All language subtitles for SMA-740.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใงใ‚‚็งๆŽ›ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใญ ใงใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใ‚‚ใชใ„ใ—ใ€ใ‚คใƒณใƒใ‚ญใฃใฝใ„

ใ‚คใƒณใƒใ‚ญใฃใฝใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ‹ใฃใŸใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใฃใฆๅŒบ้–“ๅ†…ใซ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ๅ‚ฌ็œ ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‹ใชใ‹ใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๆ€ใ„ใพใ™ ใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—ใ€

ใ‚ˆใใƒ†ใƒฌใƒ“ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใใ†ใ„ใ†็•ช็ต„

ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ๅ‚ฌ็œ ใฎ็•ช็ต„ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ€

ใ“ใ‚Œๅ˜˜ใ ใชใจใ‹ๆ€ชใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ

็–‘ใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“่‡ช่บซใฏ็งใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญๅ‚ฌ็œ ใ‚’ๅฎŸ้š›ใ€

ใใ‚“ใชใ‚ณใ‚ณใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‹ใ‘ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใใฎๅ‰ใซ่‰ฒใ€…ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใชใจใ„ใ†ใฎใ‚’

็ŸฅใฃใฆใŠใใŸใ„

ใฎใงใ€ใ„ใใคใ‹่ณชๅ•ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใพใ้€š่ฉฑใฏๅฅฝใใชใ‚“ใง

้ฃŸใน็‰ฉใคใใฎ้ฃŸใน็‰ฉใฃใฆไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚คใƒใ‚ดใŒๅฅฝใใงใ™ ใ„ใกใ”ใฏใ„

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„็ณปใงใ™ใ‹ ใ‚คใƒใ‚ดใฏ็ณ–ๅˆ†ๅฅฝใใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒ้€†ใซๅซŒใ„ใช้ฃŸใน็‰ฉใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ๅซŒใ„ใช้ฃŸใน็‰ฉใฏ

ๆคŽ่Œธใจใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณใ‚ทใ‚คใ‚ฟใ‚ฑไบบไบ‹้™ขใ€ไปŠๅบฆใŠ้‡Ž่œใŒใญ

ใงใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ไธ€ใคใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ่ฉฑ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใ‚ใพใ‚Šไบบใซใฏ็ตถๅฏพ่จ€ใˆใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใชๅคงใใ„ๅฃฐใงใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹ๆ„›ใŠใ—ใ„ๆ–นใซ

ๅฝขใซ้›ป่ปŠใฎไธญใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†…ๆฏ›็މๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใˆใŠ่ฉฑไบŒไบบใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“

ๅฏพ้ขใซๅบงใฃใŸไบบใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใงใ€็ง็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฌกใชใ„ใ‘ใฉใŠๅบ—ใ‚’ๆŒใฃใฆๅ‡บใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็—ฉใ›ใฆใงใฆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ

ใใ†ใ—ใŸๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใŸใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ€ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟ

่ฟฝใฃใ‹ใ‘ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใงใ“ใ“ใจใ‹ใ‚‚ๆฟกใ‚ŒใฆใŸ

ใใ‚Œใฏใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ—ใŸใญ ็”ทใฎไบบใฃใฆๅฝ“ๅˆใฏใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‚ฌ็œ ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใฏใ„

ๅคงไฝ“ใ“ใ“ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆไบบใŒใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใ“ใ‚ŒใฏใƒกใƒˆใƒญใƒŽใƒผใƒ ใชใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ้Ÿณใ‚’่žใ„ใฆ

LARKSใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ ไฝ“ใฏใ‚‚ใ†ใใ“ใซๆŒใŸใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚“ใง

ไปŠใŒใ“ใฎ้Ÿณ่žใ„ใฆใ‚‹ใจใจใฆใ‚‚ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใจใ„ใ†ใŸใ‚Šใ—ใŸๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ•ใ‚‰ใซ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹

ใฆใใ ใ•ใ„้Ÿณใ‚’

็จฎใ‚‚่ฆ–่ฆšใ‚‚ใชใ„

่‡ช็„ถใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ ้›†ไธญใ—ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใตใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ๆบใ‚Œใฆใใ‚‹

้ ญใฎไธญใ€็ฉบใฃใฝใซใใ‚Œใ‚’ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใ„

ใ“ใฎ้–“ใฏไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใ„ใง้ ญใฎไธญใ‹ใชใจใ‚‚ใ‚‰ใ— ็™ฝใ„ไธ–็•Œใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใงใใ‚‹ๆ™‚่€ƒใˆใชใ„ใ“ใจใซใงใ™

ใจใซใ‹ใ็ฎฑใฎไธญใ‚’็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆใพใ™ ็™ฝใ„ไธ–็•Œใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆ

้›ชใฎไธญใฎใ‚ˆใ†ใซใ€็œŸใฃ็™ฝใ„ไธ–็•Œไธญใฎ

ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„

ไธ–็•Œใ‚’ๅ‰ต้€ 

ใใ“ใซใฝใคใ‚“ใจๅŠ›ๅ…‰ใกใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒใƒใƒ„ใƒณใจใ„ใพใ™

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ไธญใซไธ€ไบบใ ใ‘ใƒใƒ„ใƒณใจใ„ใ‚‹

ใใฎไธ–็•ŒใŒใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใพใ™

ใฃใฆ ใ‚‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใง่ฝใก็€ใใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆ

ใจใฆใ‚‚ๅฟƒๅœฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไธ–็•Œใงใ™

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏใ€

ๆ‚ฃ่€…ใซใจใฃใฆไธ€็•ชๅนธใ›ใชๆ™‚้–“

ใ“ใ‚Œใง่‡ชๅˆ†ใฎ50ๅ††็މ

ใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ„่ญ˜ใŒใ‚‚ใ†ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใใ‚‹

ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ–็•Œใฎใพใพ

ๅคฑ็ฅžใ—ใฆใ—ใพใ†

ๆ„่ญ˜ใŒใชใใชใฃใฆใ‚‚ใชใใชใฃใฆใ“ใชใใชใฃใฆ

่พ›ใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ„่ญ˜ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็Šถๆ…‹ใงใ™ใ‚’ๆ‰“็ ดใ—ใฆใ„ใใ‘ใฉใ€ๅพŒใ€ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆ

ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ไธ–็•Œใงใ™

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใฎๅพŒใ€็งใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใๅฃฐใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่žใ“ใˆใพใ™

ใใ—ใฆใ€ใ‚ใจใ€ใ‚ใชใŸใฏ้ ญใฎไธญใซใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ช่ญ˜ใ—ใฆ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

็ง่ฆ‹ใŸ้€šใ‚Šใซ

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฏๅค‰ๅŒ–ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใงใ™ใญ ็งใŒ

่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใ€ไปŠใ€

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก็Šถๆ…‹

ใจใฆใ‚‚ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใ„ใพใ™ใญ ๅ„ชใ—ใ็ฌ‘้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใ„ใ‚‹ใ•

ใ—ใ‹ใ—ใ“ใฎๅพŒใ€็งใŒใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใ‚’

ๅฎŒๅ…จใซๅ›บใ‚ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆ ้ ญใจใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใช

ๆฐดใ‚’ๆŠผใ™ใ‚ˆใ†ใซๆด—ใ„

ๅ›บใพใฃใŸใ‚ใชใŸใฎไฝ“ไปŠๅ›บใพใฃใฆใ„ใพใ™

ๅฎŒๅ…จ8ไบบๅ›บใพใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ“ใกไบบใซ็•™ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏๅ‹•ใ‹ใชใ„ ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๅ‰ใ‚’ไธญใŒใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซๅ›บใพใฃใฆๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ ใใฎ็Šถๆ…‹ใงๆ”นใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆ˜Žใ‘ใฆๆ„่ญ˜ใŒๆˆปใฃใฆใใพใ™ ็งใŒๆŒ‡ใ‚’

ใƒ‘ใƒใƒณใจ้ณดใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฎๆ„่ญ˜ใฏๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚3ใคๆ•ฐใˆใพใ™

ใใ—ใฆๆŒ‡ใ‚’้ณดใ‚‰ใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏๆ„่ญ˜ใŒๆˆปใฃใฆใใพใ™ใŒใ€ไฝ“ใฏใใฎใพใพใ‚ซใƒใƒณใ‚ซใƒใƒณใฎ็Šถๆ…‹

3ๆ—ฅ1ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚ˆใ†ใ ใ‘ใฉใ€ไปŠ

็งใฎๅฃฐใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ“ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่žใ“ใˆใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›ž็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ไฝ“่ƒธๅŒ…ใ‚“ใง็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใฟใฆ

ใงๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใจใฆใ‚‚

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚ณใƒƒใ‚ทใƒผใฎไฝ“ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ็™บๅฃฒ

ไฝ•ใงๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚“ใ  ไฝ•

ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ณใ‚ณใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใใ‹ๆŒใฃใฆใ

็งใŒๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ„ใŸใ‚‰ ๅฎŒๅ…จใซๆฏใŒๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœฌๆฅใฎๅงฟใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ไธ€ๅบฆใ‚‚ไบ‹ใŒใงใใพใ™

ใฏใ„ๆˆปใ‚‹ใ‚ˆ3ๆ—ฅใ€

ใชใ‚“ใงใ‚†ใ†ใ‚†ใ†้คจๅ†…ใ‚’ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ใธๆตฎ้Šๆ„ŸใŒๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆˆปใ‚‹ใฃใฆไฝ•ไฝ•ๆˆปใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠ

ๆˆปใฃใฆใใŸใˆใƒžใƒใฉๅคšๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‚ฌ็œ ใฎไธ–็•Œใซๅ…ฅใฃใŸใฎใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใงใฏๅ…จ็„ถๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠใ˜ใ‚ƒไพ‹ใˆใฐใ“ใ‚Œใง็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญๆ–น้‡ใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใจใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใชไบบใงใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใฎใซใ€

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ•ใฃใใฎ็ซ‹ใฃใฆใคใฃใฆใ‚‚็ซ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏใญ

็งใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใซใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝ“ใŒๅพ“ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ่†ใŒ

ไธŠใฎใพใฃใ™ใไผธใณใฆๅฅฝใ‚€ใจใ“ใ‚ใฏ่ถ…ไผธ

ใดใ‚“ใจใฏๆ‰‹้ฆ–ใญใจใชใฃๆถˆใˆใŸ

ใ•ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ™ใฃใจใใ‚Œใชใ‚‰

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏๅผตใฃใฆใจใ‚ใ‚‰ใ‚ใชใ™ใ”ใ„ใญ

ใพใ‚ใใ†่ฟฐในใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ๆฎ‹ๅฟตๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ ไปŠใ€ใ“ใฎๅบ—ใ‚‚ใŠๅบ—ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ’ŒๅฎคใŒไธŠใŒใฃใฆๅฎถใŒใ‚ใฃใฆๅฎถใŒใ‚ใฃใฆใ“ใ†ไธŠใซไธŠใŒใฃใฆใ„ใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใƒณใ‚ถใ‚คใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็น‹ใŒใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ ็ฌ‘ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใฏใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไฝ•ใ ใ‚

ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใฏใ‚นใƒˆใƒญใƒผใ‚ฏใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญใใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ—ใฆไปŠใ€่บซไฝ“ใŒใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงๅ…จ็„ถ

็งใฎใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซๆŠตๆŠ—ใงใใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฆใ‚‹ๅคงๅค‰

ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใŸ้ƒจๅฑ‹ใซ็งปใฃใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใซ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†่บซไฝ“ใŒ่‡ช็”ฑใŒๅˆฉใ‹ใชใใชใฃใฆใใพใ—

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๆˆปใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญ3ๆ—ฅ1

ๆ—ฅไฝ“ใŒใญ

ใ‚‚ใ†่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใญ ่‡ชๅˆ†ใงใฏ

่‡ชๅˆ†ใงใฏใ‹ใ‹ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‹ ไปŠใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ˜ๆ†ถใฏใชใ„่จ˜ๆ†ถใชใ„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

็Šถๆ…‹ใงใ€ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ใ€

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฉฑใ‚’

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ“้จ“ใ—ใŸ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚ใฃใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใฎ็Šถๆณใซใ‚ˆใฟใŒใˆใฃใฆใ—ใพใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ไธŠใŒใฃใŸใ‚‚ใฎใฎไธŠใ€ใ‚ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅ‡บๆฅไบ‹

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ˆใฟใŒใˆใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅ‡บๆฅไบ‹ใŒ่˜‡ใฃใฆใใ‚‹ใจๅŒใ˜็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใจใ‚ใ‚Œใฐ้›ป่ปŠใฎไธญใซใ„ใพใ™ ้›ป่ปŠใฎไธญใซ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆๅŠใ‚Š้ฉใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚้ ญใซใคใ‹ใ‚“ใงใ„ใŸใฎใ‹ใช

ใใฎ็Šถๆ…‹ใซๅฎŒๅ…จใซๆˆปใฃใฆใใพใ™

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅพฉๆดปใ™ใ‚‹

ใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ

่€…ๆ•‘ๆธˆใฎ้“ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠใฎใฏ่‡ชๅˆ†ใฎ

ใใฎไธ–็•Œใซใ„ใ‚‹ใ ใ‘

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใใฎไธ–็•ŒใฎๅคขใŒใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒไฝ“้จ“ใ—ใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ•ใ‚ใ€่˜‡ใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ ใจใ€้›ป่ปŠใฎไธญใซไน—ใฃใฆ

ใŸ ใ‚ใ‚Œใ“ใ“

ใฏใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใŠใ†

ใฃใฆใ“ใจใญ ๆŒใฃใฆใใ‚ˆใญ ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚’้ŸณๅŒใ˜ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใงๅ…ƒใ€…็ตถๅฏพ

ๆˆปใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚’3ๆ—ฅไธ€ไบบ

ไปŠๅพŒใ€ๅƒ•ใฏ10ๆ™‚ๅ‰ใซใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ€

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚Œใญๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๅ†ทใŸใ„ใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใจใกใ‚‡ใฃใจๆด’่ฝใŸใ‚ใ‘

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚ใงใ‚ใ’

ไธ‹ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใซใ“ใ“ใ‚’ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฎ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ้€ฃใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใญใฆใ‚‹ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใจ

ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ—ใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ ใ‚ˆใƒผใจใ“ใ“ใ‚’ๆใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ—ใ€็งใฏ่ฆšใˆใฆใพใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไป–ใฎๆ–นใ€…ใฏใ—ใฆใใ‚‚ใกใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€ใปใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใญ ้ ญใฎไธญใŒ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใฆไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใ„็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ไปŠๅบฆใฏใ‚ใชใŸใฏๅ‹•็‰ฉใซๅค‰ๅŒ–ใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใ‚ˆใƒผใๆƒณๅƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใฎใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎๅค–ๅ›ฝใฏใกใ‚ƒใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚ตใ‚ฎใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใˆใˆใ‚„ใ‚“

ใฏใ†ใ•ใŽใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ชใƒคใƒ„ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใปใ‚‰ใปใ‚‰ใใ‚“ใชใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใƒใƒชใƒใƒชใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ€ใใ‚Œใซใกใ‚ƒใ‚“ๅคงๆฒขใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใทใ‚‹ใทใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใงใ™ใญ ใ“ใฎๅญใฏๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ›ใƒญใƒ›ใƒญใจไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ€ใ‚’ใ‚ตใƒƒใƒใƒฃใƒผใ‚’ใ‚ตใƒƒใƒใƒฃใƒผใฏใใ‚“ใชใ•ใ‚“้ฃŸในใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใง้ฃŸในใ‚ใญ ใชใ„ใ—ใฏ้นฟใฏ

้™›ไธ‹ใŒๅฏๆ„›ใ„ใŒใ‚ตใƒƒใƒใƒฃใƒผใฎใ‚ตใƒƒใƒใƒฃใƒผใฎ้…ๅถ่€…ใกใ‚ƒใ‚“ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

3ๆ—ฅ1ๅคœๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ“ใŒๅฅณ่ฃ…ใ‚’ๅฏๆ„›ใ„ใญใˆใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใญ

ไปŠใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ‹ใƒณใ‚ธใƒณๅซŒใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

็ฌฌ9ใฎใƒ‡ใƒƒใ‚ญ็ฌฌใฆใ‚‚้ฃŸในใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใ€้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไบบใฃใฆไธๆ€่ญฐใตใ—ใŽๆ„šใ‹ใช

ใƒšใƒƒใƒˆใƒœใƒˆใƒซใ ใฃใŸไธ€ๅฟƒๅŒไฝ“ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใชใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ISใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ผใƒšใƒƒใƒˆๅญไพ›ใฏ

