All language subtitles for 0615

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ๅคข่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ๆŽˆๆฅญใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ใซใชใ‚‹

ไฟบใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใ‚‰ใซๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใŠๅ‰ใƒขใƒ†ใ‚‹ใฎใ‹

ใช

ใงใฏๅ›ฝ่ชžใฎๆŽˆๆฅญใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ™

่ฟ”ไบ‹ใฏใฏ

ใ„

ใงใฏๅ‰ๅ›žใฎ็ถšใใ‹ใ‚‰

ๆŽˆๆฅญใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ™

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•™็ง‘ๆ›ธใ‚’่ชญใ‚“ใงใ„ใใฎใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ดใใชใŒใ‚‰

ใƒŽใƒผใƒˆใ‚‚ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ไบบ่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่ฟ”ไบ‹ใฏ

ๅ…จๅ“กใง

่ฉฉๅฐ่ชฌใจใฏ

ๆ—ฅๆœฌใฎ่ฟ‘ไปฃๅฐ่ชฌใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไฝœ่€…ใŒ

็›ดๆŽฅใซ็ตŒ้จ“ใ—ใŸไบ‹ๆŸ„ใ‚’็ด ๆใซใ—ใฆ

ใปใผ

ใใฎใพใพๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸๅฐ่ชฌใ‚’ๆŒ‡ใ—ใพใ™

1907ๅนดใฎ็”ฐๅฑฑ่‚ฉใธใฎๅธƒๅ›ฃ

ใ‚’ๆญปๅฐ่ชฌใฎๅง‹ใพใ‚Šใจใ™ใ‚‹

่ชฌใŒๆœ‰ๅŠ›ใงใ™ใŒ

ๅฎŸ้š›ใซใฏ็™ฝๆจบๆดพใฎไฝœๅ“ใซๅฏพใ—ใฆ

1920ๅนดไปฃใซ

ใใฎ่จ€่‘‰ใŒ็”จใ„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใŒ

ๅง‹ใพใ‚Šใงใ‚ใ‚‹

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ๅฏใฆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒŽใƒผใƒˆ้€šใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใŸใ ใ‘ใ‹ใช

ๆ–‡ๅญฆๅฒไธŠใงใฏ

็ตต็ฉบใ”ใจใฎใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€

ใƒญใƒžใƒณไธป็พฉใ‚’ๅฆๅฎšใ™ใ‚‹ๅฝข

ใง็”Ÿใ˜ใŸ

ใƒชใ‚ขใƒชใ‚บใƒ ใฎๆฅตๅŒ—ใซไฝ็ฝฎใ—

็ฉบๆƒณใ‚„่™šๆง‹ใชใฉใฎ

ใƒ•ใ‚ฃใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฎ่ฆ็ด ใ‚’้…ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็œŸๅฎŸใ‚’็คบใ™ใ“ใจใง

็œŸๅฎŸใ‚’ๆใ

ใจใ„ใ†

่Šธ่ก“ใฎ็›ฎ็š„ใซ้”ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใพใ—ใŸ

ๅคšใใฎๅ ดๅˆใฏ

ไฝœ่€…ใฎๅฎŸไฝ“้จ“ใฎใฟใซ็ฏ„ๅ›ฒใ‚’้™ๅฎšใ—

่บซ่พบใ‚„่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใฎใ“ใจใ‚’่ชžใ‚Š

ๅฎข่ฆณ็š„ๆๅ†™ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ†…้ขๆๅ†™ใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใŸ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่žใ„ใฆใพใ™

ๅ…จ็„ถ้›†ไธญๅŠ›ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจใผใƒผใฃใจใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ญใƒขใƒชใญ

ใฏใ„

ๅพฉๅ”ฑใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ๅฒไธŠๆœˆใจใฏ

ๆ—ฅๆœฌใฎ่ฟ‘ไปฃๅฐ่ชฌใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไฝœ่€…ใŒ็›ดๆŽฅใซ็ตŒ้จ“ใ—ใŸ่จ€่‘‰

