All language subtitles for The.Secret.of.Skinwalker.Ranch.S03E06.1080p.WEBRip.x265-INFINITY

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

THOMAS: If we were to come in and dig again,

would we get any response?

Where you dig makes a difference.

-(rattling) -(engine stops)

It's got a dead battery.

ERIK: What the actual hell is this?

-You got to get those people out of there. -Okay.

BRYANT: There was a spike at 3400.

Everybody out of here, now.

Erik, are you doing something at 1.6?

I'm not broadcasting.

TRAVIS: That's a communication signal or something.

This is out of the carriage house.

BRYANT: What the hell is that?

You captured a UAP on camera.

NARRATOR: There is a ranch in Northern Utah.

It is considered the epicenter

of the strangest and most disturbing phenomena on Earth:

animal mutilations,

bizarre UFO sightings

and unusual energies that have proven harmful to humans.

For 20 years, the federal government

tried to find answers and failed.

Now a new team of dedicated scientists,

researchers and experts has taken over.

They are determined to solve the mystery and reveal...

...The Secret of Skinwalker Ranch.

How's it going, Chris?

-Hey, Kaleb. How's it going? -Good, good.

TRAVIS: To help us with our ongoing investigation

of Skinwalker Ranch,

we've been trying to engage as many people as possible

who took part in the previous operations

over the last two decades.

What's it like coming back?

It's pretty surreal, actually, you know.

It's kind of like being back home a little bit, you know.

TRAVIS: Chris Bartel is a former military officer

who was contracted by Robert Bigelow

and the Defense Intelligence Agency

when they were investigating Skinwalker Ranch

several years ago.

We used to have trouble getting guys like him

to share anything about what they've seen out here.

Well, it's an "it" that's in control.

TRAVIS: But after last week's visit by another former Bigelow employee,

Colonel John Alexander,

and the federal government's report last year

acknowledging the existence of UAPs,

it's like the floodgates have finally opened up.

I know, a couple years ago, I was worried about, you know,

maybe possibly losing a clearance talking about

some of the experiences I had here on the property.

Losing a clearance as far as?

-Like a security clearance? -Right, it was a concern

'cause, you know, I'm still active

in the federal department,

I'm still operating and, uh,

now it's more of a mainstream topic, it seems like.

I was a BAASS Security Investigator

for Bigelow Aerospace for Skinwalker Ranch

from the years 2010 to 2016.

BAASS stands for Bigelow Aerospace

Advanced Space Studies.

It was the organization to study UFO phenomena.

This is also during the time of the federal contract, AAWSAP.

AAWSAP stands for Advanced Aerospace

Weapon Systems Applications Program.

I was one of the lead members out here.

I spent lots of time exploring, documenting data

and also safekeeping and protecting the property.

I have a lot of experiences out here.

You know, I lived and breathed this property for six years.

I would love to show you guys

some of the things that I went through

and important aspects of the property.

THOMAS: Well, I'm eager to do that.

I think we throw you in the UTV right here,

and let's start across, because I-I want to hear

-everything that happened. -That sounds, that sounds good.

-Okay. -I appreciate it.

THOMAS: We have this 20-year gap

where Mr. Bigelow owned the ranch

for which we know very little.

I think somebody that spent six years here,

and spent a lot of time during that six years,

is critical and could be crucial to helping us solve

some of the mysteries that are here on the ranch.

CHRIS: Yeah. Right here.

This is the spot.

Let's park here, then.

I find it interesting that you, uh, stop us here.

This is by a place we call the triangle.

Been a place we've done a lot of experiments

and research and had a lot of interesting data.

So, I'm curious, tell me about what you experienced here.

So, October of 2010, we had a pretty good routine

where one guy would do a normal run

through the property to get kind of eyes on what's going on.

That day, the other officer came back,

and he was like, "Hey, I found some big prints

on top of the mesa."

And I'm like, "Okay, let's go take a look at them."

We get to the top of here, and we find these gi--

these pretty good-sized canine prints.

I have photos of those, if you'd like to see them.

-Yeah, I'd love to see those. -CHRIS: Sure.

Here. Take a look at this. You can see here...

Look at those, look how deep those go down.

-KALEB: Look at that. -THOMAS: Oh, my gosh.

So, that's about three feet between step?

CHRIS: Mm-hmm.

And then, we had a couple labs with us.

You can see here in the top corner, the labs' prints.

KALEB: That thing's like four times the size of those.

That's a very big canine.

KALEB: Seeing this picture,

you could tell by both the size and the stride

that we're talking about a very large animal.

It makes me think about the legend of the skinwalker.

