Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,466 --> 00:00:08,746
Technician: Off—world
activation.
2
00:00:08,967 --> 00:00:12,346
Repeat, we have
an off—world activation.
3
00:00:14,097 --> 00:00:17,434
We're receiving
bra'tac's I.D.C., sir.
4
00:00:17,726 --> 00:00:19,019
Bra'tac?
5
00:00:19,520 --> 00:00:20,771
Open the Iris.
6
00:00:21,063 --> 00:00:23,982
Have Teal'c come
to the gate room.
7
00:00:46,046 --> 00:00:47,881
I mean you no harm.
8
00:00:48,173 --> 00:00:49,508
Bra'tac...
9
00:00:49,800 --> 00:00:53,053
You've done something
with your hair.
10
00:00:53,428 --> 00:00:54,471
Identify yourself.
11
00:00:54,763 --> 00:00:57,182
I am sho'nac of the red hills.
12
00:00:57,474 --> 00:00:59,434
Master bra'tac opened
the chappa'ai,
13
00:00:59,726 --> 00:01:02,062
but was unable to accompany me.
14
00:01:03,146 --> 00:01:04,439
Why's that?
15
00:01:05,148 --> 00:01:06,984
There is much unrest.
16
00:01:07,276 --> 00:01:10,487
He took great risk
in sending me here.
17
00:01:15,409 --> 00:01:17,077
Sho'nac...
18
00:01:18,704 --> 00:01:19,913
Friend of yours?
19
00:01:20,205 --> 00:01:21,415
Indeed.
20
00:01:29,006 --> 00:01:31,174
Kell matee, Teal'c.
21
00:01:33,635 --> 00:01:35,220
Kell matee.
22
00:01:42,185 --> 00:01:43,520
Ah em.
23
00:01:44,980 --> 00:01:47,983
Teal'c, how about
a little introduction
24
00:01:48,275 --> 00:01:48,984
of some sort?
25
00:01:49,276 --> 00:01:51,111
There is no need.
26
00:01:56,575 --> 00:01:59,995
Bra'tac has told me
much of the tau'ri.
27
00:02:00,287 --> 00:02:01,371
You are O'Neill.
28
00:02:02,581 --> 00:02:04,041
Teal'c's apprentice.
29
00:02:04,333 --> 00:02:05,667
Yeah—...
30
00:02:06,126 --> 00:02:06,585
Apprentice?
31
00:02:06,877 --> 00:02:09,796
Also a warrior of great
skill and cunning.
32
00:02:10,088 --> 00:02:11,590
Apprentice?
33
00:02:13,216 --> 00:02:14,843
Hammond of Texas.
34
00:02:15,135 --> 00:02:18,430
A great and strong
leader among humans.
35
00:02:21,224 --> 00:02:22,225
What can we do for you?
36
00:02:22,517 --> 00:02:26,146
You musttake me to
the tok'ra immediately.
37
00:02:27,981 --> 00:02:28,607
I have information
38
00:02:28,899 --> 00:02:31,151
that could destroy the Goa'uld.
39
00:03:48,270 --> 00:03:50,188
I have found a way
to communicate
40
00:03:50,480 --> 00:03:52,232
with my symbiote.
41
00:03:52,816 --> 00:03:54,484
Is that possible?
42
00:03:56,194 --> 00:03:57,654
It is not.
43
00:03:57,946 --> 00:03:59,156
That is what we were trained
44
00:03:59,448 --> 00:04:00,157
to believe, Teal'c.
45
00:04:00,449 --> 00:04:02,159
The Goa'uld have
no wish for the Jaffa
46
00:04:02,451 --> 00:04:04,077
to influence their young.
47
00:04:04,369 --> 00:04:06,121
That makes sense.
48
00:04:06,413 --> 00:04:07,998
How then was this
communion achieved?
49
00:04:08,290 --> 00:04:11,001
Within a deep state
of kel'nor'reem.
50
00:04:11,293 --> 00:04:13,170
Carter: We know
that the symbiote is
51
00:04:13,462 --> 00:04:14,963
completely isolated
from the Jaffa
52
00:04:15,255 --> 00:04:15,756
who carries it.
53
00:04:16,047 --> 00:04:16,673
How can there be communication?
54
00:04:16,965 --> 00:04:18,925
Medically speaking,
the symbiote acts
55
00:04:19,217 --> 00:04:20,417
almost like an internal organ.
56
00:04:20,635 --> 00:04:22,179
There's an exchange of hormones
57
00:04:22,471 --> 00:04:23,180
and electrical impulses,
58
00:04:23,472 --> 00:04:25,307
but it's on a completely
unconscious level.
59
00:04:25,599 --> 00:04:27,851
It's a function
of their immune system.
60
00:04:28,143 --> 00:04:29,143
It has taken many years,
61
00:04:29,269 --> 00:04:31,438
buti have raised that
primal communication
62
00:04:31,730 --> 00:04:33,398
to the conscious level.
63
00:04:33,690 --> 00:04:36,276
Ok, assuming that you, um...
64
00:04:37,360 --> 00:04:38,360
What do you talk about?
65
00:04:38,612 --> 00:04:41,573
I have convinced itthat
the Goa'uld are evil.
66
00:04:41,865 --> 00:04:44,701
That its own desires
for power and domination
67
00:04:44,993 --> 00:04:46,286
are wrong.
68
00:04:46,578 --> 00:04:47,871
It is willing to join the tok'ra
69
00:04:48,163 --> 00:04:50,916
and reveal all Goa'uld
secrets to them.
70
00:04:52,292 --> 00:04:54,211
I know I'm just the apprentice
71
00:04:54,503 --> 00:04:54,878
at this table, but—...
72
00:04:55,170 --> 00:04:56,530
Why then not instruct
this symbiote
73
00:04:56,588 --> 00:04:58,965
to deliver these
secrets directly?
74
00:04:59,257 --> 00:04:59,716
Exactly.
75
00:05:00,133 --> 00:05:02,219
We do not communicate in words.
76
00:05:02,511 --> 00:05:06,640
It is more feelings,
images, memories.
77
00:05:06,932 --> 00:05:09,142
It will only be fully
capable of communicating
78
00:05:09,434 --> 00:05:10,620
the knowledge it was born with
79
00:05:10,644 --> 00:05:11,644
once it takes a host.
80
00:05:11,895 --> 00:05:13,247
Carter: And since
you've convinced it
81
00:05:13,271 --> 00:05:13,980
that the Goa'uld are evil,
82
00:05:14,272 --> 00:05:16,483
it will only take
a willing host?
83
00:05:17,609 --> 00:05:19,110
It is most urgent.
84
00:05:19,569 --> 00:05:22,489
Your symbiote is ready
to take a host even now.
85
00:05:23,240 --> 00:05:25,492
It has already past its time.
86
00:05:25,784 --> 00:05:27,869
You have my word that
it will harm no one.
87
00:05:28,161 --> 00:05:30,163
I have convinced it to wait.
88
00:05:30,455 --> 00:05:32,249
Once a Goa'uld larva
leaves the body,
89
00:05:32,541 --> 00:05:35,085
the Jaffa's immune system
stops functioning.
