This joint account has

500 rupees and 55 paise in it.

You all can think about what you want.

But we can never betray Mom and Dad.

I have full faith in my boys and my daughters-in-law, Mr Barot. - Yeah.

So please, if all this work of yours is over,

then you guys can leave from here. - Hmm.

And let us live in peace now.

Mr Barot, my mom is right.

You'll get nothing in the whole house.

So please, you guys go from here.

It will take us a week to organise the whole house.

Do I want to leave from here

or cheat here... - Sir,

It's not 'Cheat'. It's 'Stay'.

Exactly. That

will be decided by our Mr Yagnik.

Urvashi, connect Mr Yagnik. - Sir.

Mr Jayantilal, please come.

'Yeah, Barot, what's the update there?'

Sir... Sir, there's something fishy.

'Hmm?' - We got a false lead this time.

We haven't found anything yet.

What should we do now, Sir?

'Barot, I am telling you again. '

'That my informer has never been proven wrong. '

'Anyways, how much searching is left now there?'

Sir, 50% is done.

And the outside officers haven't got anything yet.

'Barot, I am damn sure'

'that you will definitely get something there. '

'That's why you don't leave this mission incomplete'

'and leave only after completing it. '

'Okay?' - Okay, Sir.

'I hope you get something. '

But, Mr Yagnik...

'Mr Meghani, please... '

'Let us do our work. '

'And still, none of my officers has been'

'harsh with anyone over there'

'and hasn't even asked any questions. So please'

'cooperate with us. '

'Barot, you carry on with your work'

'and report me, okay?'

Right, Sir.

Hello, Isha. What is it? - 'Hey, listen, '

'the uncle in the neighbourhood'

'has talked to a doctor, '

'and he has agreed to operate on Yash for 12 lakhs. '

We will save 3 lakh rupees.

But...

We don't even have 12 lakh rupees.

Just don't worry.

I have told Mr Yagnik about this.

And

something will happen today anyway.

I'll bring some money for sure.

We will get some help from the government too. Okay?

What is Yash doing?

'He is playing. '

'Okay, fine. Shall I hang up now?'

'I'll call you later. '

Sorry, Mr Barot, but may I ask who is sick?

It's nothing.

My son has a little problem.

He will be fine.

Yeah, so Ms Monal...

Come on, Officer.

You'll find nothing but novels in my room.

Please, excuse us now.

This will be known

only after checking your room.

Come with us.

Now what remains to be seen?

Hey! Who are you? - Hey!

Where are you going? Stay back. Come on.

Hey, Sir, Jayantibhai has had my milk loan for a year.

I have to collect my bill from him.

Who are you to stop me? - Hey!

I am an income tax officer.

Income tax officer!

Sir, if you are an income tax officer,

then I am Salman Khan.

Hey, duplicate Salman Khan. - Huh!

I am an income tax officer. Look at this.

Look at my ID card.

Sir, there's nothing written in it.

Hey, idiot. Turn it around like this.

Look at this. See!

Sir,

but I can't even read.

If I could understand it, then... But, Sir,

I don't think you are an income tax officer.

In this way, many people hang their cards and show

that they are officers.

Why doesn't anyone believe that I am an Income Tax Officer?

Okay, do one thing,

show me your PAN card.

Do you have a PAN card? - PAN... - Show it to me.

You do the milk business, right?

How much money have you earned to date by doing the milk business?

And how much tax have you paid

to the government? Show me everything.

And I also want to know that

in this milk business,

how much water do you mix in this milk? Come on, show me.

Come on. Give me your PAN card. Come on. Give it. - Sir...

Give it. Come on.

I don't want the bill, Sir. I don't want it.

You, Sir... You...

Give me your PAN card. - You're an income tax officer, Sir.

Give me your PAN card. - Sir...

You're an income tax officer, Sir. - Just wait!

Mr Barot, what is all this?

We got this dope

from your girl's room.

Sir, it's not 'Dope'.

It's 'Rope'. - Right.

Maybe your girl was

in the mood for suicide.

I had a plan to commit suicide, but...

Did you say something?

No, it's nothing.

So what I was saying...

Yes, Mr Sharad?

In the dry garden?

Okay, I'm coming.

Urvashi. - Yes, Sir. - Bring all of them to the dry garden area. - Sir.

Mr Meghani, please.

No one is ready to say anything.

What the hell is going on here?

