Original subtitles

dan

dan

ja

hey

heb je pijn

natuur

hoi

ohh het is een publiek ja

oké is de beheerder ook limpers welkom

fijn dat jullie er zijn

ja goeie reis gehad power met je

vermoeiend ja het is altijd een heel

eind en ja en hoe ik weer mee gewacht

zie je ik heb toch genk nou dat is geen

mensen als ze de busy bij zich heeft

dus hek en ja puerta gaat hier nog

steeds horen

ik ben ik bedoel is je dat is zo

levendig oog ah

als is een dag gift nou het huis te

klein zoals altijd ja wie zien we thuis

leg daar is onze menen

leden zou je eerlijk of er zeven meneer

bevalt kamer weg bij groot geworden

ideaal een beetje ben ik het nodig had

weet jij dat je als kleuter op een

school heb gezeten rijk en ja ik werd

daar zo lang komen ben je dan complete

urine op school door haar van laatste

wat je wil nou ja ja ja nee de komt die

hebben bij ons in het pension ja ja dus

in de jongste niet meer

we kunnen best gebruiken anyway

ja dan ga je die geen doe de eeuwig

leven te hebben

hij 's nachts je bij de hele boel bij

elkaar

je moet niet denken dat niet laat

gebruiken

nee heel even die koffers daar boven toe

brengen

dit bedoel ik niet ik bedoel dat ik hier

bijzonder komen heel veel meisjes van

jou leeft en zou wel jaloers zeggen weg

meteen aan scholen de slachting wat weer

een ronde nummer

helemaal niet betrokken de toneelschool

het weet je best waar is helemaal niks

meer

hier krijgt het nummer maar dat ik

wimpers doen hoezo niks voor mij

dan moet je toch niet dat flyer voor

hebben meneer ja misschien hebben op

politiek ook té zalig kindje er waren

met en toe dan gaan dan maar ja best wel

hoe laat mijn vracht voor het avondeten

kubussen die gekke hd zalen kindje waren

we net wat doe hank ja bertha lenen saus

lijkt dat water mediteren voor de

papegaai bridge

hoelaat worden verwacht voor het

avondeten om zes uur zoals gewoonlijk

zeg meisje kreeg ik ook nog een

koptelefoon je je wel mijn pa

oh je moet doen is het onze lelie niet

communiceren

kun je goed zeg zeg ik nog dat ik als

kleuter of schoten had

hank ja bertha

ridder je hebt groot

jij weet er geen niet wil daten is zo

klaar voor jullie komst

l definitief afgesproken met tante truus

wanneer je komt

nee nog niet nou bezat mij bellen he dan

weet ze was aan toe is

ja maar ik blijven geen teer ik slaap de

man het hoeft helemaal niet

ik dacht jij het leuk voor je kan ook

hier blijven horen hier is genoeg te

doen en waar weer gezakt die stomme

examinator

auto die altijd diep donker is maar ik

kom op makkelijk vol en ja ja echt moest

je bouw van crm gestaan

en toen toen toon dat is een ingrijpende

ben je gezakt ik breng die koffie en

even naar binnen

check was de nood de zes of de zevende

keer ja wat maakt het eigenlijk om gaat

nu dus waar maar evengoed jammer van je

vrije middag

ik wonen zaterdagmiddag ook vrij krijgen

we moeten de passeert zout dat het

middag

ja ik kom bij toeval nog kaarten krijgen

van popfestival en het is in amsterdam

heb je nog kaartjes al voor mag ik mee

hier en ik ga je met kleine meisjes uit

zeg je deed het niet dat ik jonge mijn

dochter uitleg aan jullie denk echt dat

nog een beetje binnen

mannen

mannen die luisteren toch nooit naar een

vrouw

nee weet je je moet ze gewoon laten zien

wat je bent en wat je kunt en als je dat

het wel schrikken ze zich helemaal te

pletter

nou gewoon omdat ze delen niet van een

vrouw verwachten

zichzelf ze nee laat ik eigenlijk maar

ik moet ik door oké tot ziens

helaas liep ik op zitten ik denk van

niet

tante truus

met lenen goed hoor

het is hier zo verschrikkelijk druk

daarom bel ik ook heel leuk elke paar

daagjes laten koelen hartkamer

ja zal ik doen dagen

welke daar iemand ja' je raadt nooit wie

het was

en met de boer voor een kamer de boer en

met de boer ken je niet

en met de boer die artiesten die kind er

iedereen

jullie gaat het nooit naar de bioscoop

space hem een een film waar doe de vele

minuten riessen hier ja zien er een paar

daagjes rust en komt er vier we zitten

er voor de kamer 9 dan k-9

een actrice die heb je er ook van kamer

neef weergegeven en legt die is nog leeg

de geveling er een filmactrice heb je

nog een rest ook telefoonnummer nee ze

bellen vanuit hotel

wat wel codons het olympus wat de

olympische die zoiets gebeurd is is dat

je hebt kamer 9 in de telefoon boek

ze is het mis waardoor een paar dagen

filmen en daarna kwam ze meteen

hiernaartoe

oh dan krijgt ze kamer 3 ja je was te

verstaan ze kan me niks schelen dan gaan

die mannen kamer 9 views

hier zo hebben zo komen ze op je eigen

houtje door mensen boek en met de boer

komt logeren en maar de boer lisa en wat

die boetieken je doet die filmactrice

ken je niet ik heb dat het was geweldig

volgende communiceren of zijn

en maar de boer katie

duren en waar de boer hoe kom je daar nu

weer bij

nou gewoon verzonnen dat spannend

succes met je ogen

speciaal

dit vond ik ook wel iets voor hebben de

boeren dat u kunt meenemen

laat de muur heeft een heel erg zieke

afdruk nodig

nou als je mail voorzichtig weer wilt 7

kijken naar meer nodig

vtech doe niet zo mal hebben thuis toch

veel te druk goed de had maar

dag lieverd veel plezier hek en begon

het allemaal

en

sorry mevrouw hier zit er iemand

oh nee dat ze vriendin van mij die is al

weg wel zonder te betalen

product betaal ik wel prima

en nu winst geeft melk aankomen

jongeman ik had juist kamer geboekt in

de naam is emma de boer ewoud de boer en

moment je een hamer neer

welkom welkom de wit is de naam frans

parkeren parkeren voor gaan voor boeren

zouden heel even de kamer feest en hoe

die eruit en smaak dat het eendjes en

wat smal

voorzien

zo dit is het dan lijkt me uitstekend

juist zo dat beter gewend zijn te

enige kamer die nog vrij was hoor het is

goed het is goed ja kijk de kamers

worden ver van te voren besproken met

moment mijn dochter harry daar toch op

moeten wijzen

was dat uw dochter die ik aan de lijn

atea vreselijk eigen kind dat wel ja was

er moet nog veel leren

mooi en dat laat ook je hier de radio

wilt u de wind je televisie op de kamer

dit bent u geen moeite om

ik ken dit soort apparatuur natuurlijk

de beste maaltijd boven te gebruiken

nou nee dan zit ik zweer mijn eentje dat

is waaraan de e kabel is beneden

we verwachten jou om 6 uur messi

simpel vrouw

jongeman ik het frans mevrouw

nog erger festival waar is mijn

zeg maar emma vrouw en we namen daar had

gelijk fam

ja bertha ik wil soep zo niet op zeg

jullie deed het al maanden achteruit

doet hier die meneer de wit heidi's op

schrift maar ik heb zo'n idee dat ik er

een en besefte deur

daar zijn excuses mevrouw de boer

jongeren dat niet zo mogen op die de

ik had er het zonnen genoeg is

en hier ook alles naar wens goeie

jazeker uitstekend was heerlijk hij rijk

ja bertha

kan ik jullie lift geven

lift ik moet net als je toch nergens

heen moet kan ik het misschien iets van

de omgeving laten zien

nee van mij

kan ik u ergens mee van dienst zijn

hebben hun mag wel eens echt hoor

met je zeg van die eigenlijk wel wat te

beleven

vrij weinig omgeving is je wel mooi

het is jammer dat mijn baan ging

reparaties

je weg mijn auto ja ja anders had ik je

morgen wat kunnen rondrijden

ja ik heb op een post niet bij me en

porsche

ja een kleintje maar waar maar zeg kun

je eigenlijk wel vrij nemen

hou je wel me dit hier is toch min of

meer voor mij

na het is later de bedoeling dat ik dit

overnemen

maar meneer de wind heeft er ook nog een

dochter nemen naar is niets maar hoezo

is dat is toch voor het is best een

aardig kind wijntje maar 60 gewoon de

zet gewoon de flare niet voor zeg vertel

eens wat meer over die lenen als

staan je tijd niet te verminderen de

gasten van het koffie

de koffie kantoor zullen bedankt waar ik

wilde eerder heeft verkleinen doet ook

mee

ah ja ja weg daar als je kop inkoop

kunnen lieve o ja is dit misschien u mee

wilt u na drie typ hier nou lekker ja

zonneschijn vrees ik ben ik kon hij kon

een doekje totdat het zweet en vrees ik

of is hij erg jij geeft u maar hier

vrees ik kijk zeker ook nog nee ik

geloof dat we het echt beter in het idee

persoonlijke styling

yes yes emma de boer

yes van new york

vloer want alles soepel plek en aan je

heb ik hij zou terug

yes

vervoer telefoon vullen ja vlug

is helemaal en mooi uit new york

ja tip je als ze blijft zo bescheiden

