Original subtitles

My dream will soon become a reality.

So I need my loyal men by my side.

My trusted right-hand man left me, though.

Right, Emma?

Beast, Emma, stay with Dr. Sasaki!

Curse you!

Who is he? Don't let him go in there!

That's Mastermind, a member of the Inner Circle.

What's the Inner Circle?

A mutant organization whose main goal is to create a new world order...

...with mutants ruling over humanity.

They're evil and Mastermind's their leader.

He deceived you. Made you think he was your assistant, Jun.

-But the whole thing was an illusion. -An illusion?

He's not Jun Sanada?

That's right, you better run!

Wolverine!

How did I...?

Kaga. Hey, Kaga, wake up!

What happened?

Riko, how in the world did I get here?

I don't know. I've been asking myself the same question.

I don't remember anything at all. What happened?

It can't be.

What happened to Riko happened to me too.

What was that?

It's my mind against yours. We'll see who's stronger.

I'm not strong enough! It's no use.

Charles! Charles!

Charles, you can't let them down. You have to keep fighting.

That voice! Jean?

Hey, you.

You were looking a little pale. I thought you could use a tan.

Whatever.

Well, you can scratch Rat off our to-do list.

Damn it. I thought I had him.

Yeah, well, he's out of range now, anyway.

But I still smell something rotten behind those doors.

There are three people. No, more than that!

-Dr. Sasaki! -Doctor, what happened here?

First, Kaga and I wake up in the infirmary.

And then we find out that the laboratory's been destroyed!

It's hard to explain.

Not really. Try telling them the truth.

It's her custom-made virus.

It accelerates the very mutations it's designed to prevent.

-It does what? What are you saying? -Then we...

Yes. First Riko's mutant powers went out of control, and then yours, Kaga.

Don't worry, you're all right now.

It's over. I've treated you with a vaccine that I developed

back at the Xavier Institute.

Your DNA is now stable.

-But... -Doctor, how could this happen?

I wish I knew.

-We failed. All I can do is apologize. -It can't be!

I'm so sorry.

That enormous device.

There's a similar mutant detection device at the Xavier Institute...

...but it's probably not the same thing.

Isn't this the device that's blocking Cerebro

and mutant detection through telepathy?

Perhaps a demonstration is in order.

Just as I thought. The device detects any attempt to scan for the X-Gene.

Then it somehow blocks or scrambles

our detection capabilities in this facility.

Even for the X-Men and these two...

...Mastermind and his mutant.

Is that just about right? Feel free to jump in at any time.

So this is what was blocking Professor X and Cerebro.

This thing was jamming their scanning devices.

The worst part is that you clearly knew you had something to hide.

Why else would you want to black out this entire area?

You could've done something to prevent or even stop the increase in mutations...

...and the incidents caused by the Damon-Hall Syndrome.

I can't believe it. Why are you blocking the detection of mutants...

...if you're the one doing research on them?

-Dr. Sasaki? -Did you two know what was going on?

You're mutants, for God's sake! You just stood by and let her...!

Later. We need to focus on Mastermind. Now, what's behind that door, doctor?

It has something to do with what Mastermind told me...

...when he stopped pretending to be Jun Sanada and I discovered his true identity.

Wait, what are you saying about Jun?

I'm confused. What do you mean?

That wasn't really Jun?

You two will just have to try to catch up.

Mastermind found out about the strange mutant activity occurring here last year.

After the battle with the X-Men...

...he discovered that something very powerful...

...is responsible for the series of mutations.

Naturally, Jason wasn't going to leave something like that alone.

So he came here and wormed his way into gaining Dr. Sasaki's confidence...

...hoping to find the source of this power.

And from what he told me...

...he did.

And now I have discovered where the power is coming from.

What did he discover?

What is the source of this power?

Listen, doctor, if you know anything about this, you better tell us.

Your inhibitor no longer works...

...because you are hiding what is responsible for the series of mutations...

...at the back of the dome, right?

Dr. Sasaki.

Forget it. This is a waste of time. I say we go in.

Mastermind is in there. I will handle it!

Wait!

You're right, it's in there.

The source of power. But you don't understand.

The power itself is terrible...

...but what's behind it is the sweetest...

He's the reason why I began developing the inhibitor.

The one Kaga and Riko were taking.

So you're saying that the source of this remarkable power is a mutant?

One of the U-Men told me something odd and it's all starting to make sense now.

There is a monster here...

...more dangerous than any other mutant.

What can be more dangerous?

