Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,880 --> 00:00:09,844
Here you are, Dolly.
2
00:00:09,916 --> 00:00:12,517
- Do you want the drinks in here?
- Good idea.
3
00:00:17,582 --> 00:00:20,228
There's too many riff-raff out there nowadays.
4
00:00:20,297 --> 00:00:22,660
Merchants, like Lopez.
5
00:00:23,371 --> 00:00:25,336
You know he lost me ยฃ500?
6
00:00:25,408 --> 00:00:27,849
Yes, well, he's done worse than that
for Phineas Finn.
7
00:00:27,923 --> 00:00:30,569
A vote of censure
was moved against him in the House tonight
8
00:00:30,638 --> 00:00:35,271
on the grounds that he spoke too savagely
against Lopez in the Silverbridge debate,
9
00:00:35,349 --> 00:00:38,631
and did thereby abuse
the privileges of the House.
10
00:00:38,703 --> 00:00:43,825
Would I be right in thinking the censure was not
meant too much for Phineas but for the prime minister?
11
00:00:43,894 --> 00:00:46,052
Yes, Dolly. Yes, you would be right.
12
00:00:46,129 --> 00:00:48,696
Lady Glen
would have made a better prime minister.
13
00:00:48,765 --> 00:00:51,968
I dare say. He'd certainly be lost without her.
14
00:00:52,757 --> 00:00:54,722
And what happened to the motion?
15
00:00:54,793 --> 00:00:58,030
- It was roundly beaten.
- Then the Government's all right?
16
00:00:58,107 --> 00:01:03,467
Well, the motion may have been defeated, Dolly,
but Lopez' suicide is still sharply remembered.
17
00:01:03,537 --> 00:01:06,217
- It's held against the Duke.
- I can't think why.
18
00:01:06,292 --> 00:01:09,813
Lopez ran out of crinkle
and walked under a steam engine.
19
00:01:09,886 --> 00:01:13,406
It was the only sensible thing he ever did.
Why should anyone blame Planty Pal?
20
00:01:13,479 --> 00:01:18,714
Well, our old friend Quintus Slide
and others of his ilk are seeing to it that they do.
21
00:01:18,789 --> 00:01:21,628
Nobody believes
the Quintus Slides of this world.
22
00:01:23,461 --> 00:01:27,140
- Ah, Silverbridge.
- I'd like you two fellows to meet a new Member.
23
00:01:27,214 --> 00:01:29,178
- Major Tipto.
- How do you do?
24
00:01:29,250 --> 00:01:32,566
This is Barlington Erle, Tipto,
and Dolly Longstaffe.
25
00:01:32,644 --> 00:01:34,608
Ah, I know who you are.
26
00:01:34,680 --> 00:01:37,803
You own the other half of the Prime Minister,
along with Silverbridge.
27
00:01:37,874 --> 00:01:40,554
- That's it.
- Owns half of Planty Pal?
28
00:01:40,629 --> 00:01:43,786
Planty Pal? Oh, no, no, no. No, I'm with you now.
29
00:01:43,863 --> 00:01:47,100
Our ..., and a very useful investment
it turned out to be.
30
00:01:47,177 --> 00:01:49,301
Best thing on four legs for a long time.
31
00:01:49,373 --> 00:01:52,813
Tipto's a jolly good judge of form,
whether it's on four legs or two.
32
00:01:52,886 --> 00:01:54,931
Very kind, My Lord.
33
00:01:55,002 --> 00:01:58,637
And what are you recommending
on two legs this season?
34
00:01:58,716 --> 00:02:03,474
Well, I think you'll find that Mademoiselle Stuffer
is good for a bit of a canter.
35
00:02:03,547 --> 00:02:07,589
Mademoiselle Stuffer? But surely she is the new
Traviata at Covent Garden, Dolly?
36
00:02:07,659 --> 00:02:09,623
Got it in one, Barrington.
37
00:02:09,695 --> 00:02:13,330
Tell me, Major Tipto,
are you very well acquainted with the lady?
38
00:02:13,408 --> 00:02:15,453
I'm told she don't go about very much.
39
00:02:15,525 --> 00:02:18,762
Thank you. Well, she and I
have had a run or two, for all that.
40
00:02:18,838 --> 00:02:21,518
Oh, then you're greatly favoured.
41
00:02:21,593 --> 00:02:23,830
Well, she's always had a soft spot for me.
42
00:02:23,909 --> 00:02:25,873
Several soft spots in fact.
43
00:02:25,945 --> 00:02:29,227
- Thank you.
- How very agreeable for you.
44
00:02:29,299 --> 00:02:32,661
And what does her husband say about it?
45
00:02:34,210 --> 00:02:37,015
Her...husband?
46
00:02:37,085 --> 00:02:39,651
Well, if you know the lady so well, Major Tipto,
47
00:02:39,720 --> 00:02:42,718
you must be aware that for the last two years
48
00:02:42,794 --> 00:02:46,110
she has been married
to a certain Mr Thomas Jones,
49
00:02:46,188 --> 00:02:49,391
and uncommon jealous he is.
50
00:02:49,462 --> 00:02:53,539
So, before you trot Mrs Stuffer-Jones out again,
51
00:02:53,614 --> 00:02:57,737
you'd better make certain
that he's not hiding somewhere with a pistol.
52
00:02:59,110 --> 00:03:00,718
It's no good telling tales to Dolly, Tipto.
53
00:03:00,918 --> 00:03:02,901
He knows everything that
ever happens in all London.
54
00:03:04,181 --> 00:03:06,413
Come along.
I'll introduce you lo some more of the fellows.
55
00:03:06,973 --> 00:03:08,133
Gentlemen.
56
00:03:10,197 --> 00:03:11,741
- Ah, Nidderdale.
- on.
57
00:03:12,549 --> 00:03:14,710
Dolly, I don't think Major Tipto
58
00:03:15,197 --> 00:03:18,005
is quite the companion the Duke
would have chosen for his son and heir.
59
00:03:19,493 --> 00:03:21,741
Tell me, Duke,
what do you think of Plantagenet lately?
60
00:03:23,317 --> 00:03:24,958
Think of him?
61
00:03:26,030 --> 00:03:28,197
Well, you...you haven't quarrelled with him?
62
00:03:28,629 --> 00:03:30,293
Quarrelled? Good heavens, no!
63
00:03:31,102 --> 00:03:34,510
Well, I know you still call him your noble friend
and you're still in the same team and all that,
64
00:03:36,366 --> 00:03:37,870
but it used to be so much more.
65
00:03:38,564 --> 00:03:40,837
It still is more, very much more.
66
00:03:44,912 --> 00:03:49,466
Then you of all people will be able to tell me,
Duke, can Plantagenet go on with it?
67
00:03:50,582 --> 00:03:53,342
After all,
it was you who made him prime minister.
68
00:03:53,417 --> 00:03:58,732
That I did not. He made himself prime minister
by winning the confidence of Parliament.
69
00:03:58,807 --> 00:04:01,328
And will he be able to keep it?
70
00:04:02,600 --> 00:04:06,279
Well, I fancy that time and chance,
71
00:04:06,353 --> 00:04:10,714
which must happen to him
as they happen to other men,
72
00:04:10,785 --> 00:04:16,338
will compel him to give IL up fairiy soon now.
73
00:04:18,371 --> 00:04:20,335
The coalition is doomed.
74
00:04:20,407 --> 00:04:22,928
All governments are doomed.
75
00:04:24,719 --> 00:04:28,683
I'd have given ten years of my life
to make Plantagenet prime minister,
76
00:04:28,751 --> 00:04:31,795
and now I would give five years of my life
to keep him so.
77
00:04:33,742 --> 00:04:35,707
How will he be dragged down, Duke?
78
00:04:35,778 --> 00:04:38,458
Not just because I caused Planty
to give money to Mr Lopez?
79
00:04:38,533 --> 00:04:45,211
Not exadly, no. Plantagenet was publicly
exonerated of any blame on that count,
80
00:04:45,281 --> 00:04:51,437
but the fact that it is being said at all
is enough to injure a man in his position.
81
00:04:54,464 --> 00:04:56,428
Oh, Duke,
82
00:04:56,500 --> 00:04:58,465
will he ever forgive me?
83
00:04:58,536 --> 00:05:01,421
But it isn't your fault, my dear.
84
00:05:02,609 --> 00:05:04,573
Now, what can I do to help him?
85
00:05:04,645 --> 00:05:08,246
Take him off to Matching
the first possible moment
86
00:05:08,318 --> 00:05:10,555
and see that he gets a long rest,
87
00:05:10,634 --> 00:05:14,598
only seeing those faces
that he knows and loves.
88
00:05:15,226 --> 00:05:18,746
Yours must be among them, Duke.
You will come to us, of course?
89
00:05:18,819 --> 00:05:22,941
For a single smile from Your Grace,
I would come to Siberia.
90
00:05:23,850 --> 00:05:27,484
You need only come to Matching, Duke,
and you shall have them all.
91
00:05:35,828 --> 00:05:37,792
So, it comes down to this, Duke,
92
00:05:37,864 --> 00:05:41,623
several more men
have withdrawn their support from the coalition,
93
00:05:41,697 --> 00:05:45,059
so from this day on, I can no longer guarantee
the Government's majority in the House.
94
00:05:45,131 --> 00:05:48,651
How long do you think
that we shall retain a majority?
95
00:05:49,283 --> 00:05:51,645
A fewweeks. Months, perhaps, given luck.
96
00:05:52,517 --> 00:05:55,481
From now on, we must reckon
that the very next vote in the Commons
97
00:05:55,551 --> 00:05:57,516
may go against the Government.