ๅฐ‘ใ—ๅ€’ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ๅ›ž่ปขใ—ใฆใชใ•ใ„

ใ“ใฎใƒ•ใ‚งใƒผใ‚นใ‹ใชใˆ

่€ณใ‹ใ‚‰ไธŠใชใ

ไป•ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใง

็งใ‚’่ฉฆใ—ใŸ

ใ‚ใ‚่ฟ”ไบ‹ใ—ใˆใ‚“ใ 

ใŠๅฐปใ‚’ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸใ„่พผใพใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใ‚’

ๆŒใฃใฆ้ฃŸใ„่พผใพใ‚’ใฆ

็ถบ้บ—ใชๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ซใƒฏใ‚คใ‚คใ‚’ใ—ใฆใพใ› ใใฎใพใพ

ๆค…ๅญใฎใ‚ทใ‚งใƒชใƒผใซไฝ“ใ‚’ใ“ใ‚“ใชใ‹ใฃใ“ใจ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚่ƒธใ‚’

ๅƒ•ใฎ่กจๆƒ…ไฝฟ็”จๆง˜ใ‚’ๅทฅๅคซใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใใฎๆฏใ‚’่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใจใ€ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ™ใฎ

้ฃŸใ„่พผใพใ›ใฆใ‹ใ‚‰

ใ—ใฐใ‚‰ใ็ถšใ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅฝขใŒใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใฎ

ใใ“ใ‚’ใƒšใƒณใƒšใƒณ

ใ„ใ„ใญ ไธธ่ฆ‹ใˆใง

ใŠใ‚’ใ‚’ใฆใฆใŠ่ฉฑใฏใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎใงใ™ใจ

ใญ ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ๅฃใ‚’

้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ€ๆฟ€ใ—ใใƒใƒผใƒˆ

ๅฐ‘ใ—่ตทใไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†็™บ้€ฒไผธใฐใ—ใฆใ„ใŸใฎใง

ใฆใ€ไฝ“ใ‚’่ตทใไธŠใŒใฃ

ๆœใ‚’ใ‚ใใฃใกใ‚ƒใ†

ไธŠใ‚’ใ‚ใใฃใฆใ„ใใพใ™

ใƒกใ‚คใ‚ฏๆ™‚ใซใ‚‰ใ—ใใชใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใฏๆณจ็›ฎ่ฆ‹ใ›ใฆ

้ผปๆฏใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

็”จๆ„ใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒ

ไธญๅฟƒใงๆ’ฎๅฝฑ

ใฏใ„ใฏใ„ใญ

ใ“ใ“ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใใซไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ๅฎŸ้š›ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ ใƒใ‚ฑใƒขใƒณๅ›ณ้‘‘ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ๅคง่‡ฃใŒ

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใงใ€ๅง”ๅ“กใซใฏใใฎๅ ดใง่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„

็Šถๆ…‹ใŒใจใฃใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใพใŸ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใฆใ€ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆๆฅฝใ—ใ‚€ใฎใ‚‚ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ–็•ŒใซๆฅใฆใฟใŸใ‚‰ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ไธ–็•Œ่‡ชๅˆ†ใฎไธ€็•ช

ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ๅ ดๆ‰€ใซ่กŒใใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใฃใŸใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็Šถๆ…‹

ใใ‚ŒใŒ้ก”ใŒ่กจ็พใ—ใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้–‹ใ‘ใฆ็›ฎใŒใ†ใคใ‚ใซใชใฃใฆใ„ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซๆ€ใฃใฆใ‚‹็›ฎใŒใ†ใคใ‚ใซใชใฃใฆ็„ฆ็‚นใŒๆญขใพใฃใŸ

่ฟทใฃใฆไผšใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๅฎŒๅ…จใซๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ ้ก”้ก”ใŒ

็‰นใซๅฃŠใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ๅฃใฏใŸใ‚Œใฆ

ใƒ™ใƒญใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ—ใ€็„ฆ็‚นใ‚‚ๅˆใฃใฆใชใ„

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใŒใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ“ใซใจใฃใฆไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็Šถๆ…‹ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ“ใจใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ ็งใŒ

ไปŠๅพŒใƒˆใƒฉใƒณใ‚น

ใใ†่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใ“ใ†ใชใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆšใˆใŸใ‚‰ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ ใ•ใ‚‰ใซ2000

ใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใจใฃใฆใ‚‚ไปŠ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใ‚‹ใญ ๆธก่พบใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ ๅคงไธˆๅคซ

ใตใ„ใŸใใพใ—ใŸใญ ใงใฏใ€ใ“ใฎๅพŒใงใŠใ•ใ‚†ใฟใฏใŠใ—ใพใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅพŒใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ

็งใฎๆ–นใงใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใˆใฃ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใชใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใ€ใ‚ใชใŸใฏ

็œŸใฃ็™ฝใฎ็Šถๆ…‹

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใ„็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

็งใฎ่จ€่‘‰ใ ใ‘ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ช่ญ˜ใ—ใฆ่ฆšใˆใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใŒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ4ใคใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้ ญใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใƒ™ใƒซใฎ้Ÿณ

ใ“ใฎ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใจใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใฉใ“ใงใ‚‚

่ถณใŒใƒ‘ใ‚ซใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ—ใพใ† ใƒ™ใƒซใฎ้Ÿณใ‚’่žใ“ใˆใ‚‹ใจ่ถณใŒ้–‹ใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’่…•ใซใฏใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ ่…•ใซใฏใ‚ใ‚‹ใจใ‚ใชใŸใฎ่บซไฝ“ใฏ

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆทซไนฑใซใชใฃใฆใ„ใใพใ™

็”ทๆ€งใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใจใใ†ใชใ‚‹ใฎใฏใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใใ†ใพใ™

ไปŠใ€2ใค็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

3ใค็›ฎใฏ็งใŒใƒ•ใƒชใƒผใ‚บ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚บใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’่จ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใƒ•ใƒชใƒผใ‚บใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐทใฎใ‚ˆใ†ใซๅ›บใพใฃใฆใ—ใพใ†

ไฝ“ใŒๅฎŒๅ…จใซๅ›บใพใฃใฆใ—ใพใ†ใˆใงใ™ใญ ใƒ•ใƒชใƒผใ‚บใจใ„ใ†ใจใ€

ใ‚ใชใŸใฎๆ„่ญ˜ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅฃฐใ‚‚ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใพใ™ใŒใ€ไฝ“ใฏใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซๅ›บใพใฃใฆ

ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ ใƒžใƒใ‚ญใƒณใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

็งใŒใ‚ณใ‚ณใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใจ่จ€ใ†ใจใ€

ใ‚ใชใŸใฎๆ™‚้–“ใฏๆญขใพใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ช่ญ˜ใ—ใพใ—ใŸ ้ ญใฎไธญใซใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚คใƒณใƒ—ใƒƒใƒˆใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ ไบคๆ›ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆญฃๅธธใชๆœฌๆฅใฎใ‚ณใ‚ณใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚่ฟ”ใฃใฆใใพใ™ 3ๆ—ฅใซ1

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณใฉใ†ใž

็œŸใ‚“ไธญใซๅบงใฃใฆไปŠใกใ‚‡ใฃใจ้š…ใฃใ“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ ๅค–ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใคใ‚‰ใ„ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฏใˆใƒผใจใ€

็งใฎๆ–นใฎๅ‚ฌ็œ ใฏไปฅไธŠใงใŠใ—ใพใ„ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ‚ฌ็œ ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ๅฐๅทใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใพใ‚Šใคใถใตใ‚ใตใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒ›ใ‚นใƒ†ใƒซๅ…ฅใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ใˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใจใฆใ‚‚ใจใฆใ‚‚

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™

็งใฏไธ€ๅ›žๅซŒใใ†

ใ“ใกใ‚‰ใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใใ‚ŒใงOKใงใ™ใ‚ˆ

ใง่ฝใจใ™ใฉใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„ ใ‚„ใฏใ‚Šใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใƒ›ใƒฏใƒ›ใƒฏใ—ใชใŒใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚’ๅพ…ใกใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใงใฏ็ถพใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ไปŠใ€ใตใ‚“ใ‚ใ‚Šใจๅ‚ฌ็œ ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใจใฆใ‚‚ใตใ‚ใตใ‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹ใงใ™ ๅ„ชใ—ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆๅพŒใ‚ฌใƒใƒฃใ„ใฃใฑใ„ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„

ใ†ใกใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚ใกใ‚‰ใ“ใกใ‚‰ใซ

ๅ‡บๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใใŸ

ใงใ™ ใ„ใฃใฑใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚€ใ—ใ‚่€ƒใˆใกใ‚ƒ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใŠ้€ฒใฟใ‚’