Mr Meghani,

this skeleton was found in the garden of your house.

What do you have to say about this? - Uh...

Uh... Um...

Okay. Fine.

Urvashi, call the police.

Right, Sir.

Sir, it looks like a skeleton of a woman.

I think around five to six years old.

So, Mr Meghani, what do you have to say

about this?

Sir, I bought this bungalow just four years ago.

What? - Yes.

Are you sure? - Yes, Sir.

Inspector,

if Mr Meghani is telling the truth,

then you should investigate by inquiring

about the previous owner of the bungalow. - Right, Sir.

Uh... Mr Barot, you can carry on with your raid.

We'll register the case and investigate it.

And, Mr Meghani. - Yes.

You come to the police station with the bungalow papers.

Sir, this bungalow is mortgaged in the bank,

so the papers are in the bank,

but I will bring a certified copy.

Fine. - Okay.

Did you find anything? - Mm-mm.

What? - Uh...

Hey, man! What do you want to say?

Wait a minute.

Write a text in this and show us.

'You won't find anything in here. '

Oh! Amazing!

You didn't say anything when we searched the whole house.

You didn't stop us. So why are you stopping us here now?

Sharad. - Hmm.

It looks like more checking needs to be done here. - Hmm.

Move aside! - Ah!

Come on! - Ah!

Hey, Sharad. - Hmm.

Bra...

Panty!

What is all this? Huh?

Huh?

Another panty!

Ladies' perfume.

Two panties! Huh?

Two panties!

Two girlfriends!

So you guys have fun here. Huh? Tell us.

Tell us. Come on!

Tell us, what is it? Tell us!

Sharad,

we have only worked our whole life.

Yeah. - Hmm.

And have done nothing

but buy vegetables for our wives. - Hmm.

Hmm.

Look at this.

The bravery of your younger son and daughter-in-law.

They have folded so many jewelleries

treasures hiding from you.

Sir, it's not 'Folded'. It's 'Collected'.

That's right.

Janak dear,

what is all this?

Dad, it's just... - The ration guy came yesterday and abused us.

Yet you hid it all.

It's... - Forget all that.

I asked for some money from Jill for Harshit's fees.

Still, she said only one thing.

That she doesn't have anything.

Janak dear, from where did you get all this?

After Seeing the empty hands without bangles for all three

of you, daughters-in-law, I go inside together with you guys.

And you guys did all this...

It's all fake jewellery!

Mr Officer,

you have no right to play these games with our feelings like that.

Sir.

Nice coffee.

Okay. So, Mr Meghani,

sometimes we have to do all this drama

to convey the truth.

Actually,

Janak is right.

All this jewellery is outdated gold.

Sir, it's not 'Outdated'.

It's 'Plated'.

That's right.

The value of this imitation jewellery shall not exceed

a maximum of 10 thousand rupees.

If you guys want, I'll sell it all too.

Everyone knows how much I love jewellery.

That's why I make myself happy by wearing this fake jewellery.

And also, I only wear this in my room

so that my two sisters-in-law don't feel bad.

Mr Barot,

it's enough now.

Now stop all this drama of yours and get out of here.

Keep quiet!

Hello, who is this?

'Mr Barot. ' - Hello.

'It's Dr Mehta speaking. ' - Yes.

'Your wife came to me with your son and his problem. '

'I will do his operation for 10 lakh rupees. '

'Just transfer 5 lakh rupees to my account. '

Hey, wait! Doctor, I am not in a hurry.

Uh... I am on duty right now.

Can I call you later?

Okay. Fine.

Hmm.

Mr Barot.

Now please stop this drama...

I am sorry. Stop your meaningless raid.

Mr Meghani,

now there's nobody left

except

your son-in-law.

Beware!

I will not allow my room to be searched at any time.

It looks like

we'll find what

we're looking for in Sanjay Kumar's room.

I have a strong doubt that

it is Sanjay Kumar who has scammed this money.

Think what you want to think.

Hey! - Sir, move aside, please! - Hey!

Lady...

A lady officer is not allowed to touch me.

It's against the law.

A male officer cannot touch a lady,

but a man can be touched

by a lady officer and she can also arrest him.

And anyway,

Barot will not spare whoever becomes

an obstacle in the way of law.

Mr Sanjay Kumar,

let us go in the room with peace.

If you want to get into this room,

you'll have to go over my dead body.

Got it?