The legend of the skinwalker is

that it's an entity that can shape-shift.

Often, the lore is having it go from a wolf to a man.

For whatever reason, this piece of ground

was cursed with the skinwalker.

I was here, the other officer was right there,

and the dogs were kind of in between us.

And the other officer says, "Chris, stop. I hear something."

And I'll-I'll never forget this, because it has been replaying

in my mind forever since this day.

Out of that ditch,

I hear a God-awful, guttural, howl growl.

And I was, like, frozen for a second.

So was the other officer and the dogs were all alerting.

The animal jumps out of the ravine

over the berm and travels west.

This thing was probably the size of a donkey, black.

Instinctively, the dogs chase after it.

I run after the dogs.

We get around that corner there.

It's-it's gone.

THOMAS: Wow.

I can understand why Chris was hesitant to share

some of these stories.

If I had heard this on day one of the ranch,

I would have dismissed Chris.

But after spending five years here on the ranch, uh...

I-I find myself believing his story.

Did you come back and look for tracks the next day, I imagine?

CHRIS: The next day we came back.

We followed the ditch.

We really didn't find any tracks.

But there was an area I found on this mesa slope,

and it led to this open cavity.

Uh, it looked like a cave.

So, I jumped down into it.

I look around, and it's a,

uh, a decent-size open cavity,

but inside the cavern, I pulled out

two old canine traps.

So, anytime somebody says the word "cave"

or "cavern" here,

-it catches our attention. -Right.

-You think it's still there? -Yeah.

-You mind taking us there to it? -Absolutely, let's go.

All right.

TRAVIS: I find it interesting that this DJ said

they were picking up some kind of weird signal.

Yeah, that's the part that got my attention.

You know, normally when you think about a radio station,

you think of them broadcasting but not receiving anything,

so I'm surprised that they're vigilant

to any incoming signals.

Well, I can't wait to hear what they say.

Ranch caretakers Tom Lewis and Kandus Linde

let me and Erik know that a local radio station nearby

reached out to them about

a really strange frequency interference

that's been jamming their system and it sounds

just like what we experienced last week on Skinwalker Ranch.

Hey! hey, hey, hey, hey, it's here.

We've got that 1.6 thing.

During a lot of the experiments we've done

to stimulate different phenomena, including UAPs,

Erik has detected a huge radio frequency energy spike

of 1.6 gigahertz on the spectrum analyzer.

And last week, we detected it after launching a rocket

out by Homestead Two.

-(radio static) -1.60000.

But this time a mysterious sound came through with it.

-You want to try and listen to it? -ERIK: Yeah.

(radio static, faint squealing)

I swear that sounds like a communication signal.

So, here we are.

So, when we heard that a potentially similar signal

was occurring at a radio station

ten miles away in Roosevelt,

we definitely wanted to meet with the station manager

and DJ, Jenn Rook.

-Hi! -Hey, I'm Travis.

-Hi, I'm Jenn. -Nice to meet you, Jenn.

You, too.

We wanted to see if it could be related

to the strange communication signal

we've detected on Skinwalker Ranch.

So, we hear you've been having some weird signals

or interference with your radio station.

Some interference for sure

and just some other weird anomalies that happen.

You're talking about interferences, is it keeping you

from being able to operate at certain times, or...?

-I livestream online, and it keeps it from operating. -TRAVIS: Really?

Like, the online stream was just absolute fuzz.

It was just cutting out everything.

It was just such an interruption.

-You couldn't hear the radio station online. -Wow.

So, if I was listening to your station,

and I hear, uh, some kind of a problem,

-JENN: Mm-hmm. -I would expect to hear what?

Static? Strange tones?

Signals that don't belong in your signal stream?

What would I hear?

Uh, I mean, you could probably hear any of that.

-Wow. -You know, we've heard some weird stuff,

and we see weird signals at the ranch

that we can't figure out where they're coming from,

and we've found this one that seems to be repeating

around here all the time, near 1.6 gigahertz.

Travis, can you bring that up and play it?

Yeah. I believe it's this one right here.

Mm-hmm.

(static, squealing)

You know, I've heard something similar to this

along with all of the fuzz that I get

that I know is interference.

-Really? -JENN: Yeah.

There's something not right,

and I've had people look at it and try to fix it,

-but it's a signal that is not supposed to be there. -Wow.

TRAVIS: After we verified that Jenn believed that

the 1.6 gigahertz communication signal from the ranch

was very similar to the one

that's been coming through the radio station,

it made both Erik and I think that

maybe we could use it to try to communicate back

to whoever sent it in the first place.

