Original subtitles

500年前

一只狐妖用修行千年的妖灵

救了凡人的性命

坏了妖界的规矩

自此被打入寒冰地狱

在库汗中受尽折磨

一只彩雀

被冰湖中的面孔吸引

日复一日

在深渊边盘旋

走吧走吧

我有两个嗜好

驯服最骄傲的骏马

拥抱最美艳的女人

我能给你你想要的

你能给我什么

美人

你知道我是谁吗

告诉我你想要什么

只要你说的出

什么我都可以给你

我要你的心

哈哈哈哈哈哈哈

ah

我看他也舍不得

省的跟他啰嗦

姐

失了这么多人了

哪一个不是口是心非的

能自愿把心给姐姐的那个人到底在哪呢

日时至期就快到了

姐姐别担心

我这就召集所有伙伴一同去找

啊

小女子名叫小唯

自幼以歌舞为生

救命之恩无以为报

我愿跟随将军

后世左右

随我何求

将军我以为强盗又来了

将军的身体好热啊

我害怕

天下还有这样的男人

竟然不受姐姐魅惑

把他的心挖出来吃了吧

给姐姐补补气力

慢着慢着

怎么了

这个人的身体格外炙热

连寒冰都不能靠近

刚才多亏了他在

有什么了不起的

是个女的

姐姐你白忙活了

别动我要干什么呀你们

好好好我给你们讲故事好不好

妖

貌若人心

口吐人言

站在你面前你也看不出来

妖

最会蛊惑人心

他要你干什么

你就得干什么

你还以为自己心甘情愿

其实是被他的妖术蛊惑

中了邪

然后

他是逃你的军去

你们知道这是什么吗什么呀这叫寻妖坪

哪里有妖它就在哪里闪

你们知道为什么妖妖害人吗不知道

因为妖没有心

只有妖灵

他必须吃人的心才能保证自己的人形不变

然后继续害人

到时候你们就得来

请我

又来了

啊干什么干什么

回来回来

回来

摇

摇摇

霍将军来给咱们露一手对啊霍将军让兄弟们开开眼

哈哈哈哈哈

好好好好

哈哈哈好好好好好好啊

好剑法霍将军真是好剑法啊别说那个铜钱

哈

哈这剑法真是太厉害了霍将军

有人求剑

改改规矩吧

最后一名先喝吧

你小子别想耍赖

霍将军你先来

霍将军还没说呢

你倒管我

莫西你喜欢我吗

不能干不能干

你是看猴主我说我姓何的吗

你这满身酒气像什么样子

太势力了

你们给我记住

别个个支眉瞪眼

要低头盯着自己的脚尖

别看他的脸知道吗

无忌校尉

火星

参见公主殿下

看来边关很自在

霍将军已经乐在其中了

臣之罪霍将军可记得

宫中一别有多久了

人不记得了想

六

七八年吧不对

陈鲁顿请殿下恕罪

给霍家女醒醒酒

18年有7个月

哈喽

哈哈哈

白酒我要靠上边关将士

站住干什么

什么人

哈哈两位兄弟

你们校为府里有妖

妖知道吗

这玩意可挡不住

你们看我这个是寻妖平

哪里有妖他在哪里闪

你们府里有妖他就在这里闪

明白了

让我进去

我要借你们的霍将军

啊啊干什么

你们敢

哈哈哈哎

霍将军

酒宴之上不必拘泥君臣之礼

来

一起喝

臣九军忙荒之地

疏于自律

今公主殿下责骂

绝不敢再饮

放肆

你要是敢靠近我心

我就杀了你

想为本事割祭

还望天下恕罪

霍将军就在门外

等了一天一夜了

邓小倩吗

嘿嘿嘿姑娘姑娘姑娘哎

告诉我去哪啊

大哥送你去

给我让条路

我到前面找位亲戚

哎姑娘

还是跟我走吧

我带你去找亲戚

好不好找一天不行两天

两天不行三天吧啊

行不行啊

看您印堂发亮

红里透紫

定是肝火虚旺

小弟我有祖传秘方

药到病除

您来亮肤

嗯

姑娘快点个卖假药的干坏老子的事

啊

啊你敢打我

我可是霍将军拜把的兄弟啊

霍西的爹还是我的马夫呢那德行

姑娘

跟我走吧

啊啊

妖怪妖怪妖怪妖怪

妖妖

妖什么妖啊

你不是捉妖师吗

没见过妖啊

你是哪路妖啊

郭欣

这是你当年做雨林侍卫使用的配刀

你还记得他吗

我还以为这把刀留在黑熊肚子里了

自从你离开了京城

每到下雪的时候

我都会在刀柄上镶一颗宝石

工匠说

再多一颗

就镶不上去了

火星快

郭欣

你喜欢我吗

你说呀

哼那个时候

你为什么不回答我

我只是殿下的侍卫

没有资格说这样的话

殿下那边危险

你别管我

火星

看着我

现在你说

你喜欢我吗

陈丞相

一生一世都守护着殿下

从来没有人看过我这半张脸

但我不怕你看到

我现在允许你

摘下我的面具

白城和天狼国相聚不过百里

随时会爆发战士

殿下不宜久留

我可以走

但我要你跟我一起走

我们两个人远走高飞

去任何想去的地方

只有我跟你

殿下说什么玩笑话

或许不能在山里执手

殿下与我尊卑有别

或许不能一错再错

他要跟我走

请天下永远忘掉火星

repeat armadiva

make balaam your chee

swaragar

Messam Seyam Ginty

krapit armadiva

the hoodla hmm hoodlaya

see now

Kappa

Desiassia Passiatiata rahusurium grassisiati Pata Gavalum Gallum

rajaputrum Texami Pam bratiagachath

Manda pakya stream

patniadia

arushni namukatu

Satagana Padiati sa NA Akajiti

Tom

Abarandi

你走吧

替我去过自由自在的生活

这个虫子味道不错的

别浪费了啊

怎么着我请你吃好吃的

你还想害我不成

不不不不是的不是的

我想知道

姐姐是哪路妖

瓶子怎么都不灵了呢

我看你根本就是冒牌的

你连我都不认识

我我我真的是捉妖师

我家13代都是捉妖师

一脉相传

如假包换

姑娘若不信

妖孽为证

什么玩意

妖点姑娘没见过

这是我祖传的

天下的大妖小妖老妖全部记录在案

天下仅此一本

正宗捉妖尸才有

那你给我看看

里面怎么说我的

腰型法器也重早瘦

鸟

满满鸟五四

九头鸟鸟生龙守

施救

软鸟精卫

凤凰

书里面没你

你可能不是妖

我怎么不是妖了

你我怎么不是妖了

你是你是不是妖优点里没你就算你是妖

你顶东也就是只小野妖

时间短没资格入不了策

业余的你

你顶我干什么

你就是不够资格

你入不了优点

你杀不了我

你不是人

不错

我是妖

你为什么要救我

因为你能救我

我触犯了妖界的禁忌

被困在寒冰地狱500年

好不容易逃出来

他们会随时抓我回去的

这关我什么事

你的心与成人不同

可以屈腿寒冰

霍家军

我看你八成是种妖术

别在这装神弄鬼了

你就是那集市卖药的吧

我这瓶子里装的可是一只九霄美狐的段位

这是祖传的

每逢狐妖经过这瓶子就会发亮

霍将军你如实告诉我

你府上最近是不是来了什么人

狐妖这玩意可会弄得你家破人亡啊

我亲眼看见他进了你的府上

骑着高头大马戴着面具

这已经过完了

来者是金公主

你不要乱说话

庆公主

公主来白城干什么

殿下既然这么喜欢霍心

就更不应该死的不明不白

殿下是否想过

你和霍将军分开八年犹豫

如今他是否另有所爱

恕我直言

男人最在乎的还是女人的样貌

我不信

火星不是那样的男人那他为什么拒绝你

男人眼里只有女人的脾相

他说

他记得我原来的样子

你已经不是原来的样子

你是妖

你会法术

没错你能帮我回到原来的样子吗

腰的相貌可以自己画

可是你是人

化不成的

不过我还有一个办法

什么办法

我堂堂一国公主

怎么可能借用别人的皮囊去取得男人的欢心

你试试

如果你变成我的样子

他会怎么对你

荒唐

来

喝下去你就像做了一场梦

在梦里给自己换了件新衣服

我不想生来

从现在开始

你是天下最美的女人

世上没有一个男人能抵御你的魅惑

为了得到你

他们愿意做任何事

说任何话

六个时辰之内

你必须回到这里

换回你自己的脾

要不然

他就会开始爆裂

火星

我现在允许你

摘下我的面具

公主殿下

让我问霍将军几句话

霍将军可知道

圣上共有14位公主

13倍都已婚配

为何只有敬公主一人迟迟为家

那是因为全天下的男人

没一个配得上金公主

也许公主早已心有所属

只想和那个人共度一生

不管他是什么身份

公主说 8年前你拼了性命救了他

因为你他才死而复生

那是履行我的职责职责

公主毁容以后你一声不吭的就离开他

将军不妨实话实说

你是不是嫌弃公主的容貌

不是或者说你没有喜欢过他

姑娘请回吧

我只是个边关的校尉

生死叹息之间

儿女情长的事

也与我无关了

将军心里是否有了别人

你说有就有吧

果然

他是谁

公主的刀怎么在你手里

我要替公主杀害你

你拿刀的样子

都挺像公主的

今晚的风是杜鹃花香

柚子成精要570年

蛇成精要820年

狐狸成精要足足1,000年

别动

所以狐妖最接近人

最通人性

也最能揣摩人的心思

哎你方便的时候能不能帮我引进一下这位狐妖姐姐

见他干嘛

我其实我我也没见过妖

都是听父辈说妖的故事

所以

我

你到底想干嘛

我想成为妖

这都什么世道

妖想变成人

人想变成妖

变成妖多好啊啊你看

长生不老

变化多端

想干嘛就干嘛

谁也欺负不了我可是

妖

真的能变成人吗

大哥

妖行修道

法术法器哎

这里你看转身术

每逢日食之客

昼夜混淆

阴阳颠倒

一片混沌

是起死回生人妖护辩的唯一时刻

若妖想转身成人

必须有人心甘情愿把心献给妖妖

妖就能变成人

你看

这上面有啊

哪会有人自愿把心掏出来献给妖呢

你愿意吗

我

其实这只是个传说

至今还没有转身成功的记载呢

那要是到了日时

姐姐还没变成人

那不真的死路一条

什么情况

狐妖想变成人

我没说错吧

天下的男人眼睛里只有皮相

火星也不例外

我恨你这张皮

可是或心喜欢

毁了这张皮

你就得不到祸心了

你可以永远拥有这张皮

不过

你得付出一点代价

不多就一点点

你到底想要干什么

我可以把这张皮送给你为什么我身上很冷

越来越冷

我想

想见你的心永远不行

你这张千里迢迢不就是想和他在一起吗

5G校尉霍心

求见公主殿下

记住

昨天晚上和他在一起的

是我

霍将军请进

公主殿下

请把刀收回

尽快启程

昨晚你跟谁在一起

我命令你回答我

跟一个女人

做了什么

他是个妖

你杀了他

我命令你杀了他

你会看清他的真面目

你舍不得

我杀给你看

你躲开

我让你不识真假

人妖不分

警告公主殿下

将来和许恩交道

臣护驾来迟

请公主殿下恕罪

当年伏羲为了收服天下的妖魔鬼怪

用自己身上的血造人

造的第一个就是捉妖师

我看你跟这本破书一样

都是假的

你根本就不会捉妖

你只会吹牛和骗钱

捉妖师身上的血可以杀妖

世代相传

你别看我的药买的不咋地

我身上流的血可是真的

那你拿出点血来试试

ah ah

看你那个怂样

不就要你点血吗

又不要你的命

啊

雀儿

怎么了啊

我我终于知道疼的感觉了

姐姐说过

爱的感觉就是疼

天子迭刑

天狼一帮

玄部绝育

扬我威德

恕来请婚

危险我中原大国之恩

朕特准天狼国赐婚之情

浅黄女靖

是天狼王子

自此两国缔结良缘

永不相扰

以告天下

黄宇靖

所经之地诸城官协同护驾

以保安全钦此

公主殿下

李应五日前抵达天狼国以王子成婚

途中

殿下不辞而别

臣诚惶诚恐

四处寻觅

如今殿下只留白城

孔治我朝于无意无信

引发两国分端呢

我不去

何卿之事

关乎我朝命运

还请殿下以国势为重啊

我不去何卿

我已经是霍新的女人了

来人了把这个犯上作乱的罪人

拉出去斩了

不许动手谁敢碰我妖孽啊

不许动手

你们竟敢谋反

臣罪该万死

臣罪该万死

罪该万死

哦

禀高将军

城外十五里发现天狼大军

姐姐你看我知道疼的感觉了

只有人才知道疼

可是我真的知道了不过被扎了一下不要以为自己什么都懂

我就是懂

你有过人的体温吗

有过心跳吗

闻过花香吗

看得出天空的颜色吗你流过眼泪吗

世上有人爱你情愿为你去死吗

有吗

8年以前

我已经让他受了一次伤害

却不能发生第二次

in takura pitado aftadandi

swordasanya

Sarvamo Giantes

kaganashiatashtat

pernicia Sahar malogatatam

你们的皇帝已将靖公主许配给我国王子

我们是来接亲的

公主殿下一路辛苦

想在白城歇息几日

你们耐心回去等着吧

我们的耐心已经用尽

如果不交出公主

我10万天狼勇士立刻踏平白城

哪有勇士啊

你们不就是人多吗

是不是女王的母爱

把你们都变成了软骨头

你们是一个一个来

还是一起上啊

霍将军命中将死守城管

自己出臣挑衅

为的是争取时间

他特命老臣趁此时机

护送殿下从城后小路撤离

攻入殿下

他们不可万万不可毁约呀

现在出城为时不为

否则必将引来大祸呀

ah

你们还有更厉害的吗

put the rachiwa

saptru capadena

rahujatura novrinoti

Pagni

galamvillambataire

公孙堡归去守城嫌老人不守规矩

我来惹国家队打把手

ah

what just want you

打开城门

交出靖公主

我的主人可以饶你不死

我在这里

犯了祸心

退兵二十里

三日之内我必定出生核心

你已经背弃过婚约

我们如何相信你的承诺

信不信由你们

若不退兵

你们只能得到一具尸体

三天之内

如果你还没有跪在我的面前

我一定会回来

杀光你们这里所有的人

啊

啊

啊

啊

啊

啊

water

救我

我爱过一个人

一心想要和他在一起

他说想爱我

哦我相信了

后来他又说他生不下他的妻子

我用修行了千年的妖灵救了他们的性命

因此被打入寒冰地狱

受尽折磨500年

我好羡慕你

有一个人爱你

可以为你去死

你怎么会舍得离开他

我是异国公主

我没有选择

你有你可以变成我留在他身边

但是你要我的心对

用你的心来换我的皮

你们杀人

如同踩死一只蚂蚁

要娶我的心还不容易吗

为什么要费这么大事

管我纠缠这么久

我若强娶

是恐惧之心

死亡之心

没有用的

我要的

是你心甘情愿把心送给我

唯有如此

我才可以转身承认

换了皮

我可以替你去天狼国澄清

去了天狼国

你会生不如死

可是我至少有一次做人的感受

我以为我要自由自在

原来我们一样

没有了信任

我会怎么样

为了保住这张屁

你必须吞噬人心

必须四处飘荡

没有人知道你是谁

你只能躲在这张皮之下

但是我能跟火星在一起

这就足够了

没有了心你会变成妖

甚至会被抓回寒

冰地狱忍受冰封之苦

我明白

我心甘情愿

oh

公主殿下让我留下

伺候将军养伤

他还说

让你把我当作是他

为什么听不到你的心跳

大人远道而来

想必十分辛苦

天狼神在上

请干了这碗迎宾酒

尊敬的公主

我的弟弟

已经等候你多时了

他沉睡着

等待你的到来

明天你们就将结合

去吧

他是王位的继承人

两个月前

妖魔偷走了他的心

你知道我是谁吗

我要你的心

公主殿下

有一颗死而复生的心

只有你这颗心能救活我们的王子

就在明天日食之客

我以何卿之名

请公主殿下来到我天狼国

帮我们完成这神圣的仪式

我们要的只是

你的心

大人

你的心将在我弟弟的胸膛里继续跳动

他的血会再次的沸腾

接替我同名天狼国

siu

mama

putro

agamisiadi

de leahana

solomo

Arjunat macaganel

slavamino Yavata

swamatuhoraktam nagrasati

that need Avador

Gucciaro Sara

Santa

Kahmagam Bindadi

狐妖姐姐

你是狐妖姐姐吧

我我早就听说你的大名

经典一切我只是

啊

啊啊啊

啊

哈哈

你跑到哪去了你

不见你人

因为你真的变成妖了

我还是做人吧

我今天看见你的狐妖姐姐我差点连命都搭上了

算了吧

我永远也不想做妖了你看到的不是我姐姐是公主

公主姐姐跟公主换了皮

他现在代替公主去和亲了

哎呦公主把自己的心给了姐姐

他现在已经变成小维了

很快就会变成狐妖了

天狼国的和亲是假的

取走亲的人都死了

我亲眼看见的

他们把姐姐

送到一个山谷里面

那姐姐现在已经没有了法术

那他怎么办呀

黄将军

黄将军

公主没有走

他变成小薇

他俩换了皮

这个妖我命令你杀了我已经是霍星的你

你是不是嫌弃公主的人了

为什么听不到你的心跳

公主的心在那狐妖身上

过了日时之刻

人妖忽灭

这颗心就再也拿不回来了

霍亮君

公主若是吃了人心

他就永远变成妖了

每年下雪的时候

我都会觉得当地人像一颗宝石

公庙中

再多一颗就消不下了

安全降不下了

今晚的风是杜鹃花香

闻到吗

这下不能吃

走开

我不是你的殿下

你认错人了

我不是的我不是

静儿

我14岁被陷入雨林

成为你的精神侍卫

当我第一次在猎场看到你一身戎装的样子

我就梦想着

能一生一世陪在你的身边

可是我现在不是你的情儿

我是丑陋的妖怪

我那个时候就应该告诉你你是最美的

我吃下这颗心

我就会有这世上最美的容貌

我也不再是公主

我们可以提前在一起静儿

你不能吃

我们一起去把你的心给找回来

我的心

你不是最爱这张皮吗

我除了虎牙的法术

虽然我的心里满是你

但是我的眼睛

我的眼睛却被这样皮所魅惑

美貌人人都爱你没有错

我赤下这颗心

我们一起去采杜鹃

好

吉尔

是我的眼睛害了你

我就是一千次看见这张皮

也会一千次被他迷惑

火星

火星

现在眉毛对我没有任何价值

你不用再吃任性了

我们应该高兴

你还是以前的你

我还是以前的我

一生一世我都陪在你的身边

dava dava humi dava

gaga name yamu satandana tarami

brajiavan sahabanahes for yonder shayet

admajidur

admajduhisfastanum bradipadia

criyasastra malocatu sacarianda

Raja von sabina

svara yonder shayet

我困了你不能睡

你睡着了之后就再也醒不过来了

快去救小薇

她会是个好姑娘

把她当成我静儿

啊

啊

for a young person

小心

都想要我血

别过来

九九

你怎么了啊

9我要走了

不要不要不要不要

回来啊回来

回来啊啊

啊

小心他在你后面

uh

小伟在这

霍将军

快

啊啊啊

你要做人

把我的心给你

我心甘情愿

请把静儿的心还给他

让他活下去

人心是暖的

眼泪是苦的

杜鹃花

真的很香

我是

是我

是你

我听到了

没错

永远不会错

每逢日时之刻

昼夜混响

阴阳颠倒

一片混沌

是为起死回生

人妖护辩的唯一时刻

妖若想转身成人

必须有人自愿把心献给妖

妖灵融入此心

与人生何为一体

共享此生