All language subtitles for SPSC-03 Senkuujar - Mion Usami.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใตใ…ใƒผ! ๆŽขใ›ใ€ๆŽขใ™ใฎใ !

็‰ฉใฎๅœจใ‚Šๅ‡ฆใฏใ“ใฎ่ฟ‘ใใ€‚ๅฟ…ใšไฝ•ๅ‡ฆใ‹ใซใ‚ใ‚‹ใฏใšใ !

ใใ“ใพใงใ‚ˆ

ใ‚“?

ใชใ€ใชใซ??

ๅฆ–็ฒพ่‡ฃ็พคใƒžใ‚ฌใƒ•ใƒผใƒž

ใ—ใฎใฟใฎ่ก“ใฏ่‹ฆ็”จใ— vonๆ˜Ÿใ‚’ epilepsy

ๅŠนใ‹ใชใ„?

ใฉใ†ใ ?ใ“ใ‚Œใžๅฟๆณ•ใ€่‚‰ใ‚ˆใ‚‰!

ใŠๆฌกใฏใ“ใ‚Œใ !

ๅœฐ็„ๅฟๆณ•ใ€่‚‰ๅ›ฃๅญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ‚„ใ‚Œใฐๅฟใณใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏ?

ๆฅต้™ๅฟๆณ•ใ€ๆ‰“ใก่‰ใฎ่ก“

ๆฅต้™ๅฟๆณ•ใ€ๆฟ€ๆตๆณข

ใชใ‚“ใฆใ‚„ใค!

้ฆฌ้นฟ่€…ใ !

ๆฏŽๅบฆๆฏŽๅบฆๅคฑๆ•—ใ‚’

่ฒดๆง˜ใŒใใ‚“ใชใ‚ถใƒžใ ใ‹ใ‚‰็งใซใ‚ทใƒฏๅฏ„ใ›ใŒๆฅใ‚‹ใฎใ ใž

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆ „ใˆๅ‰ฒใ‚‹่ฉฉไบบ่ก†ใฎไธ€ๅ“กใ‹

ใงใ€ใงใ‚‚ๅ…„่€…...

ใพใ‚ใ„ใ„

ๅ…ƒใ‚ˆใ‚Š้›ใˆใฏใ—ใฆใ„ใชใ„

ๅพŒใ‚่ฒดๆง˜ใŒ็ ดใ‚ŒใŸใŠใ‹ใ’ใง

ใ‚ใฎๅญๅจ˜ใ‚’ๅ€’ใ™ไพกๅ€คใŒ้ซ˜ใพใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒณใ‚ฏใƒผใ‚ธใƒฃ

ใ“ใฎๅพณๅฑฑไธƒไบบ่ก†

่ซธ็ซ‹ใฎ้ฆฌๅฐบ

ๅฟใณใฎๆœซ่ทฏใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใฎๆฐ—้…ใฏ

ใ‚„ใ‚‹ใชใ€ใ‚ปใƒณใ‚ฏใƒผใ‚ธใƒฃ

ใ‚ใชใŸใฏ?

ๅพณๅฑฑไธƒไบบ่ก†

่ซธ้”ใฎ้ฆฌๅฐบ

ไธๅ‚ทๆบ€่…นใซไปฃใ‚ใ‚Š

ใŠๅ‰ใ‚’ๅฏๆ„›ใŒใ‚ŠใซๆฅใŸ

ใชใ‚‰ใ“ใ‚ŒใฏใŠ่ฟ”ใ—ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃ!

ใชใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ˆ

็„ก้ง„ใ ใ€ๅœฐ็„ใซๅข“ไผšใŒใ ใ‚!