90
00:05:35,377 --> 00:05:36,854
You're putting yourself
at great risk.
91
00:05:36,878 --> 00:05:39,130
I believe that risk
is worth taking.
92
00:05:39,422 --> 00:05:42,092
If you will take me to
the tok'ra immediately?
93
00:05:42,384 --> 00:05:44,344
We can't do that. I'm sorry.
94
00:05:47,764 --> 00:05:49,641
You do not believe
I speak the truth.
95
00:05:49,933 --> 00:05:52,269
No, it's not that we
don't believe you—...
96
00:05:52,561 --> 00:05:53,561
Teal'c: We do not.
97
00:05:53,603 --> 00:05:55,814
What you say cannot be proven.
98
00:05:56,314 --> 00:05:57,434
I think what Teal'c's trying
99
00:05:57,649 --> 00:05:58,024
to say is that—...
100
00:05:58,316 --> 00:06:02,112
I have said precisely
what I intended, O'Neill.
101
00:06:04,865 --> 00:06:05,448
Ok, then I guess
102
00:06:05,740 --> 00:06:07,200
what I'm trying to say is...
103
00:06:07,492 --> 00:06:08,492
We'd like to believe you.
104
00:06:08,660 --> 00:06:09,660
We really wou ld—...
105
00:06:09,744 --> 00:06:11,371
You have my word.
106
00:06:17,460 --> 00:06:19,087
Butthat is not enough.
107
00:06:19,379 --> 00:06:20,881
Then the secrets of the Goa'uld
108
00:06:21,172 --> 00:06:22,172
will die with me.
109
00:06:22,424 --> 00:06:24,801
Sho'nac, please understand.
110
00:06:27,470 --> 00:06:29,723
I do understand,
general Hammond.
111
00:06:31,600 --> 00:06:32,309
Bra'tac was wrong
112
00:06:32,601 --> 00:06:33,841
about the wisdom of the tau'ri.
113
00:06:34,060 --> 00:06:36,104
Sho'nac...
114
00:06:39,524 --> 00:06:41,735
Sho'nac...
115
00:06:51,244 --> 00:06:52,454
Hammond: Airman...
116
00:06:52,746 --> 00:06:54,122
Do not!
117
00:07:06,885 --> 00:07:09,346
Dr. Fraiser,
you may now approach.
118
00:07:14,476 --> 00:07:16,853
We need to get her
to the infirmary.
119
00:07:24,569 --> 00:07:26,655
She wasn't exaggerating.
120
00:07:26,947 --> 00:07:29,366
The symbiote is fully adult.
121
00:07:29,658 --> 00:07:30,867
Yeah. Saw that.
122
00:07:31,159 --> 00:07:33,578
So her immune system
is breaking down?
123
00:07:33,870 --> 00:07:34,287
Yes.
124
00:07:34,663 --> 00:07:36,373
I'm not sure how much
longer the symbiote
125
00:07:36,665 --> 00:07:38,291
will remain before
it has no choice
126
00:07:38,583 --> 00:07:39,793
butto seek out a new host.
127
00:07:40,085 --> 00:07:43,171
That is its primal,
instinctual behavior.
128
00:07:43,463 --> 00:07:45,382
I may have to recommend
ouarantine, sir.
129
00:07:45,674 --> 00:07:47,801
Well, if you say so.
130
00:07:49,552 --> 00:07:52,138
Absolutely... sir.
131
00:07:53,014 --> 00:07:54,224
No.
132
00:07:59,270 --> 00:08:02,607
I gave you a sedative.
You should be asleep.
133
00:08:02,899 --> 00:08:06,277
Col'mahhas neutralized
the sedative.
134
00:08:06,569 --> 00:08:07,821
Col'mah?
135
00:08:08,113 --> 00:08:09,823
It means child.
136
00:08:12,075 --> 00:08:13,493
The demon you carry within you
137
00:08:13,785 --> 00:08:14,411
is no child.
138
00:08:14,703 --> 00:08:16,413
Do I not carry it within me
139
00:08:16,705 --> 00:08:17,414
as iwould my own?
140
00:08:17,706 --> 00:08:19,416
Have I nottaught it
right from wrong
141
00:08:19,708 --> 00:08:21,418
as any mother would?
142
00:08:21,710 --> 00:08:24,004
You have closed
your mind, Teal'c.
143
00:08:25,588 --> 00:08:27,507
I expected more.
144
00:08:33,972 --> 00:08:36,391
May we speak privately?
145
00:08:37,225 --> 00:08:39,144
My symbiote has assured me that
146
00:08:39,436 --> 00:08:41,187
this will not happen again.
147
00:08:41,479 --> 00:08:42,479
Oh, well,
148
00:08:42,522 --> 00:08:44,524
if the snake says so, then...
149
00:08:44,816 --> 00:08:45,984
Who are we?
150
00:08:46,276 --> 00:08:48,903
Fraiser: I'll wait outside.
151
00:08:56,619 --> 00:08:58,038
The others I can understand.
152
00:08:58,329 --> 00:09:00,665
Butyou've known me since
before I went to the temple.
153
00:09:00,957 --> 00:09:03,001
How can you doubt me?
154
00:09:03,293 --> 00:09:04,293
This is my life's work.
155
00:09:04,377 --> 00:09:07,172
A life lived in worship
of the Goa'uld.
156
00:09:07,464 --> 00:09:07,797
No.
157
00:09:08,089 --> 00:09:11,217
I believe now as you do
that they are false gods.
158
00:09:11,509 --> 00:09:13,261
Words from one
who became a priestess
159
00:09:13,553 --> 00:09:14,137
of the temple.
160
00:09:14,429 --> 00:09:18,058
One day as I meditated
in the temple with the others,
161
00:09:18,349 --> 00:09:21,352
I heard the thoughts
of my symbiote.
162
00:09:21,644 --> 00:09:24,230
Dreams that were not my own.
163
00:09:25,023 --> 00:09:26,608
I reach ed out to them
with my mind,
164
00:09:26,900 --> 00:09:29,152
and I heard it answer.
165
00:09:29,652 --> 00:09:31,571
Not in words...
166
00:09:31,946 --> 00:09:35,492
But in grotesoue images
and pain.
167
00:09:35,784 --> 00:09:37,494
I realized then that
the being I carried
168
00:09:37,786 --> 00:09:40,747
was no god.
A powerful mind, yes.
169
00:09:41,039 --> 00:09:43,291
But not that of a god.
170
00:09:44,459 --> 00:09:47,170
I dedicated my life that day
171
00:09:47,462 --> 00:09:50,215
to showing it the way of peace.
172
00:09:52,092 --> 00:09:54,511
It understands now
that the Goa'uld
173
00:09:54,803 --> 00:09:56,513
are an abomination.
174
00:09:58,348 --> 00:10:01,893
Can you not see what
it is that I offer?
175
00:10:02,560 --> 00:10:04,479
Bra'tac is wise.
176
00:10:05,772 --> 00:10:06,772
I do not know why
177
00:10:06,815 --> 00:10:08,125
he would have sent you
here unless—...
178
00:10:08,149 --> 00:10:10,235
He believes, Teal'c.
