All language subtitles for DVMM-079 (CCML)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ˆใ—

ใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใพใ„ใฃใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆ’ฎใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ซใƒ„ใƒŸใ•ใ‚“

ใ‚ซใƒ„ใƒŸใ•ใ‚“

ไฝ•ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚ทใƒณ

็ทŠๅผตใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚„ใ‚Š

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ ฑๅ‘Šใ—ใจใ‹ใชใใ‚ƒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง

ใ›ใƒผใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŸใก

็ตๅฉšใ—ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไปŠใพใงๅคงไบ‹ใซ่‚ฒใฆใฆใใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅนธใ›ใชๅฎถๅบญ

ใ‚’็ฏ‰ใ„ใฆใ„ใใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใˆใฃ

่‹ฅใ„ๆ—ฅๆœฌใฎ็ทŠๅผตใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ‚‹ใ‚ใ“ใ‚Œ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ‰ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใญใˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใฉใ†ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใˆใˆ

ๆ˜”ใฎใ“ใจ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎๆ™‚ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ™ใ‚‹ใฎ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็‰นๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใญ

ไฝ•็‰นๅˆฅใฃใฆ

ใ„ใใชใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

็ ‚็ณ–

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใพใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ‚ใพใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใˆไฝ•ใŒ

ใ‚ใฃใกใ„ใก

ใ‚“

ๅ‡บไผšใฃใŸ้ ƒใฏๅ…จ็„ถใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

็งใฏใ†ใพใใชใฃใŸ

ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ

ใ†ใพใใชใฃใŸใญ

ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใŸใฎ่พฐๅทณใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใพใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‰ๅนดๅ‰ใจใฏๅคง้•ใ„ใ ๅคง้•ใ„ใ 

็™บๆ˜ŽๅฎถใฎใŠใ‹ใ’ใ ใญ

ใ“ใ‚Œ่ชฐใฎ้ต

ใ‚ฟใƒ†ใƒŸใƒใƒณใฎ

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ๆ‰“ใกไธŠใ’ใฆใใฆ

ๅฅฅ่ฆ‹ใ›ใฆใˆใ‚“ใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏ

็ซ‹ใกไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚“

ๅŒใ˜

ๅค‰ใชๅ‘ณ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไฟบ

ไป•ไบ‹่กŒใใ‚

ใ„ใ–ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ“ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒใ‚คใƒˆ่กŒใฃใฆใฆ

ใƒใ‚คใƒˆ

ๅฐ‘ใญใˆใชใŠๅ‰

ใชใ‚“ใงๆ ก่ˆŽๅค–ใ‚Œใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ไปŠๆ—ฅๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชไน—ใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๅˆๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใใฎๆ™‚ใฏๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้ ‘ๅผต

ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใฉใ“้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใซใ‚‚ใ—ใŸใ—

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใญใˆใ‚ˆใ‚‚

ใฃใจๅบƒใ’ใ‚‹ใช

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚ซใƒใƒณ้‚ช้ญ”ใ ใชใ‚ซใƒใƒณ

ใ‚ใใ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใใ“ๆŠผใ•ใˆใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพŒใ‚ใ ๅพŒใ‚ใ‹ๅพŒใ‚ใ 

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๅ€’ใ‚Œใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ่‡ชๅˆ†ใง้€ใฃใฆไปŠ

่ฆ‹ใˆใฆใญใ‡ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‚‚้€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎ

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚จใƒผใƒซใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใƒšใƒฉใƒใƒงใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆไธŠใŒใ‚Œ

ๆ™‚้–“ใญใˆใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใญใˆใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใปใ‚‰

ใ“ใ“

ๅบงใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใงใ™ใ‚‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

้ซญใ ใชใŠๅ‰ๆŽƒ้™คใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใŸใ‚ใซ

ไปŠๆ—ฅไฟบใŸใกใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐดใ‚’ๆตใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็•ณใ‚“ใงใช

ๅŸบ็คŽใ ๅŸบ็คŽ

ใ„ใใชใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ›ใช

่ปฝใ่งฆใฃใฆ็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ๆš‘ใ„ใจ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธญใ‚’่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญๅญ—ใฏใŠๅ‰

็›ธ

ๆ‰‹่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ใใ‚“ใชใŠใฃใ‹ใชใณใฃใใ‚Šๆ‰‹ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒญใใŒ

ใใ—ใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

็›ธๆ‰‹ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ•ใ›ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ้ก”ใŒไธŠใ 