Uh, we couldn't, by any chance, talk you into maybe broadcasting

this strange signal that we've picked up?

-Uh... -And see if we'll detect something

with our instruments when you do.

Are we poking a bear here, or...?

-(laughs) -Well-well, the expression that I use is

one my grandmother taught me and it's "poking the hornets' nest."

-And-and so... -Okay, let's do it. Let's poke that hornets' nest.

Let's see if any hornets fly out, right?

All right, let's do it.

So, we have some equipment outside, in the car,

we'll run out,give us we'll get it set up,

-and running. -Okay. Yeah, let's do it.

So we'll got set up the equipment.

I'll be right back and tell you when we're ready.

-All right, sounds good. -All right. Thank you.

After Jenn Rook,

the station manager at Jack FM,

told us that the 1.6 gigahertz communication signal

that we've detected on Skinwalker Ranch

sounded similar to what's been interfering

with her station's broadcasts,

we convinced her to let us run an experiment.

I'm going to go ahead and start the Jeep

-and tune in to the radio station. -Perfect.

TARVIS: The idea was to play the 1.6 gigahertz signal

over her airwaves...

All right. I got the radio station up.

...while Erik and I set up an antenna

with our spectrum analyzer in the parking lot

so we could monitor the broadcast

for anything strange that might happen in response.

All right, I think that's good right there.

All right.

I'm interested in watching the RF spectrum

through our spectrum analyzer.

I got really high hopes that we're going to see

something unusual.

So, I'm-a go in and tell her we're ready.

All right.

Hey, Jenn. Yeah, we've got our equipment set up

in the parking lot, so whenever you're okay

to broadcast the signal, we're watching.

-All right. Ready. -All right. Cool. Thanks.

All right, Erik. She's about to broadcast it.

-All right. -JENN: Hey there, everybody.

Just a little interruption in the music right now.

We're doing a few tests here at the studios,

and, uh, you know what?

I'm going to play something here.

And if you've heard this, you can always give me a call

here at the studios

(over radio): and let me know.

This is just a test, everybody.

(static, crackling)

(frequency crackling)

♪ ♪

There it is.

Wow. It really changed the waveform big time.

Look at how the waveforms are reacting to it there.

You see that? Watch right here.

When a FM radio station broadcasts music or anything

over the airwaves, the frequency always has

a constant and uniform pattern.

You shouldn't see any deviation in it

no matter what the sound is.

But as soon as Jenn started broadcasting the sound

from our 1.6 gigahertz signal,

the station's frequency began showing strange,

sporadic spikes.

Now, that shouldn't be possible.

So, it really made us wonder

if our experiment might stimulate

something strange out here in the Basin community.

And, if so, would it be anything

like the phenomena we've seen on Skinwalker Ranch?

This has just been a test, everybody.

Thanks for listening. I'll put you back to the music now.

I'm Jenn Rook.

All right, well, I say we go tell her what we saw.

Yeah. Let's go follow up.

I wonder what the locals thought that was listening to

-the radio station. -Oh, my gosh.

(Erik chuckles)

TRAVIS: Wow.

That was pretty cool. Thank you for that.

Yeah, we, uh, were watching the spectrum

all around your signal and when you were broadcasting,

the, uh, the waveform actually changed.

Normally it has a certain shape,

-Mm-hmm. -and when you started that signal,

it changed to something completely different.

-Hmm. -TRAVIS: It was really odd.

Now, the interesting question is...

-if there's any kind of response... -Oh, yeah.

...what form will it take and how will we find out about it?

Yeah, if anybody calls you and says,

"Hey, what was that weird thing?"

Or "I had a headache when that was going,"

-you know, or whatever. -JENN: Yeah.

-Okay. -TRAVIS: Especially if someone happens to see

a UFO or UAP, or something strange

in the sky, anything at all, please let us know.

-Okay. -You may be able to provide some information

that's very helpful to our research going on,

-so thank you for accommodating us today. -All right.

-Oh, yeah, anytime. -It was great to meet you.

-You, too. -Yeah. Thank you very much.

JENN: Thanks, guys.

CHRIS: So, it's gonna be in this little area right here,

where I was walking down from the top of the mesa

and I found a cave.

THOMAS: Over the years that I have been here on the ranch,

there's been rampant rumors about underground bases,

of tunnels, all kinds of underground things

here at the ranch.

If there are some, we definitely want to find them.

I just happened to notice it from on top.

Then I-I suggest maybe we just all climb up there

-and see if we can find it. -CHRIS: Yeah.

♪ ♪

Hey, I found what looks like to be a cavern.

CHRIS: Let me take a look.

Oh, yeah.

I'm pretty sure this is it, or it-it looks like it.

THOMAS: You can tell that at one time it was a lot larger.

And it's collapsed down in on itself.

CHRIS: You can tell that this whole area

looks like a sunken-in area.

-THOMAS: Like it caved in. Yeah. -CHRIS: Yeah.

It's so strange.

THOMAS: If this is the opening to that cave that Chris found,

did it collapse? Is it still there?

Does it continue back, and it's just covered by rocks?

Definitely a lot of unanswered questions.

There's been one consistent thing I've heard

since I've been here on the ranch for the last five years

and that's there is a system of tunnels

that goes throughout the ranch.

We've got reports of UFO flying into the mesa,

that we have people that think that

there's underground bases here.

We've yet to find it. Who knows?

Maybe this is the entrance or maybe this is a way in,

and, uh, I'm all for figuring out

a safe way to explore this more.

Well, I'm ready to head down if you guys are.

-I appreciate you showing us, Chris. -Hey, no problem, man.

There's multiple layers to this property.

I think what's going on here is bigger than any of us here.

It's bigger than a science experiment.

It's bigger than a government contract.

It's bigger than all of us.

How else can I explain some of this stuff

throughout all those years?

THOMAS: Okay, we got our GPS data.

We know where it's at.

Let's get out of here.

Hey, there's Jim.

-Hello, guys. -ERIK and TRAVIS: Hey, Jim.

-What's going on? -JIM: Good to see you.

The day after Erik and I conducted our experiment

at Jack FM, ranch manager Jim Morse

showed up to share something pretty crazy with us.

Been doing a little outreach.

I had a guy that, uh, sent me some videos.

-TRAVIS: This is local? -This is local.

-Oh. -Yeah, so, maybe I can show you these,

and you can make heads or tails out of them.

What are we looking at here?

-I guess it's these lights right here. -JIM: Mm-hmm.

(indistinct chatter)

TRAVIS: Where did this come from?

Is this from the community nearby?

JIM: Yeah, this is from the community out here in the basin.

-TRAVIS: Uh-huh. -JIM: Um...

I mean, there was people from Moon Lake,

-miles away, that saw the lights. -Really?

Well, you know, looking at that,

first I thought it was stars,

-but look, look, they're moving. -Yeah.

TARVIS: Look at that.

ERIK: Wow.

Jim, when was this video taken?

Last night, about 8:00 p.m.

TRAVIS: Really? That's just a few hours

after we played that sound on the radio, Erik.

No kidding.

It definitely stirred up

a lot of interest out here.

Look, and in the next video, they're in

completely different kind of...

-They've moved a bunch. -JIM: Yeah.

TRAVIS: And there's a bunch.

There's, like, four or five of them.

-ERIK: Wow. -TRAVIS: Well, that is interesting.

It's like some kind of formation

of the lights, they're doing something.

Now, if we actually stimulated

these UAP to appear by broadcasting

the sound from our 1.6 gigahertz signal

out to Roosevelt, that's incredible.

They definitely didn't look like any conventional aircraft

I've ever seen.

-It looks like five lights. -Mm-hmm.

What on earth?

They're clearly moving.

They're flying,

and I don't see any airplane navigation lights.

JIM: No, I didn't either. I didn't either.

-ERIK: I couldn't see a single blink. -TRAVIS: Yeah.

-I don't know what that is. -JIM: Yeah.

I got to tell you, though, it's intriguing.

Yeah, I-I want to pick this apart frame by frame.

-Yeah, yeah, yeah. -Let me take a look at this.

I've never seen a pattern

of this many mysterious lights in the sky,

after any of our activities.

-You know, usually we see one. -One.

Maybe two. But that's pretty...

That's pretty exciting. I don't know what that means.

JIM: Yeah. That's more than a coincidence.

TRAVIS: Seeing these videos was incredible,

because it wasn't just multiple UAPs

that appeared at the same time.

They also seemed to be maneuvering

in a coordinated formation.

-(static) -There it is.

Wow.

When we broadcasted our signal at the radio station,

we could see a very definite frequency register

on the spectrum analyzer, as if something was responding.

What I want to know is if these UAP

were also stimulated by our experiment.

Clearly, we now have an investigation

that goes beyond the boundaries of Skinwalker Ranch.

Well, if you get any stuff like this,

-absolutely let us see it. -Okay. Yeah. Thank you.

Especially, you know, getting the date and the time

with it also, that's great.

You guys really stirred the old, uh, hornets' nest up.

Yeah.

Okay, well, if I can borrow this

-long enough to get the video off... -JIM: Yep, absolutely.

