All language subtitles for BCDP-057.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‹

143ใ‚‚ใฆใชใใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใฎใ ใ‚ใ†

ใ—ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”ŸใŸใกใฎๅ‰ใง

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใจ

็ชใฃ่พผใ‚€ใฎใฏ

ใพใ•ใซใ“ใ‚Œใฏๅ…ƒ็ฅ–ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใฟใชใ™

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๆธˆใฟใพใ›ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ ใ„ใถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใจๆ•™็ฅ–ใฏใ„ๆ’ฎๅฝฑ

ใ“ใฎ้–“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„

้ชจ10ๅˆ†้ ƒใ€ไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใŠไป•ไบ‹ๅฐๆœฌใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ€็ธ่ตทใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใชใใฆใงใ™ใญ ใฏใ„

ๆ’ฎๅฝฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ไปŠๆ—ฅๅ†…ใฎใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซใฎๆ–นใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹Ÿ้›†ใ‹ใ‘ใฆใฟใŸใ‚‰ใ€็ด ไบบใ•ใ‚“ใŒ้›†ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„็ด ไบบใ•ใ‚“ๆ€’ใ‚Šใพใ™ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎ็ด ไบบใ•ใ‚“ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใใฎ็ด ไบบใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซ

่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใ€็งใŒใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๆง˜ใช

ใงใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใชใ„ใงๅง‹ใพใฃๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใญๆ’ฎๅฝฑใซใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใƒ•ใƒญใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใ“้ฃฏ็”ฐๅˆใฎๅฎถใงใ™ ใ†ใ‚“ใ€ใชใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™

ไบบใญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ๆญฉ่กŒไธญใชใฎใงใฏใ„็€ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใงใ™ใ‹ๅˆฐ็€ใงใ™ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆ ็ซนๅ†…็Œ›

็™ฝๆ——ใ•ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ๅง‹ใพใฃใŸใ•ใ‹ใ‚‰้€ฒใ‚ใฆใ€ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆฌกใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฎๆ–นใงใกใ‚‡ใฃใจไธ€ใคๆ€ใ„ๅ‡บใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€่ฆณใฆใฏใ„ใฏใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใฆใ‚‚ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„่„ฑใ„ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไปŠใงใ™ใ‹

็งใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ€็ดฐใ‹ใถใจไฟ้™บ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ“ใ“ใฎๆ‰€ใŸ็•ชใฎ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใฉใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ่„ฑใ„ใ ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

็™ปๅ ดใ—ใกใ‚ƒใ†ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚“ๆฅใฆใฟใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่กŒใ

ๅบ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใšใƒผใฃใจๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใฎใงใญ ใ‚ใจใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ›ใƒณใƒˆใซ

ๆœฌ้ƒจใƒ›ใƒผใƒซๆจชใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซไบ”ๅณ่ก›้–€ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๆœฌ้ƒจ็›ฎใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชๅพŒใซๆ’ฎใ‚‰

ๆจชใฎใ“ใฎ่พบใ‚’ใƒใƒฉใƒใƒฉ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค่กŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใฆใฟใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ†ใ‚“

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณๅผ•ใฃ่ถŠใใ†ใญ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใŠ็ˆบใ•ใ‚“ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

ใฏใ„็ฌ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ่ถฃๅ‘ณใจใ‹

ใŒใญ ไฝ•ใชๅค‰ๅŒ–ใ™ใ‚‹ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใพใ™

ใ“ใ“็”บใฎๆ–ฐๆ•™่‚ฒ้•ท243ใงใ™

ใ“ใ“ใงใ™ ็ŸญๆœŸใง่ฆ‹ใฆใใŸใ“ใจใซใ—ใฆใใŸ

ไธ€่จ€ใจ่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใซ

ๅ…ฅใฃใฆๆฅใŸใ—ใญ ไบบ็”Ÿใฏ

ๆš—้ป’็†ฑใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใฃใฆ่ฉฑใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ ๅนธใจใ†ใ‹ใŒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™ ็คพๅ“ก

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใง

่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใฆใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใใ‚“ใชไฝ•ใ‹ๆฐ—ใฅใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่ณชๅ•ใ—ใฆใงใ™ใ‹ใ‚ใฏใ„

ใ“ใฎๅ‰ใ€ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ใ—ใ‚ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็™ฝใใ—ใ‚ใ†ใ•ใ‚“ใฏใ„ใ€ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ขใƒผใƒใƒฃใƒผ

ใใ‚“ใงๅฒ้ƒŽใใ‚“ใฏใ„ๅนด้ฝขใ‚’

ไปŠ25ใงใ™

25ๆญณใ‚‚ๅนดไธŠใ‚ใฃใกใ‚ƒๅนดไธŠใงใ™ใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ใใ‚ŒใฏๅนดไธŠใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ—ใŒใจใ ใ‚ˆใญ ้›‘่ชŒใƒญใƒƒใ‚ฏ

ใƒžใƒณใซไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใงใ™ใ‹

ไปŠใ€ใšใฃใจใƒ•ใƒชใƒผใ‚ฟใƒผใง

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใจใ‹ใ—ใฆใพใ™ใจ

็”ทใฎใคใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใงใ€

ใใฎๆณจๆ–‡ๅ–ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ๅค‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใจใ‹่ถฃๅ‘ณใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ไธญใ€ๆผซ็”ป่ชญใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่ปŠใŒ็”ทๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใจใงใ™ใ‹ใฏใ„ ไฝ•ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใจใ‹ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏไปŠใ€่‡ชๅˆ†ใงๅ‡ฆ็†ไธญใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใพใ‚Š็ตŒ้จ“ใชใ„ใง

ใ ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใฎใ‚’ใคใ‘ใฆใพใ™ใฃใฆ ไฝ•ใ‹

็งใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠ

่ˆŒใฎๅฝขใŒใชใใฆใŠ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚Œใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไปŠใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆใƒผ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฏใ„ใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ˆ ใŸใถใ‚“้–“ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ™่จˆใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ€ใ†ใ‚“ ใกใชใฟใซ

ๅฅณใฎไฝ•ใ‹ไธญใงใ™ใ‹

ๅฆๅนณ้–‹ใใจใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

้–‹ใใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฏไฝ•ใ‹ใงใ™

ใงใ™ ใ“ใ†ใชใฃใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“

่ง’ไธŠใ€ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏ

ใ“ใ†ใงใ™ ใŠ

ใ‚ใ‚ๅค–ใ‚Œใฆใ™ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใจไฝ•ใ‹ไฝœใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใจ่งฆใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใˆไปŠใ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ“ใ“ใ‚’

