All language subtitles for 121. Bölüm.tr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

demek o çocuk senmişsin

yıllar önce bana en zor anımda güç veren

Umut aşılayan Çocuk senmişsin Ali

yıllar geçti ama hiç değişmemişsin

en zor anlarımda hep yanımda

oldun Her şey bitti dediğim anlarda Hep

senin sayende kurtuldum

ben bizim mucizemiz yıllar önce

başlamış bu kadar değil de ne

yıllarca Saklamışsın Bu

kurdeleyi benim seni unutmadığım gibi

sen de unutmamışsın

beni Sen beni sevmişsin Halil

Peki neden sustun bunca

zaman neden hiçbir şey

söylemedin Az önce bunun için geldin

Çok doğru söylüyorsunuz yümit

Hanım

Zeynep benim için çok

değerli bana bunu söylemek için

geldin ama ben mahvettim her

şeyi çok kırdım seni

Sen Benim patronum musun Ben de senin

asistanın Biz daha fazlası değiliz Senin

mi ne gerek var böyle aşkı Yalanla

oyunla

küçültmeye Oysa ben bu oyunun gerçek

olması için her şeyimi

verirdim eğer o kazada ölüp gitseydin

Zeynep'le kavuşmuş

olacaktım ama sen ne zaman yolundan

çekildin

ki sakin ol

Alper gücünü

topla Halil

yolundaysa vurup

geçeceksin başka şansın

yok yok bu böyle ol

Halil Ne oldu ablacığım bir şey mi

oldu bir şey yok abla merak

etme Sonra konuşalım mı Benim şimdi

gitmem lazım

Hayır seni bu halde hiçbir yere

göndermem Abla biraz uzaklaşmaya

ihtiyacım var

Lütfen Zeynep mi

rüzgarlı tepeden bahsettim ve o da oraya

gelemedim bile nasıl

y Abla benim Biraz hava almaya ihtiyacım

var anla beni

lütfen Tamam ablacığım bar nereye

gittiğini söyle

bana

Peki sır rahat olsun diye söyleyeceğim

ama kimseye söyleme lütfen merak

etme görüşürüz

ablam İşte aradığım fırsat

Halil

Fırat o küçük kız çocuğunun Ben olduğunu

nasıl

anladın Ne zaman

öğrendin

Ben ben bu Hanı daha önce yaşadım

Nasıl

yani rüzgarlı

tepede köpek kovalamış tı beni az daha

uçurumdan

düşüyordum kimse gelmeyecek kimse

kurtarmayacak sanmıştım

ama bir çocuk gelip kurtarmıştı beni

Peki öğrendiğin zaman neden söylemedin

bana Ne durdurdu

seni cevaplar sadece

sende konuşmanı beklemekten başka şansım

yok İyi de onu bu kadar kırmış Ken bana

açılmasını nasıl sağlayacak

özür dilemem lazım

ondan gidip bir an önce özür dilemem

lazım

Ne oldu neye bakıyorsunuz öyle

Yo bir şeye bakmıyoruz ne

oldu ya ben bu haftalık iznimi Bugün

öğleden sonra kullansam mı

ya

E olur Olur tabii sorun

yok benim depoda biraz işlerim var

Onları halledeyim de öyle çıkarım

ney ki duymamış ama duyabilir Böyle

şeyler uluorta konuşulmaz duymadığın

göre biz devam

edebiliriz ama bak eğer senin Hakan'da

gönlün varsa o benim sadece Abim olur ay

Hayır öyle bir şey yok o nereden çıktı

yani ne bileyim Sen öyle büyük büyük

olmaz deyince ben başka bir şey gelmedi

Feri

abla Yok sen yanlış

anlamışsın öyle bir şey değil o E o

zaman Hakan'a karşı bir şey

hissetmiyorsan hiç değilse bizim aramızı

yap gerisini ben

hallederim i Peki Ay harika çok sevindim

Şu an ben eve gidiyorum sen halledersin

tamam mı

Neredesin Halil nereye

gittin

Gülhan sen iyi misin

iyiyim Zeynepciğim Halil mi ilgili yoksa

ben de onu arıyordum telefonuna da

ulaşamadım Gülhan Halil nerede lütfen

Biliyorsan söyle Benim onunla konuşmam

lazım

Anladım Zeynepciğim

dur Halil Gölde

Çok teşekkür

ederim Neden böyle konuştu ki

niye böyle sert tepki verdi

anlayamıyorum onu kızdıracak bir şey mi

yaptım

ki Daha önce çok yaptım Evet ama son

zaman Hayır her şey

normaldi Hatta o üzüldü yoruldu diye çok

üstüne düştüm ilgilendim

onunla o ilgimi sıktı ki

ona Eğer öyleyse Daha

kötü bu bana karşı hisleri yok demektir

Çünkü insan sevdiğinden sıkılmaz onun

ilgisinden

sıkılamak Hayır Ne bekliyordun ki Halil

Ne bekliyordun onca yaşattığın şeylerden

sonra yüzüne bakması bile

mucize Ey Halil

Efendi nasıl kabullenecek

ş hem de onunla ilgili bir gelecek

isterken bütün hayallerini onun üzerine

kurarken nasıl olacak bu

nasıl ölmek için çok güzel bir yer

seçmişsin

kardeşim kimsecikler

yok sessiz

Ne mutlu

sana huzur içinde öleceksin

Hakan'a karşı bir şey hissetmiyorsan hiç

değilse bizim aramızı yap gerisini ben

hallederim ben nasıl yaparım nasıl bir

araya getiririm

onları yok yapamam

Allah'ım Bu iş nasıl

olacak Ah Feri niye yaparım dedin o

zaman

kıza

Hakan Efendim Sen neden izin aldın

önemli bir işim mi

var

yo ya bugün biraz boş gün ya ondan

demiştim aslında burada kalsa iyi olur

yani çay bahçesi için iyi

olur Öylesine yani ondan söyledim Başka

bir şey için Neyse

ya

veriyor kalırım

ne oluyor bu kıza

ya Allah

Allah bir şey dedi ama ben de anlamadım

ki

yoksa

olmaz yükseltme kendini şimdi bir dur

oğlum Kızana açık açık şey etmiyorum

diye

söyledi heyecan mıymış neymiş He heyecan

He Allah'ım ya

Zeynep ne işin var senin

burada

yapabilirim Mecburum buna

neden geldin

buraya konuşmak

istedim özür

dilerim Çok sert çok kaba

konuştum Ama içimden geçenler bunlar

değildi ağzımdan Neden öyle çıktı o

sözler

Bilmiyorum Tek

bildiğim sen o sözleri hak

etmedin Neden o zaman

Zeynep neden öyle

konuştun Madem hak

etmedim neden yaşattın bu acıyı bana

neden

Zeynep gülhan'la konuşmanı yanlış

anladın başka birini seviyorsun sandım

kırıldı kırıldım Ben Seni Böyle severken

Senin böyle davranman çok ağırdı

başkasını sevdiğini düşünmek kalbimi

acıttı şimdi nasıl anlatayım

bunları Madem verecek bir cevabın

yok o zaman Konuşmaya da gerek

yok

Halif gitme lütfen

bırak gitsin

Zeynep bırak

artık kararını ver

g Par alır almaz yurt dışın halın yanın

gidiyor

ne gitmesek olmaz mı Olmaz gerçekler

ortaya çıkınca Halil Fırat bizi ölmekten

eder asanlar neler görmedin

mi Ben hiçbir yere

gitmiyorum Sen ne dediğinin farkında

mısın Evet hiç kims korkum

istiyorsan sen kendin git ama ben burada

kalıyorum Ben senin neden böyle

söylediğini çok iyi biliyorum kızım Ama

unut seni o işi Hayal Bunların hepsi

gerçekler ortaya saçıldığını Alper Bey

cin sana bakacak mı sınır Evet o beni

her halimle kabul

ediyor bana bak Rüya görmeyi bırak artık

Çabuk o Pasaportun kimliğini bul getir

bana oyun oynayacak vakit yok

ne yapacağım şimdi

ben Evet Zeynep söyle seni

dinliyorum

babaannem iyice kaptırmış kendini ben de

sen de Zümrüt Hanım Bizim evlenmemizi

istiyor İş ciddiye biniyor diye gerildin

O yüzden de Bu oyun bitsin

dedin rahatsız

oldun lütfen söyleme artık bunları

tekrar gerçekten isteyerek çıkmadı

ağzımdan hataydı

ben bunları senin için

yapmıştım acıkırsan

yersin ceyn

Dokunma zeynepe

bizen

eksikliğ ne saçmalıyorsun acaba

yine kahretsin

sahte pasaportu

bulursa bütün plan

bozulur kimlik

odamda

değil Geliyorum şimdi

Evet sen çık

oradan tam zamanında

alu Bu burada bitmedi

bar istik

mi küsmüş

müydü sen birazcık küsmüştün sanki Allah

Allah Hiç hatırlamıyorum öyle bir

şey Acaba ne dedin de Küstürdün

Beni Yok yok küsmek falan

ben de hatırlamıyorum demedim ben bir

şey H niye diyeyim canım

Merhaba merhaba ya Sizden bir şey rica

edebilir miyim

tabii feyaz Tunç diye bir hastanız var

mı kontrol edelim yatarak tedavi

görüyormuş bana burada olduğunu

söylediler

de yok Hayır böyle bir isim hastamız

yok Peki daha önce burada yatmış

olabilir mi olsaydı ismi kayıtlarda

çıkardı Böyle bir hasta yok Tamamdır

Teşekkürler iyi günler Bey

Efendim gerekirse Bütün Şehir dolaşırım

Ama senin yalan söylediğin sermaye

kanıtlarım yani şu çantanın içinde ne

var bilmiyorum ama dünyanın en güzel

şeyleri hep Onun içinden çıkıyor biliyor

musun Ne gerekiyorsa Ne lazımsa onu

alıyorum öyle çok bir şey yok

aslında ne geliyor

varmış Bu lazım ama tamam

bunlara da gereksiz diyemezsin

Tamam bahçede bulmuştum ama çok güzel

değil mi

Güzel çok güzel

Omega 3 bu herkese

lazım Vallahi bunu ben de bilmiyorum

babaannem en son bunu arıyordu biliyor

musun dalgınlıkla koydum

herhalde Hatta belki o

koymuştur Bak yemin ediyorum saygı

duyar yok

artık çok güzel

ama güzel

seçmiştim Şimdi senin çantanda

çok amaçlı çakı falan da

vardır o yok ama çok mantıklı bir

dahakine onu da

koyarım kendini önlem alıyorsun yani her

zaman

Peki bu bunu benim için mi

yaptın eline sağlık Çok güzel olmuş

Afiyet

olsun Zaten

biliyordum bana

yaptığını Hiç de

bile ilk başta sen için yım söylediğimde

nasıl bozmuştum fark etmedim Sen

mi rengi Gerçekten güzel üstüme de

uyuyor gerçekten çok güzel

duş

Kalkalım mı artık

kalkalım gel

burada da yok

neredesin Bir şey mi arıyordun aya

bakmıştım onun işi var ben yardımcı

olayım Yok sorun değil teşekkür

ederim senin niyetinin ciddi olmadığını

bal gibi biliyorum da benim saf kızım

bilmiyor işte

bizim buradan gitmemiz şart

oldu İyi ki

geldi İyi ki

Hala inanamıyorum beni seviyorsun Ne

zaman

açılacaksa Ne zaman bahsedecek

bana Ben seni evde bulamayınca Rüzgar

tepeye gitmiş olabileceğini

düşündüm niye öyle

düşündün

Bilmem ben kendimi kötü hissettiğimde

Hep oraya gidiyorum ya ondandır

herhalde Bilmem hiç aklıma

gelmedi konuyu açsam mı Tam zamanı

aslında ama ya söylediğimde düşündüğüm

gibi olmazsa ya bu yakınlığı da

kaybedersek

olsun sonuç değişmedi ama sen buraya

kaçsan da buldum ben

seni nereye kaçarsan kaç benim seni

bulduğum gibi

dur dur

öyle

gelmez yavaş yavaş

çekeceksin bırak başladım işi bitireyim

artık

Güvendesin öyleyim

oğlum birkaç gündür ortalıkta yoktum

boşlamak izini iptal ettim öğleden sonra

burada olur Ay ben hemen hemen

Hazırlanayım o zaman Hatta ben bir

şeyler yapayım ne sever kek

börek marifetli kızmış desin bana

ya börek

sever

kıymalı içi yumuşak ışı iyi kızarmış

Tamam o zaman ben hemen bir börek

açıyorum bayılacak bak göreceksin tamam

ablacığım

görüşürüz nine un var mı bu evde var

tabii var Olmaz mı Hadi göster ben de

sana yardım edeyim gel

Sağ ol cim Rica ederim Merhaba

Kim bu

adam Merve niye gülüyor bu adama

ona rüzgarlı Tepedeki çocuk olduğumu

söyleyemedim

yapamadım Anlat artık bir an evvel her

şeyi

bir an evvel söylemek istiyorum ama

doğru zamanı bilemiyorum yanlış yapma

şansım yok artık uygun zamanı bekliyor

herhalde

ya düşündüğüm gibi olmazsa ya uygun

zaman yoksa bizim

için Ben sebep oldum kendini tutmasına

ileri geri konuşup tedirgin ettim

onu biraz daha

beklemeli normale dönsün her şey o

zaman her şeyin normale döndüğünü

gördüğünde söyler herhalde Evet o

zaman

yani Dalga geçeceğini bilsem hiç

açmazdım Bu arada

çantamı yani Elimde

değil hadi bak tamam kozalı anlarım Ateş

yakarsın taşı da anlarım canın sıkılır

fırlatır falan ama kumanda bak Buna

anlam veremiyorum işte onu ben de

bilmiyorum babaannemin işi

herhalde

e babaannem demişken ben bir ona bakayım

Tamam bak Keyfine de

bak ben de buralarda olurum Hatta

atölyede olurum

herhalde o

zaman

Hıı Allah'ım ne güzel bir gün

Bir de gerçekleri Zeynep'e söyleyebilsem

o zaman her şey çok daha güzel olacak

işte vay

Devrem ne yapıyorsun sen Nerelerdesin be

iş 3 be devrem sen ne yaptın evlendin mi

yoksa Yok be devrem ben o defteri

kapattım başka defter açarsın

oğlum Oğlum bu Bakkal defteri mi aç kapa

yapalım erkek adamın

defteri bir kere açılır O da doğru Ben

de şu defteri temizliğinden bir açıp

yuvamı kurmak istiyorum artık yok mu Şu

kardeşine uygun bir dostun arkadaşın

Vallah Devrem bilemedim şimdi pat diye

sorunca

Yalnızlık zor Devrem şöyle güler yüzlü

eli lezzetli marifetli birini bulsam

hemen

evlenirim ya böyle sipariş üstünü olunca

zor ama Devre ben bir düşüneyim

haberleşiriz Olur mu Allah'a emanet

Devrem Yalnızlık zor

tabi Hele bir de böyle severken

Ah be Ferya he deseydin

bana ne mutlu olurduk

seninle

Asu Neredeydin sen Temizlik yapıyordum

Ne oldu beni çok özledin

yoksa niye sessizsin bir sorun mu var

yok anladım sen de heyecanlısın benim

gibi yurt dışına gideceğimizi düşündükçe

çok

heyecanlanıyorum Sen kimliğim için mi

arıyordun beni Ne kimliği Hani kimliğimi

geri verecektin

ya kimliğini kaybettim ne

ne nasıl kaybedersin o bana

lazımdı Belki sen bulamamışsan dur ben

bir odana gidip bakayım En iyisi bana

bak Sen laftan anlamıyor

musun yok dedim sana neyin ısrarı bu

başımı belaya sokma Dur durduğun

yerde ne yapıyorsun

sen şey ben boşuna uğraşma gördüm ben

her

şeyi Zeynep Tamam sevgililerinin arasına

girme bizim

aramızda öyle mi Bilmiyordum

ben demek Asu ile birlikte olduğun halde

attın bana o mesajları

Sen çok güvenilmez çok tehlikeli birisin

Alper

çok sizin aranızda ne olduğu Tabii ki

beni ilgilendirmez alsun ama sen yine de

dikkat et ne için dikkat edecekmiş

Çünkü çünkü

ne az önce gördüklerim hiç hoş şeyler

değildi dikkatli oldum

Sen Zeynep'e ne dediğinin farkında mısın

Evet sevgiliyiz dedim değil miyiz

değiliz unut yurt

dışında bu Alper manyağın teki ürkütüyor

beni çok tehlikeli bir adam

asyla sevgili olmaları da bir

garip İnşallah kıza eziyet edip

durmuyordu

of As Of ne işin var ki senin

onuna

Zeynep ne oldu Sen niye kendi kendine

söyleniyorsa

Bir kere de arkamda kal bir

adam hep bir adım

öndesin kim sinirlendirdi seni söyle

bana Önemli bir şey

yok Emin

misin sorun yok merak etme

seninle konuşmam gereken çok önemli bir

konu

var atölyeye gelir misin

benimle Benimle konuşman gereken çok

önemli bir konu mu var Evet Niye

şaşırdın yok şaşırmadım Ben neden

Şaşır acaba rüzgarlı Tepe'deki o çocuk

olduğunu mu söyleyecek zamanı geldi

demek

Gidelim mi

Gidelim Gidelim Halil konuşalım artık

her şeyi duymaya hazırım

Evet şimdi

söyleyecek sonra sonra da Her şey

bambaşka

olacak

Zeynep

Evet ben çok önemli bir karar

aldım

Evet beni çok heyecanlandıran bir

karar

Tamam az önce telefonla

aradılar çok büyük bir şirket sunum

yapmamızı istiyor ve ben de Bu sunumu

senin yapmanı

istiyorum söyleyeceksin sanmıştım

Kızım ne

oldu

Asu kızım Ne oldu Söylesene korkutma

insanı pasaportum yok anne kimliğ de

pasaportu da bulamadım Nasıl yok

koyduğun yerden uçup gitmedi ya

an yoklar

işte şimdi yeni pasaport kimlik bular

hep zaman

kayb bizim ne paramız var ne de

zamanımız beni bu para meselesini bir an

önce çözmem lazım

Hemen ben bu konuda sana çok

güveniyorum O yüzden deşka kimseye

veremem

güvenemem bir hafta süremiz var Hemen

başlayalım ne sunumu bir hafta

derken Pardon ben anlayamadım tam olarak

Tamam tamam biraz aklını karıştırmış

olabilirim karmaşık anlattım sakinleş

elim istersen geç şöyle biraz otur öyle

anlatayım

gel Ah Zeynep Ah Sen uçmuşsun Al işte

bir güzel çıld yere Şimdi hiçbir şey

belli etmeden ayağa kalk ve işine adapte

ol durum şu İstanbul'da bir yatırım