179
00:10:11,986 --> 00:10:15,448
How can I make you believe, too?
180
00:10:21,454 --> 00:10:23,289
There is away.
181
00:10:31,464 --> 00:10:32,507
How is she?
182
00:10:32,799 --> 00:10:34,259
Uh, fraiser says
183
00:10:34,551 --> 00:10:38,054
she has maybe
a couple of days——tops.
184
00:10:39,305 --> 00:10:40,849
Find anything?
185
00:10:41,141 --> 00:10:42,308
No, but Teal'c knows
186
00:10:42,600 --> 00:10:44,040
more on the subject
than I ever will.
187
00:10:44,227 --> 00:10:46,187
He sure doesn't believe her.
188
00:10:46,938 --> 00:10:49,566
Yeah. Well, there may be more
189
00:10:49,858 --> 00:10:52,026
than meets the eye here.
190
00:10:52,318 --> 00:10:54,612
I'm thinking they got history.
191
00:10:55,405 --> 00:10:56,531
History?
192
00:10:56,823 --> 00:10:58,074
Oh, yeah.
193
00:10:58,658 --> 00:11:00,869
She's a temple priestess.
194
00:11:01,202 --> 00:11:02,412
So?
195
00:11:02,745 --> 00:11:05,456
So, they don't do
a lot of dating.
196
00:11:06,332 --> 00:11:06,708
Maybe not,
197
00:11:07,000 --> 00:11:10,587
butthere was some serious
sparkage when she arrived.
198
00:11:10,879 --> 00:11:15,425
Ok. The question is what if
she's telling the truth?
199
00:11:15,800 --> 00:11:17,051
So, what? She can't tell
200
00:11:17,343 --> 00:11:19,596
the tok'ra any more
than they already know,
201
00:11:19,888 --> 00:11:20,346
can she?
202
00:11:20,638 --> 00:11:22,515
Actually, sir, she can.
The tok'ra...
203
00:11:22,807 --> 00:11:23,967
Consider themselves different
204
00:11:24,225 --> 00:11:24,893
than the Goa'uld, I know,
205
00:11:25,185 --> 00:11:28,271
but let's call a snake
a snake, shall we?
206
00:11:28,563 --> 00:11:28,980
Physiologically,
207
00:11:29,314 --> 00:11:31,649
they're both parasitical,
and pass on their knowledge
208
00:11:31,941 --> 00:11:33,610
through genetic memory, yes,
209
00:11:33,902 --> 00:11:35,361
but the majority of the tok'ra
210
00:11:35,653 --> 00:11:37,739
left the Goa'uld gene pool
over 2,000 years ago.
211
00:11:38,031 --> 00:11:39,991
Yeah, they probably
learned athing or 2
212
00:11:40,283 --> 00:11:40,700
in thattime.
213
00:11:40,992 --> 00:11:44,495
Which makes sho'nac's symbiote
very valuable, sir,
214
00:11:44,787 --> 00:11:46,247
to us and to th e tok'ra.
215
00:11:46,539 --> 00:11:47,933
If Teal'c doesn't buy it,
I don't buy it,
216
00:11:47,957 --> 00:11:49,197
and there's no way to prove it,
217
00:11:49,417 --> 00:11:50,752
so what're you going to do?
218
00:11:51,044 --> 00:11:52,629
O'Neill...
219
00:11:54,547 --> 00:11:56,549
Master Teal'c...
220
00:11:56,841 --> 00:11:59,469
I am in need of your assistance.
221
00:11:59,761 --> 00:12:01,679
I'm here to serve.
222
00:12:01,971 --> 00:12:03,014
Daniel Jackson...
223
00:12:03,306 --> 00:12:04,766
Major Carter...
224
00:12:05,058 --> 00:12:07,310
I am in need of
your assistance, also.
225
00:12:18,905 --> 00:12:22,283
Teal'c: In the deepest levels
of kel'nor'reem,
226
00:12:22,575 --> 00:12:25,203
the heart beats
at extremely long intervals.
227
00:12:25,828 --> 00:12:28,331
It is even possible
to meditate so deeply,
228
00:12:28,623 --> 00:12:31,334
that one may stop
the heart all together.
229
00:12:31,834 --> 00:12:33,670
The practice is forbidden.
230
00:12:33,962 --> 00:12:34,671
Wouldn't your symbiote
231
00:12:34,963 --> 00:12:36,381
try to start it up again?
232
00:12:36,673 --> 00:12:38,424
That is correct.
233
00:12:38,716 --> 00:12:41,844
According to sho'nac,
it is only at this time
234
00:12:42,136 --> 00:12:46,224
that a communion between Jaffa
and symbiote is possible.
235
00:12:46,516 --> 00:12:48,851
Like a—a near—death experience?
236
00:12:49,143 --> 00:12:50,895
That is correct.
237
00:12:51,187 --> 00:12:52,480
Is it dangerous?
238
00:12:52,772 --> 00:12:54,732
Jack, he's stopping his heart.
239
00:12:55,817 --> 00:12:57,568
I mean for us.
240
00:12:59,279 --> 00:13:00,738
I am unsure of what will occur
241
00:13:01,030 --> 00:13:05,243
if and when communion
with my symbiote is achieved.
242
00:13:06,619 --> 00:13:09,455
It may be necessary
to restrain me.
243
00:13:10,707 --> 00:13:13,668
Well, knock yourself out.
244
00:13:39,485 --> 00:13:42,822
I believe I saw
avision of my father.
245
00:13:43,323 --> 00:13:45,033
It's working?
246
00:13:48,328 --> 00:13:50,496
I will begin again.
247
00:14:25,948 --> 00:14:27,116
Unh!
248
00:14:39,670 --> 00:14:40,880
Oh!
249
00:14:41,964 --> 00:14:45,301
Medical emergency.
Teal'c's quarters.
250
00:14:45,968 --> 00:14:48,054
That will not
be necessary, major Carter.
251
00:14:48,346 --> 00:14:51,349
Belay that last
order and stand by.
252
00:14:52,975 --> 00:14:54,519
Get him up.
253
00:14:56,896 --> 00:14:58,648
What happened?
254
00:14:59,732 --> 00:15:01,943
I received a vision
from my symbiote.
255
00:15:02,235 --> 00:15:04,904
It was a memory
it chose to share.
256
00:15:05,780 --> 00:15:08,408
Its hatred for me is great.
257
00:15:10,993 --> 00:15:12,286
Then it is possible.
258
00:15:12,578 --> 00:15:14,872
Sho'nac is telling the truth.
259
00:15:18,000 --> 00:15:19,252
Yes.
260
00:15:26,217 --> 00:15:27,468
Yes.
261
00:15:33,891 --> 00:15:35,143
The great queen ageria—...
262
00:15:35,435 --> 00:15:39,355
She broke from the Goa'uld
over 2,000 years ago.
263
00:15:39,647 --> 00:15:42,066
Her offspring became the tok'ra.
264
00:15:43,901 --> 00:15:46,195
Ageria——roman goddess
of fountains.
265
00:15:46,529 --> 00:15:47,822
Fountains?