่ปขใŒใ™ๅฅณใฎๅญใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ™ใ‚‹ใ‹

ไบ‘ใ€… ๆœฌๅใฟใŸใ„ใซ

ไบ€ใฃใฝใ•ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒ‘ใƒƒใจๅฃใง

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใง

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ˆใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ†ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใƒšใƒ†ใƒณๅธซ

ๅ…ˆ้€ฑใฏ่ฟ‘ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ณปใฎๅฅด่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏ็งใฃใฆ

ไฝœๅฎถใฏไป–ใซ

ๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‹่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฅใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใŸ ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใฏใ„

ใ“ใฃใใ‚Šใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚’ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใงใ™

ใฏใ„่ฝใจใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ไผผๅˆใฃใฆใ„ใชใใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆฅใ‚‹ใ‹ใช

็ฌ‘็ฌ‘ใช ไฝ•ใ‹

ใ™ใ”ใ„ไปฒ้–“ใง็”Ÿใพใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅจ˜ใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆๆœ€่ฟ‘

ๅนดใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‘ใฉใ€ๅคงๅผŸ

ใ‚ญใƒ ๅ…„ใ‚’้€šใ—ใฆใงๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

้›ปๆตใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠ่ฉฑใงใใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใฎใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๅจ˜ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ไนณ้ฆ–ใซ

้‡ๆ„Ÿใ˜ใฎๆ„›้‡‘ใ‚’

ใŠๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹ ใจใฃใฆใ‚‚

้™ฝใ™ใ”ใ„ๅฅณๆ€งใงใ™ใญ ๆ„›ใซใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ้‡‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆใฟใซใ‚ใ‚ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใฏๆฐ—ใŠใฃใใ„ใงใ™ใ‹ ๅนณๅ’Œ่จ˜ๅฟตๆ—ฅ

ใ‚ญใƒ ็€ใ—ใŸใ„ใงใพใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅญฆๆ กใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ๅฐๆ‰

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ 

ๅƒ•ๅƒ•ใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคฑๆ•—ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใชใฃใฆใ‚ใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใŠใฃใ‹ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใฃใ

ใ‚ขใ‚ณใƒคใƒ‘ใƒผใƒซ

10ไธ‡1000ๅ€‹

็ตๆง‹ๆฅใŸใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏไธ€้ƒจ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆ›ฒใงใ™

ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆ

่žใใจใ€ไธ‹4ใค

ๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใœๅ‡บๆฅใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใฎใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใช

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใกใ‚ƒใฆใพใ—ใŸ ใตใ‚“ใงใ™ ใ•ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„็‰นๅพดใจใ„ใ†ใ‹้š ใ‚Œใฆใ‚‹

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ๅˆ†ใ‚ใจ

ใ•ใฃใใ•ใ‚ใ‚ซใƒใƒณ่ฝใจใ—ใจๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใใจ็އ็›ดใช

ใ“ใ‚ŒใงๅพŒใงๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฏใ„ๅ›ฐใฃใŸ

ๆˆ‘ใŒๅญใ‚’็Œซๅž‹ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฎใƒกใ‚น

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฟใŸใ„ใช้Ÿณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ ๅ›ฐใฃใŸใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใงใ™ใญ ใ‚ณใ‚ณ

ใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใ€ใ‚‚ใ†่ข‹ใ‚’

ใ“ใ‚Œใ‹ใชใ“ใ‚Œใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ่จ€ใ„ใ€ใตใ‚‹ใตใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใพใ™ใฎใง

่กŒใใพใ™ ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใ‚‹ใจ็ดๅพ—ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใใ†ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใญ ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ‚ใจ1ๅ‡1ๅ‡ใŸใฆ

ๆฅใฆใใพใ—ใŸ

ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚‚ใใ†ใชใฎใงใ™ ๅ…ˆๆœˆใ‹ใ‚‰ๆพๅฑฑๅธ‚ใฎ

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฏ

7900258ใจใ‹ใ€้ซ˜็ดšใจใ‹ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠๅๅ‰ใฏๅฐๆž—ใ•ใ‚“ใฏใ„

ไฝ•ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„

ๆ™ฎ้€šใ“ใ“ใฏ็—ฉใ›ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹ๅ‘ผใณใ‚„ใ™ใ„ๆ–นใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใƒšใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใๅคงๅญฆใจใ‹ใงใ‚‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

ๅฟƒๅœฐใฎใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ‚ณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใŸใพใซ

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ใ„ใ‚„ใ€็”ทใฎใฟใ‚“ใชใ‚„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ๅฅดใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใฏใ„ๅ‘ผใณใ‚„ใ™ใ„ใฎใงใ™ใญ ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„้›ฃ็™–ใฏใ„

ๆบ€่ผ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹2้‡ใซใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅ1ใฏ็งใจๅนด้ฝขใŒ่ฟ‘ใ„

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

18ใงใ™ ใ‹ใ„ใฏใ—ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹็ฌ‘ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใใŸๆ™‚ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใ€ๅฅฝใใชใ‚“ใ™ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‹

ๅทฅๅคซใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅŒๅฐ‘ใ€…็™–ใซใชใฃใŸใคใŸใชใ็™บๅฃฐใ—ใฆๅ—้ƒจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใใ†ไธ‹ใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใ ใจ

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใชใ‚“ใ‹

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใ‚‰ใ—ใใฆใงใ™ใญ ไธ€็ญ‰ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ไธ‹2ๅ›ž่กŒใใฎใงใ€

ใใฎ้–“ใ€ๅƒ•ๆˆปใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎ้–“ใคใชใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚

ไฝ•ใ‹่ชฟในใŸใจใใ‚‚ๅคšใใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€IISไบ•ไธŠใ•ใ‚“ใ™ใฟใพใ›ใ‚“OKใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒคใƒขใƒ‹ๅพŒ็™บๆ’ฎๅฝฑใชใฎใง

ใใ† ใชใฎใงใงใฏใ“ใ“ใฏใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใƒผใ‚ฏใง็น‹ใใจใฏใ„

ใ“ใฎใƒ•ใƒฌใƒผใƒ ใงไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰้ŸณใŒใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†

้Ÿณๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ใคใจใˆใฃ

ใจใ™ใ‚‹ใ‚ซใƒชใƒผ

ใงใ™ใญ ใงใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ‹

่ถฃๅ‘ณใจใ‹่ถฃๅ‘ณใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€่ถฃๅ‘ณ

ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใจใ‹ใงใ™ใ‹ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚ชใƒฌๆ€–ใ„ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใจใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒœใƒผใƒซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใˆใˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒ‰ใƒชใƒ–ใƒซใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใถใฃๆ”พใ—็น‹ใ’

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œๅƒ•ไฝ•ๅ–‹ใ‚ใ†

ๅ›ฐใฃใŸใ‚‰่ผใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ๅž‹

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†ใงใ‚‚ใ“ใพๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

ๅ›ฐใฃใฆๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ฐใฃใฆใพใ™

ๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใ™ใๆฅใ‚‹ใฃใฆ

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใ‚ทใƒผใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่ฆ‹ใพใ™ใ‹

็šฟใซไน—ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ๅ›ฐใฃใฆใพใ™

ๅ›ฐใฃใฆใพใ™ใญ

ๅƒ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใŸ็ถšใใงใ™

ไธ€็ท’ใซ้–‹ใ‘ใพใ™ใใ†ใ 

ใŠ้…’ใ‚’ใฏใ„ใ€ไธ€็ท’ใซๆใ‘ใ‚‹ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•ๆ—ฅๅ“ๅˆ‡ใ‚Œใฎใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ไธŠใฎไปŠๆ—ฅใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒช็š„ใชใฎ

ๅพ—ใฆใ‚‚ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ็ฆๅพณใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใฟใฆใงใ™ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๆ€ใ†ใชใฃใฆๆŠฑใใ—ใ‚ใฆใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ้ŽŒ็”ฐใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹ใค

ๆธกใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใงใ€ใฏใ„

ไธ€ไบบใ‚จใƒƒใƒใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ Lใ—ใพใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใจๅฝผๅฅณใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใงๅƒ•ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ณใƒใกใ‚ƒใ‚“

ๅฝผๅฅณใ„ใใ†ใชใฎใซใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใพใ™ๅ…ˆ็”Ÿๅค–ใงใ™

ใงใ‚‚ใˆใƒผใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใง

ๅฅณใฎๅญใŒไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใคใงใ™ใญ ๅฅณใฎๅญใŒๅฅณใฎๅญใซ

้Ÿณ็”ทใŒๅฅณใจใ‹ใ€ๅฅณใฎๅญใŒ่‡ชๅˆ†ใงใจ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใฆใพใ™

ใŸใ„ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚„ใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ่จญๅฎšใ—ใŸไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•ใฎ

ใ˜ใ‚ƒ็งใญ็ทด็ฟ’

ใ‚ใใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใ‚ขใƒŠใ‚ณใƒณใƒ€

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚ดใƒ 

ใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

็™ฝใ‚ฟใƒณใจใญ

ไปŠใฏใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅคšๅˆ†ใพใ ๅผทใใงใใ‚‹

ๆŠผใ—่พผใฟใพใ™

ๅฐ‘ใ—้–‹ใ„ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใใชใ‚ŠๅŠๆธ›ใ—ใฆ

ใฉใฃใ‹ใงๅ›ฐใฃใŸๆ™‚ใซไฝฟใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ€ไฝ•ใจใ‹

ใพใŸๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใจๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใชใ‚“ใง

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใจใ‹ใชใ„็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใจ็ตๆง‹ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

่‰ๆœฌใจใ„ใ†ใใ†ใงใ™ ไธ‹ใ•ใ‚“

ไปŠๅบฆๆ„Ÿใ˜ใŸใ„ใฃใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚„ใ‚“ใˆ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณ

ไบบใฃใฆไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅ‡„ใ™ใ”

ใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใƒซใŸใใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ฑใƒผใ‚นใ ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใงใ™ ้€ ่Šฑไธ€ๅˆ‡

้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใˆ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใจ

้Ÿณๅ–ใ‚Šใพใ™ใญ ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ ๅฅฝใใชใฎ

ๅŠนๆžœใงใ™ ใ‚‚ใ†

ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็†ฑ

ใ•ใฃใฆใ“ใ‚“ใช

ใ‚ซใƒฉใƒผใกใ‚ƒใ†ใฎใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใƒžใ‚คใƒฌใƒผใ‚ธ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

้€ฒใ‚“ใงใใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅปƒๅŸŽใจๅ‘ใๅˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅ’Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

ๅฑ…ใฆๆฐ—ๆŒใก ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ 

ใ‚ใจใ„ใ†ใชใฃใฆ

ไธ€่ฆง็ทจ้šŠใฏ

็ฎ—็›ค้ŸณใŒ้ณดใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใŸใฎ

ๆตใ‚Œใพใ™ใ‹ใญ ๅคง่ƒ†ใช

ๆ€–ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใฒใชใ‚“ใญๅฅณใชใ‚“ๆ˜Ÿใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ€–ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒกใƒณใƒ„

ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚็ฌ‘ใชใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ™ใ”ใ„ๅ็™บ

ไธๅฆŠใชใ‚‚ใ‚“ใงใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ“ฆใฃใฆใŸใจใ“็€ใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒไฝŽใใฆใ‚‚

ๆตฎใใใ‚‰ใ„

ใใ†ใงใ™ ๅซŒใŒใฃใฆ

ใพใ™ใŒใ€ใใ‚“ใช

ใใ“ใฏ้…ๆ…ฎใจ

ๅ‹‡ๆฐ—ใฎใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใŠๅ‰้”ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏ

ไปŠใงใ™ใญใฃใฆใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฃใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ„›ๅฌŒใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏๆ„›ๅฌŒใ‚ใ„ใฆ

ใ‚ใฃใ‘ใฉใ€ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใฏใ„ๆฅใฆ

ใ‚ใ“ใ‚Œใงใ™ ๆ€–ใ„

ๆ›ธใ„ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใปใฃใจใ—ใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‹ใ„ใฏใ„

ใ‚„ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฝนใ‚‚่ˆŒใ‚ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ™ ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใใชใ„

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚‹ๆ€–ใ„

ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใธๆฅใฆใ‚‹ใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใจใ‹ใ€ใ•ใ‚‰ใซ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใˆ

ใดใฃใŸใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆๆฅใŸ

ใปใ‚“ใจใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใŸใฏ่ชฐใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹่ตค่†šใญใˆใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใŸใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆœ€ๅพŒใซ1ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸ

ๅพŒใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ใƒ‹ใƒฃใƒณ็Œซใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใƒกใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ๅ…จๅ“กใƒกใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ„ใพใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€้›ฃใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅ11ๆœˆ30ๆ—ฅใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆๅŸผ็މๆ˜Žๆ—ฅใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆฅฝใ—ใ„

็Ÿญใใ—ใกใ‚ƒใฃๆฌกใฎๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸๆ—ฅใงใ™ใญ ใฏใ„

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฎถใฎๅ‰ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใจๆ—ฉ้€Ÿ่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

1็€ใพใ„ใกใ‚ƒใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ 2

ใ‚‚ใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ้€šๅ ฑใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใช็ฌ‘

ไธ€่จ€ใงๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใซใ‚ƒใ‚ใ‚ใ€

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใฎ้ขจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆœใฏใฉใ†ใžใ‚ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใงใ™ใ‹ใฉใ†ใžใฉใ†ใžๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ„›ใพใˆใพใ™

ใ‚ๅๅ‰ใฏๅบƒใๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ ้–‹ใ•ใ‚“

ไฝ•ใฆๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ’ใƒญใƒใƒณใงใƒ’ใƒญใƒใƒณ

ใƒ’ใƒญใƒใƒณใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ๅƒ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆญณใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๅฟ…่ฆใฏใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ38ๆญณ

ๅ‰ๅŠใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใŒใ‚“ใ‚„ใญใ‚“ๅ็ฏ€ใจใƒšใƒผใ‚น

่ฒ ๅ‚ทใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆ‰‹ใŒ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆบใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ‚’็”ฃใ‚“ใ ใจ่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„ใฏใ„ใพใ™ใจใฆใฏ

ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใจๆ€ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ† ็ฉๆฅต็š„

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’

ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใซ3000ๆญฉๅ…ˆใ‹

10ไปฃใงใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒญใ‚คใฒใพ็ตๆง‹

ๅคงใใ„ใงใ™ ็”Ÿใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ไปŠใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ€

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใคใฎๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจๅ็™บใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒ’ใƒญใƒใƒณใงใ‚‚

ใˆใˆใฟใŸใ„ใซ

ใ‚‚ใฃใจไธŠใฎใจใ“ใ‚

ๆˆปใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ‚ชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใƒ‘ใƒณใ—

ใใ‚Œใ„็”˜ใใชใ„ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใ†ใจใจใ„ใ†

ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ ๅฝผๅฅณใฏ

ใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใใ‚“ใชใซ้ป„่‰ฒใ„ใƒใƒณใ‚ณใธๆŠ•ๅ…ฅใ™ใ‚‹

ใจใ‹ใ€่ˆใ‚

ๅฏ่ƒฝๆ€งใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ†ใ‹ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใใฃใก

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆญปใซใพใ—ใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒใƒฃใƒฉๅฃฐๅ„ชใŠใ—ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆๆœฌๆฐ—ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใชใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚‚็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ็ง

็ญ‹ใฃใฝใ„้€Ÿใ„

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹็”˜ใใชใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใ‚ใ›ใพใ›ใ‚“

้€ๆ˜Žใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใฎใจใ‹่ฆ‹ใฆ็ ”็ฉถใ—ใฆใชใ„ใ‹

ใจใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ๅ‰ฅใŒใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ ไปŠใงใฏ

่‚ฒใฃใฆใ„ใชใ„

ๆœฌๆ›ธๅฎ็‰ฉใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠ่ฉฑ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ€ใฟใ‚“ใชใฆใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใฎใ‹ ใ“ใ“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Šใพใ™

็ดนไป‹ใ•ใ›ใพใ™ ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ•ใ‚“ใจใฏ

ใ™ใ”ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ ๆ€–ใ„

ไธŠใ„ใ„ใ‚‚ๅซŒ

็งๅˆ†ๆžใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจใจๆ€ใฃใฆ

ๆ€–ใใชใ„ใงใ™

็Šถๆ…‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใญ ไธญ

ๅ‹่ฒ ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใˆใ‚ใฏใ„

็งใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใพใ™ใ‹ใ—ใพใ™ใ‹

12ๅทปๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›

ใ‚ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใŠๅญใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ ๅฐๅญฆ็”Ÿใ ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒƒใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใ€

ใ‚„ใฃใฑไธญ3ใฏ

่ฆšใˆใฆๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ฝใจใ™ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใกใ‚‡ใฃใ‹ใ„ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๅผทใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒ‘ใƒณใƒใŒใชใ„ใจ็”˜ใใชใ„ใงใ™

ใšใฃใจใใ†ใ—ใพใ™ใ—ใ€ใใ†ใจ

ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆใ‚’่ฟ”ใ—ใพใ™ใ‹ ใฏใ„

1็ซฏใฃใ“่กŒใ

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ๅ…ˆ่ผฉใ€ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ ไฝ•ใฆใใ†

ไฝฟใ„ใพใ™

ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใฉใ†ใžใƒใƒณใ‚ฟใƒผ้•ทใ„้–“ใ‚’

่ตฐใฃใŸใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—

ใ™ใ”ใ„ใžใ‚ใ‚ใŸใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ‚Šใปใ‚ใ‚

ใฏใ„THAT

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ„ใคใ‚‚ๅŸผ็މ

ใฎไปŠๆ—ฅใจใ‹

ใ™ใ’ใˆใพใ™ ใ‚ใพใ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ—

ๅง‹ใพใ‚ŠๅฑฑๅŸŽใงใ™

ใ‚ˆ ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๅ›ฃๅญๅ†…ใฎใ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใƒฉใ‚นไผšใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅคง

ใƒใƒƒใ‚นใƒซ18

ใ‚ใ‚ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ—

็จผใใƒใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ‚ใฃใŸใ‚7ๅ‡บ่ทไธญใจใ‹

่ถ…ๅฎ‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ๅ‡บใฆใพใ™ ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅ—้ƒจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็ง

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŒ

ใ‚ใฏใฏๅฐ‘ใ—ไนพใ„ใŸ

ใฃใฝใ„ใ‘ใฉใ€ใใ†

ใฏใ‚ใชใ„ ใ‚

ใ‚ใพใ—ใŸ ใงๅผ•ใๅ‡บใ—ใŸใจใ‹

็ซฏใฃใ“ๆ™ฎ้€šๅธธใซ

ใ‚ใ‚ใ†ใกใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

ใจไธ€็ท’ใพใ™

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฐๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚

ใฏใ„ใ•ใ‚“่จญๅฎšใ—ใฆใ‚‹ๅ†™ใƒžใ‚คใ•ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚็ฌฌ3็ฌฌ3

ใธๆŒใฃใฆใใ‚‹ใพใปใ‚ใญใ ใฃใฆๅฎŒๆˆใ•ใŸ

ใ“ใฎๆ•ฐใใ‚Œใจใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏๅ…ƒ็ฅ–ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ†้–‹ใ•ใ‚Œใฆใ•ใฃใฑใ‚Š

ๅคงๅค‰ใ•ใ‚“ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใญใฐใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ่ฆ‹ใˆใ‚“ใช

่ฉๆฌบใชใ‚“ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใใปใปใˆใ‚“ใง

ไฝ•ใฎ็ด ๆ•ตใชๅๅ‰ใ‚’ๆŽขใ™ใฎใƒ•ใ‚ฉใƒˆใ‚ทใƒงใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใงใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ ใจใ„ใ†ๅพกใ‚’

PRใ—ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ1ๆ—ฅใงใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ—ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ทใƒผใƒณ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ๆœ€ๅพŒใจใ„ใ†

ใ“ใจ่žใ„ใฆใชใ„

ใงใ‚‚็ตๆžœๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใญ ใˆ

่ฆณใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒƒใ‚ฏ

ใงใ™ใ‚ˆใญ ไผผใฆใ‚‹ใฟใ‚“ใชใซใญใƒใ‚คใƒใ‚คใจใญ

ใฏใ„็ฑณใŒ่ฝใกใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใจ้œง็š„ใชไฝ•ใ‹ใ‚‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚คใจๅ›

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅฎถใฎๆ•ทๅœฐๅ†…ใ ใ‚ˆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฐ้นฟ็คพ้•ทใซใ‚‚

ใ‚ๅŠๅˆ†ใงใใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ไบบใฎๅฎถใ ใ‚ˆ

็ฑณใ ใ‚ˆไบบใฎๅ‹ๆƒ…ใ‚’็ธฎๅฐใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฎ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใซ

ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใงใจๆ€ใฃใŸ

ๅƒ• ใ“ใ‚Œใงๅค–ใ‹ใ‚‰

ไบบใฎ่‰ฒใ‚’ๅฎฟใ™ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฏๅŒฟๅใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใŠไป•็ฝฎใใ ใญ

ใŠไป•็ฝฎใๅ‡บๅฎถใญ

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†่จ˜ๅฟต

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ€ไนณ้ฆ–็›ดใงใ™ใญ 1ๅ„„ๅ††ๅ‡บใ—ใฆ

ใญ ใ‚จใƒญใ•

ใใ ใ•ใ„ ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๅฑ•็คบไผšใง

ใ‚ตใ‚คใƒณไผšใธใฎใปใ‚“ใฎ1ๅˆ†ใง

ใˆ ใใ‚“ใช

่‹ฅใใ—ใฆ็ฌ‘ใฃใฏ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ๅคฑใ†ใŒใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๆฌกใฏ0ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅฟƒใฎ

ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆใ€ใ“ใฃใกใ‚’ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใ›ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ˆใ้”ใ‚’ๆœซใ™ใˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซใ‚ฒใƒญใ‚ฒใƒญใ€ๅบƒใ’ใ‚

ๅบƒใ’ใ‚ใƒžใƒณใ‚ณ่ฌใ‚Œ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ๅฃใญ

้ขจ่ˆนไธ‹ใธใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใฎไธŠใฎ

ใŒใ€ๅบƒใ’ใ‚

ใงใฏ้ ‘ๅผตใ‚Œใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใชใ‚‰็ต†ใฎๅบƒใ’ใชใŒใ‚‰

ใพใง1ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใ—ใพใ›ใ‚“

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๆฅใฆไฝ•ใ ใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚ๅƒ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใ€ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚ใใ‚้€ƒใ’

ไธปๆตใฎใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซ่ถณๅบƒใ’ใฎ

็”Ÿๆดปใชใญ

ใชใซใชใซใชใซ

ไฝ•ใŒใ‚ใ•ใ‚“ใธ

ๆพใผใฃใใ‚Š3ๆœฌๅ‡บใ—ใŸใฎ

็งใฎไธญใงใŠไป•็ฝฎใๆ€ใ„ๅ‡บใŒ

่ถณๅ…ƒ1ๆœฌใ—ใ‹ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใฏ่กŒใ†ใจ

่ถณๅบƒไธŠใ 

ใƒžใƒณใ‚ณใŒ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ TES

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚“ใช

ๅบƒใ’ใ‚ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฏใช่ปŠๅ‘ใ‘้™ใ‚Šใ‚‚

ใปใ‚‰ใ€็ถบ้บ—ใซใ‚€ใ„ใฆใฎ่ˆใ‚ใ‚„ใ™ใ„ไบŒไบบใงใ™

ใ‚ใชใŸ่ฟ”ไบ‹ใฏใ„ๅบƒใ’ใชใŒใ‚‰

่ˆใ‚ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ’Œ้ขจ็Ž‹้“็ด”ๅ’Œ้ขจใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ•ใญ ๅบƒใ’ใฏใ—ใŸ

ใฎ่ƒธใฏๆผใ‚‰ใ™ใ‚‚ใฎ ๆ‚ฉใ‚“ใง

ๆ‰‹่ก“ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใใ†

ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅญๅฎฎ

ใƒ•ใ‚ธใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅพกไธก่ฆชใจใฏ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ–ฐๅฉš

ๅฏฟไธŠใฎไฝœๆ›ฒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆ™ฎ้€šใฏ

็›ฎใ‚’ๅ‡บใ—ใ„ใฃใฑใ„ใชใฎใ‹

ใ‚ธใƒฅใƒณใ‚ณๅฅฝใใ‹ใกใ‚“ใฝๅฅฝใใ‹

ๆฐ—ใซๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใ‚’

ใŠใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใŠใ†ใ‚“ใ€ๅ–‹ใ‚Œใ‚‹

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚“ใฝใ  ใƒ†ใƒณใƒใฏๅŠฉใ‘

ไธŠๆ‰‹ใงใฏใชใ„

ใจใ„ใ†ๆ–นใฏ

ใใ†ใใ†ใ‚‚

ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

็”ฑ็พŽใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใจ

ๅƒ•ใ‚‚ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใŠๆ•™ใˆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ†ใ‚“ใ‚

