All language subtitles for JUQ-757 (1)

ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

่ฒฟๆ˜“ไผš็คพใซๅ‹คใ‚ใ‚‹ๅƒ•ใฏ

ๅ‹ไบบใฎ็ดนไป‹

ใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸ็ดฌใซไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œ

ใƒขใƒผใ‚ขใ‚ฟใƒƒใ‚ฏใฎๆœซ

ไบค้š›

ใ‚ใงใŸใ็ตๅฉš

ๅนธใ›ใช็ตๅฉš็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ„ใŸใ‚“ใ 

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

้…ใ‹ใฃใŸใญ

่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๅ‰ใฎไผš็คพใฎไบบใŸใกใจ้ฃŸไบ‹ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚

ใใ†ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ”้ฃฏใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใฆๅƒ•ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใฎใ‹

ๆ™‚ใ€…็–‘ๅ•ใซๆ€ใ†

ใ‚“ไฝ•

ใ‚ใ„ใ‚„

ๅˆฅใซ

ใ‚

ๅœŸๆ›œๆ—ฅๅŒ็ช“ไผšใชใฎๅฟ˜ใ‚Œใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งๅ…ˆใซๅฏใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใใ—ใฆๅฆปใฏๅคšๅˆ†

ๆตฎๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ†

ใ‚ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ๅซใ•ใ‚“ใจๅ–งๅ˜ฉใ‹

ๅ–งๅ˜ฉใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใฎๆ–นใŒใƒžใ‚ทใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆƒšใ‚Œ่พผใ‚“ใง็ตๅฉšใ—ใŸใใ›ใซ

้ซ˜ๆœจใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ—

ๅซใŒๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ ๅซใ•ใ‚“ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ„ใ‚„

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ‹้”ใฎใ“ใจ

ใพใ‚ใ†ใกใ ใฃใŸใ‚‰

ๅญไพ›ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ๅ‡บๆฅๅฟƒใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

่จฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใชใ‚

ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ๅ‹้”ใฎ่ฉฑใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅญไพ›ใ‹

ใ‚“

้ณดใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹้”

ใ†ใ†ใ‚“ใƒกใƒซใƒžใ‚ฌ

ใใ†

ๆ•ฐใƒถๆœˆๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅฆปใฎๆง˜ๅญใฏใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ่ชฐใ‹ใจ้€ฃ็ตกใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใƒใ‚ซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Œๅฏ„ใฃใฆใ“ใ„

ๅฏ„ใฃใฆใ“ใ„

้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ไฟบใ‚‚้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ„ใญ

ๅค‰ใˆใŸใชใ“ใ‚Œใƒใ‚คใƒซ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใ„ใญใ“ใฎใƒชใƒœใƒณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฆใ‹ใ•

ใ„ใคๆ—ฆ้‚ฃใจๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใฎไบบ

ๅ‹้”ใฎ็ดนไป‹ใ ใ—

ใงใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใฏใฃใใ‚Šใ•ใ›ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซๆตทๅค–ใซใงใ‚‚้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“

ๅ†—่ซ‡ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใช

ๆตทๅค–ใ‹

ๆ—…่กŒใจใ‹่กŒใใŸใ„ใญ

ใฉใ“่กŒใใŸใ„

่‡ช็„ถใŒ็ฝฎใ„ใจใ“ใ‹ใช

ใ„ใ„ใญ

ใฉใ“ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ†

ๅ—ๅ›ฝใจใ‹ใŒใ„ใ„ใช

ๅ—ๅ›ฝใ„ใ„ใญ

ใƒžใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃ่ฑŠๅฏŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆตทใจใ‹ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ไบ‹ๅฎŸใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸๅƒ•ใฏ

ไบคไฟกๆ‰€ใซ่ชฟๆŸปใ‚’ไพ้ ผใ—ใฆใ„ใŸ

็›ธๆ‰‹ใฎ็”ทๆ€งใฏไบ•ไธŠๆ‹“ๅฎŸ28ๆญณ

ๅคšๅˆ†ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒชใง

็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้€ฑใซไธ€

ไบŒๅ›žใใ‚‰ใ„ใฎใƒ™ใƒผใ‚นใงไผšใฃใฆใพใ™ใญ

ใพใ‚ๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใƒใƒผใ‚„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใง้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ—ใŸๅพŒ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ่กŒใๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใ ใ„ใŸใ„

ไผ‘ๆ†ฉใซๅ…ฅใฃใฆ

ไบŒๆ™‚้–“ใ‹ไธ‰ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใงๅ‡บใฆใใพใ™

ใพใ‚ใŸใพใซ

้•ทๅฑ…ใฏใ—ใพใ™ใŒ

ๆœใซใฏๅธฐใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

่ชฟๆŸปใฏใพใ ็ถšใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚ใ„ใˆ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ้‡‘ใฏๆŒฏใ‚Š่พผใฟใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹็†็”ฑใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅ˜˜ใ ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใพใ‚ใ†ใกใ ใฃใŸใ‚‰

ๅญไพ›ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ๅ‡บๆฅๅฟƒใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

่จฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใช

ใใ†ใ‹

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅŒ็ช“ไผš

ใ‚ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใกใ‚‡ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฏใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜Žๆ—ฅไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡

็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚“ใฎ

ใตใ–ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ‘ใชใ„ไฝ•ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญใฃใฆ

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ไปŠๆ›ดไฝ•ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ๅคœใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใจใ“ใ‚ใจใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใŸใกๅคซๅฉฆใ ใ‚

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚

ใงใ‚‚ใŠๅ‰ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใใชใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ™ใฃ

ใ”ใ„้ฆ™ๆฐดใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚“ใช

ไฝ•

ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใšใƒใƒฃใƒƒใจ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆใšใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅซŒใชๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅŒ็ช“ไผšใ ใฃใŸใฎใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ—

้›ขใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‘ใซๆดพๆ‰‹ใชไป•ๆŽ›ใ‘ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆฅใซ็ง

ใฎ่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใฎๆ˜”ไป˜ใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ่บซใใ‚‰ใ„ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใใ†

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆฟƒใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใกใ‚ƒใ†ใฃใฆๆœ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ„ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็กฌใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

็ง่ˆใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„

ใใ‚“ใชใจใ“ๆ›ธใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ใšใฃใจ

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏไฟบใŒๅ…ˆใซ่ˆใ‚ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚

ใฃ

ใก

็™ปใ‚Œใกใ‚ƒๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช่ˆใ‚ใชใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒๅ‡บใŸ

ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ„ใ„ใฃใฆใกใ‚‡

ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ‚จใƒ ใƒ“ใƒผใ‚นใƒˆ

ใ„ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

็ง่ˆใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใช้‡ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้™

ใ‹ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใญ

ใ“ใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใ‚„ใฐ

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ฆใ‚งใƒƒใ‚ธใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใ—ใŸ

ใ‚ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ ใฃใฆ

ไฟบใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใŸใ„ใญ

ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใชใ‚

ใ„ใ‘ใชใ„ไฝ•ใ‚ˆใ„ใใชใ‚Šใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไน…ใ€…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ใฏใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ

ใ‚“ใชใฎใฏๅ›ฐใ‚‹ใฃใฆใชใ‚“ใงไฟบใŸใก

ไฟบใŸใกๅคซๅฉฆใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒ ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒžๆฐ—ใซใ—ใฆใŸใ‚‰ๅคซๅฉฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใƒžใƒžใฏๅซŒใ 

ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใฃใ”

ใ„่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใŸ

ใ‚„ใฐใฃ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ๅฅฝใใ ใ‚

ไฝ•ใ‚ˆใใ‚Œ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ—ฉใ‚ใซๆฟ€ใ—ใใ—ใช

ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ“

ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

ใ†

ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใ ใฃใŸใฎ

ๅฃฐๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ถ…ใˆใŸใ„

่กŒใฃใฆใใ‚Œ

ๅฅฝ

ใใ ใ‚ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ๅฅฝใใ ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ๅฅฝใใ 

ใ™ใ”ใ„

ไผ‘ๆฅญไธญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใงไธญใซๅ‡บใ™ใฎใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใก

ใ‚‡ใฃใจใพใ ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไน…ใ€…

ใ‚ใ‚

้ข็™ฝใ™ใŽใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไน…ใ€…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฟ”ไบ‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ 

็งใฏใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถใชใ

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๅ„ฒใ‘ใ‚‹

ๆฟ€ใ—ใ่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใช

ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ๅŠ ใˆใฆใฆใ•ใฃใ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹่ฒทใฃใฆใใฆ

ๅฅฝใใชใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ™ใ’ใˆ

ใ‚‚ใฃใจ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ“ใฃใก

ๅ‘ใ„ใฆ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใฏๆœ€ๅˆๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ๅณใฎ็ช“ใšใฃใจ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃ

ใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใช

ๆ€–ใ„

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ€…ใ ใช

ๅฅฝใใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆฟ€ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใ 

็„ก็†

็„ก็†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ไฟบใŒ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใพใ ่กŒใใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚่กŒใใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

ๅ‡บใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใชใฎใ‚ˆใ†ใซไผš่ฉฑๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ๆœ€

ๆ‚ชใ ใฃใŸใฎใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใƒผ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใฎ

ใ“

ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใฉใ“่กŒใใฎ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใจใ‹่–ฌๅฑ€ใจใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๅฃ็ด…ๅก—ใฃใฆ

ๆ–ฐใ—ใ่ฒทใฃใŸใ‹ใ‚‰ใคใ‘ใŸใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ไฝ•ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใไผ‘ใฟใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ

่ฒทใ„็‰ฉใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ๅคซๅฉฆใ ใ‚

ใ„ใใชใ‚Šไฝ•ใ‚ˆ

ไปŠใพใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ๅคœใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใฎใ›ใ„ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใ ใฃใฆใปใ‚‰

้›ขใ—ใฆใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆฟƒใ„ๅ”‡ใคใ‘ใฆใ•

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ›ใฃใ‹ใ็€ๆ›ฟใˆใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ๅพ…ใŸใ›ใฆใ“ใ“

ใˆ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฑใ—ใฆ

่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒ ใƒผใ‚นใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไธ‹็€ใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใฎใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใƒ ใƒผใ‚นใฃใฆ

ใ“ใ“

็†ฑใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

็€ๆ›ฟใˆใŸใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใชใ‚“ใง่„ฑใŒใ›ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ๅคซๅฉฆใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฟบใŸใก

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅๅ‰ใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชๅ†ทใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ๅซŒใ 

ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ“ใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใ“

ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚

ใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชๆณฃใ‹ใชใ„ใงใฃใฆใกใ‚‡

ใฃ

ใจ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‹•ใ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใคๆฃฎใ ใฃใฆๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้›ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

็—›

ใ„

็œ ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅธธใซๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฑ—้‡˜ใ‚’ๅœฐ้ข

้ƒจๅฎคๆŠœใๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๆœ็ถบ้บ—ใช้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆœ

ๆšใ’้ค…

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹

ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ‚€ใŽใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„่กŒใใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใชใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ—

็น‹ใŽใŸใ„ใฃใฆ

็งๅคซๅฉฆใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฆๅฎšๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ“ใงๆธˆใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ’ใˆ็ฐกๅ˜ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใใ†

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๅ‡บใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใฃใจ็ˆชๅˆ‡ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใˆใ‚‰ใ„

ใใ†

ใพใš

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ็น‹ใŽ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใพใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใŠ

ใปใ‚“ใจใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„้€Ÿใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใใ‚“ใชๆ—ฉใใ‚„ใ‚“ใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไฟบใฎใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ“ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚

ใ†ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใชใ„ใฃใฆๆ™‚้–“ใชใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ€ฅใ„ใงใ‚“ใฎ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใจใ‹่กŒใใ ใ‘ใง

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใงใ‚‚

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅฅฝใใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑ—

ใ‚ชใƒผใ‚บใƒณใ 

ใ‚ชใƒผใ‚บใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใ‚‰ใชใ„ใจใปใ‚‰

ใ™ใ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅค้บฆๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใใ†

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹้ก”

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚น

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“

ใ‚Œไฝ•ใ—ใฆใ‚“

ใ•ใใ‚‰ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใงๆŠผใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใจๆ€ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŒ–็ฒงใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚“

ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚“ใฎ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒใซ

ใกใ‚‡

ใฃใจไฝ•ใชใฎ

็ถšใใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ 

ใŠใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใใชใ‚Šใชใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

ไฟบใจไธปๅฉฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคšๅˆ†ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“้€ฃ็ตกใงใใชใใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ•

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็งใ‚‚ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“้•ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใพใŸไปŠๅบฆ

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚“ใชใซ้ฉšใ‹ใชใ„ใง

ไธ€็ท’ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใช

ไธ€ไบบใงใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸไธ€ไบบใง้Šใ‚“ใ ใ—

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง็”˜ใˆใ‚‹ใฃใฆ

็ฌ‘ใ‚ใ›ใฆ

ๅนธใ›ใซใ—ใŸใ‚‰

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚

ไธกๆ–นไธ€็ท’ใซ

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใ‚“

ๆฐด้“ใ‚‚

ๆตใ›ใŸใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ•

่งฆใ‚“ใชใ„ใงใญ

่งฆใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใพใ™ใปใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ“่ตทใใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚ˆใ†ใ‚ˆๆ—ฉใใ„ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๆฅใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚ตใ‚นใ‚ฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใซๅฏ‚ใ—ใ„ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚ˆ

ใ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ“ใ‚Œๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚“

ใพใ‚

่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใ ใฃใฆ

ไผ‘ใฟๆ—ฅใง็€ใ„ใŸใ‚‰

ใพใŸๅธฐใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ

ใ“ใฎ่พบ

ใพใง่กŒใ‘ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟ

ใพใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใ„ใใ‚ใ„ใ

่กŒใ“ใ†ใปใ‚‰

้ฃฒใ‚ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ“

ใ“ใซๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใญ

ๅคšๅˆ†็”˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไบŒไบบใงใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใšใฃใจๅนธใ›ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

็งใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใซๆ€ชใ—ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใ‚„

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซๆ…‹ๅบฆใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—…่กŒ่กŒ

ใ‘ใใ†

ใใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซ

ๅ‡บๅผตใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๅฆปใ‚’่ฉฆใ™ใŸใ‚ใซ

ๅƒ•ใฏๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚Œๅ‡บๅผตใฏ

ใชใใชใฃใŸ

ไฝ•ใใฎ่ท็‰ฉ

ใ‚

ใฒใ‚ใใŒๅ‡บๅผตใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฎŸๅฎถใซๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใจ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใŒใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŸๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ“ใ‹่ฟ‘ๅ ดใฎๆธฉๆณ‰ใงใ‚‚่กŒใ

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ชฟในใ‚Œใฐใฉใฃใ‹็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฟในใฆใ„ใใŸใ„ใ—

ไฟบใฏ

็ดฌใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไฝ•

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใใชใ‚Šไฝ•ใชใฎใ‚ˆใ„ใใชใ‚Š

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“็งๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ๆฐดๅผทใ„ใญ

ๅฎŸๅฎถใซ่กŒใใฎใซใ•

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŸใพใซใฏๆใ‚Œใ—ใŸใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใซใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚‚ๆฟƒใ„ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใชใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฟบใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ่งฆใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

็ขบใ‹ใซใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ๅฃฐใกใ‚‡ใฃใจๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใชใ„ใงใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไธ‹็€ใ‚‚ใ•

ใ‚„ใ‘ใซ่‰ฒใฃใฝใใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ™‚้–“ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ ใ‚

็†ฑใ„

็†ฑใ„็†ฑใ„็†ฑใ„็†ฑใ„

้ณดใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆ

็†ฑใ„

ไปŠใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใถใ‚Šใฎๅฃฐ่ฆšใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใชไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชไบบใŸใก

ใ‚„ใฃใฑใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒšใƒณใƒšใƒณ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ

ใชใ‚Šใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใใชใ‚Šใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“

ใจใฆใ‚‚็กฌใ„

ใ•ใฃใๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„้ณดใฃใฆใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใพใŸ็œ ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้•ทใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ๆœฌ

ๅฝ“ใชใ‚“ใ‹

็ตถๅฏพ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ“

ใƒใƒผใƒ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใคใ‚€ใŽ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‘ใฉใ•ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใงใ‚‚

ใƒ€ใƒก

ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚“

ๅ‡บใ™ๅ‰ใซ

็งใฏใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใ“ใฃใกใฏ

ใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

่กŒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใงใ™

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜

ไบŒไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใปใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ•

่กŒใใžใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆดปใ‹ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆดปใ‹ใ—ใŸใ„

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใ ใญ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใฎ็„ก็†ใ ใฃใฆ

ๅ‘ใ“ใ†ใ ใจ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœ€้ซ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ตถๅฏพใŠใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใญ

ไธ€ๅ›ž่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไฝ•่€ƒๆ…ฎใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ๅ…จ็„ถๆŠœใ‘ใชใ„ใช

ใ“ใ†

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ไธŠใซใ‚‚ไน—ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใ†

ใ‚“

็ˆชๆฏ›ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใชใ•ใฃใ

ใ‚ใใ“

ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซๅ‹•ใ„ใŸๆ–นใŒ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

็งๅ‹•ใใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ๅ†ทใ‚ใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ“ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ใ“ใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ๅกฉใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใปใ—ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฉใ‚“ใช้Ÿณใ™ใ‚‹

ใ‚“

ๆฌกใฎ้ก”ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚ๅค–ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใ‚‚ใ†ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคซๅฉฆใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ไธ€ๅ›ž

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸๆฟ€ใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ๆบ€่ถณใงใ—ใ‚‡ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“

ใพใ ๆ™‚ๆœŸใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ

ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกๆ‚ช

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใญ

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใก

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใพใŸ็ ดใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใฃ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ”ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใšใฃใจ

ใฉใฃใกใ‚‚่กŒใ

่กŒใใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่ฉฆใ—ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใฃใŸใ‚‰

่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚

ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃ

ใจ

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŠผใ—ใฆ

็งใฏ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸ่กŒใใญ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไบŒใƒถๆœˆๅพŒ

็ดฌใฎใŠ่…นใซใฏ

ๆ–ฐใ—ใ„ๅ‘ฝใŒๅฎฟใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.