Original subtitles

优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive

Grandma, let me go with them.

I can handle it.

Sister Dai Yu, we all care about Young Master Bao.

But our daughter Liu Zhi Bei went there.

She's not feeling well.

Don't go with her.

Bao Chai is right.

We should all stay.

Just let Zheng and Lian go.

Grandma, we should all stay.

Didn't you say you'd let me go?

Feng La Zi, I've always seen you as a boy.

You're capable, and you can handle anything.

Go.

Yes.

Uncle Zheng, are the soldiers ready? Don't worry.

They're waiting outside the city.

That's good.

You're such a coward.

Are you afraid?

If you're afraid, stay at home.

Who's afraid of who?

I'm afraid the soldiers are too close.

It's a big problem.

I've thought about it.

Do I need you to worry about it?

All right, I won't say it.

I don't believe I'm right.

What's the time?

What are you fighting for?

All right, all right.

Don't fight anymore.

Zheng.

I'm here.

Be careful.

Yes.

Please rest assured.

Let's go.

Last night, if we caught Feng La Zi, we would have lost.

But, this time, Rong Guo Fu is scared to death.

I think this time, they don't dare to play tricks.

Be careful.

Be careful.

Be careful.

Feng

La Zi, is this the right way?

It's not wrong, as long as we get to this little hill, we'll be there.

We'll be there soon.

We came early to make it easier for you to arrange the soldiers.

Oh, yes, yes.

Let's go this way.

Yes, that's right.

Be careful.

Let's go.

Hurry.

Oh, yes,

yes.

Look at you.

Your back hurts when you do something.

As long as you have the fox essence, you'll be 100 times more energetic.

Ever since I gave birth to my mother, I've never walked 10 miles.

Mr. Feng, look over there.

Good, good, good.

Let's go, let's go, let's go.

Lian'er, hurry.

Stop sitting.

Oh, I thought it was the king of three mountains.

Turns out it's you.

Mr. Feng.

Yao Hua, we have no grudges with you.

You should not have chosen our Rongguo to be your target.

I think you should understand the truth.

This square is 500 miles away.

The silver of the white flowers is left in your official garden.

It's not like who you want.

Especially our poor brother.

And my sister's life is not in vain.

You're the one who killed her.

What does this have to do with us?

This is all a bunch of shit.

Otherwise.

You don't have to be here.

Today, the real gold and silver are at your advantage.

But you have to remember that the country has its own rules.

It's not easy for you to do it.

Don't talk nonsense.

Did you bring the silver? It's all there.

Brothers, be gentle.

Yes.

Wait.

Bao Yu, how are you? I'm fine.

We treat the guests with no fear.

Yesterday, there was good wine and good food.

And there was a beauty.

Mu Jian, ask him.

Is it true?

If so, I'll ask him.

Come here.

Be careful.

Be careful.

Yes.

Your Majesty.

The gold and silver are real.

And the numbers are not bad at all.

Very good.

Bring the boxes here first.

Then we'll release the people.

Youhua, don't play tricks.

Push the gold over.

You send our young master Bao here at the same time.

Okay.

Send the people over.

Okay.

There's a trap.

Go.

Bao Yu.

Where's Bao Yu? Bao Yu.

You bastard.

Bao Yu.

Where's Bao Yu? Bao Yu.

Brother.

Brother.

You come here to catch us.

It must be Feng La Zi's idea.

You deserve it.

You.

My lady.

You finally said something like a man.

Uncle Zhen.

What time is it?

Mr. Jia.

Let's take the prisoner back first.

Okay.

Thank you.

Uncle Zhen.

Brother.

Where's Bao Yu?

Where did Bao Yu go?

There's a letter.

Let me have a look.

Bao Yu is safe.

The gold is safe.

But when we go back, it becomes smaller.

What's going on?

I don't know who saved Bao Yu.

Did someone save Bao Yu?

As long as Bao Yu is safe, that's good.

Uncle Zhen.

Let's go home.

Okay.

Let's go.

This way.

My lady.

Young master Bao is back.

He's back.

Where is Bao Yu?

Where is he? Bao Yu.

Hurry.

My Bao Yu.

My grandson.

You're back.

It's great that you're back.

It's great that you're back.

It's great that you're back.