ใชใฉใ‚’็ด ๆใซใ—ใฆ

ใปใผใใฎใพใพๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸ

ๆ•™ๅธซใซใชใฃใฆๅๅนด

ๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใ‚‹ใฎใฏๆฅฝใ—ใ„ใ—

็”Ÿๅพ’ใŸใกใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ๆ•™ๅธซใฏ

ใพใ•ใซๅคฉ่ทใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใŒ

ใ‚ซใƒŠใ‚จใŒๆ•™ๅธซใซใชใฃใŸ็†็”ฑใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใฏใชใ‹ใฃใŸ

ๅ†…้ขๆ•™ๅธซใ‚’ไธปใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒ

็‰นๅพดใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆๅบงใฃใฆ

ใ“ใ“ใฏใƒ†ใ‚นใƒˆใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใญ

่ฟ”ไบ‹ใŒ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ่กŒใ“ใ†ใœ

ใ„

ใ„ใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚่กŒใใ ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ไฟบ

ๅฝผๅฅณใฃใฆใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒชใ‚ขๅ……ใ‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใจใ‹

ไฟบใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้Šใณใซ่กŒใใฎ

้Šใณใซ่กŒใใฎใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎฟ้กŒใ‚‚ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏ

ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ•

ใ‚ˆใชใ‚‰ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ‚

ๆพไธญ

ไธ€็ท’ใซใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ„ใ‚„ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•

ไปŠๆ—ฅๆพไธญใใ‚“

ๅฝผๅฅณใจใƒ‡ใƒผใƒˆใชใฎ

ใ•ใฃใ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใˆ

ใฃใฆ

่จ€ใ„ๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝผๅฅณใฎใ“ใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใจใ„ใ‚‹ใจใใ•

ๆพๆฐธใใ‚“ใƒชใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆๆ„ๅค–

ใกใ‚‡ใฃใจๆพๆฐธๅ›ใฃใฆๅฅณใฎไบบใซ

ใƒชใƒผใƒ‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใˆ

้ก”่ฆ‹ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚ใฏใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใพใ™ๅƒ•ใŒ

ใˆใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒชใƒผใƒ‰ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ใฏใ„

ๅƒ•ใŒใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒผใƒ‰ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใจใ‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆใƒผ

ๆพไธญๅ›ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆŽˆๆฅญไธญใ•็ง

ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ใ˜ใ‚่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใชใ„

่ฆ‹ใฆใชใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใ„ใ‚„

้•ใ†ๅฟƒใ‚’่ฆ‹ใฆใฆ

ไปŠใ‚‚ใƒใƒฉใƒใƒฉ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใƒใƒฉใƒใƒฉ

ใ„ใ‚„

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใˆใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๅฅณใซใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฃใฆ

ใ•ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฝผๅฅณใจใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใฎ

ใใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ˜˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ…ˆ็”Ÿใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไผใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“่งฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่žใ“ใˆใช

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใชใ‚“ใง

ใƒ‡ใƒผใƒˆ้Šใ‚“ใงๆ’ฎใฃใฆ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™

ใ‚‹ใ“ใ‚“ใชใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎๅฃŠใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ ใฃใฆใ

ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ไป•ไบ‹ใชใฎ

ใปใ‚‰ๆŠœใ„ใฆ

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใใฎ

ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ†ใ ใญๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใชใฎใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†

ๅซŒใฃใฆใ„ใ†ๅ‰ฒใซใฏใกใ‚“ใกใ‚“ๅ–œ

ใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉ

ใ‚“

ใ‚

ใƒผๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ถณ้ฆ–ใ‚‚ไธ€็•ชๆœ€ๅˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅ›ฐใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

้ก”ใคใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใฎๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใคใ‘ใฆใ‚‚ใฃใจ

ไปŠๅบฆใฏ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚‚ใฃใจ่‚ฉ่ฒธใ—ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใใ“

ใ‚

ใƒผ่กŒใ‘ใใ†ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ ใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ ดๅˆใปใ‚‰

ไธ‹ใŒใฃใฆ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ‰ใ‚€ใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆ‰ใ‚“ใง