266
00:15:48,114 --> 00:15:49,782
Also childbirth.
267
00:15:50,741 --> 00:15:52,869
How do those 2 go together?
268
00:15:53,161 --> 00:15:53,786
It doesn't matter.
269
00:15:54,078 --> 00:15:56,873
Um... she was also
advisor to numo pompillius
270
00:15:57,165 --> 00:15:58,165
a legendary ruler.
271
00:15:58,374 --> 00:15:59,374
Correct, Dr. Jackson.
272
00:15:59,542 --> 00:16:01,878
Ageria came to the tau'ri
to stop the Goa'uld
273
00:16:02,170 --> 00:16:05,089
from taking humans th rough
the Stargate as slaves.
274
00:16:05,381 --> 00:16:07,175
Ra found her and killed her,
275
00:16:07,467 --> 00:16:09,886
but not before
she spawned our movement.
276
00:16:10,178 --> 00:16:11,178
Literally?
277
00:16:11,345 --> 00:16:11,888
Yes.
278
00:16:12,180 --> 00:16:12,889
Thanks for the image.
279
00:16:13,181 --> 00:16:15,808
Then, the original number
of tok'ra is all you have.
280
00:16:16,100 --> 00:16:18,895
Avery few Goa'uld
came over to our side,
281
00:16:19,187 --> 00:16:20,897
but none in the past
few hundred years.
282
00:16:21,189 --> 00:16:22,482
Our numbers have diminished
283
00:16:22,773 --> 00:16:24,901
as symbiotes,
unable to find new hosts,
284
00:16:25,193 --> 00:16:26,193
died or fell in battle.
285
00:16:26,402 --> 00:16:29,739
That is why sho'nac's offer
is so provocative.
286
00:16:30,031 --> 00:16:32,742
Until the symbiote
is blended with the host,
287
00:16:33,034 --> 00:16:34,744
we cannot be sure
of the outcome.
288
00:16:35,036 --> 00:16:37,663
But if what she claims
is correct,
289
00:16:37,955 --> 00:16:39,665
we could one day
increase our numbers.
290
00:16:39,957 --> 00:16:42,168
So, you've decided
to accept her offer?
291
00:16:42,460 --> 00:16:44,420
I will make the proposal
to the council
292
00:16:44,712 --> 00:16:45,880
with my recommendation.
293
00:16:46,172 --> 00:16:47,423
How long will that take?
294
00:16:47,715 --> 00:16:49,592
It will not be an easy decision.
295
00:16:49,884 --> 00:16:51,636
There are great risks involved.
296
00:16:51,928 --> 00:16:54,013
She doesn't have a lot of time.
297
00:16:54,305 --> 00:16:57,016
Sho'nac's symbiote
is fully mature.
298
00:16:57,767 --> 00:17:00,186
It musttake a host
within the day,
299
00:17:00,520 --> 00:17:01,520
2 at most.
300
00:17:01,771 --> 00:17:04,023
Then iwill leave immediately.
301
00:17:08,110 --> 00:17:10,530
I would make a personal request.
302
00:17:10,821 --> 00:17:12,281
What is it, Teal'c?
303
00:17:15,618 --> 00:17:18,913
Sho'nac came to this world
expecting not to survive.
304
00:17:19,205 --> 00:17:20,790
She needs a symbiote to replace
305
00:17:21,082 --> 00:17:22,162
that which she now carries.
306
00:17:22,250 --> 00:17:24,460
By the time you return,
it may be too late.
307
00:17:24,752 --> 00:17:28,381
There are no Jaffa
within the tok'ra ranks.
308
00:17:31,592 --> 00:17:33,970
I do not wish her to die.
309
00:17:34,262 --> 00:17:36,931
I cannot promise, Teal'c,
310
00:17:37,431 --> 00:17:39,350
but we will try.
311
00:18:06,127 --> 00:18:08,838
The tok'ra council is
considering your offer.
312
00:18:09,130 --> 00:18:12,008
My symbiote
is eager to meetthem.
313
00:18:12,300 --> 00:18:15,970
I hope they can reach
their decision in time.
314
00:18:20,182 --> 00:18:22,476
Your pain grows worse.
315
00:18:23,561 --> 00:18:24,812
Yes.
316
00:18:27,898 --> 00:18:30,234
For what reason did
you wait so long?
317
00:18:30,526 --> 00:18:33,321
I was afraid
you would not believe.
318
00:18:33,613 --> 00:18:37,450
Since word came to the temple
that you betrayed apophis,
319
00:18:38,200 --> 00:18:40,578
I have thought of you every day.
320
00:18:41,329 --> 00:18:42,997
As a shol'va?
321
00:18:43,289 --> 00:18:44,415
No, Teal'c.
322
00:18:44,707 --> 00:18:47,043
Because of you,
my doubts became certainties.
323
00:18:47,335 --> 00:18:51,464
When we were children,
you were always the strongest,
324
00:18:51,756 --> 00:18:52,298
the bravest.
325
00:18:52,590 --> 00:18:55,051
That you would one day be
first prime was never doubted.
326
00:18:55,343 --> 00:18:59,138
Butthen you did what no Jaffa
before you had ever done.
327
00:18:59,639 --> 00:19:03,184
You challenged the gods
themselves and won.
328
00:19:06,228 --> 00:19:09,315
Among many on chulac,
you are as revered
329
00:19:09,607 --> 00:19:11,400
as the gods once were,
330
00:19:11,692 --> 00:19:13,778
and yet you walk away.
331
00:19:14,070 --> 00:19:15,529
My place is here.
332
00:19:16,864 --> 00:19:18,157
Is it?
333
00:19:18,532 --> 00:19:19,784
Bra'tac can not be expected
334
00:19:20,076 --> 00:19:21,952
to bear the burden alone.
335
00:19:22,244 --> 00:19:24,622
It was you who first
began walking this path.
336
00:19:24,914 --> 00:19:29,085
Do not abandon those who
have followed you this far.
337
00:19:29,377 --> 00:19:31,837
I have abandoned no one.
338
00:19:41,138 --> 00:19:44,141
When I die,
and you are the only one
339
00:19:44,433 --> 00:19:47,311
capable of teaching others
whati have learned,
340
00:19:48,270 --> 00:19:49,270
what will you do then?
341
00:19:49,397 --> 00:19:50,106
Do not concern yourself with me.
342
00:19:50,398 --> 00:19:53,317
I have all but given my life
for a cause that you inspired!
343
00:19:53,609 --> 00:19:55,277
Kell shak ree.
344
00:20:00,783 --> 00:20:03,202
I will advise you
when there is news.
345
00:20:03,619 --> 00:20:05,538
When you touched the mind
of your symbiote,
346
00:20:05,830 --> 00:20:07,998
what did it show you?
347
00:20:13,587 --> 00:20:16,090
The murder of my father.
348
00:20:16,382 --> 00:20:19,093
A most slow and painful death.
349
00:20:19,510 --> 00:20:21,887
At the hand of kronos?
350
00:20:22,304 --> 00:20:22,972
Yes.
351
00:20:23,264 --> 00:20:25,683
It wanted you to know fear.
352
00:20:27,476 --> 00:20:28,728
Yes.