Absolutely.

And I'm gonna tear it apart frame by frame.

-(laughs) -Yeah, yeah, yeah.

-I'll get back to the neighbor, okay. -All right.

-Thanks a lot. -Thanks so much.

-I'll get this back to you soon. -Thank you.

-See you later, Jim. -Thank you.

THOMAS: All right.

-Well... -BRYANT: Yup.

This is the area we're looking at.

THOMAS: After our meeting with Chris Bartel,

we brought Jake Huffman out,

who has spent his career building oil well sites

and as part of that, uh, has used a lot of explosives

and done a lot of blasting.

We wanted to get his eyes on the mesa

and see if he could tell if this was a natural cave-in

or a purposeful one, and what the best method

for getting into the mesa would be.

Well, about a quarter of the way down from the top,

there's an opening where that little clay slough-off is.

We had a former guard from Bigelow's era

that told us about this large opening

he'd climbed down in, there were some traps and stuff,

but it appeared like it had collapsed in.

And the whole time we've been here,

we've heard reports of these large tunnels

that people can walk clear, clear back in.

-Really? -Uh-huh.

Some underground bases and, I mean, you name it.

We've heard all kinds of crazy things

about this hill.

And we've searched and searched

and haven't found anything that resembles that

until we got to this spot,

and it does appear like there could have been

a large opening that went back and it caved in.

♪ ♪

JAKE: I'd like to take a closer look,

see if maybe we can see some signs

-of any drilling activity. -THOMAS: Okay.

Go ahead.

We're just gonna go right up here to the base.

Looking at it, do you see anything

that would indicate to you

that this was collapsed on purpose?

JAKE: Actually, yeah.

Usually, if you have a slough,

then you're gonna have material that's built up somewhere,

you know, and I'm not seeing anywhere where...

softer material or mud or anything

-pushed out from underneath it. -That was pushed out?

That's a good point.

-Hmm. -JAKE: That tells me

this was done for a purpose.

I don't know what that purpose would be.

I can't see the rock having a value

as landscaping rocks, or...

I believe at some point there was blasting done,

and perhaps that was done to hide something.

THOMAS: Jake suggests that blasting has occurred in this area,

that perhaps the face of this mesa has been collapsed in,

and if so, it makes me wonder, why did they collapse it in?

Was it for safety, to keep people out

of these, uh, tunnels or mines, or whatever they were,

or were they trying to hide something?

We got to talk to Erik and Travis about all this

and see what they think.

THOMAS: We definitely need to investigate it a lot more.

-Yep. -So...

We appreciate your expertise.

I can only imagine we'll have you back out here again.

Whatever I can do to help.

-Okay. -Okay. We appreciate it. Thank you.

THOMAS: We had an interesting visit with Chris Bartel.

Chris shared some experiences that he had

while he was here on the ranch.

One of them, he was going across the mesa.

He was following some very, very large tracks.

The stride of this animal is like three feet.

That's a big animal.

He used the term canine,

but those tracks looked like a very large wolf.

And as he came down, he found this cavern.

It was pretty large, and there were large traps

that had been set down inside of this.

The interesting thing was, is that when you look down in it,

you can tell that the rocks have collapsed down.

Wait, wait, so you've actually seen it?

Yes, and I have a solid GPS coordinate

for the actual opening.

So, if you provide the coordinates,

I can actually bring it up on the screen.

TRAVIS: Ever since I joined the team two years ago,

I've wanted to investigate the stories about caves

and supposed underground caverns,

but we just couldn't find any.

-I say we pull this up on the screen and look at it. -OTHERS: Yeah.

Yeah, let's do that.

So, when Thomas said that former Bigelow team member

Chris Bartel showed them where one was possibly covered over,

I couldn't wait to learn more.

THOMAS: It's about three-quarters of the way up the mesa,

and it looks like

there potentially could have been a much larger cavern

that the whole thing has just kind of sunk in and collapsed.

Is this close to where we're starting to see

some of the GPS anomalies where they vanished into the mesa?

Now, that is a great question.

Actually, it's the opposite.

In some of our exercises,

we've seen things seem to emerge

from about that part of the mesa.

-Hmm. -Really?

♪ ♪

-TRAVIS: Package away. -Earlier this summer,

we conducted two different aerial experiments

over the triangle area, using GPS sensors...

ERIK: I'm getting something, yeah.

...trying to pinpoint the location

where we keep detecting high-energy spikes

about a mile above the ranch.

These blue cubes represent

the position of the GPS payloads.

It looks like you smashed into the mesa.

You popped out on this side right there.