It's all because of the Bodhisattva's blessing.

Go and prepare the incense.

We're going to offer incense.

Be careful.

Let's go.

Don't talk too much.

Be careful.

Be careful.

Hurry.

It's the master.

They 're back.

Bao Yu.

Why are you back? It's strange.

Why did Bao Yu come back before us?

I... I was saved by two real people.

I see.

Okay.

Now Bao Yu is back.

We're a family.

My bones are about to fall apart.

Uncle Zhen.

I'm going to take a break.

What a useless thing.

Brother Bao will be safe from now on.

We can't be careless in the future.

We need more soldiers to guard Rong Guofu.

We can't let anyone get in and out of Rong Guofu.

Okay.

I'm going to congratulate him today.

Young Master Bao.

Qingwen.

Not bad.

You know you're the criminal of Rong Guof u.

How dare you seduce our young master.

I think you're in trouble.

Sister-in-law Lian.

Can you leave us alone?

Qingwen is already pitiful.

Pitiful?

She's doing it on her own.

She's just a girl.

She has no respect for our young master.

Not only that.

How dare she read the forbidden books?

She's nothing compared to the wild dogs out there.

Enough.

Qingwen is a human too.

Don't go too far.

I think these are the wild dogs.

What about you?

What do you think these are?

What do you think?

I'm the owner of Rong Guofu.

I can do whatever I want.

I don't even care about my wife.

Do I need you to nag at me? Qingwen.

Why did you hit her?

I have the right to teach her a lesson.

Qingwen.

Young Master Bao.

I have something to tell you.

Come back.

I won't listen.

Qing wen.

Grandma.

There are things that you can handle.

But I can't.

Fenglazi.

What happened? Look.

I just saved your grandson.

He couldn't stay and ran away.

Where did he go?

Did he go to the tavern or the brothel?

The tavern and the brothel.

I'm not that angry.

Because my husband often goes there.

I'm used to it.

Where else can he go?

He went to the ghost girl in Qingwen.

These ghost girls.

I drove them away.

I think the world is peaceful.

I really didn't expect.

This Bao Yue.

She even had a secret meeting with him.

Cousin and cousin.

They are all at home.

What does she have to do with a lowly person?

Who?

Who are you talking about?

Mom.

Who are you talking about?

Isn't it your dear son?

Yes.

I'm talking to him about this marriage.

I don't know where he went.

There are so many bad people out there.

You came just in time.

Mom.

You have something to tell me.

You have to tell Bao Yue.

I won't let him marry a girl.

Only Dai Yu and Bao Chai.

He can choose.

He persuaded them.

He went to the ghost girl with the man I kicked out.

With Qingwen.

No way.

No way?

I saw it with my own eyes.

Is it fake?

He's still seeing someone.

If it really happened.

When he's back.

I will talk to him.

You have to tell him.

If the old lady talks to his father.

His ass will be on fire again.

Yes.

Mom.

I know.

Aunt.

You have to tell grandma.

You have to be careful.

If you spoil her.

It's like hurting her.

I have my own way.

Feng La Zi.

Please rest assured.

Of course I rest assured.

The child is yours.

Don't make any mistakes.

It's not every time that the Buddha bless es.

The Buddha also has the time to take care of the gods.

What can I do for you? I am Ximen Jun.

I am a distant relative of Miss Dai Yu.

I am not far from Yangzhou.

Please go in and inform him.

Please wait a moment.

I will go right away.

Thank you.

The old lady.

This person is graceful.

He is well-mannered.

He wants to see Miss Lin.

Okay.

Please ask him to come in.

Yes.

The old lady.

Grandma.

Who is this person?

I have heard of him.

Dai Yu's father Ru Hai.

He used to work with Lord Ximen.

He is a higher official than Ru Hai.

And they have a deep friendship.

I wonder if I should marry Miss Dai Yu to their young master.

Feng La Zi.

You really know how to guess.

Please come in.

Please come in.

The old lady.

Greetings, the old lady.

Please sit.

Thank you, the old lady.

Is this the son of Lord Ximen?

I am Wang Xi Feng.

This is Mrs. Shi Tai from Rong Guo Fu.

Nice to meet you.

Greetings, Mrs. Shi Tai and Miss Wang.