şirketi bizim ürünlerimizin methini

duymuş Yani bizim ürünlerimizi

restoranlarında kullanmak

istiyorlar E tabii bunda temiz tarımın

da çok büyük faydası emeği var bizim

ürünlerimiz kendi restoranlarına temiz

tarım Tamam Evet ama Hepsinden önce

bizim onlara sunum yapmamız lazım

çalışma Şeklimiz nedir ne yapıyoruz

bunun gibi ve ben de en çok sana

güvendiğim için Bu sunumu senin yapmanı

istiyorum Zeynep ürünler çalışma

Şeklimiz sunum

Evet sunumu benim mi yapmamı istiyorsun

Aynen

öyle ama ben asistanlığa daha çok yeni

başladım bu büyük bir sorumluluk

altından kalkamam Hem daha önce hiç bu

kapsamda bir sunum da hazırlamadım eksik

kalırım birlikte

tamamlanır her zaman oldu gibi merak

etme ben yani bilemiyorum yeterli

olabilecek

miyim Zeynep Ben sana

inanıyorum Sen Bana inanıyor musun

bu hastanede de feyaz beye izine

rastlamadık Şimdi bir de Diğerlerine

bakalım

Gerçi sen onlarda da yoksundur Ya neyse

boş boş Biz işimizi yine de sağlama

alalım sonunda nı bir düz amaz olduğunu

ortaya çıkaracağım

F serın Yanına bile yaklaşamayan

Zeynep sakin ol Lütfen boşuna giriyorsun

kendine Halil

bu senin

kaçırmamanız Senin uzmanlık

alanın Ayrıca kimse senin kadar doğal

hevesli ve içten anlatamaz

Bunu sen sen yaparsın lütfen Hayır eğer

ben sana inanıp güvenmeseydim bu

teklifte bulunmazdı Zeynep

Zeynep sen İnsanları etkiliyorsun Güven

veriyorsun

onlara

öylesin

içt

samimisin dürüstsün sen gerçeksin Zeynep

o yüzden de insanlar Seni dinlerken

sorgusuz sualsiz etkilenerek

dinliyor mesela hatırlıyor musun iliğ

arazi gezisine çıkt

bahsetmiş Ben o gün seni hayranlıkla

dinledim işe o kadar hakimin

ki beni rahatlatmak için böyle

söylüyorsun Hayır ben neyse onu

söylüyorum eğer o gün buralara sahip

olmasaydım bile seni dinledikten sonra

her şeyi yapardım satın almak

için Çünkü Sana

inanmıştım teşekkür ederim o zaman sen

hazır hissettiğinde sunum hazırlıklarına

başlıyoruz Ne diyorsun peki peki

güzel ne Delirdin mi sence

anan o kadar büyük bir miktarı bulmam

mümkün değil o sizin sorununuz

Ben sıfırdan Hayat kuracağım kızımla

kendimi garantiye almam lazım

Canan istediğin miktar çok fazla değil

ha ama siz veremem diyorsanız Ben de

gider Halil beye her şeyi

anlatırım Şeytan diyor gebert şunu

gitsin ama kızı da var iki kişi büyük iş

riske atamam Bu Parayı bulmam lazım

vakit dar yeğenin Zeynep'le iyice

kaynaşmaz buradan gitmemiz hepimizin

yararına senin için son iki

gün yok böyle olmaz

olmadı olmuyor işte gel Bak şöyle

yapalım mesela şirketimizin esinden

başlayalım Mesela nasıl

kurulduk ne zaman kurulduk ilham

kaynağımız neydi Amacımız ne olur mu

temiz tarım neden tercih edildi Bu da

Senin uzmanlık

alanın yeterince hakimsin

konuya Tamam o zaman ben onları kısaca

yazarak başlayayım

Efendim

Mer

He tamam

anladım o konuyla ilgili bir gelişme

olursa bana haber