hank ja bertha

hello yes had hebt het engels blijven

praten met elsje phi phi

lovely place heeren loo dat ding het al

heel goed luisteren

ik weet niet of hij van plan was om

morgen langs te komen maar morgen ben ik

niet over morgen wel

that's oké tijd voor qua lengte jurk en

bijbaan maar toch jammer dat je auto

kapot is

jij mij nooit alleen waar voor hem er

wat van de omgeving te laten zien emma

mevrouw de boer noem ik jij doen waarom

niet je bent aangenomen dat is kelder en

ieders reisleider en dat weet ik ook wel

eens man met wie de dat dat ze zich

verveelt

ik vaarwel en vaak die voet aan vast

wordt een oude boer gast niet diep

artsen

ik wil niet dat je zo praat over mijn

gasten hè

foto uitleen aan nieuwe die netjes dag

discussie rijden bij sprong op en maar

ik rij niet

wiel en mevrouw de boer natuurlijk of

vertrouwd en is soms ook niet

zij het zelf in een porsche en denk dat

je nog wel wat goed te maken heeft haar

die koffie van gisteravond

hoe is eigenlijk met de jurk van ja die

bij de stomerij

ik kan me dat er nog helemaal goed dan

goed dan maar waag het niet om zelf

achter het stuur te gaan zitten toen ik

hoor je er meteen uit

afgesproken in mijn auto

hoe kom je te huilen ik mag de wagen van

meneer de richtlijnen en die vond het

zomer gewoon zag ik de sleutel niet

gekregen

wacht maar doe ik eigenlijk veel liever

wandelen en als je zin hebt dan wandel

je hem

het is dus een beetje moeilijk ik ik heb

mijn been gebaseerd zijn ochtend en dag

als je echt iets willen zien van

omgeving dan moeten met de auto en

hebben nou toch kom op alsjeblieft

ja mag rijden oh nee als ik vrij ben dan

ga ik nooit altijd stuurt en principe

vallen met die verstuikte voet van mijn

natuurlijk ook een beetje moeilijk ik

vind jij er van die verstuikte voet maar

het wordt toch echt handelen moet je een

helemaal lege

ja maar toen mijn maar geen zorg ik

vermaak me wel

in welke film heb je nu naar toe gezien

ik zou het niet weten ja het klinkt

misschien een beetje stom maar met film

ben ik niet zo goed op de hoogte

tijdgebrek en zo maar wat was dat nou

licht zonder schaduw

ja ja ja op de tijd staat niet stil

de tijd staat niet stil dat is toch die

film en eigenlijk een meisje van twintig

die er leven kwam te staan ja precies

die bedoel ik

prachtige rol speelt u daarin een

ontroerende rol voor pijn gedaan

ja kijk ik vervolg een beetje uit

heldenrol zo ja hoe is het overigens met

jouw voet peter je hebt een eigen

vanwege dat je kan hebt hier in persoon

school genoeg van en weg is echter

pletter verveelt dan hangt het er gewoon

mee op je ik kan er niet zomaar

wegblijven

nou dan zeg je dat je weg moet voor een

film of zo

wacht maar even

hallo ik zie je lekker timmy en toch

machinaal i durf it up on each show ze

mooi zijn en laat hem er niet

emma vroeg wie nog los is

mama mama superplek

nu weet meneer ja dus telefoon horen

waar de boor

wordt is uit parijs ook is dringen

oh oh sorry die zegt behoorlijke paniek

nou nog een jij gewoon huis en ik ben ik

jou zo meteen op en zijn leer ik je

onmiddellijk weg moet in de kobe gewoon

liever via goed lekker

goedemiddag

is er iets je weet dat dan niet

wanneer de wit ligt in het ziekenhuis

hoe was niet een pop-up aan de hand is

we stammen die zou zeggen welke met mijn

hand is lenie jij bentley ja ik leende

zeg me alsjeblief het met mijn hand is

hij is van de trap gevallen en de het

valt nog wel mee maar heeft zijn been

gebroken dit allemaal

nou ik wil laten zien dat ik een toneel

spelend maar het is hier dan mooi gelukt

ga je zo mee naar papa tuurlijk

zeg en over die emma de boer en jou dan

moeten we het voorlopig me niet over

hebben hoor

schuif het ook nog aan zijn hart

wat lief dat je meteen met gekomen en

licht

ze redden jullie thuis jouwe maak je

daar geen zorgen over

he rust nu maar lekker uit de geneest

die dingen het snelst

doe is het telefoontje van emmer de boer

nodig cool en met de boer is vertrokken

ze wat rustig blijven liggen

ja ze moest onmiddellijk naar parijs

voor veel nou dan heb je dus niet meer

gezien nee wat je jammer dat was nou een

echte actrice ja die zien we nooit meer

terug

wie weegt

en

nee

dan