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚็•ณใ‚“ใง

ใ•ใ™ใŒๅฅณใ ใช

ใƒ‘ใƒณใƒ„็•ณใ‚€ใฎใ†ใพใ„ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ๆฌก

ใŠๅ‰ใ‚‚ไฟบ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ่งฆใฃใฆ

ๅ…จ็„ถใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใใ†

ใƒžใƒใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚

ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ไบบๅฃใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ”ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ˆใ‚Šใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็šฎใ‚’ใ‚€ใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็šฎๅ‰ฅใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ฅใ„ใฆใ„ใใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ไฟบใฟใ‚“ใชใŒ

ๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใ

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰ๅผทใใ 

ๅผท

ใ

ใ‚ฌใƒ–ใƒƒใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฏใƒณๅ‰คๅ…ฅใ‚Œใฆใใ†

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใญ

ใพใšๆœ€ๅˆใฏๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰ใ ใช

ใƒ”ใƒณใƒใฎๅญใฉใ†ใชใฃใฆใใŸ

็กฌใ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆ

ใใ†

ๆœ€ๅˆใฏๅ…ˆ

ใฃใฝๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค้•ทใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใฎๆ™‚ใฏไธ‹ใ‚’็ตกใพใ›ใชใŒใ‚‰

ไธ‹ไฝฟใ„ใใ†

ไธ‹ใ‚’ใใ†ใ ๅ…ˆใฃใฝใ‚’็ตกใพใ›ใชใŒใ‚‰

ใใ—ใฆ

ใƒใ‚ฐใƒณใจ

ใใ—ใฆใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใง่ปขใŒใ—ใฆ

ใƒใƒ‘ใƒผใƒซไบบใจใ‚‚

ใใฎ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ 

ใใ†ใƒใ‚ฏใƒณใจ

ๅธใฃใŸใ‚Šๅธใฃใฆใใ†ใใ†ใใ†

็–ฒใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰ใƒใ‚ฏใƒณใจ

ๅŠ ใˆใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚ใใ†

ไธŠไธ‹ใซใใ†ใ 

ใใฎๆ™‚ใซ

่ˆŒใ‚‚ใ†ใพใ็ตกใพใ›ใชใใชใฃใฆ

ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

้…ใ‚ŠใชใŒใ‚‰็ตกใพใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใž

ใƒใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฃใฆใใŸ

้Ÿณ็—ดใใ‚“

่‚ฉๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใ 

้–“้•ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒŒใƒณใƒ‰ใƒฌใซใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง่…นใฎไธญใพใงใ•

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใใฎๅ…ˆใฃใฝๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฟใƒฏใƒผ่ˆใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฅใ‚‰ใใ†ใ ใช

ใ“ใฃใกใƒˆใƒณใƒใƒซใฏ

ใŠใŠใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็މใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใŠ่…น็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ›ใฆใฟใ‚‹ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ„ชใ—ใ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒ่ปฝใใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใใ†ใใ†

้ ญใ‚„ใฃใฆ

็މใ‹ใ‚‰็ซฟใธ

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚“

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ฟใƒใ‚ณๅธใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใใ†ใ 

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใง

็”Ÿใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใงใใ‚ใˆ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใญ

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้ฆ–ใ‚’็ต„ใพใ‚Œใชใ„

้ป’ใใพใง็šฎใ‚’ใ“ใ‚“ใง

้™็•Œใพใงใ„ใฃใŸใ‚‰ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ๆบถใ‘ใ‚‹ใช

ใŠ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไธ€็ท’ใซ

ใใ†

่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ไนณ้ฆ–

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ„ใ—

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ไนณ้ฆ–

่ปฝใ่งฆใฃใฆใŸใพใซๅผทใใ—ใชใŒใ‚‰

ๅผทๅผฑใฃใฆใฎใฏๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใจๅธฐใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„

ใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซ่กŒใใ ใ—ใฆใญใฟใŸใ„ใช

ใƒใ‚กใƒใ‚ก

ไบ‹ๆ•…ใ‚’็›—ใ‚“ใง

่งฃใๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใซ

ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ•

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅๆฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

้ผป็ญ‹่ˆใ‚ใฆๅๆฏๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚’ๅŠ ใˆใฆ

ใ‚“

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ๆ นๅ…ƒใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†็šฎๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใ‚“