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸ็™ฝๅ

ไฝ่‰ฒใ ใใ†ใชใฎไบบๆฐ—ใฎ

่‰ฒ้ป’ใƒ™ใƒญใฉใ†ใž

้ป’็”ฐใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใŠใ‘ใฐ

ๅพฎๅฆ™ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

้•ท็”ฐใพใ ใพใ ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ปใƒฉใƒผใ“ใ“่žใใฎใฏใ€ใ“ใฃใกใŒ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ ๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

่จ˜ๅฟตๆ›ธๅ…ฅใ‚Šใงๅ‡บใฆ

ๅพฎๅฆ™ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใงใฏใชใ„ ้ฃฒๆ–™ๆฐดใฎๆธ…ๆฐด

้ซ˜ๆœจใ•ใ‚“ใใ†ใงใ—ใŸ

ๅฑฑ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ—ใ‹ไธ€ไบบใšใค

ใŒๅฎถๆ—ใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ๆธˆใพใ•ใพใ›ใ‚“ๅคงใใ„ใงใ™

็งใ‚‚ใ‚ฌใ‚นใงใ™ ้บบใซ

็›ดใงใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใ‘ใชใ‚‰

ใชใ„ใฎใงใ™ใญ ๆ–ฐๆฝŸ

ๆ„›ใจใ‚ญใƒƒใƒ‘ใƒชใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใใ„ๆŠผๅ…ฅใ‚ŒใฎๅŸผ็މ

ไฝใฟใพใ™็ฆ็”ฐใ•ใ‚“ใ‚คใƒŠใƒžใ‚ฆใ‚นใ‚’่ชฟในใฆใ„ใฆใ€

ใฏใ„ใฏๅคฑ็คผใ‚ใŸใ—ๆฑๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

็งใฏใงใ™ใ‹ ใˆ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็›ธๆ‰‹ใจๅฎถ

ๅ”ๅŠ›ๆ™‚ไปฃใซๅ…ฅใฃใŸใฎใงใ€้ ญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚’ไธ€็•ชๆฐ—ใซใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคง็›ฎใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆฒณๆœฌ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไฟก้ ผๆ„ŸใŒใ“ใ‚Œใพใงๅคงไบ‹ใซใ—ใŸ

ใ”ๆ„ๅ‚ทๆง˜็ณธๅดŽๆฐ—ๆŒใกใฏ

้”ๆˆใ—ใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ไบกใใชใฃใŸ

้‡ๅฉšใ ใฃใ‘ ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹ๅธฐใ‚‹ใ‹

ๅบƒๅณถใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจใชใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†

ๅฑ…ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ”ปใ‚ใฆ้ป™ใฃใฆๅธฐใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’็ต‚ใˆใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฅใฆ

ๆฅใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็œŸไผผใ—ใฆใใ‚Œใงใ‚‚ใ‹ใ‚ใฎใ‚’

่ฆ‹ใฆๆ€ใ†ๅฅณ

ใฏๅคงใใชๆ„›

ใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ–‡ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ฒด้‡ใชใฎใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็งใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ ๅฅณใฏ

ๅคซใ‚ใ‚ใ‚ใง

ไธ€็ท’ใซ่จ˜ๅฟตใ™

่Šๅฃฒใ‚Šใพใ™ ๅฅณใ‚

ใ‚ˆใ‚ใšใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใงใฏ

ใฆใ€ใฉใ‚“ใ‚ทใƒซใƒใƒผใชๆ–นใฏใ€ใ™ใฃใฝใ‚“

ใฝใ‚“ใ ใŒใ€ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใจๆœฌๅฝ“ใฏใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใ ใจใŸใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใปใ‚“ใ‚ใ‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ ใˆ

ๅผ•ใไธ‹ใŒใ‚Œ็ฌ‘ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Šใ™ใ‚ใ‚ใ‚

ไธŠ่ณชใงใ„ใฃใŸใ„ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใŸใฎใงใ€็งใจๆ•™้ ญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅ…จๅ“กๅˆ†่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ ่ณช็–‘ใ‚‚ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ ๅง‹็ต‚

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใฃใ—ใฆใพใ™

็ตถๅฏพไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ ใ‘

็ด™ใซ่ฟ‘ใใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸ็”Ÿๅพ’ใ‚’ๅ‘ผใ‚“ใงใใชใ•ใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๅƒ•ใฎ

ใ•ใฃใไธ€ไฝ“ๆ•™ๅฎคใงไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹‰ๅผทใงใ™ ๅ‹‰ๅผทใ‚’ใ—ใฆ

็งใฏๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฃ็ขบใซ็ญ”ใˆใ‚‹

ไฝ•ใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใŸใฎใŒๅŒใ˜ใงใ™ ใ“ใ‚“ใช

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๆ•™ๅฎคใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒไธปใซ่ฆ‹ใฆใใ‚‹ๆ‰€

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ‚“ใง

ๅŒใ˜ใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅŒป่€…

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒคใƒณใ‚ญใƒผใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ„ใ˜ใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ใงใ™ใ‚ˆ ็ฅž่–ใชใ‚‹ๆ•™ๅฎคใฎ่ฉฑใง

ๅคงไบบใซใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใฆไธ่ฌนๆ…Žใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ“ใ“ใงใ—ใฆ

ใฟใชใ•ใ„ ใปใ‚‰ใญ

ไป–ใฎๅ…ˆ็”ŸใŸใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚ใฃ

ไฝ•ใ ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใฏใ€็งใŒๆŒ‡ๅฐŽ่€…ใจใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™่‚ฒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ใ“ใ“ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ—ใชใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ้€€ๅญฆใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใงใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ—ใชใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใ ่งฆใ‚‹ใจ

ๅ›ฐใ‚‹ใจใ€ๅฟƒใฎๅ‚ทใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ™

1ๅญฆๆœŸใฏ่‡ช็”ฑใงใฏใชใใฆใ€ๆ‚ถ็ตถใ‚„ใตใ—ใ ใ‚‰ใช

็”Ÿๅพ’ใชใ‚“ใ  ใ‚ใˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅบƒใ’ใŸใ„ใ†ๆŸ„ใŒ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œๅคงใใใชใฃใฆๅบ—่ˆ—ใงใฎ้‹่กŒใ—ใฆใŸใฎ่ทฏ็ทš

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใจใ„ใ†

ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ€ใใ—ใฆๅƒ•

่ชฟๆ•™ใฎใƒ„ใƒœใจใฆๅ–œใ‚“ใงๅพก็คผใกใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ไบฌ้ƒฝ

ใใ‚Œใงใ‚Œใชใ•ใ„

ๆคœ่จผใฏๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบฌ้ƒฝไบฌ้ƒฝไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใใ‚Œใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹

ใใ‚“ใชใซใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™ใฃใฆ ๆ‰ๆœฌๆธ…

้ซ˜ใฏๅญฆๅ•ใจใ„ใ†ใฎใฏใญ

ใ™ในใฆ่€ƒๅฏŸใจๆคœ่จผใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹ใ„

่กฃ้กžๅฏธๆณ•ใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

่‡ชใ‚‰ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใญ ็ฅž่–ใชใ‚‹ๆ•™ๅฎคใง

็จฎ้กžใ„ใฆใใฆใพใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใฃใฆใ„ใŸใฎใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”ŸใŸใกใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใง

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ ใ†ใ‚“

ๆ„›ใ•ใ‚“ใŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

ใใ‚Œใ ใ‘ใชใฎใ‹ใ†ใ‚“ใ€ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่งฆใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๅฐ‘ใ€…ๆ™‚ๅˆปใ„ใ˜ใฃใŸใ‚‰้ŽใŽ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ†ใ‚“ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฎใชใจใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใฆใŸใฎใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฏ

ใƒ”ใ‚ฟใƒƒใจไฝ•

ใ—ใพใ™ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ—ใ‹ใ‚‚ใ„ใŸใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…จๅ›ฝใฎ

ๅ‘จใ‚Šใฎๅœฐๅ›ณใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่จ€ใ†ใฃใฆ

่จ€ใ„ใชใ•ใ„ 1ๆœˆใฏ

ๅŠๅนด้–“ใ€ใใ‚Œใง

ๆบ€่ถณใ—ใŸใฎใฏ่ก—ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใใ†็ฐกๅ˜ใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚‹ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ไฝ“ไธญ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่พžใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ”พใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๆ„›ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆœ€็ต‚็š„ใซ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใŸใ„ใ‚‹

ใ ใ‚ใ†ใ‹ ใ„ใ„

ๅœฐๅŸŸใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใใฎๆ™‚ใชใ•ใ„

ใงใ™ใ‹ ใปใ‚‰ใ€

ไปŠๆ™ฉใ‚ˆใจ่จ€ใ„ใพใ™ ๅ€ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€็ฆ็”ฐใ•ใ‚“

ใงใ™ ใผใ†ใšใฏใ“ใ“

ใ‚ขใ‚คใ‚นใใ‚“

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰้“ๅ…ทใ‚’ไฝฟใ„ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ†ใฉใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†้“ๅ…ทใ‚‚ไผใˆใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ‹ใช

ๅ็‰ฉ้Ÿณๆฅฝ

ไปŠๅพŒๆธกใ—ๅ ดใจใ„ใ†ๅ’Œ่“ๅญไผๆฅญ

ใ†ใƒผใ‚“ๆ–นๆณ•ใŒ้•ใ„ใพใ™ใญ ใฏใ„

ๅƒใไบบใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใŠ

ๅบ—ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒชใƒ ใ‚ธใƒณใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ

ๅฅฝใใชๆ–นใฏ

ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใŸ

ใใฎไป•ไบ‹ใฏ

็ฏ‰ๅœฐใฎใƒฆใƒผใ‚นใใ‚“

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใฏใใฃใกใ‚’่ฆ‹ใชใ•ใ„ ใ“ใฃใกใ‚’

ใŠใŒใพใ‚“ใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ‚’ๆญขใ‚ใŸ้ ƒ

ใปใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆ็•ช็ต„ใฎๆผ”ๅ‡บไบˆ็ฎ—ใฟใชใ•ใ‚“

ๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใงใ‚‚ใฃใจ

ๆถผใ—ใใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃ

ๆ™‚้–“ใฎๅฐ†่ปใฏใƒญใ‚ทใ‚ขใฏใƒญใ‚ทใ‚ขใ€

ใƒขใ‚นใ‚ฏใƒฏใ€ใƒญใ‚ทใ‚ขใ€

ใใ—ใฆใ‚นใ‚คใ‚นใธใŸใ„

ๅ›ฝใจใใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ•ๅบฆใ‚‚

่กŒใใ“ใจใŒๅฟƒใซใ—ใฆ

ๆ”ฟๆฒปๅฎถใช็Ÿฅไบ‹ใ‚‚

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏไธ€ใคไธ€ใคใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ˆใ‚ใฆๅซŒใงใ™ ้ก”ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใจใ‹ใ€ใใ‚“ใช

ใใ†ใงใฏใชใ„ใงใ™ ๆ„›

ใฎไธŠใงใ™ใ‹

ไปŠใŠ่ฉฑใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚ใชใŸใฏ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจไบกๅ‘ฝใ™ใ‚‹ใž ่ฆชๆŒ‡

ๆ„›ใงใใ†ใงใ™ใญ ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆ‰‹่ก“ใ™ใ‚‹่จ˜ๅฟตๅ†™็œŸใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

29ๆ—ฅใ€ใƒˆใƒซใ‚ณใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚ค็ญ‰ใฎ

่ถณๅ…ƒใฎ่ถณๅ…ƒใซใชใฉใฏ

ๅคฑๆœ›ใ—ใŸใฎใงใ€ๅฏพ็ญ–้Š˜ๆŸ„

ใƒกใ‚ฌใƒˆใƒณใƒใƒซใฎ

ๆตฎไธŠใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใจ้“่ทฏไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰ใฏใ„

่ฝใกใฆไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฎๆธ…ๆฐด

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ฑณๆฒขใงใ™ ใใ‚“ใช

ไฝ•ใชใฎใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅญฆๆ กHONZใซๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใ€

ใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅนปๅฝฑๅ›ใฏ

ใŠ็ˆบใ•ใ‚“ใŸใกใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆ

็„ก้ง„ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฑšใ„ๆฑšใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ—ใ€ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใฏ็š†ใ•ใ‚“ใ€่„ฑใ„ใง

่ก€ใ‚’ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ ่ก€ใ‚’

ไธŠใซใ‚ˆใฃใฆๆ‹ญใ„

ๅŽปใฃใŸ ็ฌฌ1ๆญฉใฏ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒ็ตตใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’

่‡ชๅˆ†ใง็ฉดใ‚’ๅบƒใ’ใ€่ˆใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๅฅฝใใชใ ใ‘่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒณใ‚ธใ‚งใƒฉใ‚นใ‚’

ใใŸใชใ„ใŠๅฐปใฎ็ ด็‰‡

่ˆใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไธ€ใคใ ใ‘ๅฐๅˆทๆ‰€ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ธใƒงใƒณใฏๆ˜ ๅƒใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ‚†ใ ใ‚ใ€

ใ‚ธใƒงใƒณใฏใกใ‚ƒใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฉใ‚นใ€ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใ‚ใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ ใ‘ใงๆบ€่ถณใชใฎใ‹ใญ ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ„

ใฏๅบƒๅ ฑใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆƒจไบ‹ใฎไธญใฎ192ใง

ๆต…ไบ•ใ•ใ‚“ ใ•ใ‚

ๅทฆใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ ใ‚‰

ใใ†ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณใซใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ใ€ๅฐ‘ใ—ๅฅณใฎ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ขใ‚คใ‚นๅ›

ๆ—ฅๆœฌใฏใ˜ใพใฃใฆ

JAPANใƒฉใƒณใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

้ฃฏไปฃใ‚’ใ—ใ€

ใƒ˜ใƒ ใ‚บใƒฏใƒผใ‚นใ‚‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€้‡ใ•ใฎ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœฌใฏ

ๅคฉไฝฟใฎใปใ‚‰ๆœใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚3ๆœฌ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคšใใญๆ€ใ†ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใป

ใŠใŠ็ฌ‘้ก”ใŒ

ใพใ ใพใ ๅคšใใ€ใ‚ใŠใž

ๅขจใฎใชใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚ใ•ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงๆณŠใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚ใฏใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚ใญ

ใฏใ„ใƒ€ใƒณใ‚นใธ

ใ‚ใ‚ใพใ—ใŸ ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ๆœฌ็ทจ

ใ‚ใ‚้ขใฎๅŸบ็คŽใจใ—ใฆใ‚‚

ใŠใฃใŠใฃใŠ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฌใ‚ใ‚ใƒผ

ใใ†ใฏใ„ใใ†

ใใ†ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚ใ‚ใใ†

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹

ใใ†ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ„

ๆ˜Ÿๅฝขใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€ใใ‚Œใงๆบ€่ถณใชใฎๅจ˜ใ•ใ‚“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใšใฃใจใ ใ‘ใงๆบ€่ถณใชใฎใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ•ใ‚“ใงใ™ไบบๆฅใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใชใ•

ใ™ใƒ†ใƒณใƒ

็งใฏใใ‚Œใ‚’ๆŠ‘ใˆใ€ใ™ใใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซ่…ฐใ‚’ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใชใ•

ใ•ใญใ—ใŸใ‹ใฃ

ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ไบบ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ•ใ‚“

ใ”ๆ‹›ๅพ…ใ‚’ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ไบบใฏ

ใ‚‚ใฃใจ้‡ใ‚’ๅทฅๅคซใ—ใฆใฟใ‚“ใชใ‚

ใˆใ‚ใ‚ใ€ๅœฐๅŸŸใฎ

็ฉบๆธฏใฎๆ„›็งฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

31ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ ใˆใใ†

ใŠใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็›ฎๆŒ‡ใ™ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ฟใƒ—ใ‚ฟใƒ—

ใ‚ใŸใ—ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚นใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒซ

ใใ‚“ใชใซๅฏธๅ‰ใƒกใƒซใ‚ทใƒผใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅบฆใ€่‡ชๅˆ†ใงๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅ‰ๅพŒๅนด้ฝขใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚นใƒใƒณใ‚ธใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚จใƒณใ‚นใƒˆ

ใƒœใƒผใ‚คใฎๅฃฐใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ…ˆ็”ŸใŸใกใฎ

ใ‚ใƒจใƒ€ใƒฌใจใ‹็™บ็–นใ 

ใ“ใ†ใ ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”ŸใŸใกใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚ใƒใƒใƒใƒ

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚้ก”ใ‚’

ไธŠไธญ่ˆŒใงใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ธใƒผใ‚ถใ‚นใ ใญ ใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ็งใŸใกใฎ

ใ‚ใ‚ๅคงๆฒข้šŠ

้ขๆŽฅ้˜ฒ็ฝใƒใƒผใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใƒŸใ‚ตใ‚คใƒซใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใซๅข—ใ€

่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ๅฅณใฎใจใซ่…ธ

็‚Žๅบƒใ’ใŸใพใพใซใ—ใชใ„ใจ

็œ ใ“ใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹็›ดใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใฏใ„

ใพใŸใ„ใŸใฎใ‹ ใพใŸ

่ฉฆๆŽ˜ETAใ™ใ‚‹ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆ‰‹็ถšใใช

ใ•ใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏๆฝœๆฐดใŒใ‹ใ‹ใฃใŸใใ†

ใ  BS4

ๆณ•ใฎๆœ€ๆ–ฐใฎๅž‹ๅผใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ•ใ›ใ€

ๆ „ๆฉ‹ใฎๅ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ  ใใ†ใ‹

ไปŠๅพŒใฏๆ•™ๅฎคใงใฏๆ…Žใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ

ใพใ ใปใ—ใ„ใฎใ‹ ใ‚ใ‚

ๆธฉๆƒ…ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ่‹ฑ่ชž

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ 

ใˆใˆใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ณใƒญใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใƒใƒฏใ‚คใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ•ใ‚“ใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใŸ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใปใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใจ

ใ‚ใใ†ใใ†

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใฆใ„ใใ†ใช

ๅ€™่ฃœใฎๅคซใฎๅคง้บป

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคง็ฆใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿๆƒณ ใ“ใ‚“ใชใชใฎใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงๅฐ‰ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆใ‚ˆใ†ใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸ ใŸใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ ผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใฃใฆใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้€ฑๅˆŠใ ใ—ใญ

่‡ชๅˆ†ใฏใ‚ใ‚ใƒผใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใธใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸใจใใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ซ˜ใ‹ใฃใŸๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ“ใ†็งใฏ้˜ช็ฅžใญ

ใ‚ใ‚้…’ใ‚ใ‚ใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธๆ€่ญฐใชใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ฝ้›ฃไผ่จ€ๆฟใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅŽŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠใพใ‚“ใŒใใ†ใญ

ใŠๅฟ˜ใ‚Œใฏใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฒกๅดŽใ‚ใ‚็งใ  ใ™ใ”ใ„

็‰ˆใฏใ„่ฌ›่ซ‡็คพ

ใƒŸใ‚นใ—ใŸใ‚‚ใฎใ ใช

ๅคฑๆ•—ใฎๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ZAPPใƒ‡ใ‚น

ใƒใƒƒใƒ—ใจๆœ‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.