TRAVIS: But in both cases, the GPS data we collected

inexplicably showed that our aircrafts

flew down below the mesa.

Look at that.

That's about that location right there.

And now it looks like the exit point corresponds

with this spot where Chris Bartel says

a cave entrance used to exist.

I don't know yet,

but maybe that's where

our answers about the triangle area are hidden.

After seeing this, we brought Jake out here

and had him look at it.

He had a feeling that it looked like

there had been some demolition work there.

Did Bigelow's team discover something

that we have yet to discover?

If there really is a cave there

and it was covered up,

that had to be done

during Bigelow's ownership of the ranch,

since he's the one that Brandon bought it from.

So, given that Bigelow was funded in part

by the federal government for his research,

what could they have found that needed to be kept hidden?

It'd be good to get Pete Kelsey to fly over it

with the infrared camera

and see if there's any temperature differences

that might suggest there's an airflow

or a pocket or something.

Absolutely. I-I've been really impressed

by his work in the past, and to be able to have him

bring out even more equipment

that's more technologically advanced would be awesome.

ERIK: It sounds like we got a plan.

The more detail we can get

about this part of the property the better.

-We'll get right to it. -Okay, sounds good.

♪ ♪

TRAVIS: Right in here somewhere?

THOMAS: Right up on the edge up there.

TRAVIS: To help us figure out

if this really is a covered entrance

to something in the mesa,

technologist Pete Kelsey has brought out

a drone with a thermal imaging camera

that'll be able to identify any signs of voids

or caverns below the rubble.

PETE: This looks great.

-Thank you, sir. -Uh-huh.

PETE: The guys have asked me to look for caves

here on the property. The thermal camera could be

a really good fit there,

because typically caves, tunnels,

the air inside is much cooler than the air outside.

If it shows cold air,

that could mean that there's a network.

All right, I got all green lights here.

Ready when you are.

Where's the hole, Thomas?

It's, uh, basically right... right up there.

You can only see it from the top down.

You can't see it looking up.

So, I'm gonna just go up there so that you have

an easy point of reference as you're trying to locate

where this opening is at.

I think it will be a lot easier if I'm up there

-standing close to it, so... -Okay.

Okay, I'm gonna get started.

-Be careful. -Yup.

♪ ♪

In my years on the ranch, there's been rampant rumors

about underground tunnels, underground bases,

and really, with the technology that we're deploying now,

the hopes is to either find it

or-or finally put it to bed once and for all.

-Right here. -There?

-Yup. -Spinning up.

(whirring)

(beeping steadily)

TRAVIS: So, you're flying the thermal camera first?

PETE: Yeah, so the fancy term is

this is a radiometric thermal camera,

which means it will give me the temperature.

But it also can do just video.

-ERIK: Very cool. -Heading for Thomas.

♪ ♪

ERIK: There he is.

PETE: I will zoom in on him a bit.

So, the hole must be that thing right in front of him.

Mm-hmm.

Is that hole really the coldest thing within the field of view?

-Yes. It's black. -Okay.

PETE: It's 64 degrees.

Whereas on the rock surfaces you are at...

Yeah, out in the sun, it just went to a 102.

A 40-degree difference?

I'm gonna go ahead and take

one of those smoke bombs up there.

So you guys keep an eye out down here

and see if you see smoke coming out.

That is a great idea.

♪ ♪

TRAVIS: In addition to Pete's high-tech drone,

we also brought along some low-tech smoke bombs,

to look for evidence of holes or possible entry points.

Once we drop the bombs,

if the smoke starts emitting back out of the mesa

from different points then where we dropped them,

it would be a sign that there really is

a covered-up cave or tunnel system

-under all these boulders. -BRYANT (over walkie): Hey, Travis.

We're ready for you to pop that smoke bomb.

All right, we're gonna pop a smoke.

Three...

two, one...

Popping smoke, popping smoke.

-ERIK: You see any effect? -PETE: No.

There, it's starting to come out. Look at that.

Blue smoke.

Yeah, so I'm getting no love on the thermal.

So, I'll switch to RGB.

THOMAS: Oh, it's coming out down here.

TRAVIS: Oh, look. Look behind you.

It's coming out everywhere.

Ooh, that makes my day.

TRAVIS: Wow, look at that.

THOMAS: Little wasps of it down here.

ERIK: If there's a connection between these larger openings,

-perhaps that cave we're talking about. -PETE: Yeah.

There was a cave at one time.

Thomas and I have found a couple of holes up here.

I think we're gonna throw our smoke grenades in there.

So, keep an eye out, see if you see it coming out

-anywhere on the mesa. -Copy that, thanks.