It is an honor to bring you a small gift.

You are too kind.

Please sit.

How is Lin Zun Weng?

Mrs. Shi Tai.

Thank you.

This is a small gift.

It is very good.

This Dai Yu lady is really unbelievable.

Her parents passed away.

And Miss Lin has been sick.

Her body is weak.

Lord Ximen.

Mrs. Shi Tai.

You are too kind.

Just call me Ah Jun.

Okay.

Ah Jun.

Aren't you here to see Miss Lin?

It is not very convenient for us to talk to each other.

I think you should go see her yourself.

Yes.

Don't do that.

Girl.

Take Lord Ximen to Xiao Xiang Guan to find Miss Dai Yu.

Yes.

Thank you.

Zijun.

Zijun.

Silly girl.

What is it?

The old woman wants me to take Lord Ximen to see Miss Dai Yu.

Okay.

I will go tell her.

Zijun.

I will tell Lord Ximen to see you.

I have a lot of things to do.

I will go first.

Okay.

Lord Ximen.

Please wait a moment.

I will go tell her.

Thank you.

Okay.

Miss Dai Yu.

There is a man coming to see you.

Why is he here?

Who is he?

I will tell you later.

Go and ask him to come in.

Yes.

Lord Ximen.

Please come in.

Please sit.

Thank you.

Miss Dai Yu.

Dai Yu.

I am here to see you.

Lord Ximen.

Why are you here?

You should have sent me a letter before you came.

Zijun.

Go and get some tea.

Okay.

Yes, Miss Dai Yu.

Yes.

I heard that he came from Yangzhou.

He is talking to Miss Lin about something.

So I had to come out to avoid him.

Maybe he likes her.

I will go in and listen to what they say.

Don't tell anyone.

Okay.

Cousin.

Did you come in well? Thanks to you.

It was not bad.

Then why did you come to Rong Guofu?

That is because I was admitted to Juren.

That is why I came back to Yangzhou.

I see.

Congratulations to Cousin.

Don't mention it.

Cousin.

You are too polite.

Your father Ru Hai.

Your father and my father got married.

I am not joking.

If I am selected, we will get married.

It is too sudden.

It is too hasty.

I am not prepared at all.

And when my father passed away, I told Mr. Jia Yuchun.

In the future, everything will be decided by my grandmother.

This is my duty to my grandmother.

That is why I can make a decision.

I didn't expect it to be today.

Cousin, you came to Rong Guofu.

There is such a big change.

But I still have feelings for Cousin.

Do you understand? Cousin.

I know it very well.

And I am grateful for your sincerity.

How about this?

Give me a few days to think about it.

I will give you an answer.

If the situation is not as Cousin expected, it will prove that we are not meant to be.

Cousin, I have to make another dream.

Cousin, I hope you can understand what I said.

Please don't make things difficult for C ousin.

Give me a few more days, okay?

A few days?

Cousin, please forgive me for hurting your feelings.

But I can't help it.

I am leaving.

Take care.

Cousin, I won't see you off then.

Goodbye.

Take care, Cousin.

Goodbye.

Young Master.

Fu, who is that man?

I heard that he is the son of Ximen.

He came to visit Miss Dai Yu.

He came to visit Dai Yu?

Ping Ping Ping Ping you are here.

Ping Ping let me play you a tune.

Okay.

Brother Bao, it's not like this.

It should be like this.

In my style.

Ping Ping, you look much better today.

Thank you.

I am much better now.

You always care about me.

But you, you are always absent-minded.

This is not good.

You should know that in Rong Guofu, from the

oldest to the youngest, everyone loves you.

You should love yourself more.

Ping Ping, I will pay more attention to myself in the future.

By the way, Ping Ping, today, you look a little confused.

Did you hide something that you can't tell me?

Brother Bao, I can't hide anything.

But there is one thing that I forgot to tell you.

Really?

Is it important?

It can be important, or it can be not important.

I don't understand.

What is it? It's like this.

Today, a cousin from Yangzhou, Ximen Jun, came to see me.

He said that it was my father and his father who used to fight.

He said that he would marry me to him in the future.

So, he came to ask me about my thoughts.

What do you think?

I think that we haven't been together for a long time.

But now, I feel lonely.

I am lonely because I have been in the forest and in the moon.

I am lucky that you still have me.

Don't say this to yourself.

I am already lonely.

I don't have any relatives.

I am lucky that I have come to this place.

Otherwise, I would have been No one in Yangzhou knew about it either.

Don't say such mean things.

Then, how did you reply to Mr.

Ximen? I said that since my father passed away,

I would leave everything to Grandma to decide.

Let her wait for a few days.

Wait until I ask Grandma how to deal with it, then she can decide.

If she is so sincere, wouldn't she end up like Yunyan?

There's nothing I can do about it.

I can't just leave it to Grandma, right?

So that's how it is.

Young Master, what's going on?

You were supposed to come here to visit your mother.

How did you end up like this?

I don't know either.

I think it's another article.

Young Master, you're a talented man.

You're a man of your word.

You can't ask for a good wife.

Young Master, is it true that Lin Dayu is so charming?

Did he seduce you?

Don't talk about that.

This marriage is between my father and his father.

Ever since his father passed away, he's been pushing me around.

How could this be?

Don't mention it.

The more I mention it, the more I get upset.

I have my own plans.

C

ous in, it's so late.

What are you doing here?

I came to Rongbo Manor because I wanted to talk to Mrs. Shi.

Why couldn't Dayu, my sister-in-law, marry me?

It's because they're so talented.

They're just doing whatever they want.

They don't value me.

Cousin, don't be ridiculous.

This is Rongbo Manor.

This is where the royal family lives.

You should think twice.

I don't care about the royal family.

I'm the eldest here.

Listen to my cousin, okay?

I'll do whatever you want.

Just don't yell at me.

Cousin, don't.

Don't.

Do you want me to tell Mrs.

Shi? C

ous in, don't yell at me.

What are

you doing?

Cousin, I didn't mean to do that.

I didn't mean to do that.

You should leave now.

Or else, if Madam finds out, things will get out of hand.

I'll take my leave then.

I 'll take my leave now.

You're a singer?

Someone is calling for you upstairs.

Thank you, young man.

You can call me Old Xu from now on.

He's called Xiao Cui.

Okay, Old Xu.

The young man upstairs is very talented.

You two should sing well.

Okay, thank you for your care.

Xiao Cui, let's go upstairs.

Let's go.

Young Master, I'm taking Xiao Cui with me.

When the two of them escaped, his mother passed away.

The two of us only have to sell our songs and earn some money for the funeral.

I'll pay for it!

You want to get out of my house and be a fool, right?

I wanted you to sing well.

But in the end, you said a lot of nonsense.

Don't scold him.

Little sister, come here.

How old are you?

I'm only 17 years old.

I think you're quite cute.

Xiao Cui, ask the young master what song he wants to hear.

You seem to know a lot of songs.

Okay, okay.

Young Master, I'll sing a song for you.

It's very lively.

Okay.

Okay.

Feng Yang Flower Valley.

Very good.

Let's sing Feng Yang Flower Valley.

Okay.

Let's sing Feng Yang Flower Valley.

Feng Yang Flower Valley Cut the crap.

Our young master said as long as Xiao Cui stays

with him for one night, we'll give you 50 taels.

Don't be a fool.

Think about it.

I'm an old man.

How can I ask him to do such a thing?

It really doesn't work.

Xiao Cui, don't be afraid.

I'll take good care of you.

Come here.

Come here.

Young Master, I don't want to.

Xiao Cui.

Xiao Cui.

Mr. Xu, where are you going in the middle of the night? I can't.

Father, let me go with the young master.

Please let me go.

How can I do such a thing? I can't.

Father, it doesn't matter.

Father, let me go.

Let me go.

Father, let me go.

It doesn't matter.

Father, let me go.

Let me go.

Xiao Cui, this is good.

This is good.

Xiao Cui, help our young master to the bed.

Hurry up.

Xiao Cui.

Father.

Mr. Xu, don't shout.

Tomorrow morning, you can get 50 taels.

How can you do such a thing? Come on.

Xiao Cui.

This is 50 taels.

50 taels of silver.

Dear, I'm sorry.

If I let Xiao Cui do such a thing, I will be punished.

What should I do?

Father, I have no choice.

Dear.

Father, I 'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.