ๅ›ใฏๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

่ฒงๅผฑใซๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚ŒใŸ ใ•ใ‚“ใฏPEA

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‰ฒใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฟใŸใ„ใช

ๆ‰‹่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใช

่ถ…้ก”่ฆ‹ใ›ใŸ

ใŠๅฐปใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๆ™‚ๅˆปไธ‹ใŒใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใญ

ใ ใ‹ใˆใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๅฝข

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ›ใƒณใƒˆใฎๅฝขใ‚‚

ใ“ใ†ใฏใ„ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใˆใˆใใ†ใงใ™ใญ ใˆ

ใ“ใฎใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบคๆ›ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆคๆฑบใ—

ๅ‡บๆฅใชใ„ไปฅไธŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใซๅˆถๅฎšใฎไธŠ

้›ฃใ—ใ„ ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆ

้š ใ•ใชใ„็”ทๆ€งใงใ“ใ†

ใฟใŸใ„ใชใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใฉใ€ไธ€ไฝ“

ไฝ•ไฝ“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใญ ใˆใˆใชใ„ใง

ๆณฃใ„ใฆใ—ใพใ„ใ€่ฉฑใ—ๅˆใ„ๅบƒใ’ใฆ

ใ—ใพใฃใŸ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตๅฉšใ—็ถšใ‘ใง

ใŠใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ ๅนณใ•ใ‚“

ใ—ใฆใใฆๅฑŠใ„ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง

ๅœฐๅŸŸๅ†…ใ ใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚€ใกใ‚ƒใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฐใฐ

ๆญขใ‚ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‚’

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œไบบใธ

ใฎใฏ็ตŒ้จ“ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใงใฎใซ

็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

็”ทๆ€งๅผ•ใใ•็จฎ้กžใฎ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใฏใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

็งใฏๅ›ๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ ๅฅฝใใ ใ‘ใงใ‚‚

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎใงใญ 3็“ถใ‹ใ‚‰

็”˜้…ธใฃใฑใ„ใ‚

่‹ฆ็ฌ‘ใ„ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฟƒ้…่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ๅฑฑๅดŽ

ใ‚ใฏใ„้š™ใฎใชใ„

ไธๆ€่ญฐใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

้€ฒใ‚‚ใ†ใจใ—ใฆใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใ•ใฃใ‚“ใŒใใญ

ใ†ใ‚“ๆถˆใˆใ‚‹

ไธปไบบๅ…ฌใ•ใ‚“ใฎใƒ‡ใƒƒใ‚ตใƒณใ‚’

็ฟ’ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใซใญ

ๅ‹ขใ„ใฆใฏใ„

ใ™ใšใ‚Šใฏใญ

ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผใงใ™

่ฆ‹ใฆใˆใˆใ˜ใ‚ƒ

ใชใใฆใ€ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใใŸใฎ

ใ•ใ‚„ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไฝœใฃใŸใฎใ‹ใญ ็จฎๅญใฏ

ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ ๆธ…ๆฐดๆ—ฉ็”Ÿ

ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ผใƒซ

ใ“ใ‚Œใ ใญใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ  ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใญ

่…ๆ•—ACใซๅฏพใ™ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ ไฝŽใ„้ฃŸในใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฏๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ ใ™ใฃใ”ใ„ๅฃฎๅคงใซ

ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒ•ใƒซใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…่จฑไฟๆŒ

ใ™ใ้Žใ”ใ™

ไบบใฃใฆ้ขๅญใ‚ˆใ—่ฆไปถใฏ

ใ‚ใฃใŸใ•ใจๆ€ใฃใฆใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ๆจชใซใชใฃใฆ

ๅปถใ€…ใจใชใ‹ใฃใŸใฎใญใญ

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใกใ‚ƒใ‚“

่ƒŒๆ™ฏใซใ‚ใฃใฆใญ ใ‚ใ‚

ใพใ™ ใฟใ‚“ใชใ‚’็™บ่ฆ‹

3ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใฎ้บป้›€ใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฌใƒผใƒซใ‚บใƒˆใƒผใ‚ฏใ ใ‚ ็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅ‚ทๅฃๅˆ‡ใ‚‹

ใใ†ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

27ๆ—ฅใฎๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใงไธ€ๅ›žๅ‚ฌ็œ ใ‚’่งฃใใพใ™ใ‚ˆ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ๅ‚ฌ็œ ็Šถๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†็‰นใซๅฅฅใ•ใ‚“ใซ1ๆฏ

ๅˆ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ตใƒญใƒณใงใ‚„ใ‚Œใชใใ™ใ‚‹ๅคงๅฑฑใชใ‚“ใ ใ‹

ใชใ‚“ใง็”Ÿใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆททไนฑใฎๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใฆ1็ทšใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ใคใ‘ใพใ™ ใ‚ดใƒ ใ‚’ใคใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใคใ‘ใ‚‹ใฎใคใ‘ใ‚‹้€ใ‘ใ‚‹ใคใ‘ใงใ€็งใŒ

ใ“ใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใพใŸๅ‚ฌ็œ ๆฐ—ๅŠŸใƒใƒผ็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใ‚‚

ไป˜ใ ใตใ‚ใตใ‚ใจใปใ‚‰ใ€็™ฝใ„ไธ–็•Œใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ไธ–็•Œใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ไบˆๅ‘Šใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใ†ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ŽใŽใฆใ‚‹ใ‚“

่ฆชใ‚’้ธใ‚“ใ ใ‚‰ใ€ใใฎไธŠ

ใงใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใปใปใปใป

ใใ‚Œใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใช

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๅ‰ๆ—ฅใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใก็™บใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ ใ‚ๆ•ฐใ‚ซๆœˆๅพŒใฏใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒผๅˆ†ๅ‰ๅพŒ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใๅคงไบบใซ

ๅฟƒๅœฐ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็›ธๆ‰‹ใฏใƒขใƒ†ใพใ™ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใพใ™ๅ‚ฌ็œ ็Šถๆ…‹ใซใชใ„ใ“ใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพณ่กŒใ•ใ‚“31

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

็งไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆ็ฌ‘ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๆฑบใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๅคฑๆ‹ใ—ใฆ

ไปŠใ™ใใ˜ใ‚ƒใ‚ดใƒ ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ„็ถšใใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ดใƒ ใ‚ดใƒ ใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใƒ€ใƒณใ‚ตใƒผ

ใคใ‘ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก็”ทใงๅคงๅค‰ใชไธŠใ€ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎใงใ™ใ‹

็งใจๅŒ่ชฟใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‘ใ‚’็Ÿฅใฃใฆ

ใพใ—ใฆใ€ใ“ใ†

ใใ†ใใ‚‹ใใ‚‹ใฃใฆ

็ ดใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ๆŠ˜ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฒใฉใ„ใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆใจ็ถšใ‘ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใกใ‚ƒไธŠใซไน—ใฃใŸ

็งใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใงใ“ใ†

ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ๆœ€่ฟ‘

็ถšใ‹ใชใ„

ใŸใ ใ—ใใ†ใฆใ€ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ใ‚ๅฃฐใฆใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒ‹ใ‚ขใฎไธญใงใใ‚“ใชๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†็ฌ‘

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฝผๅฅณใฎ่…•ใซใฏใ‚ใฆใ„ใ‚‹็ตตๆœญใ‚’ใ™ใ‚‹

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ้™ฐใฎ่ฆ็ด ๅฅๅบท

ใ“ใ‚Œใฏใตใ‚ใตใ‚ๆฐ—ๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใปใ‚ใปใ‚ใŒ่Šฑ็•‘ๅ‚ฌ็œ ใฎไธ–็•Œใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใŸใฏใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„40ไปฃ

ใ‚ฏใƒฌใ‚ทใ‚ขใ€ๅฑฑ็ง‘ๅฎถใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

3ใ•ใ‚“ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ

ใ•ใ‚“ใฎ็–‘ๅ•ใงใŸ

ใ‚ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใ€ใ‚

ใƒขใ‚ดใƒขใ‚ดใ—ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใŒใ€

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ“ใฎไธญใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ„ใ„ใชใ‚ฐใ‚บใ‚ฐใ‚บ

ใ‚‚ใ†ไธŠใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใ‚จใ‚ณใƒผใ‚’ใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใฃใŸไฝ•ใง็š†ใ•ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใชใ„ๅ‚ทไป˜ใ„ใฆ

ใฏใ„ใˆใˆ็Ÿฅใ‚‰ใพใ™ใ‹

ใฆใ„ใฃใฑใ„

่…ฐๆŒฏใฃใŸใ‚‰ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ ๅฏŒๅฃซๅฑฑใŒ

ไธŠใ€ใ‚ใชใŸใฏไธ‹

ใ‚’ๅ‰ฒใ‚‹ใฏใ„

ๅƒ•ใฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใฃใŸใญ

ใใ† ๆœฌๆฅใฎใใฎๅŠนๆžœใŒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ„ใฆ

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ ๅ‚ฌ็œ ็Šถๆ…‹ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ 3ๆ—ฅๅฎถ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅพŒใ‚‚ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใญ ใ„ใ†ใฎใŒไปŠๅ–ใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚“็ฌนใ•ใ•ใ•

ๆนฏๆฐ—ใŒๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ ใˆใ“ใ‚Œ

ไธญใฏๅฏฟๅธใฝใ‚“ใ“ใ†ใˆใฉใช

ใจใ„ใ†ใงใฏใ€ไฝ•ใ‹ใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใƒซใƒผใƒ ใธ่กŒใ‘ใฐใ€

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆใ€ใŠใ˜ใ‚ƒ

ใพใšใฏใ“ใ“ใงใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใพใŸใปใ‚‰ไฝ•ใซใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†W

ใ•ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชๆญฃ่งฃไฝ•ใซใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใซ่จ€ใ†ใจใ—ใฆใ€ใ‚ณใƒผใ‚นใฎใ•ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ้™ใ‚Šใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ธใƒฃใƒ–ใ‚ธใƒฃใƒ–็ถบ้บ—ใซ็”Ÿใˆใ€ใ“ใ“ใฏ้•ใ†

ใ‚ใชใŸใซใฏใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็Šถๆ…‹

ไปŠ่กŒใฃใŸ่กŒ็‚บใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ฆšใˆใฆใพใ™ใŒใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‘ใงใ™ ้ ญใฎไธญใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใจใ ใ‘

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใจใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฎใ“ใจใฏไฝ•ใ‚‚่จ˜ๆ†ถใซใชใ„

่ฆšใˆใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŸใ ใŸใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‘ใฏ็†่งฃใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ†้ ญใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฎใ“ใจใฏไฝ•ใ‚‚่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„

ใ“ใ“ใงไฝ•ใŒ่ตทใใŸใ‹ๅ…จใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใงใ™ใญ ใใฎ็Šถๆ…‹ใงๅธฐใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ตทใไธŠใŒใฃใŸใ“ใฎ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

3ๆ—ฅ1ๆฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ€ๅ›žๅ—ใ‹ใฃใŸใช

ๆจ™ๆบ–ๅฝขใงใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใงใ„ใ„ใใ†ใงใ™

ใซใ‚ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใฃใฆใใ†ใงใ™

ใ‹ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆŒใฃใฆใ„ใฆ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใˆ่ฆณใชใ„็ฌ‘

ใ„ใ„ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ ใ“ใ†ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใˆใใ†ใชใฎใ‹ใชใˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใช ใพใŸๅ…ˆ็”Ÿๅพกๆฐ—ๅˆ†ใฏ

็‰นใซใฏใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ…ทๅˆๆ‚ชใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใฃๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๆญขใพใฃใฆๅ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๆฌกใฎไธ‹็€ใฏไป˜ใ‘ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใ‹ๆˆปใ™ใจ3ๆ—ฅ1

ๅ•้กŒใงใ™ใฎไธญใงใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใฎใชใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใใ†

ใ“ใ“ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใญ

ใ“ใฎๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใฆใ€ใ“ใ“ใฏใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฝใƒƒใƒ—

ใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ ใ‘ๅ‡บใ‚ใจ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

3ๆ—ฅ1้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ™ใญ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใงใ™ใญ ้›ฃใ—ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๅญไพ›ใฎๅฅๅบทใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใงใ€

ใ“ใ“ใงใฏใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ“ใ“ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏ’ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ้ ƒใŒ้…ใ„ใฎใŒ

ๅฏใผใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใฎๅฏใผใ‘ๅ…ˆใฎๅˆๅ›ณใงใ™ ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฝใจใ—ใ€ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ321

ใใ†ใ“ใ†ๅฅณใฎไบบ

ๅบงใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ๆง‹ใˆใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใช

ๆ€–ใ„ๅญใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใกใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใงใ‚‚ใชใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใฎใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็Šถๆ…‹ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ๅ…‰็Šถๆ…‹ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸใ€็œŸใฃ็™ฝใ„ไธ–็•Œ่‡ชๅˆ†ไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ‚ใ‚“ใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ไธ–็•ŒใซใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใซใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŸใ ใŸใ ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่žใ„ใฆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใฏใ“ใจใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ญใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใปใ‚‰ใ€ใตใ‚ใตใ‚็Šถๆ…‹ใญ็Šถๆ…‹

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ญใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผๅคงๅฅฝใๅฐ‘ๅฅณ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใŒๅฅฝใใงๅฅฝใใงใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใงใ€ใ—ใ‹ใ‚‚

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

็”ทใฎใกใ‚“ใฝใŒๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ  ๅฅณ

ๆทซไนฑๅฅณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚“ใฝใŒๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ ใฏใ„

ๅ›ฝใŠใงใ“ใซใ‚คใƒณใƒ—ใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผไธญๆฏ’ใซใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ† ไฝ•ใ‚’

ใ‚ใฃใจใ™ใ‚‹

ใพใ—ใŸใญ

ใŠ่Œถๆผฌใ‘ใใ‚“ใชใฎใฏ

่ฉฆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใพใ„ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ3ๅ…ƒใƒใƒณ

ใธใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใ™ใ้ ญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใƒชใ‚นใ‚ใ†ใ‚“

ใใ†ใ—ใŸๆ™‚ใ€ไธ€ไบบ

1ๅ›ž็›ฎใ  ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

่จ€่‘‰ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚‹ไบบใŒ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใญ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใซไน—ใฃ

ๅฟƒ้›ปๅ›ณใŒ็›—ใพ

ใ˜ใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

้€ฎๆ•ใ•ใ‚Œใฆใใ‚‹

ใพใ™ ้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไน—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆ€–ใ„ๆ€ใ„ใŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ

่งฆใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฎ‡ๅฎ™่ˆนๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ฝใƒชใƒฅใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฟใŸใ„

ๆŽขใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใง

ใ•ใฃใ•ใจ้›ทใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใŸใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅฝ“ใฆใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ ‚ๅ ดใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใฃใฝใใ—ใฆใ“ใ†

่ฆชๅพกใ•ใ‚“ใธ

ใŠไผใˆใŸ

ๅ˜ๅ“ใง่ฒฉๅฃฒใ—ใ€ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ๆฌกใฎๆ—ฅ้–“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใŠใ„ๆœฌใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใ‚’็”ทใ‚ใˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅนฒใ—ใฆ่ฆใšใซใช

็งใฎๅญ็Šฌใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚2ๅบฆ็ฌ‘ใ„ๅฃฐใ•ใ‚“ใŒEXใ‚ตใ‚คใฎๅคงๅฅฝใ

ใจๆ•™ใˆใ€็Šฌใฎ้ ‘ๅ›บใชๅญใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใญๅ„ชใ—ใ„ๅญใชใช

ใฏ้–ขไฟ‚ใชใ•ใง่ชฌๆ˜Žใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏไธŠ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไธ€ๅ›ž

3ๆ—ฅๅˆ†ๆŠผใ—

ใ‚‚ใ—ใใ‚“ใชใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ“ใฎใซใใ‚“ใชๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ 

็”Ÿใˆใฆๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ ไฝ•ใงใใ‚“ใชใช7ใคใฏ

ใŠใ—ใ‚Šใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจใ‚ใฃใฆใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญ

ใใ†ใ—ใฆใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

10็‚น็›ฎใ‚’

ใพใŸใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸใ“ใ“ใŒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๆ—ฅใ€ไธญๆฏ’ใงใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅ‚ฌ็œ ใ ใ‚ˆ

ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้€ฃไธญ็ทจ้›†ใ•ใ‚Œๆ–น

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ็ญ”ใˆใ€

ๆœ€ๅพŒใฎไบบ็”Ÿใ ใ‚ˆ412ใฎ

ใ‚ใฏใ„ใŠใ„ใ—ใใ†ใ‚ใ‚“

็ตถๅฏพใˆใˆใจใฆใ‚‚ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใฉใฃใก้”ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ใ“ใ†ใ‹