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅฝ“็„ถใ 

ใ„ใ‹ใซๅŠ›ใŒใ‚ใ‚ใ†ใจใ‚‚

ๅฝฑใ‚’็ธ›ใ‚Œใฐๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใตใ‚“ ใฉใฎๆ—ฅไฝ“ใง้Šใถใชใ‚‰ๆ–ฐ้ฎฎใชๆ–นใŒใ„ใ„

ๆŠ—ใ†ๆฐ—ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ†ใกใซ ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใชใ‚“ใฆไบ€่ฃ‚ใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

้›ใˆใŸ้‰„ใฎ่‚‰ไฝ“ใจ ็ฉใ‹ใซๆฎ‹ใ‚‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•

ใใ—ใฆใ€ใ“ใฎใฒใ‚ใ„ใชใตใใ‚‰ใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅฟซๆ„Ÿใ‚’ๆ„Ÿใ˜ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ•ใ‚’็„ฆใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏๅฟใฐใฌใ‹?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใฃ

ใตใฃใตใฃ ไนณ้ฆ–ใŒ ๆตฎใๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใงใฏใชใ„ใ‹

ใ†ใฃ ใ†ใฃ ๆญขใพใ‚Šใชใ•ใ„ ใ“ใฎๆฏ›ๅ‹•

ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใฃ

ๅฃใงใฏ็•ฐๆ€งใŒใ„ใ„ใŒใ€ไฝ“ใฏใšใ„ใถใ‚“ๆญฃ็›ดใ 

ใฉใ‚Œใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ•ใฆใ€ๆฌกใฏใฉใ“ใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ่‰ฏใ„ใ€‚ใชใ‹ใชใ‹ใฎไป•ไธŠใŒใ‚Šใ ใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ€‚

็งใฎใ›ใ„

ใ“ใฎ่ก“ใ‚’็ ดใ‚‹ใซใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๆฎ‹ใ™ใฏใ‚ใจไธ€ใค

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใฏ่จฑใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใใ“ใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใšใ„ใถใ‚“ใจๆ•ๆ„Ÿใซๅๅฟœใ™ใ‚‹ใช

้•ใ†

ใ“ใ“ใ‚’่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

้•ใ†

ใƒžใƒž

ใ„ใ‘ใชใ„ ่€ใˆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŠใ‚„?ไฝ•ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใช

ใ“ใ„ใคใ‚‚ๆฐดใฎๅฟๆณ•ใ‹

็ญ”ใˆใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใใ†ใ‹

็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œใฏไบบ้–“ใฎใƒกใ‚นใฉใ‚‚ใŒ

ๅฟซๆ„Ÿใซ่ฒ ใ‘ใ‚‚ใ‚‰ใ™ใ‚‚ใฎ

ใคใพใ‚ŠใŠๅ‰ใŒๆ„Ÿใ˜ใŸ่จผๆ‹ 

ใใ†ใ ใ‚ใ†

้•ใ†

ใชใ‚‰ใฐ่จผๆ˜Žใ™ใ‚‹ใŒใ„ใ„

ใ“ใฎๆŒ‡ใซ็—›ใ„ใฃใฆใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ€ใใ‚“ใชๅ˜˜ใ‚ˆ

็งใŒใ“ใ‚“ใช

ๆƒจใ‚ใ ใช

ๅค‰ๆ…‹ใƒžใƒณๅญใฎๅฟใณใจใฏ

็งใŒใ“ใ‚“ใช

ๆ™‚้–“ๅˆ‡ใ‚Œใ‹

ใชใ‚‰ใฐๆฌกใฏใ“ใฎ่ก“ใ 

ๅœฐ็„ๅฟๆณ• ่ฝใจใ—่ฒ ใ„

ไฝ•ใ‚’

ๅฟซๆฅฝใฎๅฃบใ‚’็ชใ

ไฝ“ใฎๆ„Ÿๅบฆใ‚’ๅผ•ใไธŠใ’ใŸ

ไปŠใฎใŠๅ‰ใฏๅ…จ่บซๆญฃ่ฆ

ไฝ“ใฎใฉใ“ใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‚ ใƒžใƒณใ‚ณใฎใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใž

ไฝ™้Ÿฟใ  ็งใฏๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„

ใใ„ใคใ‚’ๅ€’ใ›ใŸใ‚‰ ไปŠๆ—ฅใฏๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฉใ‹ใซใ—ใฆ