I will file a case against you.

I think we are living like prisoners in our house.

I am sure that our four loaners

have conspired together against us.

You are right, Vimal.

They have conspired to give us

mental trouble by giving money to these IT guys.

We found the treasure.

Worth 1 lakh rupees.

The son-in-law is the richest man on this globe.

Sorry. 'This home. '

Did you see it? One lakh rupees was kept hidden with him.

Our lovely son-in-law.

With this much money, the loan from the grocer

and the light bill would have settled.

Mom, Dad, it's all happened because of you.

You have given Sanjay Kumar way too much freedom.

Speak up,

Sanjay Kumar.

Where did you get so much money?

Please.

Don't ask me anything.

And please, don't pressurise me.

Don't pressurise me as I am already under pressure.

Excuse me!

Mr Barot,

you have caught huge income tax evasion

of 1 lakh rupees from our house.

Now do one thing,

put all of us in jail for this heinous crime.

So that you can get 2-4 medals.

Urvashi, connect Mr Yagnik. - Sir.

'Yes, Barot. '

Sir. - 'So what's the update there?'

Sir, you got the wrong information.

'Huh?' - Sir, as per order,

I have also checked Jayantilal's room.

'Okay. '

And shockingly, I got nothing from there too.

'Hmm. But this is the first time my informer got it wrong. '

'Anyways, Barot. ' - Yes, Sir.

'Just wind it up and leave. And, yeah... '

'Make a proper detailed report of whatever'

'you have found there. '

'Okay?'

Sir. - Right, Sir.

Thank God!

The lockdown is over in our house!

The lockdown is over,

but I still have to

give the Corona vaccines to four guys.

Mr Meghani, please.

Come on.

You can all come in.

Mr Barot,

what is this?

What was left of insulting us by coming here?

Now you have invited these people too.

Mr Meghani,

all four of them have come today to collect their dues.

Oh God! What is all this happening?

Mr Officer,

you can't interfere in our personal life.

I think we should file a case against these guys. - Bro!

This officer is a mad guy.

He is not mad. He is crazy.

Give us back our mobiles. We have to call the lawyer.

Hmm. - Forget about the case.

We should file a claim for five crores against the government.

Hey, enough. - Hmm.

And that will pay off all our debt.

I say that... - Quiet, please!

Whatever case you want to file against me, do it later.

First, clear the accounts of these four.

These four guys account for five crores.

Do you have any idea?

All I know is that

these four will get their money today.

But, dear, where will we get so much money from?

Uh...

Here's one lakh rupees.

This will clear their month.

Sir, it's not 'Month'.

It's 'Debt'. - Right.

Sir, is this a joke?

So what did you call us here for?

Let's go, guys. It looks like this officer has gone mad.

Yeah. We unnecessarily wasted our time here.

Stop right there, you guys!

Oh, I was just joking.

You will all get your full money.

And Mr Jayantilal

will be free from all debts.

Hey, but...

How will that happen?

Urvashi. - Sir.

Sir.

It's a licensed one.

The government gave it to me.

Urvashi. - Sir. - Get it serviced.

In the glitter of this diamond,

you can see

the reality

of your elder son and his wife,

Mr Meghani.

Tell me, what is the cost of all this?

Uh... Uh...

It... It... It's worth one and a half crore rupees.

Huh!

And 20 lakhs cash.

So finally, Mr Yagnik's informer turned

out to be correct, Mr Meghani.

Piyush dear,

where did you get all this?

Broke the commode and found the treasure.

So Mr and Mrs...

Vimal,

would you care to tell us

the price of all this diamond jewellery?

Or else shall I call the valuer?

Sir, not much. It's just around 1.25 crores. - Yeah.

And from this, we can give you... - Niki...

Will you shut up?

I shed tears in private, thinking that

I had given my daughters-in-law fake bangles to wear on their hands.

And you guys did this...

Mrs Meghani,

you don't cry.

The movie has just started.

There's still a lot to see.

Now what do you mean

by doing all this again?

I don't want to say anything.

Now whatever needs to be said,

it will be said by the geyser in Janak and Jill's bathroom.

Urvashi!

Four biscuits of 1000 grams.

Seeing this

reminded me

of the 70s and 80s movies.

The great Smugglers,

Janak and Jill Meghani.

You should be ashamed of yourselves.

Why didn't you kill your parents before showing such a day?

Relax, Mrs Meghani. Relax.