He had a Cerebro-like scanner that wasn't affected by the device.

I think I know why.

The U-Men were working for you, weren't they?

What?

My work required mutant tissue. I couldn't develop the viral serum without it.

The U-Men got the tissue that I needed.

From a fresh organ.

And you two knew about this and did nothing?

In return, we made the mutant detection interference device...

...and we gave them a device to help them avoid the interference.

You knew that they were killing mutants with that device and you did nothing?

You were helping to kill mutants!

No, I can't believe it.

Dr. Sasaki was...

That does it, I've heard enough! Time to gather some tissue of my own!

No, wait!

Please, look at it from her point of view!

Yeah? What point of view justifies working with those mutant-hating scumbags?

She wanted to keep her hands clean.

What could you do? It was the only choice you had.

To obtain organs.

But recently, the inhibitor has not been working well...

...and the power source hidden behind the door started to leak.

This is why you promoted the awakening of mutants in this region.

Right?

Instead of hiding, why didn't you contact Professor X?

You two were close once, weren't you?

Cut the crap. When are you gonna tell us who you've got hidden back there?

If we have a chance at stopping him...

...you've got to stop wasting our time and start talking.

What could this mean?

The closer I get to those doors, the more this thing hurts.

Finally, I was starting to get impatient. We were about to begin without you.

Takeo.

Who's that?

He's my son.

And Charles is his father.

-He's Charles' kid? -That's his son?

Really, your own child.

We didn't know!

We thought he was just a patient! Not Dr. Sasaki's son!

I bet the professor doesn't even know about him.

He didn't. Not until I told him shortly after you arrived.

There was a mutant incident in this area once...

...and Professor X came.

Love was in the air. Cue the violins.

I checked everything.

That man...

The person you thought to be Jun Sanada was, in fact, Mastermind.

He was Jun?

That time, she built a school for young mutants...

...and dreamed of giving them a good education.

But then her own son started showing

that he didn't fall too far from the X-Tree.

She began seeking a cure for what she called the "Mutant Condition."

Luckily, she had two mutants with her.

Her dutiful lab assistants.

She came upon the idea of a custom virus...

...that would eradicate the mutant part of our DNA.

Right, Kaga and Riko?

But our research didn't progress as well as we expected.

The doctor discovered that fresh mutant organs were the key...

...to saving her dear son.

Knowing that the U-Men hate mutants just as much as they enjoy murder...

...she hired them to do her dirty work.

You know, you make me sick.

What she didn't know was that the U-Men are cooperating with the Inner Circle.

Since when did the U-Men...

...decide to start cooperating with mutants?

Maybe because she knew that she could kill more mutants

by collaborating with us.

That's why she accepted to work with the Inner Circle.

But little Takeo here is what's important.

The first Omega-level mutant since the late Jean Grey.

All we needed was someone like Takeo to change this world as it should be.

A world ruled by mutants.

So we haven't given Takeo any inhibitors over the last months.

What have you done to him?

Thanks to you, I've had months to work on his mind,

breaking it down little by little.

-All this time, behind our backs... -You monster!

Now, here's a real monster.

Neuron. He's the White Bishop of the Inner Circle.

Watch out! No!

What the hell?

-They're both dead. -What?

No! Kaga! Riko!

What have you done?

They're dead because I shocked them. They were gonna die, anyway.

I have this wonderful way of showing people what pain feels like.

What did you just say?

He can override a person's neural pathways using his powers, don't forget.

I can crank up all your senses to levels you've never dreamed of.

I'll make the sound of a pin dropping a mile away so loud,

it'll burst your eardrums.

Or even better, give you a teeny little pinch

so painful that you die from electric shock.

Yeah? Pinch this, jackass.

Warning. Unstable descent trajectory.

Danger of impact.

Now, enough moping around, Takeo, let's get this party started. Come on!

No, don't!

Go on. Bring an end to all your misery and release the power raging within you.

Takeo!

My hand! Why is it...?

What's going on?

-Good Lord! What is that? -It's gotta be those damn mutants again!

Can you feel it? It barely started and the earth is already trembling.

If you value your friends' lives, you won't interrupt.

Besides, where are your manners? The boy is just getting started.

As Mastermind gets closer to dominating the world...

...he holds the X-Men captive, while unleashing Takeo's power.

When Professor X and Yui Sasaki's child, Takeo...

...destroys the facility and escapes...

...the countdown to world destruction begins.

But can Takeo's mother and father, Dr. Sasaki and Professor X...

...even control this power?

Next time on X-Men: "Revenge."