่งฆใ‚ŒใŸ้ƒจๅˆ†ใŒใƒ„ใ‚ฏใƒ„ใ‚ฏใจ ๅˆบๆฟ€ใŒ่„ณใ‚’

ๆฐ—ใŒใ‚‚ใ†้ง†ใ‘ๅทกใ‚‹

ไฝ•ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ‚„ใ‚โ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใƒ€ใƒกโ€ฆๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎๆŒ‡โ€ฆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใคใ„ใ‚นใƒผใƒ„ใฎ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŒๅ‹•ใใจ่‚Œใซใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใจ

ใ ใ‚ใ€ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ“ใฏใ‚ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚’ใ‚นใƒชใ‚นใƒชใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใŸใ„ใชใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใ‚!ๅˆบๆฟ€ใซ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„!

่งฆใ‚‰ใชใ„!

ใชใ‚โ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

่จฑใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใ่งฆใฃใŸ

ใ•ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใฃ!

ใกใ‚‡ใฃ!

ใ†ใฃ!

ใฏใ?

ใชใ€ใชใซใ‚’?

ใ†ใฃ!

ใ†ใ‚ใฃ!

ใ†ใ…ใƒผ!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ‚ใฃ!

ใ†ใ…ใƒผ!

ใ†ใ…ใƒผ!

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„!

ใ†ใ…ใƒผ!

ใ†ใ…ใƒผ!

่ฉฑใ—ใชใ•ใ„!

ใ†ใ…ใƒผ!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆˆฆ้—˜ๅ“กใชใ‚“ใ‹ใซใ“ใฎ็งใŒ

ใ“ใฎ็งใŒ

ใตใ‚“ใฃ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช ใ‚ปใƒณใ‚ฏใƒผใƒ•ใƒซใƒผ

ใ ใŒๅœฐ็„ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ 

ๆˆ‘ใ‚‰ใŒ่ˆนใงใŸใฃใทใ‚Šใจ

็ซ‹ๅ ดใ‚’ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‚ˆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ 

ใ‚ปใƒณใ‚ฏใƒผใƒ•ใƒซใƒผ

่ก“ใฎๅŠนๆžœใฏๅˆ‡ใ‚Œใฆใ„ใชใ„

ๆ„ŸๅบฆใŒไธŠใŒใฃใŸใใฎ่บซใซใฏ

ๅพŒใฎๅŽ็›Šใฏ่พ›ใ‹ใ‚ใ†

ๅนณๆฐ—ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’

ใใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅนณๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹?

ใ‚!ใ†ใฃ!ใ†ใฃ!

ใ‚!ใ†ใฃ!ใ†ใฃ!

ใ†ใฃ!

ใ™ใ”ใ„!ไฝ“ไธญใŒใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใ™ใ‚‹!

ใชใ‚“ใ ใใฎๅฃฐใฏ?

ใ“ใฎๆ‰‹ใŒๅพ…ใก้ ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹?

่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ!

ๅผทใŒใ‚‹ใช

ใใฎๅๅฟœใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚Œใฐใ€็ญ”ใˆใฏไธ€็›ฎ็žญ็„ถใ ใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?

่งฆใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‹?

่งฆใ‚Œใฆใปใ—ใใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŠใ‘ใ€‚

ใชใชใ‚“ใฆใ„ใ„่ณชใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใฏใˆใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใฎๆŒ‡ใง

ใ•ใใ€ใปใ—ใใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใ€ใŸใฃใŸใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใง

ไฝ•ใ‚’?