98
00:05:57,588 --> 00:06:00,631
This business of Lopez is at the bottom of it all,
I suppose.
99
00:06:00,702 --> 00:06:05,335
Perhaps, but if it hadn't been for that,
there would have come some other trouble.
100
00:06:05,413 --> 00:06:07,377
No, the truth is simply this,
101
00:06:07,449 --> 00:06:11,810
the country is bored with peace,
and wishes to see bustle again.
102
00:06:11,881 --> 00:06:15,322
I don't see us teaching Planty Pal to bustle.
103
00:06:15,395 --> 00:06:20,789
In any case, I don't think
we have any supporters to bustle with us.
104
00:06:21,304 --> 00:06:24,507
No, the thing is finished, gentlemen.
105
00:06:24,578 --> 00:06:30,336
All we can do now is choose the moment
and manner of our going.
106
00:06:30,407 --> 00:06:32,213
Mm.
107
00:06:34,040 --> 00:06:36,323
Have you heard
who is to be the new prime minister?
108
00:06:36,396 --> 00:06:38,871
There is to be a change already?
109
00:06:38,951 --> 00:06:43,346
No, just my little joke, but I feel sure
there'll be a terrible blowup before very long.
110
00:06:43,423 --> 00:06:45,581
I can sense it in the air.
111
00:06:46,218 --> 00:06:48,182
Do you not tremble for your husband?
112
00:06:48,254 --> 00:06:52,888
No. As long as he has a seat in Parliament,
he will be contented.
113
00:06:52,965 --> 00:06:55,850
But what about the Admiralty yacht, Marie?
114
00:06:55,920 --> 00:06:57,998
Oh, he can do without that, I think.
115
00:06:58,076 --> 00:07:00,040
What about the place?
116
00:07:00,112 --> 00:07:03,474
There will be other governments
and other places.
117
00:07:03,546 --> 00:07:05,113
Yes...
118
00:07:05,183 --> 00:07:08,545
For my poor Plantagenet,
there'd never be another place like this again.
119
00:07:09,655 --> 00:07:13,618
To have been prime minister,
Glencora, is a great honor.
120
00:07:13,687 --> 00:07:16,367
No-one can rob him of that.
121
00:07:16,442 --> 00:07:19,088
But to be prime minister
is an even greater thing, Marie.
122
00:07:19,956 --> 00:07:24,317
And for all his troubles, I know the charm of it
is growing on him more every day.
123
00:07:28,819 --> 00:07:32,295
The carriage will be waiting. Would you go down
and keep them happy, Marie?
124
00:07:32,373 --> 00:07:34,337
Very well, my dear.
125
00:07:52,336 --> 00:07:54,414
- Frank?
- Good afternoon, Lady Mabel.
126
00:07:54,492 --> 00:07:57,377
- Is the carriage ready?
- They're not all there yet.
127
00:07:58,564 --> 00:08:00,563
Frank...
128
00:08:00,641 --> 00:08:02,923
I wonder when we were last alone together.
129
00:08:02,996 --> 00:08:05,154
Two years or more, I suppose.
130
00:08:05,991 --> 00:08:08,717
That summer at Lady Camp's...
131
00:08:08,786 --> 00:08:11,590
Does it not make you yearn a little
when you remember it?
132
00:08:11,660 --> 00:08:13,625
What's the good, Lady Mab?
133
00:08:13,696 --> 00:08:17,297
We both agreed we should give it up
because we neither of us had the money.
134
00:08:17,370 --> 00:08:19,414
But you once swore you would love me for ever.
135
00:08:19,486 --> 00:08:22,291
You swore the same to me,
and yet it was you who said we should drop it.
136
00:08:22,360 --> 00:08:25,404
So I did, but I think
the wrench has been greater for me.
137
00:08:25,475 --> 00:08:29,438
Your love has been transferred very quickly
and very advantageously.
138
00:08:29,507 --> 00:08:33,108
- Lady Mary?
- Yours has not been so very abiding.
139
00:08:33,181 --> 00:08:35,819
You do not discourage Lord Silverbridge.
140
00:08:36,019 --> 00:08:37,734
That is unkind, Frank.
141
00:08:37,812 --> 00:08:41,855
You know very well that with such a father
as Grex and such a brother as Percival,
142
00:08:41,924 --> 00:08:45,082
and with the years going on very quickly,
I must soon find a husband.
143
00:08:46,077 --> 00:08:48,360
There need be no such haste for you, Frank.
144
00:08:48,432 --> 00:08:51,987
You might have been faithful to me
for some while yet,
145
00:08:52,066 --> 00:08:55,269
and you would not have gone
wholly unrewarded.
146
00:08:57,136 --> 00:08:59,533
There's no going back, Lady Mab.
147
00:08:59,612 --> 00:09:02,213
You bade me take my love elsewhere,
and that I've done.
148
00:09:02,287 --> 00:09:04,445
Yes, with the greatest ease!
149
00:09:04,523 --> 00:09:08,486
I cannot tear my heart and my life to pieces
for the sake of an old love.
150
00:09:11,789 --> 00:09:14,515
Come on. Let's go and join the others.
151
00:09:14,584 --> 00:09:16,549
Oh, Frank, I wish...
152
00:09:16,620 --> 00:09:20,175
There you are, you two. The carriage is waiting.
153
00:09:20,254 --> 00:09:22,218
Yes, we were just coming, as you see.
154
00:09:25,005 --> 00:09:26,969
Thank you, Silverbridge.
155
00:09:27,041 --> 00:09:29,006
How well that coat becomes you.
156
00:09:29,077 --> 00:09:31,156
Which of your horses do you ride today?
157
00:09:33,110 --> 00:09:35,676
Come on. Come on, Silver. It's time we were off.
158
00:09:49,560 --> 00:09:52,797
- Only Mother to come now.
- She was nearly ready when I left her.
159
00:09:52,873 --> 00:09:54,838
Well, I wish she'd buck up.
160
00:09:56,666 --> 00:09:59,790
Mother. You look superb.
161
00:09:59,861 --> 00:10:01,825
Ah, thank you, Silver.
162
00:10:03,853 --> 00:10:08,294
I am sorry to have kept you all waiting,
but as you see, I have been getting myself up.
163
00:10:08,365 --> 00:10:09,932
Er...
164
00:10:11,439 --> 00:10:13,802
Today, I'm in my driving mood.
165
00:10:16,470 --> 00:10:18,434
Thank you.
166
00:10:21,940 --> 00:10:23,904
Walk on.
167
00:10:39,987 --> 00:10:43,348
- And do you think it will soon go against us?
- Yes, Duke, soon.
168
00:10:43,420 --> 00:10:48,020
How soon? Surely we could hold on
till the beginning of the next session.
169
00:10:48,092 --> 00:10:50,250
I'm very doubtful of that.
170
00:10:52,284 --> 00:10:54,442
A bitter thing to go with so little done.
171
00:10:55,718 --> 00:10:57,682
In fact, I would fain carry on.
172
00:10:57,754 --> 00:11:01,876
I'm determined to carry on, Finn, so long as
there is any hope that we may be of service.
173
00:11:01,946 --> 00:11:05,149
There comes a time in any government
when its best service is to be gone.
174
00:11:05,220 --> 00:11:08,536
I don't think it's come to that yet.
In fact, I pray not.
175
00:11:09,812 --> 00:11:12,969
No, I would like to do
at least some one thing before we go.
176
00:11:13,046 --> 00:11:16,328
What is it Your Grace would do if you could?
177
00:11:16,399 --> 00:11:18,364
If I could, Finn...
178
00:11:19,953 --> 00:11:21,917
lf l could...
179
00:11:22,708 --> 00:11:26,262
I would spread justice over the entire Earth.
180
00:11:27,459 --> 00:11:29,423
I would lead chosen friends
181
00:11:29,495 --> 00:11:33,618
of loving hearts, clear intellect, noble instinct,
182
00:11:33,688 --> 00:11:37,208
whose one great aim
was to abolish the distances between men.
183
00:11:37,281 --> 00:11:39,245
But do men really want that?
184
00:11:40,275 --> 00:11:44,670
How can we, to whom so much has been given,
dare to think otherwise?
185
00:11:44,747 --> 00:11:46,712
But this, which we have been given,
186
00:11:46,783 --> 00:11:51,735
if distributed equally, would dwindle so pitifully
that no man would get anything worth having.
187
00:11:51,814 --> 00:11:53,778
At least we'd all be alike in that,
188
00:11:53,850 --> 00:11:55,815
and there'd be justice.
189
00:11:55,887 --> 00:12:01,008
Finn, you're a Liberal because you know
all is not what it ought to be,
190
00:12:01,077 --> 00:12:05,358
because you march on
to some nearer approach to equality.
191
00:12:05,429 --> 00:12:07,666
I want a fairer world, if that's what you mean.
192
00:12:07,745 --> 00:12:12,741
No, no, no. I mean
that as you are a just and a liberal man,
193
00:12:12,815 --> 00:12:15,212
then you must want all men to be equal.
194
00:12:17,527 --> 00:12:19,491
Equality is so great a thing
195
00:12:20,401 --> 00:12:22,877
and so glorious, Finn,
196
00:12:22,957 --> 00:12:27,829
that you become disgusted by the promise of it
in the mouths of bloodthirsty and corrupt men.
197
00:12:27,908 --> 00:12:30,066
Such men have asserted a mock equality,
198
00:12:30,143 --> 00:12:32,903
so much that the very idea of the thing stinks
in my nostrils.
199
00:12:34,974 --> 00:12:38,052
And yet I fear the true equality is but a dream,
200
00:12:39,326 --> 00:12:41,563
and it'll never come.
201
00:12:41,642 --> 00:12:43,403
Still,
202
00:12:43,479 --> 00:12:46,159
sometimes one likes to dream,
203
00:12:48,030 --> 00:12:53,981
especially as there is no danger that Matching
and all this will have flown away when I wake up.
204
00:12:55,217 --> 00:12:59,453
It's pleasant to play
with the idea of a millennium, Finn,
205
00:12:59,529 --> 00:13:01,494
that will never come to destroy me.
206
00:13:01,885 --> 00:13:05,485
I doubt I could stand the tests
that have been attempted in other countries.
207
00:13:05,558 --> 00:13:09,874
Yes, you should be thankful, Palliser, that
the English are not given to violent revolution.
208
00:13:09,950 --> 00:13:13,629
They prefer to enjoy what they have in peace
and leave others to do likewise.
209
00:13:13,703 --> 00:13:15,667
But will it always be so?
210
00:13:15,739 --> 00:13:20,941
That I cannot say, but for the time at least, Duke,
you are free to enjoy your domain,
211
00:13:21,728 --> 00:13:23,693
and to walk in it without fear.
212
00:13:25,761 --> 00:13:31,519
Well, Phineas, let's walk in it together, shall we,
before the best of the day is gone?
213
00:14:06,566 --> 00:14:08,530
Good afternoon, my dear.
214
00:14:11,756 --> 00:14:15,038
- Have you had a nice afternoon, Duke?
- Yes, very pleasant.
215
00:14:15,110 --> 00:14:17,585
Finn and I, we've just been talking politics.
216
00:14:18,703 --> 00:14:21,668
What other amusement is possible
on such a beautiful afternoon?
217
00:14:21,738 --> 00:14:24,339
We're just going out to enjoy it now.
218
00:14:24,413 --> 00:14:27,967
Silver, Tregear, race you both
through the tithe barn?
219
00:14:28,046 --> 00:14:29,647
Right
Tregear?
220
00:14:29,723 --> 00:14:32,164
- Right
- Mrs Finn shall give us orders.
221
00:14:32,238 --> 00:14:34,203
As you wish, gentlemen.
222
00:14:36,390 --> 00:14:39,786
Back a bit, Mr Tregear.
Steady, Silverbridge.
223
00:14:39,864 --> 00:14:41,828
Are you ready, gentlemen? Offl
224
00:14:41,900 --> 00:14:45,898
Come on, Lord Silverbridge!
Give him his run!
225
00:14:48,887 --> 00:14:52,283
Oh, these boys. They should take more care.
226
00:14:52,361 --> 00:14:54,325
Come along, Finn.
227
00:14:58,749 --> 00:15:01,395
Come on! Come on! There's a girl.
There's a girl.
228
00:15:01,464 --> 00:15:04,429
- Right, the last one to Lodge Gate's a sissy!
- Right!
229
00:15:11,206 --> 00:15:13,682
It was foolish of Gerald to propose that race.
230
00:15:13,762 --> 00:15:17,282
There is no danger for your brothers,
or for Mr Tregear.
231
00:15:17,355 --> 00:15:19,319
I know. They're all fine horsemen.
232
00:15:19,391 --> 00:15:21,356
Especially Mr Tregear.
233
00:15:22,466 --> 00:15:25,543
But I just don't think
that Papa liked the idea of a race.
234
00:15:26,139 --> 00:15:29,216
For that reason,
I wish Mr Tregear had not joined in.
235
00:15:29,293 --> 00:15:34,449
I want Papa to realise how serious he is,
and what an excellent influence on Silverbridge.
236
00:15:34,523 --> 00:15:36,965
I shouldn't let Silverbridge hear you say that.
237
00:15:37,039 --> 00:15:41,161
He's very independent and wouldn't like to know
he was influenced, even for his own good.
238
00:15:41,231 --> 00:15:44,547
You seem to have made a close study
of my brother's oharacler, Mabel.
239
00:15:44,625 --> 00:15:46,112
I've known him so long.
240
00:15:46,182 --> 00:15:51,417
I first met him in the nursery, Mary, when he
wasn't Silverbridge, but Little Planty Palliser.
241
00:15:51,492 --> 00:15:53,456
And you were intrigued even then?
242
00:15:53,528 --> 00:15:57,571
Oh, I was bowled over. I thought I'd never seen
such a handsome little boy.
243
00:15:58,359 --> 00:16:03,039
But I think now that Mr Tregear
is more handsome than Silverbridge.
244
00:16:04,348 --> 00:16:05,677
Oh, no, Mary.
245
00:16:05,746 --> 00:16:11,777
Mr Tregear is well enough, but he doesn't have
the open look which Silverbridge has.
246
00:16:11,854 --> 00:16:15,534
But it does have more maturity,
more thoughtfulness.
247
00:16:15,607 --> 00:16:20,002
Yes. Silverbridge is still such a boy.
248
00:16:20,079 --> 00:16:23,441
- Well, and who won?
- Tregear, by a neck.
249
00:16:23,513 --> 00:16:27,147
Silvelbridge came second,
and I fell off and came a long way last.
250
00:16:27,226 --> 00:16:29,952
Your sister says it was all very foolish.
251
00:16:30,021 --> 00:16:31,985
I don't think Papa much cared for it,
252
00:16:32,057 --> 00:16:34,101
and he has so much to trouble him just now.
253
00:16:34,173 --> 00:16:37,410
- We might try not to annoy him.
- He can hardly objed to a friendly race.
254
00:16:37,487 --> 00:16:41,246
There was no betting. Nothing wrong with it.
What do you say, Lady Mab?
255
00:16:41,320 --> 00:16:44,999
I say that your father is very fastidious
about leisure pursuits,
256
00:16:45,073 --> 00:16:47,231
and expects others to be so too.
257
00:16:47,309 --> 00:16:49,784
Look at him now, walking with Mr Finn.
258
00:16:52,499 --> 00:16:55,146
You see how earnestly
they are talking?
259
00:16:55,214 --> 00:16:57,861
Politics again,
I shall be bound.
260
00:16:57,929 --> 00:17:01,813
Look what they've done to him.
My father is much too old for his age.
261
00:17:01,882 --> 00:17:04,119
And perhaps his son is a little too young.
262
00:17:04,198 --> 00:17:09,956
Time is passing, Lord Silverbridge.
You can't spend your whole life on horse races.
263
00:17:10,027 --> 00:17:14,183
- Oh, I have other interests.
- Oh? May I hear about them?
264
00:17:14,259 --> 00:17:16,224
If you'll come out again for a walk.
265
00:17:16,296 --> 00:17:17,863
Certainly.
266
00:17:18,731 --> 00:17:21,491
I hope
we didn't really upset your father, Mary.
267
00:17:21,566 --> 00:17:24,041
As you say,
he does have an awful lot on his mind just now.
268
00:17:24,121 --> 00:17:26,484
Eh? Do you mean running the Government
and all that?
269
00:17:26,557 --> 00:17:29,760
I mean that before very long,
he may not be running the Government.
270
00:17:29,831 --> 00:17:32,635
- Really? ls it as bad as all that?
- From what I hear, yes.
271
00:17:32,705 --> 00:17:35,544
You take a close interest in politics,
don't you, Mr Tregear?
272
00:17:35,620 --> 00:17:38,300
Well, I do hope
to enter the House myself one day,
273
00:17:38,375 --> 00:17:42,259
on the Conservative side, though I hardly dare
mention that here at Matching.
274
00:17:42,328 --> 00:17:46,007
- I should think not!
- Many Conservatives are honest, clever men.
275
00:17:46,081 --> 00:17:49,124
- They must have their reasons.
- They have excellent reasons.
276
00:17:49,195 --> 00:17:51,159
Then tell them to me.
277
00:17:52,109 --> 00:17:57,061
I can hardly undertake to educate your fathers
daughter on the principles of Conservatism.
278
00:17:57,140 --> 00:17:59,979
- In this house, that amounts to treason.
- Yes.
279
00:18:01,093 --> 00:18:03,978
But, nevertheless, I'm prepared to listen.
280
00:18:10,795 --> 00:18:13,441
I warn you, it's a long, hard lesson.
281
00:18:16,584 --> 00:18:18,549
Ah. Ah, yes, right, not for me.
282
00:18:18,621 --> 00:18:22,663
Politics ain't much in my line,
so I'll leave you two to get on with it, eh?
283
00:18:27,085 --> 00:18:30,719
Very well, Mr Tregear.
There's nobody to overhear us.
284
00:18:32,435 --> 00:18:35,592
You may begin your first lesson in treason.
285
00:18:38,264 --> 00:18:42,148
I'm sorry to disturb you, Your Grace,
but the Duke of St Bungay is here.
286
00:18:42,217 --> 00:18:44,692
- The Duke of St Bungay?
- Yes, Your Lordship.
287
00:18:45,531 --> 00:18:47,212
Ask him to come in.
288
00:18:47,288 --> 00:18:52,046
I thought it as well to come at once, though
Her Grace does not expect me till next week.
289
00:18:52,119 --> 00:18:54,083
We're happy to see you at any time.
290
00:18:54,714 --> 00:18:57,077
I hope you will be now.
291
00:18:58,028 --> 00:19:01,390
Here is a list
that I have been asked to bring you
292
00:19:01,462 --> 00:19:05,981
of those who wish to resign from your ministry.
293
00:19:09,646 --> 00:19:13,087
Sir Orlando Drought, as I need hardly say,
294
00:19:13,160 --> 00:19:16,045
Gogram, Drummond,
295
00:19:16,114 --> 00:19:18,795
Beeswax, even Camlip.
296
00:19:18,869 --> 00:19:22,185
- Stop, Your Grace.
- Oh, that is only the beginning.
297
00:19:22,263 --> 00:19:24,785
- There are several more.
- Including Mr Bungay?
298
00:19:24,858 --> 00:19:28,573
No, Duke. I shall not resign.
299
00:19:29,210 --> 00:19:31,856
Not, that is, until you do,
300
00:19:31,925 --> 00:19:34,844
nor will Mr Monk, nor Mr Finn.
301
00:19:36,437 --> 00:19:38,401
I'm sorry.
302
00:19:40,949 --> 00:19:44,231
But you're three. Do you think I should go?
303
00:19:44,303 --> 00:19:48,505
- You cannot carry on without all these.
- How soon?
304
00:19:49,972 --> 00:19:55,526
If a man must go,
it is more dignified to go at once.
305
00:19:58,037 --> 00:20:01,081
Why could they not have waited
until the next session?
306
00:20:01,151 --> 00:20:03,956
We might have been active enough
to satisfy them then.
307
00:20:04,026 --> 00:20:08,739
We might have been. We might have been
these last two sessions, but we weren't.
308
00:20:08,817 --> 00:20:13,689
And then, Duke,
all this about the death of that man, Lopez,
309
00:20:13,768 --> 00:20:15,926
has been very damaging.
310
00:20:16,004 --> 00:20:17,968
They blame me for that?
311
00:20:18,040 --> 00:20:22,083
They connect you with what occurred.
312
00:20:23,949 --> 00:20:25,914
Is there no justice?
313
00:20:25,986 --> 00:20:30,142
Duke, if you wish to stay in politics,
314
00:20:30,617 --> 00:20:32,581
and wish to remain sane,
315
00:20:32,653 --> 00:20:34,618
you must remember this:
316
00:20:34,690 --> 00:20:41,561
a man should go in and out of government
as he cuts in and out of a whist table,
317
00:20:41,637 --> 00:20:46,236
enjoying both the game
and the rest from the game.
318
00:20:46,947 --> 00:20:51,388
Chance has brought you in
and chance is now taking you out,
319
00:20:52,297 --> 00:20:56,136
and chance, some day, will return you.
320
00:20:56,210 --> 00:20:58,368
But never as prime minister.
321
00:21:01,161 --> 00:21:06,442
Duke, if we promise now
to set about devising new measures
322
00:21:06,511 --> 00:21:08,475
at once,
323
00:21:08,547 --> 00:21:11,909
to be brought forward
as soon as the next session commences,
324
00:21:11,981 --> 00:21:14,218
would they withdraw their resignations?
325
00:21:14,296 --> 00:21:18,180
It is too late for any measures to be agreed
within this coalition.
326
00:21:18,249 --> 00:21:20,815
Then we go, do we, having achieved nothing?
327
00:21:20,884 --> 00:21:24,246
We did not come in to carry measures,
my friend.
328
00:21:25,795 --> 00:21:27,760
Duke, what have we done?
329
00:21:27,832 --> 00:21:32,624
We have settled a nasty little crisis
in the nation's trade
330
00:21:32,703 --> 00:21:38,335
and carried on the Queen's government
prosperously and without noise
331
00:21:38,412 --> 00:21:41,331
during a period of consolidation.
332
00:21:42,205 --> 00:21:46,805
I would like to have passed
just one significant bill.
333
00:21:47,755 --> 00:21:51,877
We have done what parliament
and the people expected us to do,
334
00:21:53,025 --> 00:21:56,625
and, in my poor opinion, we have done it well,
335
00:21:56,698 --> 00:22:02,457
but now we have finished
and it is time to bow out.
336
00:22:27,961 --> 00:22:29,925
Well, Mr Tregear?
337
00:22:29,997 --> 00:22:32,598
Are you not going to tell me how talented it is?
338
00:22:32,672 --> 00:22:34,636
To do that, I must see it closer.
339
00:22:40,817 --> 00:22:43,258
It is not only talented, it is beautiful.
340
00:22:46,047 --> 00:22:49,046
Lady Mary, in a few days I shall be gone.
341
00:22:50,599 --> 00:22:54,039
- I know.
- Before I go, there is something I must tell you.
342
00:22:58,824 --> 00:23:01,299
And I you, Mr Tregear.
343
00:23:01,379 --> 00:23:04,502
- Then you go first.
- No.
344
00:23:05,451 --> 00:23:08,053
The lady must always go first.
345
00:23:10,402 --> 00:23:12,367
Not in this, I think.
346
00:23:15,473 --> 00:23:17,437
Oh, Mary...
347
00:23:25,175 --> 00:23:27,855
You must join us, Duke.
You must not go altogether.
348
00:23:27,930 --> 00:23:31,246
We need you as a statesman and as a friend.
349
00:23:31,324 --> 00:23:37,320
You're very kind, gentlemen, but Car could
never command a legion under Pompey.
350
00:23:38,393 --> 00:23:41,596
It has been done,
much to the benefit of the country,
351
00:23:41,666 --> 00:23:45,301
and with no loss of honor in him who did it.
352
00:23:46,458 --> 00:23:48,422
It will never be done by me.
353
00:23:50,490 --> 00:23:54,885
If the fact that you have been first minister
354
00:23:54,962 --> 00:23:59,005
should deprive the country of your services
in other offices,
355
00:23:59,074 --> 00:24:02,470
for all the years that you have left to you,
356
00:24:02,548 --> 00:24:06,102
then I, for one, shall think the loss irreparable.
357
00:24:06,181 --> 00:24:08,146
And I second that.
358
00:24:08,218 --> 00:24:11,295
We cannot spare men like you, Duke,
for very long.
359
00:24:15,724 --> 00:24:17,688
Well, gentlemen,
360
00:24:18,878 --> 00:24:22,842
I can't deny it pleases me to hear you say so,
361
00:24:24,148 --> 00:24:29,827
but, for myself, I shall never desire to stand
at the head of a government again.
362
00:24:31,135 --> 00:24:34,417
As you may have observed, I'm given to fretting.
363
00:24:35,886 --> 00:24:41,406
I don't think that a prime minister of a free
country should suffer from that infirmity.
364
00:24:42,594 --> 00:24:46,875
In fact, for some years to come,
I would prefer to be allogether out of office.
365
00:24:47,745 --> 00:24:52,741
However, I pray that the time may come at last
366
00:24:52,815 --> 00:24:57,131
when I may again endeavour
to be of some humble service.
367
00:24:59,203 --> 00:25:01,486
Now, if you will forgive me, gentlemen...
368
00:25:12,020 --> 00:25:14,018
You are all working very late.
369
00:25:16,132 --> 00:25:19,140
Weighty matters to be decided.
370
00:25:20,340 --> 00:25:22,088
But you are finished with them now?
371
00:25:23,161 --> 00:25:25,125
Yes, my dear.
372
00:25:25,197 --> 00:25:28,196
We are finished with them now.
373
00:25:38,614 --> 00:25:40,579
Come.
374
00:25:40,651 --> 00:25:42,615
It's time to go to bed.
375
00:25:52,068 --> 00:25:54,032
What did he say?
376
00:25:54,104 --> 00:25:56,068
I'm sorry, my dear? What?
377
00:25:57,099 --> 00:25:59,063
What did the Duke say?
378
00:26:00,173 --> 00:26:02,331
That our days are numbered.
379
00:26:03,487 --> 00:26:05,883
I could have told him that long ago.
380
00:26:05,962 --> 00:26:09,403
There isn't a porter in one of the clubs
who doesn't know that.
381
00:26:09,476 --> 00:26:11,440
Who is to succeed you?
382
00:26:11,512 --> 00:26:14,272
I shall advise Her Majesty
to send for Mr Gresham.
383
00:26:14,347 --> 00:26:16,391
She may wish to see Mr Daubany as well.
384
00:26:17,062 --> 00:26:19,424
Not easy to make a ministry at present.
385
00:26:19,497 --> 00:26:23,290
- Why should you not go back?
- No. That's not on the cards.
386
00:26:23,370 --> 00:26:26,527
But why not?
Ever so many men have done it after going out.
387
00:26:28,041 --> 00:26:31,925
Why not you?
Oh, how can they be so ungrateful?
388
00:26:31,994 --> 00:26:33,959
Cora, I'm not going back,
389
00:26:34,030 --> 00:26:36,597
and there's no point in discussing it further.
390
00:26:36,666 --> 00:26:39,630
Of course, I understand nothing
because I am a woman.
391
00:26:40,618 --> 00:26:42,583
You understand a great deal,
392
00:26:42,654 --> 00:26:44,619
but not quite.
393
00:26:45,449 --> 00:26:48,493
Right. At least our troubles are over.
394
00:26:48,564 --> 00:26:50,528
- Hm.
- Oh, you remember?
395
00:26:51,119 --> 00:26:55,957
You said the other day, the labours of being
a prime minister's wife, almost too many for you.
396
00:26:56,030 --> 00:26:57,791
I never said so.
397
00:26:57,866 --> 00:27:01,342
As long as you did not give way,
no labours were too great for me.
398
00:27:01,420 --> 00:27:04,974
I'd have slaved morning and night
so that we might have succeeded.
399
00:27:05,053 --> 00:27:07,018
Oh, I do hate being beat like this!
400
00:27:07,089 --> 00:27:09,054
I'd sooner be cut to pieces.
401
00:27:09,126 --> 00:27:11,090
Nobody likes to get beaten, Cora.
402
00:27:11,920 --> 00:27:14,203
There's always disappointment at first.
403
00:27:15,115 --> 00:27:17,397
You did say you'd be relieved when it came.
404
00:27:17,470 --> 00:27:20,514
Yes. Yes, I know, and I meant it.