So Mr Janak,

what is the value of this gold biscuit?

I am sure, uh... It must not be as cheap as Parle-G biscuits.

One crore

35 lakhs.

Hmm?

Approximate.

Hmm.

So got goods worth one crore 70 lakhs from the elder son.

Goods worth one crore 25 lakhs were found from the intermediate son.

And

the goods worth one crore 35 lakhs

were found from the younger son.

Urvashi, what's the total?

Sir, four crores 30 lakhs.

Four crores 30 lakhs!

This means 70 lakhs are still short of five crores.

From whom will I get

the remaining tamarind?

Sir, there is something else in the tamarind box...

Anyways, it's 'Amount'.

Right.

So Ms Monal,

your Mom-Dad's photo frame

is very beautiful, isn't it?

Sir.

Nice.

Seven Bank of Commerce receipts of 10 lakhs each.

That means 70 lakh rupees.

Mr Jayantilal,

here's the full detail of 5 crores.

The whole amount of your scam

with the breakup.

Monal,

the boys turned out to be cheaters.

The girl also turned out to be a cheater.

Mom, I haven't grabbed this 70 lakhs

but have saved it.

Mr Barot,

tell them whose name is in the nominee in this FD with me.

Jayantilal Meghani's name is in the nominee. - Hmm.

But you have done a blouse of 70 lakhs, haven't you?

Sir, it's not a 'Blouse'... - Wait.

I know.

Blouse is the thing

women wear.

It's 'Fraud'.

Right, Sir.

Such a big betrayal.

That too with your parents.

Being real children,

you have destroyed the honour of your parents.

Don't you guys have any shame?

Tell me!

Why did you do this to us?

Where did we lack in providing you guys?

You asked for water,

we gave you milk.

We raised you like a prince and princess.

Just to see this day?

Have we ever asked you to account for anything on any given day?

But Mr Barot, I didn't understand that form of yours.

Sir,

there is a person inside every government official

whose humanity wakes up

at some point or the other.

But still,

what is seen from the outside

is not what is inside.

Just like your son-in-law.

The most honest man in your family.

Mr Sanjay Kumar.

'Honest. '

What honest!

He also had one lakh rupees kept with him.

You, shameless people, don't know that... - Leave it, Dad.

Please.

Let me tell them, Sanjay Kumar.

I gave this one lakh rupees to Sanjay Kumar.

For the final rites of me and Narmada and the police case.

Shameless people!

We were both going to commit suicide.

It's good that Ramnik came at the last moment and saved us.

But now it seems that

it would have been better if both of us had been allowed to die.

At least we don't have to see days like this.

But, Mr Barot,

how did you know about all this?

These people tried their best to buy me

after giving me bribe in their rooms.

And I also deliberately pretended

to be happy with the bribe in front of them.

Because before them, Ramnik had told me

the whole reality while crying.

Mr Barot,

what reality?

Mr Jayantilal,

the atmosphere is very hot here.

Let's go for a walk in the pure air.

I will

tell you the whole story there.

To bring out the dark truth,

one has to come in the light.

Yeah, so what was I saying?

Ramnik told me that...

I was cleaning Jill's bathroom one day,

and then Jill came and told me

not to touch this geyser.

Then I saw that there were two geysers in the same bathroom.

I didn't understand

why there were two geysers.

And one geyser didn't even have a connection.

Then one day, I saw Piyush and his wife

keeping a money plant sapling in the garden.

Then both were talking to each other that

this pot has to be kept away from the eyes of everyone.

One day Monalben called me to put Mom-Dad's photo frame on the wall.

I was very happy to see the photo frame,

but when I turned the photo frame,

something was pasted behind it.

Monalben got mad at me when I asked her about that.

And drove me away from there.

One day Vimal and Nikita were talking

about something in the store room.

When I heard, I saw that

these guys were hiding something in the old commode.

And during all this, Mr Jayantilal had also

sold his favourite car due to financial constraints.

I thought many times to tell him about all this.

But Sir had

a lot of faith in his children.

'Do you know, Ramnik, '

'what is the greatest gift God has given me?'

'What? - My children. '

'With great effort, '

'these guys took the business forward. '

'If it was not for the problem of COVID-19 and demonetisation, '

'then they would have taken my branch to sky heights. '

'I'm very proud of my children. '

But just because I didn't want to break their trust,

I didn't say anything.