Right here.

TRAVIS: Let it get smoking good.

Oh, that's good, orange smoke, orange smoke.

Oh, I'm gonna step back.

Yeah, definitely, we got smoke.

PETE: A little bit.

ERIK: Yeah.

TRAVIS: There should be a lot more smoke coming out.

Actually, look, look, it's getting sucked in.

TRAVIS: Yeah, the smoke's going down.

THOMAS: Oh, look, it's completely gone.

We should be seeing smoke everywhere.

-There's no smoke. -There is nothing here.

No smoke?

BRYANT: I don't see anything.

TRAVIS: Where did it go?

BRYANT: Where'd the smoke go?

Where'd it go?

Actually, look, look.

It's getting sucked in.

TRAVIS: Yeah, the smoke's going down.

The wind's blowing the smoke down, Dragon.

Really?

THOMAS: When we dropped smoke bombs down this opening,

the smoke started to come out,

and then it was as if somebody turned on a vacuum,

and the smoke just disappeared and sucked down in the hole.

Yeah, something's sucking the smoke

into the cave or the hole.

THOMAS: Nothing.

There's no smoke at all!

That is really strange.

PETE: Yeah, it's inhaling.

ERIK: Yeah, it's inhaling all right.

So, if that's an inhale, the question is,

where are the lungs?

TRAVIS (over walkie): Hey, Erik, you copy?

Yeah, go ahead, Travis.

You guys don't see any smoke down there?

Travis, I could only see the smoke at the beginning.

It disappeared just like you reported.

No trace.

I don't see it coming out of anywhere.

-You going up top? -Yeah.

TRAVIS: Thomas is going up top.

Look up there and see if you can see any smoke

with the drone.

Yeah. All right, panning up.

♪ ♪

-You see any effect? -No.

-TRAVIS: Anything, Thomas? -No.

TRAVIS: For the smoke to be getting pulled down into the mesa,

that means that there's some kind of cavern or void

sucking the smoke back underground like a vacuum.

Is it something natural or could there be

some artificial object or device causing that?

Hey, guys, I got one more.

Do we want to try and repeat that?

I say we do. What do you think?

-Yeah. -Heck, yeah.

-Okay, I'll bring it up. -Okay.

TRAVIS: Erik, be advised,

Dragon has one more smoke grenade.

He's gonna bring it up and we're gonna drop it

in the hole for a repeat.

Copy that.

You want to do it, Dragon, or...

Sure, I can.

All right, well, look.

We're getting ready to pop smoke again,

so keep an eye out.

Three, two, one...

Yeah, that's probably good enough.

-PETE: Purple smoke. -ERIK: Yeah.

There's just a little bit coming out,

but that-- N-No.

BRYANT: Look at it.

-It's pulling it back down. -Yeah, it is, look at it.

TRAVIS: Yeah, look, it's pulling it down right here.

That first little bit kind of filtered out,

the rest is getting sucked back down.

THOMAS: There should be a lot more smoke than that.

TARVIS: Those smoke grenades last a while.

-It's gone. -It's gone, look.

That's just weird.

Hey, Erik, same thing happened.

A little bit of smoke came out

then it all just kind of went away.

Did y'all see any smoke come out of anywhere?

Not down here, Travis.

Did Thomas see anything on the back side?

-I don't see anything up here. -TRAVIS: Yeah?

I even walked back there up on the ridge a little bit.

I don't see anything.

We've got a lot of data suggesting that

there's something interesting going on in this area.

With all the stories that we've heard of tunnels

and caverns and underground bases here in the mesa,

I finally feel like we're starting to make some progress.

Well, it means there's got to be some sort of an opening,

if it's pulling that much smoke and none of it's leaking out.

We're out of smoke bombs, I guess just head down.

All right, I'm landing.

ERIK: As I like to say, "We are led by the data."

And all of the data are pointing to

the existence of a large void,

somewhere inside of the face of this mesa.

I would love to get eyes on what's in there.

-Welcome back to earth. -OTHERS: Yeah.

So you did find something?

Uh, we did find something.

Sure weird, from what I saw from the air.

It was, it was like the mesa just took a deep breath.

Yep, you could literally see it being sucked down into the hole.

And the hole, it seems like it just went forever.

It was just like a vacuum cleaner turned on

and it sucked all that smoke down

-and then it was gone. -Yeah, it was gone.

So, it went somewhere.

That hole goes deeper than we think.

Well, I think we got to figure some things out

before we do the next thing. We really want to do this right.

The experiment definitely confirmed

that there is something that we need to explore

deep inside the mesa.