verirsin

tamam Dur dur ne

oldu Tamam ne yazacağımı biliyorum

anladım

ama yapamam Halil

Hayda Yine başa mı

döndük bu kadar ciddi şirket için bu

kadar önemli bir iş dyin bana bağlı

olması çok korkutucu ya

tutulursa ya doğru düzgün

anlatamazsın Bence sen hiç risk alma

işte Anlamadığın tam olarak bu Ben risk

almıyorum aksine sana bu işi teslim

ederek sağlama alıyorum

Zeynep

Zeynep içten içe Sen de biliyorsun

bunu kendi gücünün farkındasın kendine

güveniyorsun aslında ama sadece birazcık

sakinleşmeye ihtiyacın

var Bırak kaçınmayı

Zeynep dinle

beni Gözlerime

bak şimdi kapa neden itiraz etme

Kapat şimdi kendini rüzgarlı tepede

hayal

et Toprak mis gibi koku

uyor

Güneş yüzüne

değiyor çok tatlı bir hava

var şimdi o havayı içine

çek derin derin Evet böyle

Zeyn Burada beni bekle

Ne oldu nereye gitti

şimdi

hakam markete gidiyorum Ben sen

buradasın değil mi

Buradayım ama istersen ben giderim ha

Yok yok ben hallederim sen

bilirsin

gitmesem burada

kalsam dayanabilecek misin onları bir

arada görmeye

Ferihan Allah'ım ne diyorum ben of

nereye gitti ki gelmedi

hala Güya yardım edecekti

bana Onsuz yapamam ki

Neyse hadi

Zeynep

yaparsın

Zeynep ne oldu

Ben sana bir şey itiraf etmek istiyorum

Zeynep

rüzgarlı Tepedeki sana güç veren o çocuk

sonunda

söyledin Aslında ilk duyduğumda Ben de

çok

şaşırmıştım Hala da şaşkınım

Yani kim bilebilirdi ki böyle

olacağını masal gibi gerçekten değil

mi İnanamıyorum

Gerçekten çok

tuhaf

Peki sen ne zaman öğrendin

bunu Aslında çok kısa bir an kısa bir

zaman da oldu

neden söylemedin bana

öğrendiğinde içeride konuşalım mı

Halil

Zeynep aslında

Ben daha önce söylemek istedim

sana ama sen o çocuğa o kadar anlam

yüklemiştim

ki

yapamadım ne tepki vereceğini

bilmiyordum

çünkü o

çocuğun şimdiki Halil olmasından memnun

olmazsın diye düşündüm

o sana güç

veriyordu

B Benim yaptıklarım ortada

işte

söyleyemedim hayal kırıklığına uğramanın

istemedim

Zeynep ilk öğrendiğimde

aramız çok da iyi değildi seninle

ama şimdi bambaşka

ise

susuyorsun Umarım bunu söylediğim için

aramızdaki bağ

kopmaz

kedy Evet

haklısın artık bambaşka bir

yerdeyiz Ben sadece çok şaşırdım bu

sessizliğim

ondan ama aslında düşününce senin

rüzgarlı Tepedeki o çocuk olman çok da

şaşırtıcı değil

Çünkü hala aynısın

Halil bana göç veren tavrın

cesaretlendiren

halin bana duyduğun

Güven Rüzgar tepede tanıdığım o çocukla

aynı

Yalnız ben senin Çocukken de buraya

geldiğini bilmiyordum

Aslında

ben yani

biz babamın işleri sebebiyle burada

kalmıştık bir

süre Hadi şimdi tam zaman neden

geldiğini de

anlat bunu da bu zamana kadar

Saklamışsın

sakladım Çünkü benim için çok

önemliydi

Ben duygularını mı açıklayacaksın yoksa

Evet Halil

Sen

evet

dinliyorum sen

benim söylemem gereken bir şey daha var

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.