ๆ‰‹ไฝฟใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃ

ใใ‚Œใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใฃใŸ็Šถๆ…‹

ใงใ™ใ‚ˆๅผ•ใฃๅผตใ‚Š้›ขใ—ใฆ

ใใฎใพใพๆŠ•ใ’ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

่ˆŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒขใƒใƒขใƒใƒœใƒใƒœใƒ

ใ‚“

ใ‚ธใƒผใƒใ‚ธใƒ—ใƒญใ ใฃใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผทใๅผทใๅผทใๅผฑใใฎ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ 

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใƒžใƒชใ‚ขใ‚นใƒžใƒž

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„

ๅฅฅใพใงใใ†

ใ‚นใƒˆใƒญใƒผใ‚ฏๅคงไบ‹ใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒญใƒผใ‚ฏใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฆ‹ใฆ

้ก”่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒใƒณใ‚ต

ใƒผใ„ใ„ใญใใ‚Œ

ๆŒŸใพใš็ถšใ‘ใฆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใใ†

ไฟบ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใใ†

ใใ‚Œใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้€ฒใ‚ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆใใ†

ใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒใƒ

ใ‚‚ใ†้ก”ไธŠใ’ใฆใใ†

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ„

ไธ‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใใ†ใใ†

ไธ‹ใง่ปขใŒใ—ใฆใใ†

ใ‚„ใฐใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ๆฅใใ†ใ‚„ใฐใ„ๆฅใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ†ใใ†ใใ†

้ก”ใ‚’ไธŠใซใ‚ใ’ใ‚“ใ ใž

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

่กŒใใใ†่กŒใ

ใŠๅ‰็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ๆญฏใŒ้–‹ใ‘ใฆใใ†

็œ ใ„ๅ‡บใใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ใจ

้™ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ†ใ 

ใถใฃใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”

ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใŠๅ‰ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใˆใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใพใŸๆฅใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ใ•ใใฆ

ไฟบไปฎๆƒณ้€š่ฒจใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใพใŸ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ€ฅใ„ใง

ใƒใ‚ซใฟใŸใ„

็ฃจใ„

ใฆใพใ™

ไธ‰ๅ›ž็ฃจใใพใ™ไธ‰ๅ›ž

ๆ™ฎ้€šๅ››ๅ›žใ ใ‚ˆใญไธ‰ๅ›ž้‡ฃใฃใŸใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅๅค–ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ็คพ้•ทใง

ๆ™‚้–“ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใˆๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ๅค–ใงใ‚„ใ‚‹

ๅฎถใฐใฃใ‹ใงใคใพใ‚“ใญใˆใ—ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใใ‚ใใ‚ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ๅฎถ

ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใ 

ๅค–ใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ

้–“ใซๅˆใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ซใƒฌใƒผ

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅƒๅ††ใจไธ€ไธ‡ๅ††ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“่ถณใ‚Šใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„่กŒใใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฆชๅญใฏ

็ง˜ๅฏ†ใฎ้š ใ‚Œๅฎถใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅด

ใŒ้š ใ‚Œใ‚“ๅŠใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ

็”ŸใใฆใŸใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ไป–ใซใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใช

้ก้‚ช้ญ”ใ ใช

ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใฎใ‹

ใ„ใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ“ใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใช

ๅ…ˆใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใง

ใ

ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใฒใฉใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ‚“ใชใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ๅฟƒ้…

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“ใจ

ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใงใ ใฃใฆ

ใญใˆใชใ‚“ใงใ ใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ๅค–ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใใฎๅ‰ฒใซใ™ใ”ใใชใ„

ใใ‚Œใฏไฝ•

ใใ‚Œใฏไฝ•

่จ€ใฃใฆใฟใใ‚Œใฏ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ“ใ“ไฝ•

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ไธ‰

ไบŒ

ไธ€

ใ‚„ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใˆ

ใฃ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆฐดๆบœใ‚Šใƒœใƒณใƒ‰

ใชใ‚“ใงใ—ใชใ„

ๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚“

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใชใ‚“ใงๆœใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅง‹ใพใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ„

ใค่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆ

ใ—

ใƒญใƒžใƒณใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒๆททใ˜ใ‚‹ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธๆ€่ญฐใชๅ‘ณใŒ

ๅŒใ˜ไธๆ€่ญฐใชๅ‘ณใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง้ฃŸใˆใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใใ†

ๆญปใซใคใๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚ฑใƒ„

ใšใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ†

ใ‚‚ใ—็ชใๅ‡บใ—ใฆใƒใƒณใ‚ณใŒ

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๆณฃใ็›ธๆ’ฒใจใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ไปŠใฏใใฎใพใพ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใง

ๆŒŸใ‚“ใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ‚ˆใ—

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎๅ‘ณ

ใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‰

ใ‚ใ‚ใ„ใคใ‚

ใ‚“

ใงใ™

ๅฃใฎไธญใงใ—ใŸใญ

ๅฃใซๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฃใฎไธญ

ใพใจใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใˆ

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ

้‡‘ใฎใˆใ•ใ•ใฃใ

ๆธกใ—ใพใ—ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจใญใˆใ‚ˆ

ใใใ‚“ใช

ใ‚ใฎๆฌก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใช

ใฏใ„

ใพใ‚่‡ชๅˆ†ๅพ…ใกใฆใ„ใ„ใ‚

ใ—ใฎใถ

ใ•ใ‚“ใ 

ใŠใ„

ใŠใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰

ไบŒๅ††ใ‚‚่ฝใกใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅไธ‰ไธ‡ใใ‚‰ใ„ๆใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ“ใฃใกใฎไปฎๆƒณ้€š่ฒจใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌ

ๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใ‡ใใ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—

่พฐๅทณใ•ใ‚“

ใ‚ใฎใ•ไปŠใ™ใๆฅใฆ

ไปŠ

ใƒใ‚คใƒˆไธญใง

ใƒใ‚คใƒˆไธญ้–ขไฟ‚ใญใˆใ‚ˆใŠๅ‰

ๅฟ™

ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ชฐใฎใŸใ‚ใซๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ไปŠใ™ใๆฅใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไปŠใ™ใๆฅใ„ใ‚ˆใฏใ„ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๅ…ฅใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพ

ใ™

้…ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ฐใƒณใƒŽใŒ

็›ธๆ‰‹

ๅฟ™ใ—ใใฆ็›ธๆ‰‹ๅฟ™ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใŠๅ‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ€ฅใ„ใงใใŸใ‹ใ‚‰ๆ€ฅใ„ใงใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏ

ใคใฟใ•ใ‚“ใŒ

ๆ€ฅใ„ใงใ“ใ„ใฃใฆ

ๅฏใใใ™ใŽใ‚‹ใฎ

ๆ€ฅใ„ใงใ“ใ„ใฃใฆไฝ•ๅˆ†็ตŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฝใก็€ใใพใง

ไฝ•ใŒ่ฝใก็€ใใฎไปŠใ™ใๆฅใ„ใ‚ˆใŠๅ‰

ไฝ•ใŒๅฃๆธกใ—ใฆใ‚“ใฎใŠๅ‰

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใ‚‹ใžใŠๅ‰

้‡‘

ไปฎๆƒณ้€š่ฒจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฃใฝใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒœใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใƒใ‚คใƒˆ

ใ‚ตใƒœใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใŠๅ‰ใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰

ใใ‚Œใฏ

ๆœ€่ฟ‘ๅฃใ”ใจใ‚„ในใˆใ ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่ชฐใฎใŠใ‹ใ’ใงๅƒ

ใ‘ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไธๆ„ๅ‘ณๅˆ†ใ ใชใŠใ„

ไฝ•ใใฐๅบงใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๆญฃๅบง

ใฏใ„

ใฆใ‹ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ„ใ„ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ้–‹ใ„ใฆใ‚“ใช

ใ‹ใคใฟใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใฎใŸใ‚ใซใƒ‘ใ‚ซใƒƒใจ้–‹ใ„ใฆใปใ—ใ„

ใˆ

ใƒ‘ใ‚ซใƒƒใจ้–‹ใ„ใฆ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ๅฃๅ…ƒ้’ใ„ใ‚ˆๆœ€่ฟ‘

้–‹ใ‘ใƒ‘ใ‚ซใƒƒใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใชใ‚‰

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใ‚Œใฐใƒใ‚คใƒˆใซ

ใ„ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

้‡Ž่œใ‚’ใ—ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใชใ„ใจใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใปใ‚‰

ใ‚“

่ˆŒ

็ฃจใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใชใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ๆ„ๅค–ใจใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ไฟบ็ฃจใใฃใคใฃใŸใ‚ˆใช

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ€ฅใ„ใงใฆ

ๅฃใ”ใŸใˆใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚ใ‚‹ใช

ๆ–‡ๅญ—้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚“

ใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใชใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ไธธใฎใƒใƒณใ‚ณๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใคใฟใ•ใ‚“ใฎ

ๅฅฝใใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‹ใคใฟใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใงใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ไธŠๅ‘ใ„ใฆ

ใ‹ใคใฟใ•ใ‚“ใฎ

ใกใ‚“ใ“

ๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไป–ใฎใƒใƒผใƒ ใ‹ใช

็”ทใฎใƒใƒผใƒ ่ˆใ‚ใฆใญใˆใ‚ˆใช

่ˆใ‚ใฆใชใ„ใงใ™

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใญใ‡ใ‹

ๅ˜˜

ใคใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃ่ฆ‹ใ›ใ‚ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ†ใชใใ—ใŸ

ใใ‚“ใช

ใฒใฉใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฎใŸใ‚ใซ

ใใ‚Œใงๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใจใ“ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใงใฏ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚ซใƒ„ใƒŸใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅ‘ณใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใงใ™

ใƒฌใ‚ชใƒŠใƒซใƒ‰

้ญ‚ใฃใฆๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„ใž

ๅผพใ‚‚ๆ”ปใ‚ใฆ

ๅผพ่ฉฐใ‚ใ 

ใฏใ

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ้ฃŸในใฆใ‚ตใƒผใƒขใƒณ

ใ†ใพใ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ไฝ“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใชใ‚ˆใช

่ฆ–่ดใฏ

้ฃฝใใŸใœ

ใ‚ใ‚

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚“

ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

ๆ‚ฒใ—ใใฆ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใˆใˆ่ตทใใชใใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚

ใ‚ใใ†ใงใ™ใฃใฆใ•

ใ‚„ในใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใŠ

ใ„

ใ‹ใคใฟใ•ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใšใ‚‹ใ„

ไฝ•ใŒใ ใ‚ˆ

ใ‹ใคใฟใ•ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใšใ‚‹ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ไปŠๅธใฃใฆ

ๆญป่€…ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใŒ

็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚จใƒƒใƒ

ใ—ใŸใ„ใง

ใฏ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใงใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

็งใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใ„ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๆŠœใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅไธ‹ใŒใฃใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๆŠœใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚†ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใž

ใฟใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆฆใ†ใฎใปใ‚‰

่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚‹ใ‚

ใชใฎ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ซใƒ„ใƒŸใ•ใ‚“ใฎไฝ•

ไฟบๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใ„ใ ใ‚‚ใ‚“

ใพใ‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ—ใปใ‚‰

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠœใใ‹ใ“ใ‚Œ

ไธŠใŒใฃใŸไธŠใŒใฃใŸ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใƒ™ใƒญใƒณใƒ™ใƒญใƒณใซใชใ‚‹

ใˆใฃใˆ

ใฃ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒƒใƒˆใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใฏใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใจใ†

ใฏใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

้‚ช้ญ”ใ 

ใˆใฃใˆใฃ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๅฅฝใใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ„ใ†

ใˆใŠ

ไบŒไบŒ

ไธ€

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚จใƒƒใ‚ฐใ‚จใƒƒใ‚ฐใ‚จใƒƒใ‚ฐใ‚จใƒƒ

ใ‚ฐ

ใŠใฃใกใ‚‡

ใŠใฃใกใ‚‡ใŠใฃใกใ‚‡

็—›ใ„็—›ใ„

่žใใพใ™

ใ‚“

ๆผ”ๅฅใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใŠๅฐปใคใใ ใ—ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใฃใŠใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่กŒใใ‚ใ‚ใ‚„ในใˆๅƒ•

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใ 

ใƒใƒผใƒˆใƒใƒผใƒˆๆŠผใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใˆใˆ

ๅฅฅๅฅฅๅฅฅ่กŒใใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฝใกใฆ่ˆใ‚ใ‚ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ†

ไปŠๆ•™ใˆใŸๅ‹้”ไบ”ๅๅ€‹

ใ‚“

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็†ฑใ„ๅฑคใฎไธญใพใง

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

้ ใใพใงๆ—ฉใ„ใฎใฏๆ—ฉ้€Ÿใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ‚ฌใƒใฟใŸใ„ใช

ๆ•™ใˆใŸใจๆ€ใฃใฆ

ใใฎๅ…ƒใซๆฏ”

ในใฆ

ใ„ใ‚„ใใฎใพใพๅไบ”ๆ™‚ๅ…ซไบ”ๅ

ใ‚„ใฐใ„ใž

ใ‚ใจๅไบ”ๆ™‚ใ‚‚ๅไบ”ๆ™‚ใ‚‚

ใ†ใ‚“้€”ไธญใพใงใฏ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใฏใ

ๆ—ฉใ€…ๅ‡บใใ†

ๅ‡บใใ†ใ‚„ใฐใ„ใž

ใ‚„ใฐใ„ใž

ๅฎถใซๆˆป

ใฃใฆใใ‚‹ใƒˆใ‚คใƒฌใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใฟใŸใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไฟบใŒ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹ใ“ใ“

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใใฎ่พบ

ใป

ใ‚‰

ใใฎใ‚ณใƒผใƒˆ

้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆใปใ‚‰ใ‚ณใƒผใƒˆ

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰

็ขบใ‹ใซ

ไป–ใซไฝ•ๆŒŸใพใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

่ฝใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“ไฝ•ๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใฆไฝ•ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใƒใ‚คใƒ–ใงใ™

ใƒใ‚คใƒ–ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž่ปขใ—ใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚‹

ไปŠใ“ใ“ใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

ๅค–ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใฎใพใพๅฃ

ใƒ‘ใƒผใƒณใ ใ‘ใง

ใ‚„ใฃใŸ

ใ†ใ‚

็ถบ้บ—ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒ“ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฃ

ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๅฃใฎๅ…ƒ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใŠ็ถบ้บ—ใ ็ถบ้บ—

่ชฐใฎใŠใ‹ใ’ใ 

ใฏใคใฟใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช

ใˆ

ใ‚“

ๆ‰‹ไป˜ใๅˆใ„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใŸใช

ใ‹ใคใฟใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ๆฌกใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ†ใƒญ

ใกใ‚“ใฝใกใ‚“ใฝใกใ‚“ใฝใกใ‚“ใฝใกใฝ

ใกๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใใ†ใ‹ใช

ๅไบ”ๅไบ”ๅไบ”ๅไบ”

ใกใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆŒใฃใฆใใฆ

ๅคงใใใฆ็กฌใใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ชฐใฎใŠใ‹ใ’

ใง

ใ“ใ“ใพใงไฝ•ใ‚‚ๆ•™ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใž

้›†ไธญใงใใชใใชใฃใŸใช

ใ‚“

ใ‚จใ‚นใ‚จใ‚นใ‚จใ‚นใ‚จใ‚น

ใ‚“

ไปŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใช

ไบŒ

ไธ€

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใใ†ใ ใž

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ„

ใ„ใžใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ็ซ‹ใฆใฆใใ†

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ๅ‹ขใ„ใ‚ˆใ

ใ‚ๅ‡บใใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅฃๆฐดใซไธ€ๅ›žใ‚‚

ใ†ใ‚ๆฟƒใ„ใช

้™คๅค–ใ—ใฆใ‚‚

ใใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฃใ‚’ใบใƒผใฃใจใ—ใพใ™

็„ก่Œถใ ใช

ใใ—ใฆไฟบใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ‹

ใˆๆฒปใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅบฆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ไบบ็”Ÿไธ€ๅ›žๆถˆใˆใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚‡

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใŒ้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

10ไธ‡ใฃใฆไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

10ไธ‡

ๆ˜จๆ—ฅใ ใ‘ใฉ10ไธ‡ใฃใฆใใ‚Œใงๅไปฃ

ใˆใƒผ

ไฝ•ใ€…ๆœจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

่‡ชๅˆ†ใฏใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใˆใƒผ็ซฏๅณถ

ใ„ใ‚„ๅƒ•

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‚ๅคšๅˆ†

ใ‚„ใฃใฑใใ‚Œใงใ‚‚ๅคšๅˆ†้›ฃ

ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆ้›ฃใ—ใ„ใฃใฆ

ใƒ

ใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ•™ใˆ

ใฆ

ใ

ใ ใ•

ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใฏ

ใใ“ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใฉใ‚“ใชๅๅ‰ใชใฎใ‹ใช

ใฏใ„ๅผ•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฃใก

่จ€ใฃใŸใ ใ‚ไฟบใƒšใƒƒใƒˆ้ฃผใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ•

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ไธ‰ๆžšใ—ใ‹ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ ใช

ๅ…ƒใงไฟบใซ้ ใ‘ใ‚Œใฐๅ€ใซใ—

ใฆ

ใ‚ขใƒณใƒใจๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌกไฟบใŒ

ใ‚ˆใ—ไปŠ

ใชใซใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚Œใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใŒ

ใ‚‚ใ†

ไปฎๆƒณ้€š่ฒจใง่ฒ ใ‘ใŸใฃใคใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

10ไธ‡

่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠ็€ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใใ‚Œใซใ—ใกใ‚ƒๅฐ‘ใชใ„ใ‚ใ‘ใ ใช

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็จผใ„ใงใใ‚“ใชใ„ใจใ•

ใพใŸไปฎๆƒณ้€š่ฒจใงใใชใ„ใช

ใƒขใƒณใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‚ฆไบŒๆžš

ใ‚ขใ‚ดใƒžใฎไบŒๆžš้š ใ™ใจ

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฆใ‚ใˆใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ใใฃใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆฉ‹ๆœฌใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆใŠๅ‰

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•

ใ“ใ‚ŒใงไฟบใŒ

ไฟบใŒๅ–ใฃใŸใ‚‰

ใˆ

ใŠๅ‰ใใฎ่ฆ‹ใ‚

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ใ‚‚ใฃใ‹

ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ไฟบใ‚‰ๅธฐใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ ใฃใฆ้ ผใ‚€

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพ

ใง

ๆฅใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ•่ณญใ‘ไบ‹ใฃใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใใ†ๆฌกใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹ๆฌก

ๆฌก

็†่งฃใ™ใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘้‡‘ๆฌ 

้‡‘ๆฌ ใชใ‚“ใ‹็ซฏใฃใ“ใฏ้‡‘ๆฌ ใชใฎใ‹

้‡‘้ก็ถบ้บ—ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ็ซฏใ‚‚ๅผ•ใ„ใฆ

ใ‚“

ๅ‘ณ่ฝใกใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚Œๅ…จ็„ถใญใˆใชใ“ใ‚Œ

ไปŠ็ซฏๅณถไฝ•ๆžš

ใŠๅ‰ๅผทใˆใชใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆณจๆ–‡ๆ™‚ใฏใชใ‚“ใจ

ใŠๅ‰ใฏๅผฑใ„ใช

ใ‚ใงใ‚‚ไฟบใŒไธ€็•ชๅผฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚„ใฐใ„ใชๆ˜จๆ—ฅใฎ

ไปฎๆƒณ้€š่ฒจใจไธ€็ท’ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅ‰ไฝ•ๆžšใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใงใ†ใกใซไฟบไบ”ๆžšใ‚‚ใ‚ใ‚“ใžใŠๅ‰

ใˆ

ๅผฑไฟบไฝ•ใŠๅ‰ๅผฑใ™ใŽ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงๆณจๆ–‡ๅญ—

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใŠๅ‰

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚‚่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ใŠๅฐป

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใใฆ

่งฆใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใช

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใˆ

ๅ…ˆ่ผฉๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใญ่งฆใฃใจใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎไธ€็•ช

็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘ใŠๅ‰

ไป•ไบ‹็ซฅ่ฒžใ 

ใ„

ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ€‹ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใๆŠœใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่ถณๅ ดใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใŠๅ‰

็ด ไบบใฉใ‚Œใ ใ‚ใŠๅ‰

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚“ใฎใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚

ใ„

ใ—

ใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใญใ‡ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใซใฏ

ไฟบใฏใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใซใ—ใ‹่ˆˆๅ‘ณใญใ‡ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใจใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใƒ•ใƒฉใ‚คใ ใช

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚“ใฎ

ไปฎๆƒณ้€š่ฒจใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚“ใช

้•ใ†

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใฃใฆใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

้ฉๅฝ“ใ ใ‚ˆ้ฉๅฝ“

้ฉๅฝ“ใ‚’่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใ•ใ›ใใ ใ•ใ„

ใปใ‚“ใจ่ˆŒไฝฟใฃใฆใ•ใ

ใƒใƒฃใƒฉใƒใƒฃใƒฉใƒใƒฃใƒฉใƒใƒฃใƒฉใฃใฆ

ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใใ“

็”Ÿใใจ

ใ†ใฃใฆ

็‡ƒใˆใฆใใจใ†ใฃใฆ

ใˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใปใ‚‰

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚‚ใฃใจ

ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ฎธใฏใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚่กŒใ‘ใŠๅ‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไบŒไบบใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไธ€็ท’ใซไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใฟใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใงใ™ใ‹

็ฎธ่ผชๅ›ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆ

็ฎธ่ผชๅ›ใฉใ‚“ใช

ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใ„ใ“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰้…ใใชใ‚‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฏใƒฏใƒณใƒฏใƒณ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚“

ใงใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆไฟบ

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ ใฃใฆใปใ‚‰

็งใฎ่กฃ่ฃ…ใ‚’

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ไฟบ

ใ ใฃใฆใ ใฃใฆใปใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

็งใฎ่กฃ่ฃ…ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

็ง

ใฎ

่กฃ่ฃ…ใ‚’

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใฏใ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ๅพŒใ‚ใŠใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘ใใ‚Œ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใ ใช

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใงใ™

่ถณ้–‹ใ„ใฆ่ถณ

้–‹ใ„ใฆ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใชใช

ใ‚“ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๅฟƒใ—ใ‚ˆใ‚Š่‹ฆๅฟƒ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใญใใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใใฎใ“ใ‚Œ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆไปŠ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

ใใ‚Œใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

็งใฎๆญฏ็ฃจใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใˆใพใ™

่ฆ‹ใˆใพใ™

ๆญฏ็ฃจใๅฅฝใ

ๅฅฝใใฃใ™ๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๆบ€้ขใฎ็ฌ‘้ก”ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ™ใ’ใˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑๅฏใฆใŸใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้’ใ„ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใใฎใพใพๆจชใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใฉใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไฟบใฎๆ–น่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใฆใฟใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ“

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงๅ–‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใพ

ใ่ถ…ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใตใตใช่‚‰

้ฆ–

่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

้ฆ–ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ‹

ใชใ‚Šใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“่ถณ

ใ“ใ“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญใ“ใ‚Œ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไธ€ใคใฎ

ไป–ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ“ใ‚่งฆใฃใฆใใ‚“ใชใ‚ˆ

ใช

ใ‹ใชใ‹

ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ—ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไผ‘ใ‚“ใงใกใ‚ƒใ†

้’้’

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œใ“ใ“ใ“ใ“

ๅๆ–‡ๅญ—ใŒใ‚ฐใƒผใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

ใ“ใฃใกใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ‚‚่‰ฏใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใชๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ

ไปŠใชใ‚“ใคใฃใŸใฎ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸ่กŒใใฃใฆ

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใ„

ไฝ“ๅ‹ขๆ”นๅ–„ใงใใ‚‹

ใ ใ‘็–ฒใ‚Œใ‚‹ใญ

ๅพŒใ‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ‹ใ“ใฃใก

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใงใ™

ๅˆฅใซใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„

่ˆใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใฉใ†่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ“ใ‚Œ

่ค’ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™

ใ”ใ„

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

่จ€ใฃใฆใชใ„ใช

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

hahahahahahahahahahahahahahahahahahaha

ใŠใฃใฑใ„ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ•ฌ็คผใฏ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„

ๆ‰ใพใ‚Œใ‚‹ใฎ

้–ขๆ น

็—›ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚“ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใฃใฆใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใปใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใƒใ‚คใ‚จใƒŠใฟใฆใˆใ ใช

ใ‚ใ‚ใใ“ใ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„ใงใ™ใ‹ใช

ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

็ญ”ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใŠ่…นใฎ

ๅฅฅใพใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ•ไปŠๅพŒใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ไฟบใŸใก

็ตๅฉš็ตๅฉš

็ตๅฉš็ตๅฉš็ตๅฉš

็ตๅฉš

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ตๅฉšใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆ

็ตๅฉšใ‚’

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆ—ฉใ

ใ

1

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅ‹•ใใ‚ˆ

ใˆใˆใˆ

ใˆ

ใˆ

ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใŠใ—

ใŠใ—ใŠใ—ใŠใ—

ใ‚“

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใˆใˆ

ใˆใˆใˆ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๆ—ฉ

ใๆ—ฉ

ใ่กŒใฃใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใปใป

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใˆใฃ

ใ‚“

ใ‚ฐใ‚ค

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐ

ใ‚ค

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐ

ใ‚ค

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใญ

ๆ—ฉใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€่ฟ‘

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ใˆใฃ

ใˆ

ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

ใฝใ„

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใฟ

้–‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ๅคงใใ„่…น็ญ‹

ใŠใŠ

ใ

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

ใŠๅฃ

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅบงใฃใŸไฝ•ใŒ

ใŠใ„ใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใฎ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ—

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็†ฑใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ

ใซใ‚ƒ

ๆญป

ใฌ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฌกใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚็—›ใ„ใ‚“ใ ไฟบ

่ตฐใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใฉใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ—ใ„ใงใ™

ไธ€ๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

้›ขใ•ใชใ„

ๆ—ฉใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ่กŒใ

ใ‚ขใ‚คใ‚น

2

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชไปฒ่‰ฏใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚“

ๆฌก

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใƒผใš

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใฟใ‚“ใชใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅๆœๅๆ™‚

ไปŠๅบฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡‘ๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฟบใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๆฐ—ใง้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฟใฆ

็ตๅฉš

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใฃใฆใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.