405
00:27:21,104 --> 00:27:24,385
Nevertheless, after drinking brandy,
so to speak, for so long,
406
00:27:24,457 --> 00:27:27,535
I hardly think
a thin claret will agree with my stomach.
407
00:27:27,612 --> 00:27:31,291
Of course, a thin claret might be just the thing
for brandy drinkers.
408
00:27:33,521 --> 00:27:35,996
Shall you like it for yourself?
409
00:27:36,076 --> 00:27:38,040
I'm a private gentleman, my dear,
410
00:27:38,112 --> 00:27:40,872
with more time for his wife and children.
411
00:27:41,226 --> 00:27:45,224
Well, that's all very well, Duke,
but we ain't quite what you're used to.
412
00:27:45,299 --> 00:27:47,900
You can't bully us like a cabinet meeting,
413
00:27:47,974 --> 00:27:51,097
or bring in a bill for reforming us
or make us go by decimals.
414
00:27:51,168 --> 00:27:53,565
You'll find us very dull subjects to work on.
415
00:27:53,644 --> 00:27:56,562
Oh, I don't think so, Cora.
There's Gerald and Silverbridge.
416
00:27:56,638 --> 00:27:58,716
They're going to need my guidance and advice.
417
00:27:58,794 --> 00:28:01,077
But you needn't heap it on them by the cartload.
418
00:28:01,150 --> 00:28:03,387
Mary too, you know. She's got to be settled.
419
00:28:03,465 --> 00:28:06,986
- Now, that is women's work.
- Oh. Oh, very well.
420
00:28:08,975 --> 00:28:10,940
Well...
421
00:28:11,451 --> 00:28:15,335
I can dare to tell the truth about this change,
Planty,
422
00:28:15,403 --> 00:28:17,368
even if you cannot.
423
00:28:18,877 --> 00:28:22,159
Oh, yes. Yes, it will make me unhappy.
424
00:28:24,187 --> 00:28:26,152
I can be honest too.
425
00:28:26,703 --> 00:28:28,667
With you, at any rate.
426
00:28:28,739 --> 00:28:30,703
It will fret me to be without work.
427
00:28:30,775 --> 00:28:32,739
Yes-
428
00:28:32,811 --> 00:28:35,696
Yes, I know. I am sorry.
429
00:28:36,524 --> 00:28:38,489
I do feel responsible.
430
00:28:38,561 --> 00:28:41,321
That's nonsense.
It would have happened anyway.
431
00:28:42,553 --> 00:28:46,108
Well, I shall not be altogether discontented.
432
00:28:46,187 --> 00:28:48,151
Where would your contentment be?
433
00:28:49,141 --> 00:28:51,504
In you. In you.
434
00:28:52,495 --> 00:28:54,459
Your work was making you ill.
435
00:28:54,531 --> 00:28:58,688
Rough people whom your tender nature
could not understand what worried you.
436
00:28:59,243 --> 00:29:02,683
Oh, I'd have given them worry for worry,
but you could not.
437
00:29:04,153 --> 00:29:06,516
Well, now you'll be free of them,
438
00:29:07,667 --> 00:29:10,064
and so I shall be contented.
439
00:29:10,142 --> 00:29:12,505
Then I shall be contented too.
440
00:29:13,736 --> 00:29:15,700
Steady on, Silver!
441
00:29:17,609 --> 00:29:20,369
- You'll have to give it up.
- I think not.
442
00:29:20,443 --> 00:29:23,328
Yes, you will.
The governor will never stand for it.
443
00:29:23,398 --> 00:29:25,556
I don't see what there is to stand.
444
00:29:25,634 --> 00:29:28,757
- I'm as good a gentleman as he is.
- My dear fellow, I entirely agree.
445
00:29:28,828 --> 00:29:32,110
- Well, then.
- Men have their feelings about this kind of thing.
446
00:29:32,182 --> 00:29:34,862
My father is a rich man.
He'll want Mary to marry a rich man.
447
00:29:34,937 --> 00:29:37,061
He's a noble and he'll want her to marry a noble.
448
00:29:37,133 --> 00:29:38,207
Your father is also a Liberal.
449
00:29:38,407 --> 00:29:40,733
This won't help you because you
call yourself a Conservative.
450
00:29:41,724 --> 00:29:44,768
Anyway, no father is ever liberal
about his daughter.
451
00:29:44,838 --> 00:29:48,075
The long and the short of it is
you'd better leave it alone.
452
00:29:49,669 --> 00:29:52,236
- Your father can't eat me.
- Nor even bite you.
453
00:29:52,305 --> 00:29:54,541
Nor will he abuse you, but he can look at you.
454
00:29:54,620 --> 00:29:58,096
And he'd say a word or two,
which you'll find very hard to bear.
455
00:30:04,203 --> 00:30:06,126
My governor is the quietest man going,
456
00:30:06,326 --> 00:30:10,982
but he's got a way of making himself disagreeable
when he wishes that I never saw equalled.
457
00:30:13,785 --> 00:30:16,670
Well, I don't see
that he need hear about it just yet.
458
00:30:17,698 --> 00:30:20,060
He'd better not hear about it at all, Frank.
459
00:30:21,531 --> 00:30:24,893
Er...just push off outside a moment.
There's a good fellow.
460
00:30:24,964 --> 00:30:27,531
- Very well.
- Morning, Lady Mabel.
461
00:30:28,198 --> 00:30:31,163
I think I see your sister
walking towards the priory.
462
00:30:31,233 --> 00:30:34,436
- Good morning, Lady Mabel.
- Morning, Mr Tregear.
463
00:30:36,423 --> 00:30:38,388
Morning, Silverbridge.
464
00:30:38,619 --> 00:30:42,503
- And where is Mr Tregear off to in such a hurry?
- He must do his round of goodbye.
465
00:30:42,572 --> 00:30:44,139
He's off this afternoon.
466
00:30:44,209 --> 00:30:46,684
- You will miss him, I expect?
- So I shall.
467
00:30:47,682 --> 00:30:50,919
But not as much as I shall miss you
when you leave next week.
468
00:30:50,996 --> 00:30:53,041
And, of course, I shall miss Matching,
469
00:30:53,112 --> 00:30:56,474
though it will be nice
to see Miss Caasewary again in London.
470
00:30:56,546 --> 00:30:58,624
- Staunch old thing, Miss Caasewary.
- Hm.
471
00:30:59,620 --> 00:31:03,743
But, Mabel, I think Miss Caasewary
is the only person you'll be glad to return to.
472
00:31:03,813 --> 00:31:05,777
Yes. It is not a happy house.
473
00:31:05,849 --> 00:31:10,324
My father and my brother Percival spend
their entire time gambling the money away.
474
00:31:10,401 --> 00:31:12,967
When they come home, they are not fit to talk to.
475
00:31:14,872 --> 00:31:19,233
- What an cursed thing money can be.
- You mean the lack of it, Lord Silverbridge.
476
00:31:19,304 --> 00:31:22,143
- Oh, I wish you had a lot of money, I know.
- Very kind of you.
477
00:31:22,219 --> 00:31:25,978
- Why should you care?
- Because I care for you.
478
00:31:26,052 --> 00:31:28,618
It's not as if either of them ever won anything,
479
00:31:28,687 --> 00:31:31,288
or if one does, the other loses it at once.
480
00:31:31,362 --> 00:31:34,247
They are getting things
into a worse mess every day,
481
00:31:34,316 --> 00:31:37,996
and I am obliged to hope that I may some day
marry a man with an income.
482
00:31:38,070 --> 00:31:40,750
Well, yes, that might be sensible.
483
00:31:40,824 --> 00:31:44,459
You are a childhood friend, so, of course,
I can be frank with you,
484
00:31:44,538 --> 00:31:46,502
but I am sure of myself in this.
485
00:31:46,574 --> 00:31:48,618
I shall never marry a man I don't love.
486
00:31:48,690 --> 00:31:50,654
Well, I should just think not
487
00:31:50,726 --> 00:31:55,803
And since it don't suit me to marry a poor man,
I shall just take care to love a rich one,
488
00:31:56,196 --> 00:31:59,592
though it would be more proper
if he could be got to love me first.
489
00:31:59,670 --> 00:32:02,713
Oh, I'm sure any of the fellows
could be got to love you, Lady Mabel.
490
00:32:02,784 --> 00:32:05,464
Oh? Which of the fellows had you in mind?
491
00:32:05,539 --> 00:32:07,503
What do you say to Popplecore?
492
00:32:07,575 --> 00:32:11,175
I don't want a fool.
You'll have to do better than that.
493
00:32:11,248 --> 00:32:13,213
- Dolly Longstaffe, then.
- Hm.
494
00:32:13,285 --> 00:32:17,123
He's been around for some time,
and he's only an ass only when he pretends to be.
495
00:32:18,197 --> 00:32:22,672
Just the man for me, only I don't think he'd take
the trouble to come out and be married.
496
00:32:22,749 --> 00:32:26,225
- Barlington Erle.
- He's already wedded to the Liberal Party.
497
00:32:27,340 --> 00:32:30,656
Well, then, I can only think of...one other.
498
00:32:34,088 --> 00:32:36,052
Well, Mabel?
499
00:32:36,124 --> 00:32:39,202
I must admit, you have all the qualifications,
500
00:32:40,716 --> 00:32:42,794
but I am afraid I've known you too long.
501
00:32:43,431 --> 00:32:46,191
To me, you are still a little boy with a cricket bat.
502
00:32:46,266 --> 00:32:48,230
One may be very fond of such little boys.
503
00:32:48,302 --> 00:32:51,028
One may even adore them in a way,
but one cannot marry them.