But we're gonna have to move some earth,

and that means digging or drilling

to find out what it is.

So, we need to have a serious meeting

with Brandon and get his blessing,

'cause we've seen in the past,

it's always risky to dig on Skinwalker Ranch,

but I don't see another choice.

Great work, as always, Pete.

-Thank you very much, appreciate it. -Oh, my pleasure.

All right. We'll load up, head back.

ERIK: Oh, well, here they are.

TRAVIS: Now that we've found what may be

a purposely covered up system of caverns, or who knows what,

in the mesa...

...we need to explain it to Brandon

and have a serious discussion about

what he's willing to allow us to do

to get inside and see what the heck could be there.

Well, Brandon, as usual,

we have some intriguing things to report.

We've taken a lot of data with the GPS experiments,

with the helicopter, with the airplane,

and we've seemed to find

there's an anomaly that's just a little bit west

of the, uh, triangle that's causing it to look like...

actually, that Cameron's helicopter flew us

into the mesa,

and then out of the mesa on top somehow or other.

-Okay. -TRAVIS: That's kind of in the same location

that we've had an eyewitness suggest

that there was a cave there in the past.

Really? Oh. Wow.

Chris Bartel, uh, one of the former guards

for Mr. Bigelow, he came out here and visited with us,

and he showed us this cavern.

Thomas and I had one of his associates come out

who's done a lot of blasting and drilling.

Well, he-he just looked at it,

and he said it does have the appearance

that it could have been blasted and collapsed.

Chris Bartel showing us this cavern

led us to explore further in that area

to see if we could find other clues

or maybe other entrances.

-Mm-hmm. -And we actually did find some other holes,

uh, which we dropped smoke bombs down into.

The smoke started to come up out of the hole and then it was

as if somebody turned on a vacuum,

and the smoke sucked down into the hole,

and we never saw another trace of it.

-Wow. -That was really strange.

Yeah, it was-- it was odd.

It really suggests that there is some sort of opening,

uh, network underneath the rocks, underneath the mesa.

The fact that the-the smoke experiment showed

that there's some void, there's something

that is pulling that material into the mesa,

I mean, that's-that's a key clue.

Yeah, it was the most bizarre thing.

There's an airflow somewhere going into something,

a void somewhere or whatever.

Since it never came out lower, that suggests

there's an opening underneath, underneath the mesa out there.

-Yeah. -As we've discussed before,

this is an area attended by GPS receivers

behaving anomalously in that part of the ranch.

What's doing it? What's interfering with them?

-And what may have been covered up in the past? -ERIK: Yeah.

BRANDON: What were they hiding in that mesa?

That's the big question, right?

What were they hiding and why would they

deliberately cover up their tracks?

I think Thomas has found the ideal solution.

What would you propose?

Well, I have a, I have a good friend

that is a driller.

Now, he's a horizontal driller.

This drill is special in the fact that it's directional,

and it allows him to steer the bit around.

-Wow. -And so, we could set it up at the base of the mesa

and drill horizontally into the mesa,

and we can steer it around.

And so, it would allow us to explore and see

if we might be able to punch into one of these voids.

That is a perfect match for our problem set, Thomas.

I'm very curious to find out what may be hidden

in that chamber or at least in that area.

You have my approval to proceed, but proceed with care.

I want to minimize the amount of disruption

over in that area, and I want to make sure

that safety is paramount.

-You got it, Brandon. -BRYANT: Let's go.

TARVIS: You can't really take this ranch

as a serious scientific investigation

if you don't take in mind

all of the lore and mythology that comes with it.

We've heard so many stories

about what's underneath this mesa.

We've heard myths of caves that have portals in them,

even a military base.

Any information we could get that tells us

there's some type of void or even a structure,

that would be amazing information.

BRANDON: I believe as we move forward,

the mesa holds secrets that have yet to be revealed.

We have to always be aware

that anytime we begin digging or disturbing the earth,

we stand to experience harm

and there's a risk involved.

However, I can tell you we are onto something.

This is the time to put our foot on the gas

and to charge forward,

so we can hopefully catch a glimpse

of what is really at work at Skinwalker Ranch.

THOMAS: We're hoping that we can go drill through the mesa

and see if we hit any voids.

BRYANT: That looks like a big chunk of something.

What is that? It definitely looks metallic.

BRYANT: Let's run a snake camera down in the mesa.

There it is.

What is that?

This thing is broadcasting.

This thing shouldn't be broadcasting anything.

-Hey. Are you okay? -No.

BRYANT: Tom just blacked out.

CAPTIONING PROVIDED BY A+E NETWORKS

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.