353
00:20:29,311 --> 00:20:31,230
You are stronger than that.
354
00:20:31,564 --> 00:20:34,900
Why does it appear
to have succeeded?
355
00:20:42,658 --> 00:20:45,119
My first communion was the same.
356
00:20:45,411 --> 00:20:48,581
It took many days
before itried again.
357
00:20:49,331 --> 00:20:52,543
But one day, the images
it chose to share with me
358
00:20:52,835 --> 00:20:54,462
began to change.
359
00:20:54,754 --> 00:20:56,046
They became sorrowful,
360
00:20:56,338 --> 00:21:00,593
as though my col'mahwere
awakening to its own shame.
361
00:21:01,343 --> 00:21:04,805
In time, the images
became beautiful...
362
00:21:05,347 --> 00:21:07,141
Even caring.
363
00:21:07,892 --> 00:21:09,185
If that is all...
364
00:21:09,477 --> 00:21:11,270
There is more.
365
00:21:20,154 --> 00:21:22,281
I fear losing you a second time.
366
00:21:25,367 --> 00:21:26,367
No.
367
00:21:31,207 --> 00:21:32,792
Never again.
368
00:22:02,404 --> 00:22:03,404
Teal'c!
369
00:22:03,531 --> 00:22:04,949
Kell shah, Daniel Jackson.
370
00:22:05,241 --> 00:22:08,327
Morning. How's, uh, sho'nac?
371
00:22:09,745 --> 00:22:10,985
The pain of carrying a symbiote
372
00:22:11,247 --> 00:22:13,040
past its time is extreme.
373
00:22:13,332 --> 00:22:14,375
Sho'nac bears it well.
374
00:22:14,708 --> 00:22:15,209
I can't imagine.
375
00:22:15,501 --> 00:22:17,461
Listen, I——I was just
headed off to breakfast—...
376
00:22:17,753 --> 00:22:19,004
I am not.
377
00:22:19,296 --> 00:22:21,715
Uh, could you stop walking?
378
00:22:28,764 --> 00:22:31,308
Is everything all right?
379
00:22:32,142 --> 00:22:32,351
Yes.
380
00:22:32,685 --> 00:22:34,765
You see, 'cause I——I just
noticed that you've been...
381
00:22:35,020 --> 00:22:36,580
You know, preoccupied
lately, obviously,
382
00:22:36,856 --> 00:22:39,275
and, uh, I'm kind of going
out on a limb here asking,
383
00:22:39,567 --> 00:22:41,167
but I just thought
if you wanted to talk,
384
00:22:41,402 --> 00:22:44,363
that I was here to talk.
385
00:22:46,407 --> 00:22:47,825
Daniel Jackson.
386
00:22:48,325 --> 00:22:50,160
If all Jaffa can be taught
387
00:22:50,452 --> 00:22:51,732
to commune with their symbiotes,
388
00:22:51,912 --> 00:22:53,414
then the days of the Goa'uld
389
00:22:53,706 --> 00:22:55,374
are truly numbered.
390
00:22:55,708 --> 00:22:57,334
And sho'nac can teach them?
391
00:22:57,626 --> 00:22:58,626
If sho'nac survives,
392
00:22:58,836 --> 00:23:00,504
I intend to be at her side.
393
00:23:01,463 --> 00:23:04,550
If she does not, iwill
not allow her sacrifice
394
00:23:04,842 --> 00:23:05,259
to be in vain.
395
00:23:05,551 --> 00:23:08,137
Teal'c, we've just
got word from the tok'ra.
396
00:23:08,429 --> 00:23:10,806
Th ey've accepted
sho'nac's offer.
397
00:23:11,682 --> 00:23:12,682
When may we depart?
398
00:23:12,850 --> 00:23:14,935
Now. Colonel O'Neill's
waiting for us
399
00:23:15,227 --> 00:23:17,062
in the gear—up room.
400
00:23:41,879 --> 00:23:43,505
Sho'nac of the red hills,
401
00:23:43,797 --> 00:23:45,424
welcome to vorash.
402
00:23:46,508 --> 00:23:48,969
It is a great honor
to meet the tok'ra.
403
00:23:49,261 --> 00:23:51,805
They're all right,
if you like the type.
404
00:23:52,723 --> 00:23:54,475
It is an equal
pleasure to see you,
405
00:23:54,767 --> 00:23:56,060
colonel O'Neill.
406
00:23:57,645 --> 00:23:58,645
Your father asked
407
00:23:58,687 --> 00:23:59,939
thati shake your hand
408
00:24:00,230 --> 00:24:01,357
and give colonel O'Neill
409
00:24:01,649 --> 00:24:03,025
a big kiss from him.
410
00:24:03,984 --> 00:24:06,570
Uh, that might have been
the other way around.
411
00:24:07,321 --> 00:24:08,321
Maybe.
412
00:24:08,572 --> 00:24:09,782
Is freia in there?
413
00:24:11,408 --> 00:24:12,534
Of course, colonel.
414
00:24:12,826 --> 00:24:13,826
Then it is true.
415
00:24:13,869 --> 00:24:16,622
Host and symbiote
share the body equally.
416
00:24:16,914 --> 00:24:18,123
And we are both pleased
417
00:24:18,415 --> 00:24:20,167
to tell you good news.
418
00:24:20,459 --> 00:24:21,585
As you requested, Teal'c,
419
00:24:21,877 --> 00:24:22,378
one of our operatives
420
00:24:22,670 --> 00:24:24,797
has retrieved
a newly spawn ed symbiote
421
00:24:25,089 --> 00:24:27,257
to replace that
which sho'nac offers.
422
00:24:27,549 --> 00:24:28,926
You have done this for me?
423
00:24:29,218 --> 00:24:30,218
Not only for you.
424
00:24:30,386 --> 00:24:32,471
If you truly have
turned your symbiote
425
00:24:32,763 --> 00:24:34,181
to th e tok'ra cause,
426
00:24:34,473 --> 00:24:35,891
then your life is more valuable
427
00:24:36,183 --> 00:24:38,060
than any of ours.
428
00:24:38,477 --> 00:24:39,687
Col'mah...
429
00:24:39,979 --> 00:24:41,855
It will not be long now.
430
00:24:42,564 --> 00:24:45,275
She has carried her symbiote
far past its time.
431
00:24:45,567 --> 00:24:47,486
Then come. This way.
432
00:24:56,578 --> 00:25:00,499
We were able to find a host
both willing and eager.
433
00:25:01,917 --> 00:25:03,836
Eager, too, huh?
434
00:25:05,879 --> 00:25:09,633
This is the volunteer host
hebron of parabal.
435
00:25:10,342 --> 00:25:12,302
Jack O'Neill. Earth.
436
00:25:13,178 --> 00:25:14,178
Um...
437
00:25:14,263 --> 00:25:16,682
Forgive my bluntness
here, but...
438
00:25:17,307 --> 00:25:18,307
Do you have any idea
439
00:25:18,475 --> 00:25:19,810
what you're getting into?
440
00:25:20,644 --> 00:25:22,521
We have told him everything.
441
00:25:22,813 --> 00:25:23,439
Yeah, well I've...
442
00:25:23,731 --> 00:25:25,399
Noticed the tok'ra
have a ten dency
443
00:25:25,691 --> 00:25:26,710
to leave out minor details
444
00:25:26,734 --> 00:25:28,402
along the way sometimes.
445
00:25:30,070 --> 00:25:31,070
You do know this thing's
446
00:25:31,238 --> 00:25:32,398
gonna be in your head, right?
447
00:25:32,656 --> 00:25:34,742
You only get
your body part time.
448
00:25:35,034 --> 00:25:37,453
My own people were
enslaved by the Goa'uld
449
00:25:37,745 --> 00:25:39,038
a generation ago.
450
00:25:39,329 --> 00:25:40,706
I understand what benefit
451
00:25:40,998 --> 00:25:42,332
may come of this.
452
00:25:42,624 --> 00:25:43,751
All right.
453
00:25:44,084 --> 00:25:45,544
This is sho'nac.
454
00:25:51,300 --> 00:25:52,900
What can you tell me
of the one with whom
455
00:25:53,135 --> 00:25:54,279
iwill spend the rest of my days?
456
00:25:54,303 --> 00:25:57,139
That he wishes
to forswear his birthright
457
00:25:57,431 --> 00:25:59,475
and desires to stop the Goa'uld
458
00:25:59,767 --> 00:26:01,435
from causing any more harm.
459
00:26:01,727 --> 00:26:03,007
Then we will have
that in common.
460
00:26:03,270 --> 00:26:06,482
You will share with him
much, much more than I.
461
00:26:09,401 --> 00:26:11,820
I have waited too long. Oh.
462
00:26:13,864 --> 00:26:14,864
Oh!
463
00:26:14,948 --> 00:26:15,491
It must be done now.
464
00:26:15,783 --> 00:26:18,202
We are not yet ready
for the transference.
465
00:26:18,494 --> 00:26:20,120
It can wait no longer.
466
00:26:25,250 --> 00:26:28,462
Teal'c... it can not wait.
467
00:26:29,797 --> 00:26:30,798
I am ready.
468
00:26:34,802 --> 00:26:35,802
Take me.
469
00:26:43,185 --> 00:26:44,394
Oh!
470
00:26:51,568 --> 00:26:53,445
Colonel O'Neill,
lower your weapon.
471
00:26:53,737 --> 00:26:55,531
The transference is complete.
472
00:26:55,823 --> 00:26:56,323
Transference?
473
00:26:56,615 --> 00:26:57,699
That's what you call that?
474
00:26:57,991 --> 00:26:59,409
Sho'nac?
475
00:27:08,127 --> 00:27:09,419
There was no more time.
476
00:27:09,711 --> 00:27:12,297
Sho'nac's life
was in grave danger.
477
00:27:12,589 --> 00:27:14,174
I had to act.
478
00:27:14,591 --> 00:27:17,344
Have you a prim'ta
ready for implantation?
479
00:27:17,636 --> 00:27:18,220
Yes.
480
00:27:18,512 --> 00:27:20,472
Do it now. She is near death.
481
00:27:35,320 --> 00:27:36,655
I am tanith.
482
00:27:42,870 --> 00:27:46,248
It is my honor to
pledge my allegiance
483
00:27:46,540 --> 00:27:48,167
to th e tok'ra.
484
00:27:57,634 --> 00:27:58,802
How is she?
485
00:28:00,888 --> 00:28:02,598
Sho'nac is still very weak.
486
00:28:02,890 --> 00:28:04,892
The symbiote we were
able to retrieve
487
00:28:05,184 --> 00:28:06,184
was quite young.
488
00:28:06,393 --> 00:28:07,811
But she's gonna be ok?
489
00:28:08,103 --> 00:28:09,438
We believe so.
490
00:28:15,903 --> 00:28:17,738
Hello, hebron.
491
00:28:19,656 --> 00:28:21,825
He is here, colonel O'Neill.
492
00:28:22,117 --> 00:28:24,995
Actually, we'd like
to hear that from him.
493
00:28:25,704 --> 00:28:27,164
Of course.
494
00:28:32,794 --> 00:28:34,630
It is true.
495
00:28:34,922 --> 00:28:37,424
It is a strange feeling, but...
496
00:28:37,799 --> 00:28:39,259
I am very much here.
497
00:28:39,551 --> 00:28:41,261
How do we know that?
498
00:28:41,678 --> 00:28:43,639
Tanith wants you to know
thatwe will submit
499
00:28:43,931 --> 00:28:45,349
to any test you may
wish to perform
500
00:28:45,641 --> 00:28:48,101
to assure that I am
speaking freely as host.
501
00:28:48,393 --> 00:28:51,605
Rest assured,
tanith is pure of heart.
502
00:28:51,897 --> 00:28:54,566
Sho'nac was, indeed,
a great teacher.
503
00:28:55,484 --> 00:28:56,485
Good.
504
00:28:56,777 --> 00:28:58,654
Then maybe tanith
wouldn't mind sharing
505
00:28:58,946 --> 00:29:01,031
some of that fine
Goa'uld knowledge.
506
00:29:05,577 --> 00:29:06,036
Of course.
507
00:29:06,328 --> 00:29:08,080
When the time is appropriate.
508
00:29:08,705 --> 00:29:10,666
I think now is appropriate.
509
00:29:10,958 --> 00:29:11,667
We disagree.
510
00:29:11,959 --> 00:29:12,959
Oh, here we go.
511
00:29:13,001 --> 00:29:13,543
Here we go.
512
00:29:13,835 --> 00:29:15,671
Tanith has asked
to join the tok'ra,
513
00:29:15,963 --> 00:29:16,963
not the s.G.C.
514
00:29:17,089 --> 00:29:18,089
Are you kidding me?!
515
00:29:18,131 --> 00:29:19,675
We will gladly share
what knowledge
516
00:29:19,967 --> 00:29:21,468
we feel is useful
to the furthering
517
00:29:21,760 --> 00:29:23,095
of our alliance with earth.
518
00:29:23,387 --> 00:29:25,430
Does my father
go along with this?
519
00:29:25,722 --> 00:29:26,056
I'm sure he will.
520
00:29:26,348 --> 00:29:29,059
How do I hang up with anise
and talk to freia?
521
00:29:29,351 --> 00:29:30,351
Why?
522
00:29:30,519 --> 00:29:31,061
I like freia!
523
00:29:31,353 --> 00:29:33,397
She and I are in
complete agreement.
524
00:29:33,689 --> 00:29:34,690
How do I know that?
525
00:29:34,982 --> 00:29:35,524
I have told you.
526
00:29:35,816 --> 00:29:37,943
And I'm supposed to trust you?
527
00:29:38,235 --> 00:29:39,820
You know, this whole
talking to 2 people
528
00:29:40,112 --> 00:29:42,739
in one bodything really sucks.
529
00:29:47,661 --> 00:29:48,787
Sho'nac.
530
00:29:52,416 --> 00:29:55,877
It is good to finally
see the face of she
531
00:29:56,169 --> 00:29:57,879
who taught me so much.
532
00:30:01,550 --> 00:30:03,802
To speak with you in words...
533
00:30:04,511 --> 00:30:07,055
It is something
I never dreamed of.
534
00:30:07,848 --> 00:30:10,434
There will be time for words.
535
00:30:10,726 --> 00:30:11,727
You must stay a while.
536
00:30:12,019 --> 00:30:13,937
We have so much to talk about.
537
00:30:14,229 --> 00:30:15,605
I will.
538
00:30:16,189 --> 00:30:17,733
Teal'c...
539
00:30:18,025 --> 00:30:20,736
I sense that she
is still very weak.
540
00:30:21,028 --> 00:30:22,738
Her new symbiote
is extremely young
541
00:30:23,030 --> 00:30:24,489
for the task of healing her.
542
00:30:24,781 --> 00:30:25,781
I hope your indecision
543
00:30:25,907 --> 00:30:28,827
did not put her at more
riskthan necessary.
544
00:30:38,378 --> 00:30:41,631
I guess we should just
mosey on back to earth...
545
00:30:41,923 --> 00:30:45,844
Tell general Hammond how
the tok'ra boned us again.
546
00:30:48,930 --> 00:30:50,390
Colonel!
547
00:30:53,477 --> 00:30:55,145
Please take no offense.
548
00:30:55,437 --> 00:30:58,106
Hey, we're getting used to it.
549
00:31:04,821 --> 00:31:07,407
Teal'c, you can come back
and visit sho'nac
550
00:31:07,699 --> 00:31:08,699
after we've debriefed.
551
00:31:08,867 --> 00:31:09,907
That is, if it's all right
552
00:31:10,077 --> 00:31:12,371
with our
good friends and allies.
553
00:31:12,662 --> 00:31:14,414
He is welcome, of course.
554
00:31:14,706 --> 00:31:15,874
Swell.
555
00:31:17,376 --> 00:31:18,835
Let's go.
556
00:31:23,423 --> 00:31:24,883
O'Neill...
557
00:31:26,051 --> 00:31:28,720
I would like to stay a moment.
558
00:31:29,012 --> 00:31:30,639
We'll wait at the gate.
559
00:31:46,696 --> 00:31:47,696
I must inform the tau'ri
560
00:31:47,948 --> 00:31:49,908
of my intention
to leave their service.
561
00:31:52,369 --> 00:31:54,579
I will await your return.
562
00:31:54,996 --> 00:31:56,915
We will return to chulac...
563
00:31:57,457 --> 00:32:01,378
And tell every Jaffa in every
village of your achievement.
564
00:32:02,087 --> 00:32:03,630
Together.
565
00:32:04,673 --> 00:32:06,800
Kell matee, sho'nac.
566
00:32:07,092 --> 00:32:09,052
Kell matee, my love.
567
00:32:31,324 --> 00:32:33,618
Have I disturbed you?
568
00:32:33,910 --> 00:32:37,247
The hour is late.
You should be resting.
569
00:32:39,040 --> 00:32:42,210
I could not wait
to speak with you.
570
00:32:49,342 --> 00:32:50,594
Yes.
571
00:32:56,057 --> 00:32:57,893
We must speak...
572
00:32:58,185 --> 00:32:59,978
Of your au dacity.
573
00:33:01,646 --> 00:33:03,023
I do not understand.
574
00:33:03,315 --> 00:33:05,317
How dare a priestess...
575
00:33:05,609 --> 00:33:09,112
Touch the mind of one
who would be her god.
576
00:33:10,071 --> 00:33:11,948
You despise the Goa'uld.
577
00:33:12,240 --> 00:33:14,993
I amthe Goa'uld.
578
00:33:15,327 --> 00:33:16,912
Buti showed you the—...
579
00:33:18,330 --> 00:33:21,875
You showed me the means
to destroy the tok'ra.
580
00:33:23,543 --> 00:33:26,546
Now accept your reward.
581
00:33:35,222 --> 00:33:36,222
It is with much sadness
582
00:33:36,306 --> 00:33:38,934
that I musttake my leave
of the s.G.C.
583
00:33:44,523 --> 00:33:46,691
Are you certain, Teal'c?
584
00:33:47,567 --> 00:33:49,861
He means leave of absence, sir.
585
00:33:50,153 --> 00:33:52,405
I have said
what I mean, O'Neill.
586
00:33:53,365 --> 00:33:56,576
I intendto live the remainder
of my life on chulac.
587
00:33:58,119 --> 00:33:59,579
What on earth for?
588
00:33:59,871 --> 00:34:01,206
Do you not
recognize the greatness
589
00:34:01,498 --> 00:34:01,957
of sho'nac's achievement?
590
00:34:02,249 --> 00:34:04,000
Ithinkthe pointis
that if the whole idea
591
00:34:04,292 --> 00:34:05,961
was to get the secrets
of the Goa'uld
592
00:34:06,253 --> 00:34:07,533
into the hands of the tok'ra—...
593
00:34:07,587 --> 00:34:09,589
And us, by the way.
594
00:34:10,048 --> 00:34:11,466
Then it's done.
595
00:34:11,758 --> 00:34:12,425
Mission accomplished.
596
00:34:12,717 --> 00:34:14,970
I mean, Teal'c,
even if you could train
597
00:34:15,262 --> 00:34:16,462
a large enough number of Jaffa
598
00:34:16,513 --> 00:34:17,740
to communicate
with their symbiotes,
599
00:34:17,764 --> 00:34:20,976
the tok'ra have a hard
enough time finding hosts.
600
00:34:21,268 --> 00:34:22,769
Butthe point is...
601
00:34:23,061 --> 00:34:24,061
You belong here.
602
00:34:24,229 --> 00:34:26,064
I belong where I am
needed most, O'Neill.
603
00:34:26,356 --> 00:34:29,985
Andthat is on chulac
at sho'nac's side.
604
00:34:31,736 --> 00:34:33,446
Off—world activation!
605
00:34:42,747 --> 00:34:44,207
Incoming traveler, sir.
606
00:34:44,499 --> 00:34:46,001
It's the tok' ra.
607
00:34:46,293 --> 00:34:48,795
Here to share squat
with us, no doubt.
608
00:34:49,087 --> 00:34:50,714
Open the Iris.
609
00:35:25,749 --> 00:35:29,628
Teal'c, it is with great
sorrowthati return.
610
00:35:31,755 --> 00:35:32,339
Sho'nac...
611
00:35:32,631 --> 00:35:36,051
We foundthe body just
outside her chamber.
612
00:35:36,343 --> 00:35:39,554
The symbiote she carried
is also dead.
613
00:35:40,347 --> 00:35:43,892
If we had found
a more mature larvae...
614
00:35:44,267 --> 00:35:46,102
She appeared well.
615
00:35:46,394 --> 00:35:49,064
Sho'nac's death is simply
the unfortunate result
616
00:35:49,356 --> 00:35:50,815
of waiting too long.
617
00:36:14,255 --> 00:36:16,216
Sho'nac...
618
00:36:18,134 --> 00:36:20,095
Kell mah...
619
00:36:20,929 --> 00:36:22,639
Veriunte shree.
620
00:36:27,018 --> 00:36:28,436
Kell mah.
621
00:36:29,646 --> 00:36:32,524
Our love does not end in death.
622
00:36:49,749 --> 00:36:51,126
I wanted Teal'c to have the body
623
00:36:51,418 --> 00:36:55,213
for whatever spiritual ritual
he may wish to perform.
624
00:37:28,997 --> 00:37:30,248
Unh!
625
00:37:39,340 --> 00:37:40,340
Teal'c?
626
00:37:48,850 --> 00:37:50,268
Teal'c!
627
00:37:51,227 --> 00:37:52,227
What's up?
628
00:37:52,395 --> 00:37:54,314
Sho'nac was murdered.
629
00:38:12,207 --> 00:38:13,207
We have not yet obtained
630
00:38:13,458 --> 00:38:15,418
information of any value
from tanith.
631
00:38:15,710 --> 00:38:18,004
Your return is premature.
632
00:38:18,338 --> 00:38:20,757
You folks should
invest in some doors.
633
00:38:21,049 --> 00:38:23,218
We have no secrets
from each other.
634
00:38:23,510 --> 00:38:24,594
Beg to differ with you.
635
00:38:24,886 --> 00:38:26,054
I have reason to believe
636
00:38:26,346 --> 00:38:27,426
the Goa'uld sho'nac carried
637
00:38:27,514 --> 00:38:29,974
was nottruly convinced
to become atok'ra.
638
00:38:30,266 --> 00:38:32,477
I believe the Goa'uld
used this opportunity
639
00:38:32,769 --> 00:38:34,229
to become a spy among you.
640
00:38:34,521 --> 00:38:36,231
What evidence have you for this?
641
00:38:36,523 --> 00:38:38,233
The murder of sho'nac.
642
00:38:38,525 --> 00:38:40,360
The system lord kronos
murdered my father
643
00:38:40,652 --> 00:38:43,154
by crushing his symbiote
in such away...
644
00:38:43,446 --> 00:38:44,507
It allowed the symbiote's blood
645
00:38:44,531 --> 00:38:46,825
to mix directly with
that of my father.
646
00:38:47,283 --> 00:38:49,327
The method is slow,
and immensely painful.
647
00:38:49,619 --> 00:38:50,619
How do you know this?
648
00:38:50,662 --> 00:38:53,289
In communion with
my own symbiote.
649
00:38:53,748 --> 00:38:56,125
It is avision my
symbiote chose to share.
650
00:38:56,417 --> 00:38:56,835
Why?
651
00:38:57,168 --> 00:38:59,879
To demonstrate Goa'uld
hatred and superiority.
652
00:39:00,171 --> 00:39:02,257
Still, if that is your proof...
653
00:39:02,549 --> 00:39:03,549
We found Goa'uld blood
654
00:39:03,800 --> 00:39:04,800
in sho'nac's bloodstream,
655
00:39:05,051 --> 00:39:06,886
andtrace amounts on her hands...
656
00:39:07,178 --> 00:39:08,263
Confirming my vision!
657
00:39:08,555 --> 00:39:12,058
And so you have come
to exact revenge.
658
00:39:12,433 --> 00:39:13,433
I have.
659
00:39:13,601 --> 00:39:14,894
I'm sorry.
660
00:39:15,186 --> 00:39:17,230
We cannot allow you.
661
00:39:22,861 --> 00:39:24,112
Stop him!
662
00:39:42,171 --> 00:39:44,257
Teal'c: Any time, tok'ra!
663
00:39:44,549 --> 00:39:46,384
Tell'mah tokeem!
664
00:39:47,844 --> 00:39:51,306
Teal'c! We'll take the
Goa'uld out of the host.
665
00:39:51,598 --> 00:39:53,308
No. He will be
666
00:39:53,600 --> 00:39:54,743
infinitely more valuable to us
667
00:39:54,767 --> 00:39:56,185
if we do not.
668
00:40:01,941 --> 00:40:03,401
You knew.
669
00:40:05,987 --> 00:40:07,030
We suspected.
670
00:40:07,322 --> 00:40:09,198
But only after her death.
671
00:40:09,699 --> 00:40:11,326
Teal'c, we truly had hoped
672
00:40:11,618 --> 00:40:12,785
sho'nac had succeeded.
673
00:40:13,077 --> 00:40:14,787
But if we allow
tanith to believe
674
00:40:15,079 --> 00:40:16,079
he has deceived us,
675
00:40:16,289 --> 00:40:17,373
we will be able to use that
676
00:40:17,665 --> 00:40:19,125
against the Goa'uld.
677
00:40:19,417 --> 00:40:20,460
Disinformation.
678
00:40:20,793 --> 00:40:21,336
Yes.
679
00:40:21,669 --> 00:40:23,129
If we control what
he sees and hears,
680
00:40:23,421 --> 00:40:24,505
the Goa'uld will never know
681
00:40:24,797 --> 00:40:25,798
our true intentions.
682
00:40:26,090 --> 00:40:28,092
We will be able to
use that advantage
683
00:40:28,384 --> 00:40:28,760
for months.
684
00:40:29,052 --> 00:40:30,762
When tanith no longer serves
685
00:40:31,054 --> 00:40:31,679
a useful purpose,
686
00:40:31,971 --> 00:40:34,390
we will extract what
Goa'uld secrets
687
00:40:34,682 --> 00:40:36,434
we can in other ways.
688
00:40:40,355 --> 00:40:41,898
What about the host?
689
00:40:44,525 --> 00:40:45,985
He knew well the risks.
690
00:40:46,277 --> 00:40:48,237
When have learned
all that we can,
691
00:40:48,529 --> 00:40:50,448
we'll try to remove the Goa'uld.
692
00:40:50,907 --> 00:40:51,991
We are fighting a war
693
00:40:52,283 --> 00:40:53,368
for our very existence.
694
00:40:53,660 --> 00:40:56,496
I make no apologies
for the means.
695
00:40:58,665 --> 00:41:00,458
Release him.
696
00:41:48,214 --> 00:41:50,008
H ello, Teal'c.
697
00:41:50,883 --> 00:41:52,135
You must feel the pain
698
00:41:52,427 --> 00:41:55,555
of sho'nac's death
as deeply as I do.
699
00:41:57,098 --> 00:42:00,309
It is aterrible
loss to both of us.
700
00:42:01,561 --> 00:42:03,771
It has been difficu lt.
701
00:42:09,736 --> 00:42:12,280
Why have you come to see me?
702
00:42:12,572 --> 00:42:14,532
To look upon you...
703
00:42:14,824 --> 00:42:18,536
And know sho'nac's sacrifice
will not be in vain.
704
00:42:20,621 --> 00:42:22,623
You have my promise.
705
00:42:26,294 --> 00:42:27,462
I hope one day
706
00:42:27,754 --> 00:42:30,548
we will meet again, Teal'c...
707
00:42:31,007 --> 00:42:32,258
Andtogether remember
708
00:42:32,550 --> 00:42:35,344
she who meant so
much to both of us.
709
00:42:36,137 --> 00:42:38,306
We will meet again.
710
00:42:44,395 --> 00:42:46,272
You have my promise.
47765
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof