Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:02,400 --> 00:01:03,400
Boss, please...
2
00:01:03,960 --> 00:01:04,540
More!
3
00:01:17,066 --> 00:01:18,200
I'll take it out.
4
00:01:42,390 --> 00:01:44,890
Boss? It's not working
5
00:01:46,696 --> 00:01:47,030
Oh no
6
00:01:47,643 --> 00:01:47,910
Damn
7
00:01:47,910 --> 00:01:50,050
Hurry up and get ready
8
00:01:51,570 --> 00:01:51,870
Don'touch my glasses
9
00:01:53,670 --> 00:01:54,430
Come on
10
00:02:10,743 --> 00:02:11,410
Let me see
11
00:02:44,430 --> 00:02:46,030
I don't have any money this month.
12
00:02:53,820 --> 00:02:55,540
So, you're going to break it?
13
00:02:56,190 --> 00:02:59,990
Don' lie! You've never used make-up before
14
00:02:59,990 --> 00:03:02,470
And furniture...you didn''t like them
15
00:03:02,470 --> 00:03:04,630
Who cares about that
16
00:03:06,050 --> 00:03:07,230
Show me your phone
17
00:03:08,200 --> 00:03:08,940
What!?
18
00:03:08,940 --> 00:03:09,680
Your phone
19
00:03:14,233 --> 00:03:15,700
Don's get on my nerves
20
00:03:18,266 --> 00:03:18,600
Hey!!
21
00:03:22,160 --> 00:03:23,780
I'll teach you a lesson!
22
00:03:29,590 --> 00:03:32,060
Hey, watch your mouth.
23
00:03:37,853 --> 00:03:39,720
Please be gentle with her...
24
00:03:40,620 --> 00:03:42,120
...we have to report this to the police
25
00:03:42,120 --> 00:03:46,940
Excuse me but we're going over the wall right now
26
00:03:50,093 --> 00:03:50,760
Yes please
27
00:03:51,180 --> 00:03:51,680
Sorry
28
00:03:52,966 --> 00:03:53,300
Honey
29
00:06:30,260 --> 00:06:32,650
Can't wait for Nocchen-chan
30
00:06:34,610 --> 00:06:35,210
Come here
31
00:07:33,850 --> 00:07:34,850
No, not at all.
32
00:10:06,653 --> 00:10:07,920
What are you doing?
33
00:10:12,723 --> 00:10:14,390
Are you going somewhere ?
34
00:10:16,070 --> 00:10:17,310
I'm leaving on Tuesday
35
00:10:30,373 --> 00:10:31,040
Are you OK
36
00:10:47,370 --> 00:10:48,370
Sorry to bother
37
00:10:52,466 --> 00:10:52,800
Oh no
38
00:10:55,130 --> 00:10:56,700
We've been good friends for a long time
39
00:10:56,700 --> 00:10:57,900
Did something happen
40
00:11:04,413 --> 00:11:04,680
Well
41
00:11:06,923 --> 00:11:07,790
I'm his wife.
42
00:11:10,823 --> 00:11:11,090
Yes?
43
00:11:13,150 --> 00:11:16,750
My husband is single here,
44
00:11:16,970 --> 00:11:20,720
and this is the first time for me to come here
45
00:11:28,640 --> 00:11:30,840
We've been good friends all along
46
00:11:38,620 --> 00:11:40,820
Did you have fun with other women
47
00:11:51,003 --> 00:11:51,470
Well...
48
00:11:55,560 --> 00:11:57,760
Well, I sometimes hear you laugh.
49
00:12:01,600 --> 00:12:02,600
Is that so?
50
00:12:10,290 --> 00:12:15,010
How long have you known your husband for ?
51
00:12:15,070 --> 00:12:17,400
Since high school
52
00:12:19,940 --> 00:12:21,740
My husband was very popular
53
00:12:23,610 --> 00:12:25,730
But he chose me
54
00:12:32,600 --> 00:12:33,760
What about your children
55
00:12:35,386 --> 00:12:35,520
No
56
00:12:38,693 --> 00:12:39,360
Yes, I do.
57
00:12:48,110 --> 00:12:51,680
Then you should break up with him
58
00:12:55,610 --> 00:12:56,010
No way
59
00:13:00,030 --> 00:13:02,470
Without my husband
60
00:13:06,790 --> 00:13:08,390
My husband is a bad wife
61
00:13:18,550 --> 00:13:19,210
Today
62
00:13:19,210 --> 00:13:19,480
When went shopping
63
00:13:23,170 --> 00:13:24,680
We heard the sound of vacuum cleaner
64
00:13:27,200 --> 00:13:28,200
On our way home
65
00:13:28,200 --> 00:13:30,020
When I was in the hospital, she washed my laundry.
66
00:13:32,950 --> 00:13:33,350
And...
67
00:13:33,350 --> 00:13:35,040
She even smelled curry
68
00:13:38,900 --> 00:13:41,500
You're doing what your husband can't do
69
00:13:53,010 --> 00:13:54,610
What a good wife you are
70
00:13:54,610 --> 00:13:58,730
Is it okay to lie about weight to your husband?
71
00:14:08,180 --> 00:14:08,780
It's fine
72
00:14:19,600 --> 00:14:21,200
We talk about everything
73
00:14:21,200 --> 00:14:27,760
You're right. I can't see your face, and it's like a funeral room
74
00:14:33,040 --> 00:14:33,840
That is true
75
00:14:42,726 --> 00:14:44,060
Then may i join you?
76
00:14:48,766 --> 00:14:49,300
Go ahead
77
00:14:57,566 --> 00:14:59,700
Actually...I peeped into my wife
78
00:15:12,613 --> 00:15:13,880
And heard her voice
79
00:15:13,880 --> 00:15:14,450
I'm sorry for coming all the way here.
80
00:15:25,790 --> 00:15:26,555
You wouldn't have found out if you didn' tell me...
81
00:15:31,280 --> 00:15:36,780
Well, it's probably because of this thin wall that people can easily find out about us
82
00:15:36,780 --> 00:15:41,420
and it might be awkward at times like tha
83
00:15:44,550 --> 00:15:45,750
It doesn''T matter
84
00:15:48,800 --> 00:15:49,820
There are some places where were doing things knowing they would ask
85
00:16:04,663 --> 00:16:07,930
I imagined that you would ask me such a question.
86
00:16:12,853 --> 00:16:13,320
Well...
87
00:16:25,070 --> 00:16:27,070
It's embarrassing, isn't it?
88
00:26:47,140 --> 00:26:48,340
Ah, it's my fault!
89
00:30:36,786 --> 00:30:37,720
Let me down...
90
00:31:47,900 --> 00:31:48,880
Give me your hand
91
00:34:56,780 --> 00:34:58,780
Do you want to be a dream cat?
92
00:44:17,380 --> 00:44:18,580
Does it feel good?
93
00:44:19,780 --> 00:44:20,380
It's hot.
94
00:45:34,420 --> 00:45:36,230
I've been squeezing it all the time
95
00:45:45,710 --> 00:45:46,770
Excuse me
96
00:45:46,770 --> 00:45:48,410
I was excited
97
00:47:36,510 --> 00:47:38,110
You're rubbing it at all
98
00:49:04,360 --> 00:49:05,360
Are you sleepy?
99
00:49:13,120 --> 00:49:14,500
No,I want to go
100
00:55:02,270 --> 00:55:02,720
I'm sorry...I was too excited.
101
00:56:05,000 --> 00:56:09,130
It's been 3 years since the last time you did this to me
102
00:56:48,000 --> 00:56:48,800
Good morning
103
00:57:12,393 --> 00:57:13,660
Let me do it again!
104
00:57:14,800 --> 00:57:15,440
Don't be silly.
105
00:57:17,953 --> 00:57:19,220
Let's go, hurry up!
106
00:57:27,070 --> 00:57:30,090
Ma'am? Are you there ma'ma ?
107
00:57:35,240 --> 00:57:37,660
Your husband was outside...
108
00:57:39,680 --> 00:57:41,160
I don''t want to talk about it anymore
109
00:57:44,960 --> 00:57:47,320
Tomorrow morning i'll go home
110
00:57:47,320 --> 00:57:50,540
Even if we stop my husband now
111
00:57:51,320 --> 00:57:52,340
Nothing will change
112
00:57:52,340 --> 00:57:53,000
I don't know what to do.
113
00:57:59,880 --> 00:58:02,760
Ma'am, can we meet and talk?
114
00:58:19,020 --> 00:58:20,360
Stay away from me!
115
00:58:23,080 --> 00:58:23,480
Yes...
116
00:58:29,803 --> 00:58:31,270
Because of my bad luck
117
00:58:32,980 --> 00:58:33,910
This is the limit
118
01:05:10,246 --> 01:05:10,780
I'm back
119
01:05:10,780 --> 01:05:12,460
Welcome home
120
01:05:12,460 --> 01:05:13,920
If you're here then dont call for a meeting
121
01:05:16,346 --> 01:05:17,480
You must be drunk
122
01:05:17,480 --> 01:05:20,090
Was it not for the meeting
123
01:05:21,383 --> 01:05:22,050
That's why
124
01:05:22,050 --> 01:05:23,310
There are so many people after meetings
125
01:15:31,800 --> 01:15:33,600
Can I put it in your mouth?
126
01:24:14,300 --> 01:24:16,300
What are you doing to my body.
127
01:24:16,760 --> 01:24:18,020
Let me hug you for the last time
128
01:24:22,486 --> 01:24:23,020
No, stop
129
01:24:24,213 --> 01:24:24,480
Stop
130
01:24:25,813 --> 01:24:26,280
No, no!
131
01:24:51,700 --> 01:24:54,510
Well then... I'm going home.
132
01:28:56,850 --> 01:28:58,050
Isn't she so cute?
133
01:48:22,926 --> 01:48:23,660
I'm scared.
134
01:50:54,940 --> 01:50:55,090
It'so hot!
135
01:53:23,936 --> 01:53:25,070
I'll try it again
136
01:53:33,636 --> 01:53:35,370
It was really good, but...
137
01:53:39,946 --> 01:53:42,480
I don't know what to do with my throat
138
01:53:42,480 --> 01:53:43,120
I have a runny nose
139
01:54:04,720 --> 01:54:07,320
I think it will be okay if you eat this
140
02:13:05,436 --> 02:13:06,370
I can do it...
141
02:13:55,870 --> 02:13:56,590
Let me out
142
02:14:16,853 --> 02:14:17,520
Let her in
143
02:14:17,540 --> 02:14:18,580
It feels good.
144
02:14:34,186 --> 02:14:34,920
I'm scared!
145
02:16:11,220 --> 02:16:11,490
It'so nice here...
146
02:18:11,466 --> 02:18:13,000
Feels good, doesn't it?
147
02:19:31,210 --> 02:19:32,870
I'm so tired.
148
02:19:57,420 --> 02:19:57,940
My legs are freezing!
149
02:21:52,146 --> 02:21:53,880
It feels good, doesn't it?
150
02:23:29,416 --> 02:23:30,750
You can do it now...
151
02:23:35,860 --> 02:23:37,660
Are you sure about that...?
152
02:23:50,566 --> 02:23:53,100
Let's get out of here and go together.
153
02:24:12,820 --> 02:24:14,860
Oh, it feels so good!
154
02:25:40,230 --> 02:25:40,630
Hey...
155
02:25:42,970 --> 02:25:44,170
Tell me your name?
156
02:25:44,170 --> 02:25:45,390
Tell me your name.
157
02:25:48,060 --> 02:25:48,760
My name is Suzu
158
02:25:51,950 --> 02:25:52,930
What's your last name?
159
02:26:09,886 --> 02:26:10,820
I'm Honjo Suzu
160
02:26:12,100 --> 02:26:13,190
Nice to meet you
161
02:26:13,190 --> 02:26:13,790
[created using whisperjav 0.7]
9220
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Bemba
Bosnian
Breton
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Maltese
Maori
Moldavian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Oromo
Pashto
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof