All language subtitles for 002hey

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:14,000 أطنان من الذهب المُهرب بقمة مليارات الدولارات تتجه من البلاد الأفريقية إلى الإمارات قبل تصديرها إلى أوروبا وأسيا. 2 00:00:14,000 --> 00:00:21,000 هذا ما توصل إليه تقرير نشرته منظمة سويس أد غير الحكومية. 3 00:00:21,000 --> 00:00:29,000 وتشير المنظمة إلى أن هذا الذهب يُعد مصدرًا أساسيًا للدخل للعديد من الحكومات 4 00:00:29,000 --> 00:00:39,000 وسيلة لتمويل الجماعات المسلحة والسبب لانتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان إضافة إلى تدهور البيئة. 5 00:00:39,000 --> 00:00:50,000 ويشير طبعًا التقرير إلى أن دبي تُعد مركزًا دوليًا لتجارة الذهب الإفريقي وذلك قبل تصديره إلى دول أخرى. 6 00:00:50,000 --> 00:00:59,000 سبائك الذهب تصل إلى دبي من بلاد أفريقية في حقائب يد وحقائب سفر ورحلات جوية خاصة. 7 00:00:59,000 --> 00:01:04,000 وتُعد قرة أفريقيا المنتج الرئيس للذهب في العالم. 8 00:01:04,000 --> 00:01:12,000 افتصدرت غانا وجنوب أفريقيا ومالي وبركينة فاسو الانتاج في عام 2022. 9 00:01:13,000 --> 00:01:24,000 ووفقًا للمنظمة السويسرية فقد تضاعف تهريب الذهب الإفريقي بين عام 2012 إلى عام 2022. 10 00:01:24,000 --> 00:01:35,000 وقد تجاوز انتاج الذهب في 41 دولة أفريقية من أصل 54 دولة المئة هيلوغرام سنويا. 11 00:01:35,000 --> 00:01:40,000 إلا أن 15 دولة لم تعلن عن أي انتاج. 12 00:01:40,000 --> 00:01:53,000 ويشير التقرير أيضًا إلى أن عام 2022 شهد تهريب 435 طن من سبائك الذهب إلى خارج أفريقيا. 13 00:01:53,000 --> 00:02:04,000 وتتراوح قيمة التجارة غير المشروع للذهب بين 23 و 35 مليار دولار سنويا. 14 00:02:05,000 --> 00:02:12,000 مجاهدنا تعاد سويسرا والإمارات والهند أكثر ثلاث دول استيرادًا للذهب الإفريقي. 15 00:02:12,000 --> 00:02:26,000 مارك أوميل وهو أحد المشاركين في بحث منظمة سويس ايد يقول إن الذهب المستورد من الإمارات يعد إماراتيا حتى لو كان منشأه الحقيقي في مكان آخر. 16 00:02:26,000 --> 00:02:37,000 ويمثل هذا الوضع مشكلة لأن الذهب المهرب الذي يحتمل أن يكون مرتبطًا بالنزاعات أو انتهكات حقوق الإنسان. 17 00:02:37,000 --> 00:02:42,000 استمر بالوصول بشكل قانوني إلى سويسرا لسنوات عديدة. 18 00:02:42,000 --> 00:02:54,000 وردًا على تقرير منظمة سويس ايد قالت وزارة الاقتصاد الإماراتية إنها اعتمدت إجراءات للحد من غسل الأموال في قطاع الذهب. 19 00:02:54,000 --> 00:03:03,000 وأضافت لا يمكن للبلاد أن تكون مسؤولة عن سجلات التصدير الخاصة بحكومات أخرى بل منطقتنا فحسب. 20 00:03:03,000 --> 00:03:09,000 لدينا تقنيات وأنظمة متطورة لتتبع البيانات والتحقق منها. 3581

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.