ๅ…จ็„ถใ‚ˆใ‚ญใƒฌใ‚ค

ๅง‰ๅฆนๅ…ƒๆฐ—ใŸใญ

ๅนณๆฐ—ใงใ„ใŸ

็ฌฌ5ไปฃ็›ฎๅคซๅฉฆใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅคงๅˆ‡ใจๆžถใ‹ใฃใฆใ„ใŸๅพŒ

ใ„ใ„ใญ ใใ†

็š†ใ•ใ‚“ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฟใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

้ฃŸใซใคใ„ใฆใ‚ญใƒงใƒญใ‚ญใƒงใƒญใ—ใฆใ‚‚

ๅคซใฏใใ“ใงๅธฐใ‚Š

ใงใ‚ใ‚‹ๆ™‚้–“ใ—ใ‹

ๆ„›ใจใใ˜ๅบ—ใฎใฏ

ๅฎ‰ๅ…จใชๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใงใ€ใพใŸไฝ•ใ‹็ซ‹ใกใ•ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚‰

ๆฐด้ขไธ‹ใงใ‚ฆใƒณใƒ

็™บๆณจใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผไธญๆฏ’ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ02ๆ—ฅใฎๅพŒใฏ

้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชๆ€ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ใชใ„ใ‚ˆ ใˆใ‚‚ใ†้›ปๆฑ ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ€ไปŠๅบฆใ‚จใ‚ณใซใ„ใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ไธ€

้ขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ„ใชใ‚‰ใชใ„

ใ  ๆŒ‡ใงใ‚„ใฃใฆใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ‚Œไธปใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ็ซ‹ใก่ชญใฟใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎๅ…‰ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸใฏใญ ๅ‚ฌ็œ ใซใ‹ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ไปŠ

ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใŸใ‹ ้ ญใฎไธญใŒ็œŸใฃ็™ฝใซใชใฃใฆ

ๅƒ•ใฎ็›ฎใฏๅฟƒๅœฐ

่‰ฏใ„็Šถๆ…‹ใงใจใฆใ‚‚ๅฟƒๅœฐ่‰ฏใ„็Šถๆ…‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใฎๅฃฐใ ใ‘ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏไธญใƒˆใƒฉใƒณใ‚น

ไปŠใƒˆใƒฉใƒณใ‚น็Šถๆ…‹ใจใ„ใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใฏใ‚‚ใ†ๆ„่ญ˜ใŒใ‚‚ใ†ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ๅ‚ทใŒใ—ใฆใ‚‚

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„

ๅฅฝใใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญ ็งใ‚’

ๅฅฝใƒชใƒผใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใ“ใ“ใงไธ€ๆ—ฆๆˆปใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ่ฆณใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใ‚’3213ใฃใฆใ

ๅ—ใ‘ใ€ไฝ•ใง่งฆใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ้กใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใใ†ใ—ใฆใŸใฎ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ใƒ ใ‚ทใƒงใง้Šใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰ใ€ๅ‘จใ‚ŠใซใŸใใพใ—ใ„็”ทๆ€งใŒ

้›†ใพใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใ•ใฃใใ‚‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ†ใจ

ใใ†ใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

็ชใฃๅˆ‡ใ‚Šไบบใจใ„ใคๆ•ฐ10ๅˆ†ๅพŒใ€ใ„ใใชใ‚Š้ฃ›ใณ้ฃ›ใณใฉใ‚“ใจ

่จ˜ๆ†ถใ‚’ใ”ใจใ‹ใจใ„ใฃใฑใ„

่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็š†ใซ่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒ•ใƒชใƒผใ‚บ

ๅ›บใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ‚ชๅฃใ‚‚ใ†ใจใฉใพใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใฏใจ่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆๅฝผๅฅณใซใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚‰ใฏไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠตๆŠ—ใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใšใ‹ใฎ้Ÿณใ‚’็ต‚ๆญข

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใธ

ๅธฐใ‚Šๅ›บใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚’ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆ่ถณใฎใ‚ดใƒƒใ‚ตใƒ 

ใ‚ฝใƒผใ‚นใญใƒžใƒใ‚ญใƒณใจๅŒใ˜็Šถๆ…‹ใชใ‚“ใงใงใฏ

ไผธใฐใ›ใฐไผธใณใพใ™ ๅŠใ€…ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฎ2008ๅนดใฎ

ใŸใฆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œๆ–นๆŒใฃใฆใฆใญ ไพ‹ใˆใฐใญ

ๅ…ฌๅœ’ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใฃใกๅดใฎ็žฌ้–“ใƒใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎๅ›บใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ใฏใกใ‚ƒไธ‰่ง’ๅธฏใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒไธกๆ–นใงๆŒใกไธŠใ’ใฆๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ๅฐ่ชฌใฏๅพŒใ‚ใธ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ‹ใ—ใƒ€ใƒก

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใชใ„ๆฎบใ—ใฆๆŠผใ›

ๆœ€ๅพŒใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒผใงใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใฎๆ„›ใฏ

ใƒ”ใƒณใจ่ผใญใˆใž JJไธ€ๅ›žใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ‚ใใ†ใ‹

็ฌ‘ ๅพ…ใกใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใ 

ไธญ็”Ÿๅœฐ้‰„ๆฟ

ใŠใฃใฑใ„ใง็”ทใŸใกใฏ

ใ“ใฎT่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ ็ง

ๅบƒใ’ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ“ใฎใ“ใจ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใ“ใฎ้ ƒใ€ๅคง่ƒ†ใ ใฃใŸ็ง

็››ใ‚Šๆ”พ้กŒใ‚ฏใƒฉใƒ–ใ‚ˆ

่งฆใ‚Šๆ”พ้กŒ่งฆใ‚ŠใปใŠใฐใ‚‹

ๅฅณใฎๅญใŒใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅนณ็Ÿณ่‹ฑใ‚’

ใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๅ…จ็„ถใƒžใ‚นใ‚ฏใใ‚‰ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒฅใƒกใƒณใƒˆใฆ็งๅบƒใ’ใŸใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

่‡ชๅˆ†ใซใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใจใ—ใฆใ‚‚

ๅญไพ›ใญ ใ“ใฎใ‹ใŸใพใฃใฆ

7ๅพŒใ€่จ€่‘‰ใซใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใใ 

่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚„ใคใ‚’

ใธใธๅ‚ฌ็œ ใซใ‚ˆใ‚‹

ใ“ใฎ้Ÿณใฎๆ–นใŒๆ€งใ‚’็›ฎๅฎ‰ใจ

่–ฌๅ‰คๅธซใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚’ๅˆ†ๅญใฏ

ไบบ้–“ใซไป˜้šใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ„ๅฟ—ใจ

็ธๅˆบใ—ใฆใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใŸใ‚Šใ€ๅˆฉๆฝคใ‚Šใ 

่งฃๆ•ฃใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•

ใพใ‚ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใใ‚Œใฎใฟใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ—ใŸใฎใฏ

ไป–ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ€ใ“ใกใ‚‰ใฏใ‚ณใ‚ณใ‚ขใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณๆˆปใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ็†็”ฑใฏใŠไปฃใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“ใฏใซใญ ็›ดใซ่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ ไธ€ๅ›žใง

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญ ่‡ช็”ฑใซOKใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

321้–“ใ‚

ใ‚ใ€ๅง‰ๅ…ˆ่ผฉใฎไธŠ

ใฎ่‹ฅๅนฒใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใพใง

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆšใˆใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฏใƒใ‚คใƒˆใ‹ใ‚‰ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

้€šใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ ็ถšใ„ใฆ

ๅƒ•ใ‚‰ใฏๅฅๅบทใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฟใƒผใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใง230ๅนดๅ‰ใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ€ๅคชๅนณๅณถใฎ

้ฆฌ่ทฏ้ƒกใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚้‡Žๅ–ถ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ๅƒ•ใŸใกใฏใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใพใ‚“ใพใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸๆ–นใ ใฃใŸใฎ

ใใ“ใฎๅฅณใง

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใใ“ใ‚‚ใใ†ใ  ใƒใƒฃใ‚ฆใฎ

ๆ‰‹ใ‚’็คบใ‚ใ—

ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณใŒ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸไบบ้”ใ‚’

็™ฝ้ตฌใฎใŸ

ใฟใ‚“ใชใใ‚“ใชใซใ‚ใˆ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใใ†ใญ ใ‚‚ใ†

ใ“ใ“ใฏๅฅณใฎๅญใฎๆฐ—ๆŒใกใฎๆ–นใŒ

ใ‚‚ใฃใจไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใญใˆใ‚„

ๅฐ‘ใ—ๆ‰‹ใ•ใ‚“ใฏ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใˆใˆๆฑบๅฎšใ—ใŸไบบใฏใ‚

ใ ใฃใŸใฃใฆ

้ ญ็ซ‹ใฆใงใˆใˆ

ใฏใ„ๆ™‚ใซใฏ

ๅŒใ˜ๅ‹•็‰ฉใซใช

ๅ…ฑใซไบบ็”Ÿใง

ๆœ€ใ‚‚ๆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใชๅฝขใชใฎใ‹ใ€ใ“ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใฆๅฟƒใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ“ใจใฏใ‚ˆใ่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚

ใ‚จใ‚นๅฅณใŸใก็•ฐ่ณชใชๅฅณไปŠใฎ

่ณชๅ•ใ ใญ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹็”ทใŸใกใ‚’ใ”ๆๆกˆใใ†

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใ ใ‚ˆ ็”ทใŸใกใ‚’

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ€ใใ‚ŒใŒๅฌ‰ใ—ใ„ๅฟซๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใ 

ใŠๅฌขใ•ใพใซใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฝผๅฅณใจใ‚ˆใ‚ชใƒผใƒฉ

ใƒขใƒณใƒญใƒผใ‚จใƒณใƒšใƒฉใƒผใฃใฆใˆใƒผใฃใจ

ๆ€ฅใซใ“ใ†ใช

ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚„ใงใ‚‚

้ก”่ธใ‚“ใง้ก”ใฏ

ใ‚ฐใƒชใƒ•ใฏๆฐ—ๆŒใกใ  ไธ‹ใŒใ™ใ”ใ„ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œ

ใฏใใฎ็ซนๆž—

ไธŠใงใ€ๅฐ‘ใ—

ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใซใชใฃใŸใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใงใฏ

ใ‚ๅŠดๅƒ่€…ใจ

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ไธ‹ใซ

ใฎไฟกๅท็ทšใ ใญ

ใใ‚Œใฏใญใ€่ฉฑใงใ”้ฃฏใฏใƒฏใƒƒใƒใƒƒใƒ

10ๆกใ™ใ”ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ ใŒใ€

ใŠใกใ‚ƒใ‚“ๅˆฅไบบใ ใ‚ˆ่ญฐๅ“ก

ใฏใ„ ใ‚ซใ‚ซใƒ‰ใ‚ฅใง

ๅ„ๅ›ฝ่ชžใจๅ …ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใพใ‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใˆใˆใจ

ๅ˜˜ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ขใƒผใƒใƒฃใƒผใŠๅฐปใฎ็ฉดใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„›

ใŠใ—ใ„ไธ–ใฎไธญใงไธ€่ˆฌใฎไธปๆตใฏใช

ใฏใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทๅค‰ๆ…‹

ใ‚ชใƒ•ใ‚งใƒณใ‚ทใƒ–ใงๅฐ‘ใ—ใ 

ๆˆ้•ทไธญๅฟƒ้ƒจใŒๅผทใใช

ใƒ€ใƒผใƒˆใƒžใ‚นใฏ

ๆกœใฎ่ŠฑใŒใฆใŸ 2ใฎๆ‰‹

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ไปŠใฏ

ใ†ใ‚“ใ€ใˆใˆใˆใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใญ ไปŠๅนด้ฃ›ใฐใ—ใŸ

ใ‹ใ‚‰ๆกœใŒIPHONEใง

ๆฅใพใ—ใŸ ๆธฉๆณ‰ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ€ไธŠใฏ

ใ“ใฃใกใ‚นใ‚ณใƒƒใƒ

ๅฎ‰ๅ…จๅŠๅˆ†ไฟบ้”ใฎใฉใ†ไธ–ไปฃไฟบใฎๅฟƒใ‚’

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใชใŸใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅŠๅˆ†ไธๅ‰ใช

ๅฅดใซๆบใ‚ŒใŸใ‚ใ€

ใ‚ใฎ่Šฑ็ดฐๅทฅใ‚’ใ—ใŸ

ๅคงๆœจใฎใ†ใ‚“

่ปŠใŒๆทฑ่‰1้€šใ‚Š่จญ็ฝฎๆณ•็ฌฌ15ไปฃไผš้•ท

่ชฐใซใชใ‚“ใ ๆ˜Ÿ5ใคใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญใฏใ„

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ 32ๆ—ฅ

ใฉใ†ใ—ใ‚ใใ†ใใ†ๆœบใฎไธŠใง

ใใ†ใ—ใชใ„ใจใใ†ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฏใŸใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆไพ‹ใˆใฆใŸใฎใซใ•ใฃใใฎใ‚ˆใญใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šไธ€ไบบใงๅฉใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚ˆ ็œบใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅฐ‘ใ—ไธญใซ็ธฆใชใ‚“ใ‹ๅ…ฑๅค‰

่„ฑใ„ใงใญๆฐดใ‚’ๆŠœใ„ใฆใŸ่„ฑใ„ใ ใ‚ˆ ่„ฑใ„ใง

ไปฅไธŠใ„ใ˜ใ‚ใฎใƒ•ใƒƒใ‚ฏใฏ

1็ง’ใ‚„ใฐใ„่ตทใ“ใ›

่ชฟๆ•ดใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ๅ…ƒใฎใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใ•ใฃใใฎใŠใ‹ใ—ใชๅๅ‰

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใพใŸๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใซใชใ‚‹ใจ็”ทๆ€งใ‚’ใฆ้Šใ‚“ใงๅ€’ใ—ใญ

ใปใ‚‰ใ€็”ทๆ€งๆ™‚ใฎใ‚ใชใŸใฎใ—ใ‚‚ๅƒ•ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏๅฅณ็Ž‹ๆง˜ใฎไธญใง

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ๅฅณๆ€งใฎๆตฎๆฐ—ใชใฎใญ ไปŠใฎใฎ

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œใ‚‚ๆƒœใ—ใ„ใ‚ˆใญ ไธŠๆ‰‹ใซใ—ใฆ

ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ€ไบˆ้˜ฒๆ€งๆœ‰ๅŠนๆ€งใ‚’

ๅนดใ€…ๅ…จๅˆๆˆใ‚’

ๅ‰่ฟฐใฎ็งใฎๅฟƒใซใฏไธŠ

ๆ‰‹่ก“ใฎๅพŒใ€ใ‚

ใŒใ‚‚ใ†ๅ‡„ใ™ใŽ

ใใ†ใงใ€ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใฏใƒฌใƒณใ‚บใฎไธŠใ‚’ๅ‡บใŸ

ใฉใ“ใซใฃใฆใใ‚Œใ‚’็‹™ใˆใƒ‰ใƒ‹ใƒผ

ไธŠใงใŠใฃใฑใ„่‚ฒใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

EYEFIใ ใ‚ใญ 2ๅ›ž็›ฎใ‚’

ๆŠ•ใ’ๆ–นใŒใƒคใƒฉใ‚ทใ‚คใ‚‚ใ‚“ใญ ๅ‘ผๅธใ‚‚็ญ‹ใ‚‚

ใ‚็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใใ† ๅคงๅค‰

็™ฝๅ€‰ใƒ—ใƒผใƒซใฎๆ™‚้™ๅฎšใชใฎใงใ€่ซ–็†็š„ใซ

ใ‚นใƒใƒฅๅพŒใŒ0ใซ

ใฏๅƒ•ใฏ่ปŠใฎไฟฎ็†ๆ•ฐ่ถ…ใ‚„ใƒฌใƒผใ‚น

ๅพŒๆถˆใˆใ€ใฉใ“ๅฟƒๅœฐใŒ

ๆตใ‚ŒใŸใ‚‰่ตทใ“ใ‚‹

้ ญๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใซ

ๅ’ๆฅญๅพŒใ€ใใ“ใงใฏ่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใŠ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่พžใ‚ใ‚‹ๆฐ—้ŽใŽใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใ

ใ‘ใฉใ€่ณชๅ•ใฎ็ญ”ใˆใŒๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใช

ใฏใ‚“ใ็›ธๆ‰‹ใ‚’่ฟฝใฃใฆใ™ใ‚‹ใ™ใ็›ธ่ซ‡

Gไบˆๅฎšใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ใฏๆ˜Žๆ—ฅๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น

ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ“ใฃใก

ใใ‚ใใ‚ใƒญใ‚ทใ‚ขใซๆฅใ„ใŸ

ๅธฐๅ›ฝใซใ—ใฆใŠๅฐปๅบƒใ’ใฆๆฌฒใ—ใ„ใƒฉใ‚คใ‚ปใƒณใ‚นใ—ใŸใŸ

็ตตใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…จ็ตจๆฏฏใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’

ใฎๆ„›ใ‚’้‹ๅ‹•ใงใ‚ŒใŸใฎ

ใ ใจใ—ใŸใฎใฏ

ๅคงไบ‹ใช่ฉฑ

ๆบๅ†…ใงๆใ‚ŒใŸๆจชๅฑฑ็”ŸใฎๅพŒใฏ

ใ“ใ‚Œใพใงใฎใฏ

ไฝ•ใจใฆใ€ๅƒ•ใฏ

ใƒใƒฏใ‚ค่ชžใฎๅ…จ็„ถ่ฆšใˆใŸไธŠใฎๅนด้ฝขใฎ

ๆฑ‚้“่€…ใธใฎใช

ใฎๅนดใฎไฝœๅฎถใฏใ‚ใ–ใจ็™บ็‹‚ใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใญ

ใŠใƒใƒƒใ‚ฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฏใ‚’

ใ‚ธใ‚ญใƒซๅšๅฃซๅƒ•ใ‚‚ใ ใช

ใƒŠใƒณใ‚ทใƒผๅฎœใ—ใ„ใญ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใฎ

ใƒ€ใƒณใ‚นใซใ‚‚ใฃใจๅŠน็އใฎ่‰ฏใ„ใฎ

ใชๅฝขใซใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใ‚‚ใงใ‚‚

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใƒญใƒผใƒซใ‚’

้ฃฒใ‚€ๅ‰ใซ่ƒŒๆ™ฏใญ

ไฝœใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๅ‰ใฎๅ ด้ขใงใญ ใ‚คใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒŽๆœชๆฅใธใฎ

ๅ—…่ฆšใฏใ‚ใฎใƒžใƒŒใ‚ฑใชใ‚’ๅฐใ˜ใŸ

ๆฃฎๆž—็Šฌใƒใƒฏใ‚ค

ใฉใฃใกใฎๆ›ฒใงใ‚‚ไฟบใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ๅพŒใ  ใ‚ณใ‚ณใƒŠใƒƒใƒ„็™บๅฃฒใซใฏ

ๆœˆๆฐ—ๆŒใกใญใƒผ

ใ‘ใฉใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆใ–ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใจใฃใฆใ†ใ‚ˆใฏใ™ใซๆˆปใ‚‹ใฎ

ไธ€ๆ—ฆใ‚‚ใฎไฝœใ‚Šใ‚’3ๆ—ฅๅŠ

24ๆ—ฅใใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญไธ‹ใฎๆธฉๅบฆใง้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใง

ใจใซใ‹ใใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใŸๅ ดๅˆใ€ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅ˜็ด”ใงๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ็ด”็ฒ‹

ใƒ•ใ‚กใƒผ่žใ“ใˆใŸใใ†ใช

ใƒˆใ‚คใƒฌๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ–ฐ้ƒŽใกใ‚‡ใฃใจ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใ‚„ใ™

ไฝœใ‚Šๆ‰‹ๅ‰ใง

ไป˜ใๆทปใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏ

็‰ฉๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ—ใ€ๅบƒใ’ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ ใฃใŸๆ™‚ใŒๆฅใŸๆ–นใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใฆใ‚‚ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใพใคใ’ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็”ŸใใฆใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใฏ้Ÿณใฎ

้Ÿฟใใ‚’ๅ‰ใซใ„ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚Šใฏ

ๅˆๅ›ณใซๅ…จๆ–นไฝใง

ๆ„›ใ†ใ‚“ใƒฏใƒณใƒžใƒณใ‚’ใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎใ ใจใ‚ใ–ใจใ 

ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใชใ‚“ใ‹ๅ‚่€ƒใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ่ฉฑ ใใ‚Œใฏใฏใ„ใช

ใฉใ†่‹ฑๆ”ฟๅบœใฏ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ้€š่ฒฉ้•ท่€…ใงใ‚‚ใ‚

79ใ ใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ ใˆ

ๅคซๅฉฆใŒใญใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ˆ่จชๅ•ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚

่ฒกใ•ใ‚“ใ”็ธใฎใƒžใ‚คใ‚ฏOK

ๅคงไธˆๅคซใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ญใƒผใชใ†ใ‚“

ไธญใงๅ›ž่ปขใ™ใ‚‹

ใงใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†ใใ† ใ†ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ๆ“ไฝœใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ†ใซใ€ๅจ˜ใ•ใ‚“ใฏใงใŠ

็”Ÿใƒใƒงใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใฎ

ๅฟœๆดใงใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ ็พฝ่กฃๆบใ‚ŒใŸ็žฌ้–“ใ€

ใƒกใƒณใƒใƒผใฎๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚จใƒผใ‚นใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ดใƒŸใ‚’ๆฎ‹ใ™ใฎใญ ๅใๅ‡บใ›

่ฟ”ไบ‹ใฏใ€ๆ—ฅๆœฌ่ชž

ไธญๅ›ฝ่ชžใ‚’ๅฐ‚้–€

ใฟใ‚“ใชๆ„่ฆ‹

็†่งฃใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎ็”Ÿใ็‰ฉใพใง

้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ขใ‚คใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใฏ

ใฏใ„ใ€ๅนดใซใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

่€ใˆใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅฃฐใฏ่ฆๆณจๆ„ WHY

ใ‚ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒฃใƒผใƒซใ‚บ

ใ•ใ‚ๆŽขใ—ไธŠใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใˆใฆ่ถฃใ‚’ใŸๆ™‚ใฏ

ๅˆ‡ใ‚Šๆ–น็‰ฉใจใŸ

ใงใใฆๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ๅƒ•ใฏใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎใพใพใงใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅฎŒๅ…จใซๅฃŠใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใƒˆใƒฉใƒณใ‚น

ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใŒๅŸบๆœฌใซ

่กŒใฏใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธ้›ขใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚่จ€ใˆใชใ‚‰ใ—ใฆใงใ™ ๆ–นๆณ•ใŒ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸ

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ•ใ‚“ใ€ใ‚จใƒใƒผ

ไธŠใฏใ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ญใƒณใƒขใ‚ฏใ‚ปใ‚คใ‚ˆ ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–“ๅฟƒ้ขใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใฃใฆใญ

็งใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ƒใซๆˆปใฃใฆ้€šใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกไป•ไบ‹ใŒ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„ๆญฃๅธธใซๆˆปใ‚‹ใ‚ˆใ†ใŠๅฏ’ใซ1

่ฌ›ๅบงๅ‹ไบบใจ

ๆ™ฎ้€š็Šถๆณใ‚’ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†ใจ

็„กไบ‹็ต‚ไบ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไธŠใซใ„ใŸใฎใฏใˆใฃใ€ใ“ใ‚Œ2ใงใ‚‚

ๅดฉใ—ใŸใ‚“ใ  ๆœใ‚’็„กๆˆ‘ๅคขไธญใงๆ™‚ใจ

ใฏใƒ›ใ‚คใƒƒใƒ—ใƒซใƒŠใƒผใ‚นใ‚คใƒณใ‚ณใ€ใƒใ‚ค

ใƒ‘ใƒผ็”ฃๅตไธ‡ไธŠใฏใ„

ๅคœใฎๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใž

6ใฏใ‚ใ‚“ใชๅฌ‰ใ—ใใ†ใชใฎใซ

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็ทด็ฟ’ใ—ใ€ใ‚‚ใ†ใใ†ใฃใฆ

่‹ฆ่กŒ1ๆ—ฅๅˆ†ใจๆ˜Žๆ—ฅ

่‚่‡“ใฏๅคงไธˆๅคซ ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ๅ–ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ๆฅใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ไบฌๅญใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใฎๅ–œใณ

ๆœใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ DVDใ‚’DVDใƒ€ใƒ–ใƒซใฎใ‚ณใƒผใƒซ

DVDใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ€ใ“ใ“ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใฉใ†ใ›ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้€šใˆใฐใ„ใ„

ใ‹ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚Œใฐ่ฉณ็ดฐใฏใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใƒžใƒซใ‚ฏใ‚นๅ…„ๅผŸ้Ÿณๆฅฝ้›‘่ชŒใจ็ธใ™ใจไปŠๆ—ฅใฎใ™

ใงใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆ‰€ใฏ้‡‘ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠไพฟใ‚Šใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใฏใ„่กŒใใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.