Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
تحرك أوروبي تجاه الاعتراف بدولة فلسطينية لم يكن مفاجئًا تمامًا.
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ولكنه ترك وقعًا سياسيًا كبيرًا.
3
00:00:13,000 --> 00:00:23,000
فقد أعلنت كل من إسبانيا وإيرلندا والنرويج الاعتراف بدولة فلسطينية بلا إعطاء المزيد من التفاصيل.
4
00:00:23,000 --> 00:00:29,000
الإعلان مشاهدين جاء على لسان رئيسي الوزراء الايرلندي سايمون هاريس.
5
00:00:29,000 --> 00:00:37,000
الذي أعلن رسميا أن بلاده بالإضافة إلى إسبانيا والنرويج تعترف بدولة فلسطينية.
6
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
لنستمع معه.
7
00:00:54,000 --> 00:01:04,000
أما رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشز فقال أمام مجلسي النواب الإسباني أن حل الدولتين أمر ضروري.
8
00:01:04,000 --> 00:01:12,000
وأعلن اعتراف بلاده رسميا بدولة فلسطينية اعتبارًا من 28 مايو أيار الحالي.
9
00:01:12,000 --> 00:01:22,000
من أجل التوصل إلى حل الدولتين من الضروري أن يجلس الطرفان للتفاوض على قدم المساعدة.
10
00:01:22,000 --> 00:01:28,000
ولهذا السبب سنعترف بدولة فلسطينية مستقلة.
11
00:01:28,000 --> 00:01:38,000
لنستمع كذلك لما قاله رئيس الوزراء النروي جونس جارستورو بشأن استقلالية فلسطين.
12
00:01:38,000 --> 00:01:48,000
الحرب الإسرائيلية في غزة ربما دفعت باتجاه إحياء الدعوات للاعتراف في بدولة فلسطينية.
13
00:01:48,000 --> 00:01:59,000
أما رئيس الوزراء النروي جونس جارستورو بشأن استقلالية فلسطينية.
14
00:02:00,000 --> 00:02:10,000
الحرب الإسرائيلية في غزة ربما دفعت باتجاه إحياء الدعوات للاعتراف في الدولة الفلسطينية.
15
00:02:10,000 --> 00:02:16,000
لكن الاعتراف الثلاثي الأوروبي الأخير ليس الأول من نوعه في أوروبا.
16
00:02:16,000 --> 00:02:29,000
فالسويد تعترف بالدولة الفلسطينية منذ عام 2014 لتسجل بذلك الصدارة كأول دولة في الاتحاد الأوروبي تعترف باستقلالية الدولة الفلسطينية.
17
00:02:29,000 --> 00:02:41,000
وكانت قد سبقتها كل من أتشيك، وسلوفاكيا، والمجر، وهنجاريا، وبولندا، وبلغاريا، ورومانيا، وقبروس قبل الانضمام للاتحاد الأوروبي.
18
00:02:41,000 --> 00:03:00,000
بالإضافة إلى تلك الدول الأوروبية، انضمت اليوم نرويج، وإسبانيا، وإرلندا ليرتفع العدد الإجمالي إلى 11 دولة أوروبي تعترف بالدولة الفلسطينية من أصل 27 دولة في الاتحاد الأوروبي.
19
00:03:00,000 --> 00:03:07,000
طبعا مشاهدين إسرائيل كان لها رد فعل بعد اعتراف الدول الأوروبي الثلاث في دولة فلسطينية.
20
00:03:07,000 --> 00:03:20,000
ففي بيان لوزير الخارجية الإسرائيلي إسرائيل كاتس، قال، أوجه اليوم رسالة شديدة اللحجة إلى إرلندا والنرويج، لن تلتزم إسرائيل الصمت على ذلك.
21
00:03:20,000 --> 00:03:30,000
أصدرت التعليمات لعودة السفيرين الإسرائيليين في دبلن، وأصلوا إلى إسرائيل لإجراء مزيد من المشاورات.
22
00:03:30,000 --> 00:03:43,000
أما الرئاسة الفلسطينية، فقد رحبت بإعلان النرويج وإسبانيا وإرلندا وضعت الدول التي لم تعترف بعد بدولة فلسطينية إلى الوقوف عند مسؤولياتها
23
00:03:43,000 --> 00:03:56,000
والإقرار بحق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره وإعادة الثقة في نظام عالميا قائم على القواعد والحقوق المتساوية لكافة شعوب الأرض
24
00:03:56,000 --> 00:03:59,000
بحسب ما جاء في بيان الرئاسة.
25
00:03:59,000 --> 00:04:10,000
بدورها رحبت أيضا حركة حماس بإعلان الدول الثلاثة ورأته خطوة مهمة على طريق تثبيت حق الشعب الفلسطيني في أرضه
26
00:04:10,000 --> 00:04:17,000
وإقامة دولة فلسطينية مستقلة عاصمتها القدس بحسب بيان الحركة.
4942
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.