I was cleaning Sir's room one day.

That's when I found his suicide note written there.

'I, Jayantilal Meghani, and my wife, Narmada Meghani, '

'are committing suicide'

'of our own free will without anyone's pressure. '

'No other thing or person'

'is responsible for our death except for financial constraints. '

'I request you not to disturb our family members unnecessarily'

'after we are gone. '

'Jayantilal and Narmada Meghani. '

Since then, I have been keeping an eye on Sir and Madam.

And then, when they tried to commit suicide,

I saved them at the last moment.

Enough, Mr Barot,

I'm not cold enough

to see and hear it all.

Due to this reason, I have finally

got pressure due to anxiety.

Excuse me.

If I wanted, I could have busted them all earlier.

But I had to expose these guys

after making them feel tension free.

Didn't you see

they all were sitting so relaxed?

The sad thing is that

we were going to drink poison,

and these guys said in front of us

that there is no money for poison.

No one has ever cheated me like this in my life.

With that money, I decided to invest in cricket betting.

And then I hit the jackpot every time.

While putting the business money back into the business,

mine and Komal's intentions got spoiled.

It was in our minds that

Vimal and Janak were enjoying.

I don't know where all that money comes from.

And then

I lost the money

in the betting.

But I've stopped betting.

No one knew about our scam,

and no one cared,

so we rest assured.

Nikita is the

biggest reason

for what I did.

Nikita's parents are poor, and the family is very big.

That's why I had to send some amount every month

to her house no matter what.

Once, we took the merchant's

money and sent it home.

Then we both got greedy.

And then

we started investing raw materials' money

in diamonds and jewellery.

I used to think that if Piyush and Janak

can have fun,

then why should we lag?

Dad,

everything I did was

because of Jill's dream of settling in the US.

She doesn't want to live in India. - Narmada.

And to live abroad, you must have a bank balance.

That's why I also got into her words

and started looting the money

of traders from our business.

Piyush never asked for accounts from me.

That's why our thefts also increased.

I used not to check your account,

so my account should not be checked.

And Dad never used

to interfere with what we did.

That's why I used to convince him

by giving the excuse of GST and Corona.

Monal,

even you turned out to be like them.

What was your reason, dear?

I did all this for Bunty.

Me and Bunty like each other.

'Look, Monal, '

'it was my childhood dream of going to a beautiful'

'country with the princess of my dreams'

'and live a fun life there. '

'But you know that my luck is very bad. '

'Don't worry, Bunty. Your dream will definitely come true. '

'We both will work hard'

'and earn a lot of money, and then... '

'Silly, '

'only Abu and Ambaji temple can be visited'

'with hard-earned money. Not America. '

'What do you mean?'

'Your three brothers will pay for both of us to go to America. '

'My three brothers?'

'Yeah, because I know about all their scams. '

Then I started extorting money from brothers.

Because I was blinded by Bunty's love.

But when Bunty started pressurising me for money,

then gradually, I started feeling cheated.

Because of Bunty's torture,

I was thinking of committing suicide today.

Oh! - And...

That's why I brought that rope too.

So, Mr Jayantilal...

So these are the beautiful stories of your house.

Please sit.

So, guys,

these five crores are black money,

so it will go to the government.

If you guys want,

you can make a deal with me.

Deal? I mean, what kind of deal?

All four of you should settle

with Jayantilal for 2.5 crores instead of 5 crores.

Sir,

what are you doing?

What if Mr Yagnik comes to know about this?

Yes, Sir,

we will all lose our jobs.

Sometimes in life, you should also do some good deeds.

And... You guys, just don't worry.

You all will get your share, for sure.

Mr Officer,

do you think all four of us are crazy? - Yeah.

By giving us 2.5 crores instead of 5 crores,

you want to keep the remaining 2.5 crores with yourself.

Not me. It's the government.

See, if this five crore goes to the government,

then you guys will get nothing.

Because Jayantilal does not

even have the money to consume poison.

Jayantilal also brings insecticides on loan.

Anyways, so think about

what do you want to do.

Mr Barot,

just give us some time to think.

Then we will tell you what to do.

Huh? - Okay.

"Like the colour of water, what kind of a relationship is this?"

"Like the colour of water, what kind of a relationship is this?"

"It happened to us. "

"Whom can I blame?"

"Whom can I blame?"

"Who has chosen the field of emotions in this house?"