่ฆ‹ไบ‹ใชๆฏใฃใทใ‚Šใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่ƒธใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ็งใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใž

ใใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใžใใฎๆฐ—ๆŒใก

ไธ€ๅบฆๅ‘ณใ‚’่ฆšใˆใ‚ŒใฐไบŒๅบฆไธ‰ๅบฆ็›ฎใŒๆฌฒใ—ใใชใ‚‹

ใใ‚ŒใŒๅฟซๆฅฝใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ 

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๅซŒใชใฎใซๆฑ‚ใ‚ใฆใ—ใพใ†

ใ‚ใฎๆŒ‡ใ‚’

ๅœฐ็„ๅฟๆณ•ใ‚’่ช˜ใˆใฐ

ใŠๅ‰ใฏๆ—ขใซๅไธญใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใฃใ€ใ‚ใ€ใ‚„ใ€ใ ใ‚ใ€ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ‚”ใ—ใ„ใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ

ใใ€ใใ‚Œใฏใ€ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

่‡ชใ‚‰่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใจใ‚‚

ๆƒœใ—ใŒใ‚Šใชๅฅณใ 

้•ใ†

่ฒ ใ‘ใชใ„ ใ‚ใ‚“ใชๅ‘ๆ€ฏใชๅฅดใซใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒ ใ‚ปใƒณใ‚ฏใƒ–ใƒซใƒผใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‹

ใ•ใžใ‹ใ—ใ‚ใŠใ„ใจๆ€ใฃใŸใŒใ€

็ถบ้บ—ใชๆ„›ใ‚ใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใช

ใ‚ใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„

ใฉใฎใฟใกใ™ในใฆใ•ใ‚‰ใ™ใฎใ 

ไปฒใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซใใฎใŠใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚โ€ฆ

ใ†ใ…ใ†ใฃ ใ‚ใ

ใ†ใฃ

ใตใฃใตใฃ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใŠใ‚ใ‚“ใ“ใ 

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ†ใ…

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใ•ใ้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚็ตถ่ชฟใซ้”ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใชใใ‚ƒใ€ไปŠใ™ใใซ

ๆฅตๅฏ’ๅฟๆณ•

ๅ‹‰ๅผทใ—ใšใซ

ใŠใŠ

็ฒพ็ฅž็ตฑไธ€ใ‹

ใ ใŒ

ใ„ใคใพใง็ถšใใ‹ใช

่€ใˆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่€ใˆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚‰ใฐ

ใ“ใ“ใ‹?

ใ•ใ‚ใ€ไธญใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ„ใ‘ใชใ„!ไฝ•ใ‹ใŒ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ“ใ„ใคใฏใจใฎใ’ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชโ€ฆ

ๅค‰่บซใŒโ€ฆ

ใตใฃใตใฃ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใช

ใ ใŒ

ไฟบใฏๆ…ˆๆ‚ฒๆทฑใ„

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ใ‚„ใ‚ใ†

ๆœฌๆฐ—ใฎ่ก“ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ•ใ‚

่กŒใใž

ไฝ•?

ใชใซ?

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฅต้™ๅ…ฅๆญฉ

่ฟทๅฎฎๅคฑ็คผ

ใ‚ˆใƒผใ— ใใฎๆฏใ 

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใž ่€ใˆใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ“ใ‚Œใฏ็—›ใถใ‚‹ใŸใ‚ใฎ็ฝ 

ใงใ‚‚ไป–ใซๆ–นๆณ•ใฏใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆ‰‹ๅผ•ใใ‚’ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใงๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใฉใ‚“ใช่ก“ใ‚’ไฝฟใŠใ†ใจๅฟซๆฅฝใซใฏๅ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใฏโ€ฆ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š?

ใ†ใ†โ€ฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ†โ€ฆใŠ้ก˜ใ„

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒก

ใ†ใ†โ€ฆ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆ

ๅคงไน—ๆŠ€ใ‚„ใŒๆ‚ชใ„

ใ†ใ†โ€ฆ

ใ†ใฃโ€ฆ ใ‚ใโ€ฆ ไฝ•ใงโ€ฆ ใใ‚Œใ ใ‘ใฏโ€ฆ ใ‚ใฃโ€ฆ ่จ€ใˆใชใ„ใงโ€ฆ ใ‚ใโ€ฆ ใ‚ใโ€ฆ

ใ†ใ…โ€ฆ ใ‚„ใ โ€ฆ ใ‚ใโ€ฆ ใ‚ขใƒ›ใƒผ!

ใใ‚“ใชโ€ฆ ็งใฎๅˆใ‚ใฆใŒโ€ฆ

ใŠใƒผใ€ใ“ใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ€‚ไธญใฎ็ธ›ใ‚ŠใŒๆ ผๅˆฅใ ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆŠœใ„ใฆ!

ใƒ€ใƒก!

ๆŠœใใชใ•ใ„!็งใฎๅˆใ‚ใฆใŒ!

่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

ๅ…จ็„ถ่‰ฏใใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใชใซ?

ใ“ใ‚“ใช

ใชใซ?่ฉฑใ—ใฆ

ๅซŒใ ใ€ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใๆŠผใ—ใชใ•ใ„

็ตถๅฏพ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆใฎๆŸไธญ็•ฅ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็‰ฉใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ‰‹ๅ–ใ‚Š่ถณๅ–ใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ‡ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก!

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง!

ใกใ‚‡ใฃใจ!

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง!

ใ†ใฃใ†ใฃ

ใ‚ใฃใฏใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใ†ใฃ

ใพใ ใพใ 

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใฏใ

ใฏใใ—ใพใ—ใŸ

ใ†ใฃโ€ฆใ†ใฃโ€ฆ

ใ†ใฃโ€ฆใ†ใฃโ€ฆใ†ใฃโ€ฆ

ใ†ใ†โ€ฆใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„โ€ฆใ™ใ”ใ„โ€ฆใ™ใ”ใ„โ€ฆ

ๅฅฅใซโ€ฆๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹โ€ฆ

ใƒ€ใƒกโ€ฆใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆใ†ใฃโ€ฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝโ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„โ€ฆ

้›ขใ—ใฆโ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„โ€ฆ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกโ€ฆ

่จฑใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ€ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใพใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‚!

ใ„ใ‘ใชใ„!

ๆ€ชๆ„ŸใŒๅผทใ™ใŽใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ ใฃใฆ

็คผ่กŒใฏใŠใ—ใพใ„ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ถณใ€้–‹ใใŸใใชใ„

ใ‚„ใ‚

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใ€ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ˜˜ใ€ๅค‰่บซใŒ

ใ‚“ใ‚“ใฃ

ใ†ใใฃ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ†ใ†ใ†

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ†ใ†ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธ‹้“่€…

่ก“ใ•ใˆใชใ‘ใ‚Œใฐ

่ก“?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ่ก“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใชใ‚‰ใƒ‰ใƒƒใ‚ฏใซ่งฃใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ€ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ?

ใŠๅ‰ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใใ‚Œใฏ

ใใฎ็Šถๆ…‹ใฎๅฟซๆฅฝใ 

็œŸใฃๅญใซ่ฒ ใ‘ใŸใƒกใ‚นใฎใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚ใ€ใพใ ็ถšใใž

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใใ“ใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ๅ˜˜

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€่ชฐใŒๆญปใซใใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใฎไธญใซใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใƒ€ใƒกใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่จฑใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ€่กŒใใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใช

ใ‚ใใ“ใฎไธญใซ

ใ„ใ‘ใชใ„ ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ›ใ‚ใฆๅˆ€ใŒ

ๅˆ€ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

่ชฐใ ?

ไฝ•่€…ใ ?

ไปŠใ‚ˆ

ใ†ใฃใใ

ใ†ใฃใ†ใฃใ†ใฃ

ใ“ใ‚“ใช

ใŠใฎใ‚Œ

ใ—ใ‚ใŸ

ๅค‰่บซ

ๅคฉ็ฉบๅค‰ๅนป

ๆฅต้™ใƒ‹ใƒผใƒ—ใƒณ ๆฟ€ใƒฌใ‚ขใƒฉ

ใงใ‚‚่ชฐใŒ

ใ‚€ใธใธใธ ใ”่‹ฆๅŠดใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…ˆ่กŒใถใ‚‹

้‚ช้ญ”่€…ใฏ็‰‡ไป˜ใ„ใŸ

ใ‚ใจใฏใŠๅ‰ใ‚’ไป•็•™ใ‚ใ‚Œใฐ

ไฟบใŒๆ‰‹ๆŸ„ใ‚’็ทๅ–ใ‚Šใ 

ไปฒ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅฟใณใซ็พฉ็†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‹

ๅ…จใฆใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใฎใ—ใ‚„ใŒใ‚‹

ใใ‚ŒใŒไฟบใฎไบบ็‹ผใ 

ๆ•ใพใˆใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ!

ใŠใฎใ‚Œใ‚’ๅพ…ใŸใ—ใฆใ‚‚ใ€้€ƒใŒใ•ใ‚“ใž!

ๅ‡บๅฃใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ใฉใฃใกใธ่กŒใ‘ใฐ?

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใชใ€‚ใ“ใฎ่ˆนใฏใ‚ซใƒฉใ‚ฏใƒชๅฑ‹ๆ•ทใ€‚

ไธ€ๅบฆๅ…ฅใ‚Œใฐใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใ€ๅค–ใฎๆ™ฏ่‰ฒใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใญใ‡ใ€‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅผทใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใพใฃใŸ

ใใฎๆง˜ๅญใ˜ใ‚ƒไบบ่ก“ใ‚’ไฝฟใˆใ‚‹ไฝ™่ฃ•ใฏใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„

ใ†ใฃโ€ฆ

ใซใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใชใซ?

ใ†ใ‚ใ!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅซใถ

ไฝ•?

้›ขใ—ใชใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไธƒไบบ่ก†ใ˜ใ‚ƒ็ซฏใใ‚Œใฎไฟบใ ใŒใช

ไธ€ใคใ ใ‘ไธ€็•ชใฎใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใใ‚ŒใŒ

ใฉใ†ใ ?็ซ‹ๆดพใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๆฃ’ใงๅๅ‰ๆฑบใพใ‚“ใใ‚’ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใพใงใฎ้€ฒๆญฉใชใฉๅ…จใฆๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใปใฉใซใช

ใชใ€ใชใซใ‚ˆใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ€ใ‚„ใ€็—›ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

้›ขใ‚Œใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ‡ใ‚ซใƒ‡ใ‚ซใฎ้Šญๆนฏใ‚นใƒผใƒ„ใŒใ„ใ„ๅฟƒๅœฐใ 

ใใ‚Œใงใฏใ€ใ„ใŸใ ใใจใ—ใ‚ˆใ†

ใพใ•ใ‹ใ€ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚’็ ดใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใใ†ใ 

ใงใใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‚Šใซใ€็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใฏใฉใฃใกใ ?

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใชใ„

ใ‚„ใƒผใ€ๆญขใ‚ใ€ๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ๆญขใพใ‚Šใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใชใฃใฆ

ๅคชใ„้ฆ–ใŒ

ใฟใ—ใฟใ—ใจ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆณฃใใชใ•ใ„

ใ‚ใฎ็›ฎใ€ใ‚ใจ

ๅฅฅใซ

ใ†ใ†ใฃโ€ฆ ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

ใโ€ฆใโ€ฆใใฆใ‚‹โ€ฆ ๅฅฅใซใพใงโ€ฆ

ใ‚ใใ“ใซๅ…จ้ƒจโ€ฆๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆโ€ฆ

ใ†ใ†ใฃโ€ฆ ใ†ใ†โ€ฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„โ€ฆ

ใ†ใ†โ€ฆ ใ†ใ†โ€ฆ

ใ†ใ†ใฃโ€ฆ ใ†ใ†โ€ฆ

ใ†ใ†โ€ฆ ใ„ใ‚„โ€ฆ ใ†ใ†โ€ฆ

ใ‚€ใ„ใฆโ€ฆ ใ†ใ†โ€ฆ

ใ†ใ†โ€ฆ ใ‚„ใฃโ€ฆ ใ†ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆ ใ‚ใฃโ€ฆ ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒก!

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ„ใ‘ใชใ„!

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ!

ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ

ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…ใ†ใ…

ๅ‰้ฆ–ใถใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใใณใŒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใซ

ใŒใŸใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใชใ„ใ‹

ใชใ„!

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฅฅใพใง

ๅฅฅใพใงใพใงใคใ‹ใชใ„ใง

ใ ใ‚

ใใ†ใ€ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

็„ก็†ใ€็„ก็†

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใชใซ?

ใชใซใชใซ?

ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆณฃใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒณใƒใฎๅ‘ณใ‚’่ฆšใˆใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ?ๅซŒใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ่‡ญใใฆ ้†œๆ‚ชใชๅŒ–ใ‘็‰ฉใซ็Šฏใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใ ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆŠœใใชใ•ใ„

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆญฉใ„ใฆใฐใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ก€ใŒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใ“ใฎใƒใƒณใƒœใซ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใ‚ ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ ใชใ‚“ใจใ‹ๆ„ๅœฐใ‚’ใ„ใ›ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฅต้™ๆ—ฅๆœฌๅ‹‰ๅผทใ—ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ๆฅต้™ๆ—ฅๆœฌ

ใƒ“ใƒ“ใƒƒใ‚ญใƒฃใƒผ!

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ„ใคใปใฉใซ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใ ใช

ใชใ‚‰ใฐใ‚ปใƒณใ‚ฏใƒชใƒผ

ใŠๅ‰ใฎไธญใซใŸใฃใทใ‚Šใจ

็ฒพQๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใใ‚Œ!

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใžใ€ใ‚ปใƒณใ‚ฏใƒ–ใƒซใƒผ

ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใŒใ€ๆ‰‹ๆŸ„ใฏๅ…ฑๆœ‰ใ—ใชใใกใ‚ƒใช

ใใ‚ŒใŒไปฒ้–“ใชใ‚“ใ ใ‚

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒ

ใฉใ“ใ•ใพใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

้›ขใ—ใชใ•ใ„

ใชใซ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใซ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ€–ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅ˜˜

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ•—ๅŒ—ใ—ใŸ็งใซไธŽใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใฏๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใฎไปปใงใ—ใŸ

ๆ€ชไบบใ‚‚ๆœ€้ซ˜ๅนน้ƒจใ‚‚ไธ‹ใฃ็ซฏใ‚‚ ๆ‚ชๅ…šใŸใกใฏๆฐ—ใŒๅ‘ใใจ

ใ†ใฃใทใ‚“ใ‚’ๆ™ดใ‚‰ใใ†ใจ็งใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใ€่‡ญใ„ๆฌฒๆœ›ใ‚’ใถใกใพใ‘ใพใ—ใŸ

ใŠใ†โ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใŠใ†โ€ฆ

ไปฒ้–“ใŒๆดป่บใ™ใ‚‹ใปใฉใซ้Ž้…ทใชๆ”ปใ‚ใŒ่ชฒใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ไปฒ้–“ใฎๆ•—ๅŒ—ใ‚’้ก˜ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฉใ‚“ใช่‹ฆ็—›ใ‚‚ๅฟซๆฅฝใ‚‚ๅคงๅฟใณไน—ใ‚Š่ถŠใˆใ‚‹

ใใ‚ŒใŒ็งใฎๅฟ้“ใ€ไธๅฝ“่…น่‡ญใฎๅฟ้“ใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ•ใซใฟใ†ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฟใ‚‹ใฏๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅฎŸใฏ2ๅ›ž็›ฎใงใ™

2ๅ›ž็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใญใ€ใชใ‚‹ใปใฉ

ไปŠๆ—ฅใฎ่กฃ่ฃ…ใฏ?

ไปŠๆ—ฅใฎ่กฃ่ฃ…ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใƒ–ใƒซใƒผใงใ™

ใƒ–ใƒซใƒผใงใ™

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒ็Ÿญใ„ใฎใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

็Ÿญใ„ใงใ™

ใƒชใƒœใƒณใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใŒใฉใ†ใ‚ใ‚ŒใฐใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ‰ๅ›žใฏใ‚ปใƒผใƒฉใƒผ็ณปใ ใฃใŸใฎใง

ๅˆใ‚ใฆๆˆฆ้šŠ็ณปใฎใƒ–ใƒซใƒผใ‚„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŒใ‚“ใฐใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅˆ€ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ€ชไบบใ‚’ใถใฃๅ€’ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใƒผใ„้ ‘ๅผตใ‚‹ใžใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผ

ใตใ‚“

ใฏใ„

ไธ‹ใฎๆ–นๅ‘็ทšใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒใ€

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒชใƒณ

ใฏใ„ใ€OKใงใ™

ๆœ€ๅพŒใ€้ฃ›ใฐใ•ใชใ„ใงๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒชใƒณใ‚ตใ‚คใƒ‰ใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€

ใ›ใƒผใฎใ€

ใ‚ญใƒ„ใ‚ฟใจใ€

ใ‚ทใƒฅใƒณใ€ใ‚ซใƒŸใƒˆ

ใ‚ฌใƒณใ€ใ‚ฐใƒซใƒผใƒชใƒณ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ€

ใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใซใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?็ตๆง‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ‹ใญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

2ๅนดใถใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฏใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ“ใฎๅพŒใ€ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ€ใพใŸใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใ€‚

ใŠ!้ ‘ๅผตใ‚‹ใž!

ใ“ใฎๅพŒใ‚จใƒƒใƒใฎใ‚ทใƒผใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚‹~

่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ใง

ๆ‰‹ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใงไธŠใ’ใฆ

OKใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใ‚„ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้›ขใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

่‡ชไฟกใŒใ„ใ‘ใ‚‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใƒผ

ใŠใƒฉใƒƒใƒ—ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‘ใฉ

่ƒธใŒใ‚‚ใ†ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠไธ‹ใฏๆ˜ ใ›ใชใ„็Šถๆ…‹ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญใ€ไธ‹ใ‚‚ใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏใงใ™

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ€ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ?

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไป™ๅฐ็‰ฉใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใŸใ‹?

ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ€Œๅ…ˆ็ฉบใƒ–ใƒซใƒผใ€ใŒ็งใฎๅ…ˆ่ผฉ่€…ใ€ๅฐ‘ๅฅณใงใ™ใ€‚

ใƒžใ‚นใ‚ฏไป˜ใ‘ใฆใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€

ใ—ใ‚“ใฉใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใƒžใ‚นใ‚ฏใฃใฆ็ตๆง‹ใ€ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†ใ€

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชใ€ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ—ใ€

ใ‚ใชใŸใจ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใใฎ็ตŒ้จ“ใŒใงใใฆใ€ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฎไฝœๅ“ใฎ่ฆ‹ๅฟƒใจใ€

ไปŠๅ›žใฎไฝœๅ“ใฎ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใฏใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใ€Œใ‚ปใƒณใ‚ฏใƒซใƒ–ใƒซใƒผใ€ใฎๅค‰่บซๅพŒใฎ่กฃ่ฃ…ใ€

ไธ‹ๅŠ่บซใŒ็‰นใซใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใช่กฃ่ฃ…ใงใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใใ†ใ ใ—ใ€

ใšใŸใผใ‚ใซใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใ„ใใ€่ฝใกใฆใ„ใๅงฟใฎ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใงใ™ใ€‚

็‰นใซใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ทใƒผใƒณใฏใ€ใ‚ปใƒฉใฎๆ™‚ใฎ็จใฟใคใ‘ใฆใ‚‹้ก”ใŒ7ๅŸŸใงใ€7ๅŸŸใ ใ‘ใฉใƒ•ใ‚งใƒฉใ•ใ‚Œใฆใฆใ‚จใƒƒใƒใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ไป™็ฉบใƒ–ใƒซใƒผใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใงใฏใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.