504
00:32:51,097 --> 00:32:54,537
Look here, Mabel, I'm over 21,
and soon now I'll be going into Parliament.
505
00:32:54,610 --> 00:32:56,575
You seem in no hurry about that to me.
506
00:32:56,646 --> 00:33:00,247
Father will arrange it in his own time.
- There you are, see? Father will arrange it.
507
00:33:00,320 --> 00:33:05,158
It's high time you prove you could arrange things for
yourself before you offer to arrange my life for me.
508
00:33:05,231 --> 00:33:07,467
- But, Mabel, I love you!
- No, you don't.
509
00:33:07,546 --> 00:33:12,021
You're just playing a game with me because
you don't happen to have any cricket on today.
510
00:33:12,098 --> 00:33:14,858
Well, I've enjoyed our little match this morning,
511
00:33:14,933 --> 00:33:17,499
but now it has ended and I have won.
512
00:33:19,524 --> 00:33:21,489
No. It has been a draw.
513
00:33:21,560 --> 00:33:24,445
We must get up a more decisive fixture.
514
00:33:24,515 --> 00:33:26,673
You will hear me again, Mabel.
515
00:33:27,789 --> 00:33:32,911
- Yes, I will hear you again.
- And you'll listen more kindly next time.
516
00:33:32,979 --> 00:33:37,260
- I've been kind this time.
- Kind, perhaps, but not yielding.
517
00:33:37,331 --> 00:33:41,124
Because I am hardened, Silvelblidge,
and you are still soft.
518
00:33:41,204 --> 00:33:45,327
- How shall the hard yield to the soft?
- I do not think of you as hard.
519
00:33:45,396 --> 00:33:48,440
Then let us say that I am grown up
and you are not.
520
00:33:48,511 --> 00:33:52,429
When you can show me
you know your own mind and know it truly,
521
00:33:52,982 --> 00:33:56,026
then I will yield soon enough.
522
00:33:58,492 --> 00:34:03,774
Well, Silverbridge, we must forget all about
your unfortunate experiences at Oxford,
523
00:34:03,842 --> 00:34:05,568
and think about your future.
524
00:34:05,639 --> 00:34:08,716
- Yes, sir.
- You'll be entering Parliament, of course.
525
00:34:08,793 --> 00:34:12,552
I have reason to think
the seat at Silverbridge will soon be vacant.
526
00:34:12,626 --> 00:34:15,068
You must prepare to present yourself.
527
00:34:15,142 --> 00:34:18,935
Now, they tend to prefer married men
in these cases.
528
00:34:19,014 --> 00:34:23,012
If I were to tell you, sir,
that I've spoken to Lady Mabel Grex...
529
00:34:25,323 --> 00:34:27,685
I should require to know what she replied.
530
00:34:27,758 --> 00:34:29,723
Is there a definite understanding?
531
00:34:29,795 --> 00:34:34,746
No, sir, but she did say to come again soon.
At least that's what it came to.
532
00:34:34,825 --> 00:34:39,186
- You find that encouraging?
- Well, I know she'll come round to it, sir.
533
00:34:39,696 --> 00:34:40,662
I know it.
534
00:34:42,371 --> 00:34:46,449
Well, Silverbridge,
a man with a great name should marry.
535
00:34:46,524 --> 00:34:48,807
I shan't be sorry to see you married early.
536
00:34:48,879 --> 00:34:52,320
Early marriage makes for stability.
537
00:34:53,790 --> 00:34:55,710
Lady Mabel Grex?
538
00:34:55,787 --> 00:34:59,580
Yes, she's often at Matching, Father,
and I have known her since she was a girl.
539
00:34:59,659 --> 00:35:02,658
- Is she not your senior?
- Only by a week, sir.
540
00:35:03,652 --> 00:35:07,775
Her father, sir, he's not a man I esteem.
A drunkard, gambler...
541
00:35:07,844 --> 00:35:10,888
No, but she herself
has been so good throughout it all.
542
00:35:10,959 --> 00:35:12,923
Yes. Yes, so I've heard.
543
00:35:13,793 --> 00:35:16,360
Well, if you're sure in your own mind.
544
00:35:18,066 --> 00:35:21,745
Well, then I've no objection, sir.
She's a fine, intelligent girl.
545
00:35:21,819 --> 00:35:24,657
I shall be very happy for...for my son.
546
00:35:24,733 --> 00:35:26,970
Well, then, I shall go on with it, Father.
547
00:35:28,247 --> 00:35:31,529
I'll ...come to you again as soon as it's certain.
548
00:35:31,601 --> 00:35:35,643
It's not quite settled yet, it seems,
and a good job it's not.
549
00:35:35,713 --> 00:35:38,279
Why not, Cora?
Don't you like Lady Mabel Grex?
550
00:35:38,348 --> 00:35:41,108
Oh, I like Lady Mabel Grex
as well as the next girl,
551
00:35:41,183 --> 00:35:44,499
and Silverbridge has known her
ever since she was in the cradle.
552
00:35:44,577 --> 00:35:48,699
That's just the point, Planty.
In some ways, he still is in the cradle.
553
00:35:48,769 --> 00:35:52,811
- It's as well a young man should be settled.
- But not too soon, or he'll get bored.
554
00:35:52,881 --> 00:35:54,926
Lady Mabel Grex is very attractive.
555
00:35:54,997 --> 00:35:58,201
I think she's very clever.
I don't think he'll get bored.
556
00:35:58,271 --> 00:36:01,986
- And I don't intend that he shall be.
- You're going to interfere, aren't you?
557
00:36:02,064 --> 00:36:05,063
Interfere? Oh, no, no, no, no, no.
558
00:36:05,458 --> 00:36:09,297
All I shall do
is give a little loving, motherly advice.
559
00:36:09,371 --> 00:36:12,210
Because that is what mothers are for.
560
00:36:12,286 --> 00:36:16,124
So, why did you go to your father
before coming to me, hm?
561
00:36:17,157 --> 00:36:20,791
Well, a lot of things have happened
to hurt him recently, Mother.
562
00:36:20,870 --> 00:36:24,107
I wanted to be sure he was satisfied
with Mabel before I went any further.
563
00:36:24,184 --> 00:36:26,466
What about my being satisfied with Mabel?
564
00:36:26,539 --> 00:36:29,583
Mother? You're not jealous?
565
00:36:30,811 --> 00:36:33,810
Yes. Yes, I am, but that's by the way.
566
00:36:36,321 --> 00:36:38,604
Now, you listen to me, my boy.
567
00:36:38,677 --> 00:36:42,277
For a future Duke of Omnium,
only the best is good enough,
568
00:36:42,869 --> 00:36:44,833
and Mabel Grex is not the best.
569
00:36:44,905 --> 00:36:47,347
Oh, you go ahead with it if you really want to.
570
00:36:47,421 --> 00:36:50,896
Your father approves,
and, God knows, I can't stop you.
571
00:36:50,974 --> 00:36:52,939
But remember this.
572
00:36:53,010 --> 00:36:55,929
It's the same with marriage as it is with cookery.
573
00:36:56,005 --> 00:36:59,082
The hors d'oeuvre's often much more amusing
than the main dish.
574
00:36:59,159 --> 00:37:03,202
Mabel Grex might be very nice and tasty
at the hors doeuvre stage,
575
00:37:03,271 --> 00:37:05,952
but she's not tender enough
to make a good joint,
576
00:37:06,026 --> 00:37:08,105
and she's been far too long in the oven.
577
00:37:10,338 --> 00:37:13,018
So, the Member for Silverbridge is going, I hear.
578
00:37:13,093 --> 00:37:16,171
Yes, poor chap.
Heart's packing up on him. Rotten luck.
579
00:37:16,248 --> 00:37:18,212
It's very convenient for you.
580
00:37:18,284 --> 00:37:21,646
You will stand, of course,
Silverbridge for Silverbridge.
581
00:37:21,717 --> 00:37:24,556
Well, the electors seem to like the idea.
582
00:37:24,632 --> 00:37:27,597
I'm going down there in a day or two,
let them have a look at me.
583
00:37:27,666 --> 00:37:31,983
The family don't wish candidates on them
any more, but they do seem happy to have me,
584
00:37:32,058 --> 00:37:34,137
and there won't be anybody else putting up.
585
00:37:34,214 --> 00:37:36,179
That's very handy for you,
586
00:37:36,251 --> 00:37:40,328
no need to spend any crinkle
buying other fellows' votes.
587
00:37:40,403 --> 00:37:45,002
But what's this tale I hear going around
about you coming out as a Tory?
588
00:37:45,074 --> 00:37:48,675
- Well, the electors like that idea too.
- Well, your father won't.
589
00:37:48,748 --> 00:37:50,712
Oh, but he'd never interfere.
590
00:37:50,784 --> 00:37:54,543
The borough is free to choose a Conservative
if it wants one, and the last fellow was.
591
00:37:54,617 --> 00:37:58,659
Yes, but the Duke won't like
this Conservative being his own eldest son.
592
00:37:59,807 --> 00:38:03,771
There hasn't been a Conservative in your family
since they gave up wearing world.
593
00:38:03,840 --> 00:38:05,884
A fellow must follow his conscience.
594
00:38:06,555 --> 00:38:09,712
- Conscience?
- Well, his ideas.
595
00:38:10,947 --> 00:38:12,911
Your ideas, Silverbridge?
596
00:38:12,983 --> 00:38:14,744
Or Frank Tregear's?
597
00:38:14,819 --> 00:38:17,386
No, I've listened a lot to Tregear, I don't deny,
598
00:38:17,455 --> 00:38:19,737
but I've looked around for myself as well.
599
00:38:19,810 --> 00:38:24,251
See, the way I see it, Dolly, is that these radical
chappies are getting so strong
600
00:38:24,322 --> 00:38:28,001
that our sort of people
ought to start standing up for themselves.
601
00:38:28,075 --> 00:38:30,960
And that's
what you're going to tell your governor?
602
00:38:31,030 --> 00:38:37,219
Yes. 'I'm afraid, sir,' I shall say, 'there's a slight
difference of opinion between us.'
603
00:38:37,298 --> 00:38:41,012
This is more than a difference of opinion.
This is betraying the family colours.
604
00:38:41,091 --> 00:38:43,976
Your governor's going to be
no end cut up about this
605
00:38:45,283 --> 00:38:47,248
Ah, there you are, old man.
Afternoon, Dolly.
606
00:38:47,320 --> 00:38:48,365
Afternoon.
607
00:38:48,437 --> 00:38:53,037
Look here, this fellow Tipto's been boasting
he's coming down to Silverbridge with us.
608
00:38:53,109 --> 00:38:56,948
- Tipto? I don't think that's a very good idea.
- I should think not.
609
00:38:57,022 --> 00:39:00,736
- Well, he's a jolly good fellow, you know.
- I dare say, or rather I don't dare say.
610
00:39:00,815 --> 00:39:03,779
I don't know much about Major Tipto,
and I doubt if you do,
611
00:39:03,849 --> 00:39:05,973
except that he's good at riding horses.
612
00:39:06,045 --> 00:39:07,320
What's that got to do with it?
613
00:39:07,520 --> 00:39:10,326
Not a lot and therefore I advise
you not to bring him with us.
614
00:39:10,397 --> 00:39:12,872
- You needn't preach.
- Call it what you like.
615
00:39:12,952 --> 00:39:15,712
Major Tipto would never be persuaded
to hold his tongue.
616
00:39:15,787 --> 00:39:18,752
There's nothing he could say
that would do you any good at all.
617
00:39:20,858 --> 00:39:22,822
Ah, afternoon, Silverbridge.
618
00:39:23,613 --> 00:39:25,577
Tregear.
Longstaffe.
619
00:39:25,649 --> 00:39:29,283
Good afternoon, Major Tipto.
620
00:39:32,716 --> 00:39:35,714
Look, Tipto,
I've been thinking about this trip to Silverbridge.
621
00:39:35,790 --> 00:39:38,311
Oh, yes, looking forward to it very much.
When do we leave?
622
00:39:38,385 --> 00:39:42,065
Well, that's just it.
I don't think we want to be too much of a crowd.
623
00:39:42,138 --> 00:39:47,260
Two of us will do. I have got to be one,
of course, and Tregear had better be the other.
624
00:39:47,329 --> 00:39:49,895
- Ain't that a bit strange?
- Why do you call it strange?
625
00:39:49,964 --> 00:39:51,928
Well, I've made my arrangements.
626
00:39:52,000 --> 00:39:55,316
When a fellows asked to do a thing like that,
he don't expect to be put off.
627
00:39:56,192 --> 00:39:58,157
Oh. The truth is, Tipto,
628
00:39:58,229 --> 00:40:00,512
since it is all about parliament and so on,
629
00:40:00,584 --> 00:40:04,627
I ought to have a political atmosphere,
and not a racing nor betting one.
630
00:40:04,697 --> 00:40:08,853
But there isn't a man in London
who cares more about politics than I do.
631
00:40:14,079 --> 00:40:18,043
Do you know what I think, my lord?
I think you're throwing me over.
632
00:40:18,112 --> 00:40:21,871
I'll make it up to you. I'll go down to Newmarket
with you and stick to you like wax.
633
00:40:21,945 --> 00:40:26,181
No doubt you will. I can be useful to you
at Newmarket. You'll stick to me there all right.
634
00:40:26,257 --> 00:40:29,334
Major Tipto, if you're dissatisfied,
you and I can easily separate ourselves.
635
00:40:29,411 --> 00:40:32,489
- I'm not dissatisfied.
- Then don't talk as if you were.
636
00:40:32,565 --> 00:40:35,245
I shan't need you at Silverbridge,
and that's all about it.
637
00:40:36,199 --> 00:40:40,241
When I first asked you to come, I felt it might be
a pleasant outing, but business is business.
638
00:40:40,311 --> 00:40:42,355
That's all very well, my lord, but...
639
00:40:42,427 --> 00:40:44,392
but if I'm good enough to own horses with...
640
00:40:44,463 --> 00:40:46,700
Horses are a business which you understand.
641
00:40:46,779 --> 00:40:49,902
This thing at Silverbridge,
you'd better leave to me and Tregear.
642
00:41:01,871 --> 00:41:03,836
Good morning, sir.
643
00:41:03,908 --> 00:41:05,985
You sent for me, I think.
644
00:41:06,822 --> 00:41:09,025
Y, sir, I did.
645
00:41:11,573 --> 00:41:13,698
Is anything the matter? You look rather rough.
646
00:41:13,769 --> 00:41:15,734
Everything is the matter, sir.
647
00:41:15,806 --> 00:41:18,644
Now, for a start, Mr Fothergill writes to me.
648
00:41:19,678 --> 00:41:21,837
You've passed bills to him for payment.
649
00:41:21,914 --> 00:41:23,879
There are bills exceeding ยฃ4,000
650
00:41:23,951 --> 00:41:27,312
for the purchase and training
of thoroughbred racehorses.
651
00:41:28,143 --> 00:41:30,982
Well, that's all right, sir.
I am giving the whole lot up.
652
00:41:31,057 --> 00:41:33,294
I'm not sure I trust a man
who blithely announces
653
00:41:33,373 --> 00:41:35,690
he's going to proceed
from one extreme to another.
654
00:41:35,769 --> 00:41:37,733
I'm not quite going to an extreme, Father.
655
00:41:37,805 --> 00:41:40,962
There is one thing I wish to keep,
that's my share in the Prime Minister.
656
00:41:41,039 --> 00:41:45,241
- Prime Minister?
- A .. named after you, Father.
657
00:41:45,311 --> 00:41:47,708
Though you've been out of that
for some time now.
658
00:41:48,825 --> 00:41:50,789
Well, go on, sir.
659
00:41:50,861 --> 00:41:53,541
I own him half and half wilh a fellow called Tipto.
660
00:41:53,616 --> 00:41:57,170
- We've got a fair chance at the Derby, sir.
- I quite understand.
661
00:41:57,249 --> 00:42:00,928
You can't break this agreement
without a certain amount of embarassment,
662
00:42:01,002 --> 00:42:02,967
but who is this Mr Tipto?
663
00:42:03,038 --> 00:42:07,320
Major Tipto, sir. He's a useful chap at the club
who knows all about the turf.
664
00:42:07,390 --> 00:42:10,627
- Well, I hope he doesn't live by it.
- Oh, no, sir. He hunts a bit as well.
665
00:42:10,704 --> 00:42:12,669
He doesn't encourage you to bet?
666
00:42:12,741 --> 00:42:15,262
I don't bet so as you'd notice,
nothing to speak of.
667
00:42:15,336 --> 00:42:17,380
Nothing to speak of has a habit of growing
668
00:42:17,452 --> 00:42:20,609
into something which has to be spoken of,
and rather painfully.
669
00:42:20,686 --> 00:42:22,650
Point taken, sir.
670
00:42:22,722 --> 00:42:25,561
Well, now, let's turn to a brighter topic, shall we?
671
00:42:25,637 --> 00:42:28,760
New, how are you getting on
with these electors down at Silverbridge?
672
00:42:29,869 --> 00:42:33,185
Not too bad, Father.
I'll be going down there again in a week or two.
673
00:42:33,263 --> 00:42:38,737
A week or two? It's a very solemn thing
when a man first seeks election to the House.
674
00:42:38,813 --> 00:42:40,777
It's not given to you.
675
00:42:40,849 --> 00:42:45,323
Whether it's contested or not, you've got to gain
the confidence and trust of the electorate.
676
00:42:45,400 --> 00:42:48,444
- Oh, I have them, sir.
- Yes, because you're your father's son.
677
00:42:48,515 --> 00:42:52,274
- You've got to earn it in your own right
- I think I have, sir.
678
00:42:52,348 --> 00:42:55,902
- I'm doing something they very much will appreciate.
- Oh, well, I'm very glad to hear it.
679
00:42:55,981 --> 00:42:57,945
What is it?
680
00:42:59,454 --> 00:43:01,419
Well?
681
00:43:01,810 --> 00:43:03,774
I'm er...
682
00:43:05,563 --> 00:43:07,687
...standing as a Conservative, Father,
683
00:43:07,759 --> 00:43:10,280
which is what they really want
684
00:43:11,672 --> 00:43:13,636
Conservative?
685
00:43:14,507 --> 00:43:17,471
My son? Conservative?
686
00:43:17,541 --> 00:43:20,346
I have my reasons, sir.
687
00:43:20,416 --> 00:43:22,380
What reasons, sir?
688
00:43:22,452 --> 00:43:26,336
You're very young. I don't think
you've thought about this very much.
689
00:43:26,405 --> 00:43:28,642
But I have, sir. I've developed my own ideas.
690
00:43:28,720 --> 00:43:32,116
We've got to protect ourselves
against these radicals and communists.
691
00:43:32,194 --> 00:43:35,431
Your politics begin and end
with your own self-interest?
692
00:43:35,508 --> 00:43:39,949
- You're advocating self-protedion.
- Not my own protection, sir, but that of our class.
693
00:43:40,020 --> 00:43:41,553
The people will look after themselves.
694
00:43:41,753 --> 00:43:44,336
We are so few, they are so many
that we have quite enough to do.