่พ›ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚ใŸใ‚Š

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅๅฏพใ‚‚

ใ‚ใไปŠๅบฆใใฃใคใ‹ใชใ„ใฎ

ๅ„ชใ—ใ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰้ฃŸในใŸใ„

ใƒžใƒžใจ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†

ใ‚“ๅคงไบบใฎๅฅณๆ€งใฎๆผซ็”ป

ๆ‘ๆœฌใฟใŸใ„ใช

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ†

ใ‚“

ใใ†ใใ†ๆœ€ๅˆใฏใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใƒผใใ“ใใ“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ชใƒผใƒฉ็ถšใ‘ใฆ

ใƒ€ใƒกใ™ใใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆˆ‘ๆ…ขใฎไป•ๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฆใพใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ‰‹่ฒธใ—

ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคใฎไธญ

ใ‹ใ‚‰ไน—ใฃใฆใ™ใ”ใใฒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

็›ฎใ‚’ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใพใšใฏๆŒ‡ใ‚’ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ไนพ็‡ฅ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใใ†

ๆ นๅ…ƒใพใงๅฐ‘ใ—ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใฉใ†

ใ™ใ”ใ„

ใˆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†ใ

ใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ€คๆฎตใ ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ไบŒๆœฌๅŒๆ™‚ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ไปŠใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆ

ๆพไธญใใ‚“ใฎๆ‰‹ใง่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆๅฏ‚ใ—ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒ’ใƒƒใ‚ฏใƒ’ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

4

็น‹ใŒใ›ใŸ

่ถณๆ‹พใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ใฏๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใฃใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅบงใฃใŸใพใพใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฎไปŠใฎๅญใซ

ๆพๆฐธใใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ฒใ—ใ™ใŽใ‚‹ใฎใซ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠๅ‰้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰ใ‚

ใใ†ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่กŒใใใ†

่กŒ

ใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ ใฃใŸ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

่‹ฅใ„ๅญใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธๆœ€้ซ˜

ใ‚ณใƒƒใ‚ฏ่ฒทใฃใŸ

่กŒ

ใ

่กŒใ

่กŒใ

ๆพๆฐธใใ‚“ใฎไบบ็‰ฉๆœ€้ซ˜

ใ‚“

ใใฎ่ง’็ฉด่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใงใใ‚‹ใ‹ใชใงใ

ใชใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆŒฏใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŽใ“ใกใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„

้›ขใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚“

่†ใพใšใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใŠ

้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพ

ใ™

้ขจ่ˆนใ‚’้ก”ใ‚’ๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใฎใพใพ่ˆใ‚็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ใใ‚ใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใพใŸๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๆŒฏใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ—ใฆใ‚‹

ใŠ้ผปใฎๆฐ—ๆŒใก

็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใŠใพใ‚“ใ“ใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ“ใ‚Œใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ

็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ๆตฎใใใ†

่กŒใใž

ๅ…ˆ็”ŸใŒใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ ใ‚ˆใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใใ†

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใฏใ„

้ƒตไพฟๅ…ˆ็”Ÿ

็ถบ้บ—ใ ใช

ใ‚ๆญฃ้ขๆญฃ้ข

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใญใˆ

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆ

ใˆใใ„

ใˆใˆไปŠใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸ

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ™

ใ•ใฃใๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใงไธ€ๆ—ฅใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใงใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฐ

ใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใจ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใฎ

้กใงใปใ‚‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎ้ก”ไธธ้‡ฃใ‚Š

ใ“ใ‚ŒใŒๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹้ก”

ใ™ใ”ใ„้ณดใ‚‰ใ›ใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใญ

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผทใงใใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง

ไนณ้ฆ–ใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็”Ÿใง่งฆใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็”Ÿใง่งฆ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใซใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ไปŠใพใง่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœ้ฃฒใ‚“ใง

ๆ—ฉใ

ไน—ใฃใฆ

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ใ‚ใ“ใฃใกใ‚จใƒƒใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒƒใ‚ธ

ใ‚“

่€ณใฎ้Ÿณใ‚’ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”

ใฟใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„่‹ฆใ—ใใ†ใ“ใ“

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅŽณ็ฆใชใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ†ใชใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไนณ้ฆ–ใจใปใ‚‰

ใ‚ธใ‚งใƒณใ‚ธใ‚งใƒณใƒ‰ใƒผใ‚บใซใชใฃใŸใชใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใใ†ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธ‹ใซๅงฟ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ถบ้บ—