"Who has chosen the field of emotions in this house?"

"I can't even remember. "

"Whom can I blame?"

"Whom can I blame?"

"Like the colour of water, what kind of a relationship is this?"

"As if I have done some trick with myself. "

"Knowing that I was being cheated, I took it. "

"As if I have done some trick with myself. "

"Knowing that I was being cheated, I took it. "

"Whom to blame for? They are all in my heart. "

"Whom to blame for? They are all in my heart. "

"It's my love... "

"Whom can I blame?"

"Whom can I blame?"

"Like the colour of water, what kind of a relationship is this?"

"Like the colour of water, what kind of a relationship is this?"

"It happened to us. "

"Whom can I blame?"

"Whom can I blame?"

"Whom can I blame?"

"Whom can I blame?"

Listen, guys, I have full authority

to make a one-time settlement

without interest and compound interest.

Look, yours is a loan from the bank.

Hmm. - It's not personal that you must bear the loss yourself.

Hmm. - No, man.

I will not let even a single penny go.

I want every single penny of my money.

But...

So why will I give up my hard-earned money? Huh? - Hmm.

Even I will take every single penny of mine.

Oh, is it so? So why would I give up my money? - Yeah.

Come on, guys. Use your brain a bit.

If... If you guys don't make this deal,

then you guys will get nothing in future.

Try to understand this. - No, man. I do not accept this deal.

Fine. As you guys wish.

Please sit.

Okay. So what do all four of you think?

Mr Barot,

the deal you offered with 50%

is acceptable to us.

Yeah, so Mr Meghani,

I need your

final approval.

Whatever I'm doing is right, isn't it?

I do not understand what is happening in all this.

But, Mr Barot,

you gave me

salvation while

being alive today.

Thank you, Sir.

Okay. Urvashi,

first, call two witnesses from outside.

Okay?

And after that, take the confession

and acknowledgement of these four

in a video recording.

Okay? - Sir.

Perfect.

Come on. Now all three of you sign your papers.

Zorawarbhai.

Jaggubhai.

Thank you.

Mr Barot,

thank you very much.

Now Dilawarbhai, Zorawarbhai, and Jaggubhai's debt

has been cleared, Mr Jayantilal.

Hmm.

And by selling the diamonds

we have given to Mr Lalwani, he will clear the

loan of the bank.

Mr Lalwani,

bank's papers.

Mr Lalwani. - Hmm.

You have to clear the loan by selling the diamonds

and return the house papers to Jayantilal.

Got it or not?

You have given it in writing. - Hmm.

Okay. All four of you are done now.

Mr Jayantilal,

these three have given you a no-due certificate by signing it.

Jaggubhai,

keys to the godown.

I say once again.

No one should

know about this.

You all have written it in writing.

We also have your video recording.

And if you try to trap me, I'll trap you.

Mr Barot,

don't worry. That won't happen. Thank you.

Hey, a team of Loaners!

Um... Where are you going

without anything?

Come on, guys.

If these fellow officers of mine leak this thing,

then what will these people get? Nothing!

Come on, give me my commission of 20 lakh rupees.

The whole of Gujarat is included in this word, Mr Barot.

Don't spare them.

Come on, quick!

Give me 20 lakh rupees worth of goods by sharing equally.

Quick!

Falguni,

give four biscuits worth 25 lakh rupees.

Yes, Sir.

Now all four of you listen to me very carefully.

I am giving 25 lakh rupees each to all four of you.

You guys have six months.

Within these six months,

you have to work hard day and night

to return the lost ashes of your father.

Sir, it's not 'Ashes'. It's 'Branch'.

You have to rebuild the lost

name of that branch.

And if it doesn't happen,

then even after six months,

I can get you people in the crime of keeping black money.

Falguni.

Sir. - Take video recordings of all of them and also confessions.

Yes, Sir. - They evaded income tax

and collected all this black money.

And yeah, don't write the date on the letter.

He's saying,

'Forgive them all. '

Great!

Mr and Mrs Meghani, you guys stay,

and the rest of the guys go out.

And yeah,

you can also call your son-in-law, Sanjay Kumar.

If he is free from his constipation.

Mr and Mrs Meghani,

this is for the future of both of you.

So that

you don't have to commit suicide again.

And yeah,

give everything in the house to your children

but

never give them everything.

Remember this.

Mr Barot,

Hey... Hey, Sir.