695
00:43:44,411 --> 00:43:47,250
You would desert
a family allegiance of centuries
696
00:43:47,326 --> 00:43:49,847
for such childish thinking as that?
697
00:43:49,921 --> 00:43:53,999
I know I'm a fool, sir. Perhaps it's why I'm a Tory.
698
00:43:54,074 --> 00:43:57,117
The radicals always say
a Conservative must be a fool,
699
00:43:57,188 --> 00:43:59,663
so perhaps a fool ought to be a Conservative.
700
00:44:06,171 --> 00:44:08,454
I am very sorry if this upsets you, Father.
701
00:44:09,565 --> 00:44:14,119
I would not be upset if I thought you'd studied
the Conservative system of thinking
702
00:44:14,197 --> 00:44:17,240
with some serious thought and consideration.
703
00:44:17,311 --> 00:44:18,310
As it is...
704
00:44:18,389 --> 00:44:22,830
I have, sir I've been into it like anything,
with Frank Tregear.
705
00:44:22,900 --> 00:44:25,183
He's my philosopher and guide, you might say.
706
00:44:25,256 --> 00:44:28,857
Then, upon my soul, I'm indebted to Mr Tregear.
707
00:44:29,888 --> 00:44:33,522
What are the arguments
that this philosopher and guide advances?
708
00:44:37,114 --> 00:44:39,159
I'm afraid I can't go into it now, sir.
709
00:44:39,230 --> 00:44:42,831
I have a cricket match on today
and I shall be jolly hard pushed to get there as it is.
710
00:44:42,904 --> 00:44:44,868
A cricket match, Sir?
711
00:44:44,940 --> 00:44:48,574
You consider that more important
than defending your political principles?
712
00:44:48,653 --> 00:44:52,207
There are 21 other fellows to consider, sir.
Mustn't keep them waiting.
713
00:45:17,719 --> 00:45:19,877
Hello, Lady Mabel, Miss Cassewary.
714
00:45:20,474 --> 00:45:22,791
I didn't know you cared for cricket.
715
00:45:22,870 --> 00:45:27,390
I quite like cricketers. They look so wholesome,
all dressed up in white.
716
00:45:27,461 --> 00:45:31,822
- 'Clothed in while samile.'
- 'Mystic, wonderful.'
717
00:45:32,851 --> 00:45:35,373
I suppose you've come here
to see Silverbridge play.
718
00:45:36,884 --> 00:45:39,359
He's been a little off form so far this season.
719
00:45:40,278 --> 00:45:42,242
Worried, I should think.
720
00:45:42,314 --> 00:45:44,472
And why should his lordship be worried?
721
00:45:44,550 --> 00:45:46,628
That horse of his, the Prime Minister.
722
00:45:46,706 --> 00:45:48,670
It's quite fit as far as we know,
723
00:45:48,742 --> 00:45:52,104
but our sets all gone a bundle on it
for the Derby,
724
00:45:52,176 --> 00:45:54,459
and we'll be badly scuppered if he don't oblige.
725
00:45:54,531 --> 00:45:57,291
And who are all your set, Mr Longstaffe?
726
00:45:58,005 --> 00:46:01,719
- Well, there's myself, of course.
- So we had supposed.
727
00:46:01,798 --> 00:46:06,590
And Silverbridge and Lord Gerald,
if he can get a bet on in Cambridge,
728
00:46:06,669 --> 00:46:11,541
but the dons are rather stuffy about
that sort of thing, so perhaps he won't be able to.
729
00:46:11,620 --> 00:46:13,584
I sincerely hope not,
730
00:46:13,656 --> 00:46:17,370
but as to Lord Silvelblidge, Mr Longslaffe,
surely he won't plunge on this horse?
731
00:46:17,449 --> 00:46:19,812
He's very level-headed, is Silverbridge,
732
00:46:20,803 --> 00:46:25,561
but then, Lady Mabel, it's not every day
that one has a part share in a Derby favourite,
733
00:46:25,634 --> 00:46:29,632
and I've no doubt that Tipto will encourage him.
734
00:46:29,707 --> 00:46:33,500
- Tipto?
- Major Tipto, his new partner.
735
00:46:34,258 --> 00:46:39,210
Rather an odd friend for Silverbridge,
but then he has a taste for oddity.
736
00:46:40,846 --> 00:46:43,288
Inherits it from his dear mother, I dare say.
737
00:46:44,599 --> 00:46:47,756
Look at him now, making up to those Americans.
738
00:46:50,708 --> 00:46:54,387
- Who are they?
- Name of Boncasen.
739
00:46:54,461 --> 00:46:56,425
The father is a writer and a scholar.
740
00:46:56,497 --> 00:46:58,462
They're very rich.
741
00:46:58,533 --> 00:47:02,611
Rich, but very democratic, in an American way.
742
00:47:02,686 --> 00:47:07,921
So Democratic that they positively fawn over
the Duke of 0mnium's eldest son.
743
00:47:07,996 --> 00:47:11,073
I'm interested to watch your cricket,
Lord Silverbridge.
744
00:47:11,150 --> 00:47:13,115
What is the object of the game?
745
00:47:13,186 --> 00:47:15,151
Just a bit of fun.
746
00:47:15,223 --> 00:47:18,505
Yes. We had heard
you were like-minded over here.
747
00:47:18,576 --> 00:47:23,130
In my country, we should have said
the object was physical fitness.
748
00:47:23,208 --> 00:47:26,172
Well, cricket ain't very energetic,
Miss Boncassen, not mostly.
749
00:47:26,242 --> 00:47:30,126
Well, I wonder,
is anything energetic in England?
750
00:47:30,195 --> 00:47:33,909
You ought to come to the Derby next week.
The horses are as energetic as anything.
751
00:47:33,988 --> 00:47:35,907
And their owners?
752
00:47:35,984 --> 00:47:38,630
I understand you own the favourite for the race.
753
00:47:38,699 --> 00:47:42,538
Just about. And a great strain it is too,
all these fellows risking their money.
754
00:47:42,612 --> 00:47:44,576
I'm quite worn out with it all.
755
00:47:44,648 --> 00:47:49,520
Well, I'm glad you feel your responsibilities,
even though the matter be so trivial.
756
00:47:50,677 --> 00:47:52,801
But you will be going to Epsom? You must.
757
00:47:52,873 --> 00:47:57,631
Not to risk my money, but I would like
to see you lead the winner in, Lord Silverbridge.
758
00:47:58,503 --> 00:48:01,501
You'd do it so...modestly and well.
759
00:48:05,210 --> 00:48:08,492
Oh, my!
The ball just knocked those stick things down.
760
00:48:08,564 --> 00:48:10,801
That's our first wicket gone. My turn to go in.
761
00:48:10,880 --> 00:48:14,957
- Oh, be sure and hit plenty of rounders.
- By Jove, I shall do my best, with you to watch.
762
00:48:35,714 --> 00:48:38,077
Oh, well struck, sir!
Well struck!
763
00:48:39,507 --> 00:48:41,472
You seem to like the game, my dear.
764
00:49:22,787 --> 00:49:24,786
Lord Silverbridge is dismissed, it appears.
765
00:49:24,863 --> 00:49:27,702
Yeah, but he's made 79 of these runs,
as they call them.
766
00:49:27,778 --> 00:49:29,742
I've counted every one.
767
00:49:29,814 --> 00:49:32,051
His lordship has talents to match his rank.
768
00:49:32,130 --> 00:49:34,493
It was a lucky catch, Silverbridge.
769
00:49:36,642 --> 00:49:38,958
So glad you're enjoying our game,
Miss Boncassen.
770
00:49:39,037 --> 00:49:42,921
You have deceived me, Lord Silverbridge.
You said it was not energetic.
771
00:49:42,990 --> 00:49:44,385
Well, that's you, Miss Boncassen.
772
00:49:44,585 --> 00:49:46,783
You've jolted us out of our
usual English lethargy.
773
00:49:46,863 --> 00:49:49,226
It was a jolly good innings, Silverbridge.
774
00:49:49,298 --> 00:49:51,945
Now, let's go to the pavilion and see if we can...
775
00:49:54,050 --> 00:49:56,014
I've been a fool, Miss Gas.
776
00:49:56,086 --> 00:49:58,050
It falls to us all from time to time.
777
00:49:58,122 --> 00:50:01,087
Some while gone,
Silverbridge asked me to marry him,
778
00:50:01,157 --> 00:50:03,121
and I let him go.
779
00:50:03,193 --> 00:50:06,827
I spared him, Miss Gas,
out of sheer Christian charity.
780
00:50:08,503 --> 00:50:12,784
Because he was so young and innocent,
I could never feel him to be my superior.
781
00:50:12,855 --> 00:50:15,660
I couldn't love him
as a wife should love a husband.
782
00:50:15,730 --> 00:50:18,126
Then you did right to say no.
783
00:50:18,205 --> 00:50:20,681
And shall be rewarded in heaven, no doubt.
784
00:50:21,838 --> 00:50:24,405
I had him in my net and I let him go.
785
00:50:24,793 --> 00:50:26,757
- If he was in earnest...
- He was.
786
00:50:26,829 --> 00:50:30,622
- Then he will come again.
- If he be still in earnest.
787
00:50:30,702 --> 00:50:35,063
- What a charming young man, Isabel.
- Mother!
788
00:50:35,134 --> 00:50:39,131
If he comes again,
I shall not spare him, not a second time.
789
00:50:39,206 --> 00:50:42,568
- I will do anything, anything, Miss Gas.
- Mabel...
790
00:50:42,640 --> 00:50:46,717
And I dare say I shall live
to be Duchess of Omnium after all.
66450
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.