็ถบ้บ—

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใฆ

ใ›ใƒผใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใฎๅ‹‰ๅผทใใฃใกใฎใ‘ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚จใƒƒใƒใชๅงฟ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏใ„ใชใฎ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใใŸใ„ใงใ™่กŒใใŸใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่†่ฃใ“ใใง่กŒใใŸใ„ใฎ

่กŒ

ใใŸใ„ใพใ ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้™็•Œใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘

ใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฃใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใชใœ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใƒ€ใƒก

ใƒใƒณใƒใƒณใฎๅ…ˆ

่กŒใใใ†ใซใชใ‚‹ๆ„Ÿ่ฆšใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹็Ÿญ

ใใชใฃใฆใชใ„

878

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฟใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„็ถพใฎ

ๅ‹ขใ„ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใ‘ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅฏใฆใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—้ฃใ„่ถ…่’ใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใกใใ‚Œใใ†ใ ใญ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ๅ‡บ

ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”่กŒใใจใ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ใคใพใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้Ÿณ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏ้ ‚ๆˆด

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

็ฒพๅบฆๅ‡บใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰

้›จใงใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใชใ‚“ใง

ใ›ใ‚ใฆๅฎคๅ†…ใง

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใ

ๅ…ˆใปใฉ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใฆๅ…‰ๆ „ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ”่ค’็พŽใงใ™ใ‹

ๅฏใฃ่ปขใŒใฃใฆ

ใ‚ˆใใฎไธŠใใฎใพใพๅฏ่ปขใŒใฃใฆ

ๅฏ่ปขใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰ๆ‰‹ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‹ฆใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ใ‚ใใ“ใƒ ใƒฌใƒ ใƒฌใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใฟใฆ

็งใ‚‚่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ใใ“

ไปŠๅบฆใฏ็›ดใซๅ—…ใŒใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ–ใƒฌใƒณใƒ–ใƒฌ

ใปใ‚‰

ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

่ˆŒใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ“ใ†ๆŠผใ—ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใ่ˆŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ

ใใ†ใใ†ใใ†

้ก”ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ้…’็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ”่ค’็พŽใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใƒžใƒžใŒ่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ

้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใ‚ณใƒณใƒญใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใซ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใšใฃใจ็ง

ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญใƒผใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช็›ฎใง

ใ†ใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎ

็›ธๆ‰‹ใ‚’ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใญใˆ

ใ”้ฃฏ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใฏ่‹ฆใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚Œใปใ‚‰่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“่‹ฆใ—ใใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใฆ่žใ“ใˆใชใ„

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ้…’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใกใ‚“ใฝใ™ใฃใ”ใ„ๆฑ—่‡ญ

ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใใ†ใชใฎ

ใปใ‚‰ๆšดใ‚Œใชใ„ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸ่กŒใ‘ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไธ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๆŠผใ—ใชใŒใ‚‰ไธ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ่กŒใใใ†ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง้š ใ™ใฎ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆ

ใฃใฝไฝ•ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๅƒ•ใใกใ‚“ใ“ใฎๅ…ˆ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็”Ÿๅพ’ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใธใธใธ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…ˆไธ€ๆญฉใ ใ‘

ใใ†ใ ใ‚ˆๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚ใฎใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆŠผใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใฎใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฅใพใง

ๅฅฅใพใง

ใƒชใƒƒใƒ—ใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใ‚จใƒซ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅฅฅใพใง

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใฎ

่…ฐๆ‹ญใ„ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“ใใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†้–ขไฟ‚่€…

็ตๆง‹ๅผทใ™ใŽใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœใ—ใŸ

ใ

ใ†ใงใ™ใ‹ใใ†

ใ“ใ†ใ—ใŸใใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ๅŠฉใ‘ๅ ดใชใฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใšใฃใจ

ๆŽˆๆฅญ้›†ไธญใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใงๆŽˆๆฅญ้›†ไธญใงใใ‚‹ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆŽˆๆฅญใƒใƒผใƒ ใชใ‚“ใ‹ใŠใ—ใพใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ„ใ‚„่…ฐๆŒฏใฃใฆใชใ„ใ ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ™ใ”