What are you doing?

Mr Barot,

by the way, I have a lot

of faith in God.

I was defamed,

and my children betrayed me. I understood this too.

But my faith in God never waned.

And that's why God himself,

appeared to me in your form.

Don't say that, Mr Jayantilal.

I'm just a simple person.

This Ramnik of yours knows me well.

There are only

two most loyal people in your family.

Your son-in-law

and Ramnik.

In these 20 lakh rupees,

you can make two FDs of 10 lakh rupees each...

For both of you.

So that

in old age, you do not have to go to an old age home.

But, Mr Barot,

you kept nothing for yourself

and for your officers.

My officers trust me as much

as you trust your God.

If there is life,

there will be many more raids,

and...

And we will find donors

like me somewhere.

Mr Barot, what answer will you give

to your senior, Mr Yagnik?

He is even more compassionate than me.

Don't worry, Sir.

But yeah,

you just don't leak all this.

Sure.

Otherwise,

we'll all lose our jobs.

And yeah,

tomorrow you have to go to the police station... - Hmm.

with your house papers. - Sure.

Dear,

I thought so bad about you.

But you...

Our blessings are always with you.

Okay, allow me.

Remember me in your prayers.

Keep this country progressing

by filing income tax on time.

Uh... What happened?

Why are you looking at Ramnik so angry?

I have been asking him for a week who that Barot is.

But he is not telling me.

Hey, Ramnik. - Huh? If you don't tell me,

then I will drink this bottle of poison that is kept here. - Ah!

He's saying that

'You put the bottle down. '

'I'll tell you everything. ' - Yeah.

Okay, fine. I am keeping it here. Tell me now.

Huh! - Oh my!

He is saying that 'Barot was not an IT officer'. - What?

What are you saying?

'Barot was fake. That senior, Yagnik was also fake. '

'Jewellers were fake. '

'And the screen-shot of that news was also fake. '

'Everything was fake. '

If Barot is not an Income Tax Officer, then who is he?

He is saying, 'Me and Barot were childhood friends. '

He is saying, 'We were all thugs. '

'They robbed us in the car six years ago. '

'Hey, listen. '

'They left their toy bag here. '

'By the way, man... '

'The old man's face'

'resembled that of my father's. '

'Yeah!'

'For the first time in my life, I met such a person'

'who blessed us'

'instead of cursing. '

'Meghani Toys. '

'Keep these toys, man. '

'I'm going to have a baby in a few days. '

'He can play with these. '

'I'm going to be a father now. '

He is saying that

'Sometimes we used to rob people on the way'

'as custom officers and sometimes as police officers. '

'The distribution of the booty will be as per my wish. '

'It will be as per my wish. '

'It will be as per my wish. '

'It will be as per my wish!'

'You are such a scoundrel!'

'You called me a scoundrel!'

'One day, there was a fight between the two'

'for the looted goods when they were drunk. '

'Today you proved that you are'

'the son of an. - How dare you call me that?'

'You abused my mother!'

'I will kill you!'

'I will cut off your tongue!'

'Barot had cut off his tongue, '

'and then the two parted ways. '

'Then, one day, Barot came to meet Ramnik. '

'Ramnik. '

'Ramnik, '

'my son is not able to speak. '

'He can't speak. '

'I had cut off your tongue, '

'so God punished me for it. '

'The doctor says that... '

'that a major operation has to be done. '

'But there is little hope, man. '

'Let's'

'stop all bad things from now on. '

'And if it ever comes to your tongue, '

'I will pay the price, even if it takes me to give my life. '

'This is Atthangpur's thug... '

'Sorry. '

'It's ex-thug, '

'Bankim Barot's promise. '

'I genuinely promise, man. '

'Then Barot started his new business, '

'and I came to you to make atonement. '

'When I saw your suicide note, '

'I asked Barot for the price he had promised. '

And then Barot prepared a fake team overnight

and then exposed our children.

It sounds like a filmy story.

Ramnik,

Barot paid the price

he had promised.

Now I will pay for the entire costlier

implant surgery of his son.

So that his son starts to speak and hear.

Really.

Uh...

Hello.

What are you saying, Piyush?

Really, is it so?

Okay.

What happened?

Ramnik,

there is an Income tax raid at Zorawar,

Dilawar,

and Jaggubhai's place.

So what?

Hmm?

Hmm?

Barot!

Again? Huh!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.