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„

ใƒžใƒžใ‚‚ใใคใ„ใงใ™ใใคใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็œŸใฃๅญใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็งใ‚’่ฒฌใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใฎๅฏใฆใ‚‹

ใใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่ฒฌใ‚

ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใง

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆฐด็€ใฎใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใช

้ฃฒใฟใŸใ„้ฃฒใ‚ใŸใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใฎใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซๅฏๆ„›ใ„ใช

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็†ฑใ„ใŠ่…น่จญๅฎš

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใŸใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠๅฃๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ถณ่ˆใ‚ใฆใใ†ใใ†ใใ†

่ถณๆŒ‡ใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“

่ถณๆŒ‡ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่žใ‹ใ›ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใใ†ใชใฎ

ใพใŸใพใ ่ฟทใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใƒž่ตคๆฑ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใƒผ็ถšใ‘ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ๆบ€ๅธ†ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟ€ใ—ใใคใใชใ•

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆณฃใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใจใ“่กŒใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆใ‚‚ใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ–‡ๅŒ–ใŒใงใใชใ„

่…ฐใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใชใชใ‚“ใงๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฎใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ”้ฃฏใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใ™ใŽใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅคงๅญฆๅ‹‰ๅผท้›†ไธญใงใใชใ„ใฎ

ใงใใชใ„ใฎใช

ใƒ€ใƒกใ ใชใใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŠๅฐปใซใƒ—ใƒฉใƒณ

ใ‹ใ‘ใŸใ‚Š

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใŒ็™พ็‚นๅ–ใ‚Œใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใซ

ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใถใฃใ‹ใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใใใ†ๅŒ–็ฒง็ถšใ‘ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„

ๅฟƒๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใปใ‚“ใจใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ›ใฃใ‹ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใซๅ‹•ใ‹ใชใ„ใคใ‚‚ใ‚Š

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใ‚‹ใ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ๅ‹•ใ„ใŸ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‹•ใใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใชใ‚“ใงใ™ใชใ‚“ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใช

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใช

ใ„ไปŠๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใซๅ‡บใ—ใฆ

ใถใฃใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ

ใš

ใ‚‹ใใชใ„ใถใฃใ‹ใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใซใ‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹

ใ‚“

่ตคใ„ใƒฉใƒผใƒกใƒณ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆœ€่ฟ‘

ใšใฃใจ้›ปๆฐ—ใŒใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ…ทๅˆใงใ‚‚ๆ‚ชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆถˆใ›ใฐ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชๅผทใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅญ”ๆ˜Žใใ‚“ใŒ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ ใ‘ใฏๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

็ท ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅดใ‚‚

ๅผทใ„ๅฟƒใ‚’ๆŒใŸใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅผทใ„ๅฟƒ

ใใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

้›ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

้›ใˆใ‚‹ใใ†

้›ใˆใฆๅผทใ„ๅฟƒใ‚’่บซใซใคใ‘ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅผทใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใใฎใพใพใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงๅ‹•ใ˜ใชใ„ใฎ

ๅผฑใ„ใจใ“ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้›ใˆใชใ„ใจใญ

ใ†ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

่ˆŒใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใปใ‚‰ๅผทใใชใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

ๅณ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠใจใฃใฆใฏใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใ—ใฆใณใใณใใ—ใ™ใŽ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ็ด ็›ดใชใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใŸใ‚‰

ๅผทใ„็”ทใฎๅญใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ

้›ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ไฝŽใใ—ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใชใใ‚ƒ

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใฆ่ถณไธŠใŒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใกใ‚ƒ

ๅผทใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„่’ธใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ไธ€็•ชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฅฝใใ 

ใ‚“

ใ‚ขใƒŠใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ขใƒŠใƒซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใจ

ๅฃฐใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆ

ๆฌกใฏใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ–นใซใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใŒใ‚ใ‚‹

ๅฏ’ใ„

ใปใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใ™ใŽ

ใ‚ใƒผใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅผทใใชใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๅซŒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

่‘‰ใฃใฑใฎๆ–นใŒ

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅผทใใชใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใšใ„ใถใ‚“ไนณ้ฆ–ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ™

ใฃใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจใงใ„ใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฅฅใพใง่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅผทใใชใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆ

ไธ‹ใŒใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ไธ‰

ๅๅฏพ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

่Šฑใ‚‚

่‘‰ใฃใฑ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

่กŒใ‘ใใ†ใซใชใฃใฆใŸใฎ

ใ‚

ใƒผ

ใฏ

ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“่กŒใ‘ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‘ใฉ

ใ‚“ใŠๅฃใงใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

40

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็”ป้ขใŒไธŠใฎไบบ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ๆˆ้•ทใ—ใใ†ใชใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฎใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็€ๆ›ฟใˆใฆ

ๆ—ฉใๆ•™ๅฎคใซๆˆปใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽˆๆฅญใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใ‚“ใกใ“ใฎๆ–นใ‚€ใšใใญ

ใ ใ‹ใ‚‰่ณƒ่ฒธ

ใจใ‹ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“

ใƒ†ใ‚นใƒˆๅ‡บใ‚‹ใจใ‹ๅผ•ใ„ใฆใใ‚‹ใชใ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ่จญๅฎšใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใ‚ตใƒซใƒˆใฎๅˆ—่ปŠใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ไป–ใฎๆœฌใ‚’ๆŽขใ—ใฆใใ‚‹ใ‚

ๅ…จ็„ถ้•ๅใญใˆใ‚

ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใใคใใญใชใ‚“ใ‹

ใˆใ‚นใƒใƒผ

ใƒ„้›ฃใ—ใ„

ๆ™‚ไปฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใš็ตใณ็›ดใ—

ใฆ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅซŒใ„ใ ใญ

ๆˆปใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใงใ™ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

ใฟใ‚“ใชใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏไฝ“ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใฉ

ไนณ้ฆ–ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ไบบๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใฆ

ไธ‹ใซไปŠๆ—ฅๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใฎ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆๅฑฅใ„ใฆใ‚‹

ใช

ใ‚“ใง

ๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซ

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใฆ

ไฝ•

ใŠใฃใฑใ„ใŒ่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใ ใ—ใฆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ใ“ใฎ่‰ฒ

ๅฏๆ„›ใ„

ไฝ•ใฃใฆ

ใŠๆด‹ๆœๆตใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฟใ‚“ใชใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†ใซไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒณไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจใฎใผใฃใ‚ใƒผใ‚บใƒœ

ใƒณ

ใ‚“

ใ—ใฆ

ๅ›ฝ่ชž

้™ใ‹ใงใ—ใŸใ‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅ‡บใ™ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅ‡บใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅŸบ็คŽใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ›ณๆ›ธ้คจใง

ใ‚“ใปใ‚‰ใ ใฃใฆ

ๆœบใซไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ†ใ‚“ใกใฎไธญใฎ

ใ‚ใƒผๆ‰‹ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ้ณดใฃใŸ

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฃใฎไธญๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ถณใงไพตใ•ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎ็ฌฌ3ใชใฎใ‹ใช

ใใ“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใญใˆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ่ถŠใ—ใซๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚“

็ ดใ‚ŠใŸใ„

ใใใ‚Œใฏ

็ ดใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎ็”Ÿใพใ‚“ใ“

ใญใ‡

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŽใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ ดใฃใฆ

ใƒ“ใƒชใฃใฆ

็ ดใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ“ใƒชใƒƒใจใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใƒผ

ไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚็›ดใซๅ”‡ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ไฝ•

ไฝ•ไฝ•

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใฎใพใพ่‹ฆใ—ใใ†ใช้ก”ใ‚‚

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใง

ใŠ้ก”

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

็”Ÿๅพ’ใฎ้ก”้ขใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใŠ้ก”ใง

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆฌกใฏใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚่กŒใ“ใ†

ใ™ใ”ใ„ใƒ„ใ‚คใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใฎๆ–นใพใง่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใฆใฆ

ใ‚ใไธธ่ฆ‹ใˆใ—ไปŠใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸไฝ•

ใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†่ˆใ‚ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใใ†ใใ†ใ‚ใจ้Ÿณใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.