All language subtitles for sdfghj

WAITING FOR THE OTHERS IN YOUR CORNER
OF THE FOREST DOESN'T ACHIEVE ANYTHING.

SOMETIMES YOU HAVE
TO GO TO THEM.

WINNIE THE POOH

We all know the story
about the boy and the bear.

But as Ernest
Hemingway once said:

"All truly evil things
begin with innocence."

Today you will learn the
true story about this Bears,

which is very different
from what we have been told.

The last encounter with Christopher
Robin came difficult times.

The "100 Acre Massacre",
as it was called,

shocked the people
in quiet Ashdown,

MURDERER and there was a violent

LIAR rebellion
against Christopher.

The doubts grew.
Few believed him.

Most didn't.

He was cast out.

But a small group of locals
believed Christopher.

They began a hunt for the
creatures of the 100 Acre Wood.

For months, and they
were looking for.

If Pooh and his
friends were out there,

they couldn't hide much longer.

Some time has passed since then.

And another winter came.

A cold, merciless time.

The Hundred Acre Wood
was no longer safe

and Pooh was forced to
turn to his old friends.

Only with them did they
have a chance of survival.

Hoping for a better life

Christopher ended
his medical training

and worked at Ashdown
Hospital as a young doctor.

But it soon became apparent
that people did not trust him.

His future was
completely uncertain.

"BLOOD AND HONEY"
PRODUCTION BEGINS

Unknowingly, Christopher and Pooh
experienced the same Disdain.

Undesirable. Hated.

They knew: Things
couldn't go on like this.

Changes had to be made.

Nevertheless, one
thing remained clear.

Wherever they go and whatever
happens on their journey...

The boy and his bear
will always play.

And unfortunately, there will be
many casualties on their journey.

Ghosts of the 100 Acre Wood.

Do you want to
tell us something?

Show us...

What? I can't believe
I'm taking part in this.

Focus, Jamie!

- Okay, chill, Mia! Holy cow!
- Is it that difficult?

Ghosts.

When you're there, move
the pointer to "yes".

If you're here, please...

give us a sign of your presence.

Shit! Oh shit!

Shit! Did you hear that too?

No, Mia! There was
no fucking bang!

- That's stupid!
- Are you kidding me?

Stop, stop!

You have no business being here.

Someone has to check.

Go ahead.

What? You asked
for a sign, Alice!

Are you scared?

Yes, I am!

I'm not going to
get out of there!

- What's going to happen?
- I don't know... 4,985 / 5,000

Jamie! The door!

Oh my God!

Oh my God!

Jump!

No!

You dare to try to survive?

No, please!

Help! Please!

No! Please!

No! No!

No, no, no!

No, no, no, please!

No!

No! No!

No!

Now which of us is
more disgusting?

Christopher.

You're fully awake.

Take your time.

How are you feeling?

Good, I think.

Do you remember anything?

Some pictures...

Yes, I...

There was something...

From my childhood,

playing with Pooh
in the forest...

Mom and Dad didn't
know anything about it.

And...

then everything is gone.

It's fine.

Our head needs time

that hypnosis produces.

Will we see each other tomorrow?

- At the same time?
- Yes.

"Chris is eight meters away."

What are you doing here?

How was it?

Funny, yeah, good.

And?

And I think it's nice
that you're worried,

but I'd say we keep our distance
and then everything will be fine.

No, sorry, that's out of
the question. Just get in.

- It's not possible.
- Chris! Seriously, get in.

It's possible.

You know, you're doing this
all the time right now.

What exactly?

You're pushing me away
and I don't like that.

No, it's just...

Half the town is harassing my parents
and their house is being trashed,

Bunny is being bullied, I don't
want to get my friends involved.

Chris, I don't give a shit about
people's opinions. I know you,

and I know they're
talking bullshit.

That's what friends are for.

- Okay?
- Well.

- Shall we go?
- Go ahead.

All right!

ASHDOWN/POPULATION: 16070 /

HOME OF THE 100 ACRE WOOD

See you then!

By the way, I'm looking after that
bastard Freddie for the next few days,

so I can't come to Cara's rave.

No, definitely not! You'll
come, I'm not going alone.

I need the money, so no, sorry.

Besides, I'm not into
that kind of costume crap.

- I knew it!
- Love you!

Ask Finn if he
wants to come along.

Bye!

- Hey.
- I'm going crazy.

I had just finished
the car, drove over,

I chatted briefly with
your dad inside...

MURDERER

and when I came back,
it was smeared again.

I didn't want you
to see that, Chris.

I'm leaving, don't take
it personally, man.

Thanks.

- Sorry.
- It's okay. It's okay.

- Yes, it is bad...
- Hey, hey, hey...

5,000 / 5,000 are you?

I love you.

Give them time. It will be OK.

- Okay?
- Yes, you're right.

Exactly.

Oh, dear God.

Make a report.

"Officer 942, report of three
dead in the 100 Acre Woods.

We need backup immediately."

Fuck!

These freaks can't hide forever!

Darrell.

It's getting dark.

So what? Should we go back?

No. Calm down, man.

You just have to
keep your eyes open.

We're not going anywhere

until those bastards pay for
what they did to my girl!

- They're nowhere here, brother.
- I saw them.

- They're here.
- It's cool.

We'll find them.

There aren't many places
left for them to hide.

They're coming.

They're closer than ever.

Phew!

Ashdown sees our
existence as a plague.

As the terror of the
Hundred Acre Wood!

Evil of their own making!

They will never stop.
They are hunting us!

And all thanks to Christopher.

We will never trust him again!

Look what we've become.

Every day

we're getting weaker and weaker.

But don't forget.

Don't forget what
happened last time!

Phew. You have to decide.

Either we take up the
fight against them,

and somehow manage to survive,

or we give up and die!

Did you see?

Yes. I did.

Guys, there was something coming
from the back there too...

Then look, damn it!

Come on!

Shit!

What's going on, man?

- There's definitely something there.
- Yes? Let's kill it.

Don't make a damn move!

I don't believe it,
Chris was right!

The whole of Ashdown
is going to burn.

Shut up!

Darrell!

- Stupid fucking face.
- What is that?

No idea.

Shep. Shep!

- Shep! Holy shit!
- What happened? Shep!

- Oh, shit.
- Who was that, man?

Fuck you.

ASHDOWN HOSPITAL

Okay, so, Alex.

My name is Chris and this is
going to be a relaxed affair, OK?

It'll be over in a minute.

And you, Ruby, hold
Alex's hand for a while.

That might sting for a moment.

- No!
- No, no. You can do it, okay?

It won't take long.

Afterwards you'll feel 20
million times better, buddy.

Okay. Ready? Breathe
deeply, you can do it.

Three, two...

That's it. That
was really quick.

Well done, Alex,

You'll feel much
better now, I promise.

Just a word.

Can you take that?

- Chris.
- Yes?

I wanted to wait until after the holidays,
but I have no choice. 3,928 / 5,000

My boss doesn't like

the amount of attention
on the hospital.

- There have been
complaints. About me?

The horror film that's coming out
offers a lot of scope for attack.

I know you didn't do any
of that. I have no doubts.

- I talked to them, but...
- But what? Honestly?

I worked so hard after
that shit back then.

They don't care, they just
want to stay out of trouble.

Okay?

Prepare OP 6
immediately, please!

Oh my God, that's Aaron!
Hey! What happened to him?

No idea, he was found
outside of town.

- Do you know him?
- Yes, Aaron Jones,

- he went to my school.
- Quick, he's bleeding us to death!

Oh, honey. How
terrible, I'm so sorry.

- It's understandable.
- Alan!

What? These guys don't give
a shit about their employees,

they act nice and as soon as a problem
occurs, they try to get rid of it.

I don't think that's right,
but it doesn't surprise me.

Ella!

The food is almost ready,
are you coming down?

Are you eating with us?

No, I just wanted to pick something up
quickly and then go to my therapy session.

That won't fit in there.

Ella! Come on now!

Chris, can you get her?
I'd wring her neck.

Sure.

Hi.

Mom keeps calling you
and is getting mad.

Hello?

She calls me Ella,
but my name is Bunny!

You have two names, no big deal.

- No. Just Bunny.
- And only Ella.

Just Bunny!

What are you doing
here? What is all this?

Before you get mad, Mom
let me play with it.

With what exactly?

Is that Billy's teddy?
Have you been in his room?

Mom said Billy would
want me to have it.

Okay, Bunny, next time

Please ask me before
you take anything, okay?

Why? That's not your bear.

- Besides, I just want to protect us.
- Protect us? From what?

At school they
say, you're crazy,

and think there are creepy animal
people in the 100 Acre Wood.

But you're not crazy,
just a little weird.

That means the animal
people are real.

That's why I'm keeping an eye out here,
so that nothing bad happens to us.

Now it makes a lot more sense.

Okay.

I might be a little weird,
but... 4,900 / 5,000

- Big bit!
- Excuse me? Seriously?

- Oh yeah.
- Okay, sure, cool! Okay!

I'm weird, fine.
But I promise you

that nothing bad will
happen to you, okay?

Deal? Yes! Great!

I think Billy would
have really liked that.

I'm sorry I was so grumpy.

But you know who's about
to get even grumpier?

Exactly! Mommy!

We need a protection spell
if we don't go down now!

Come on, let's go!
First one down! Go!

Move slowly, boy.

Look up there in the
tree. Straight ahead.

What do you see there?

Is that a red cardinal?

Exactly! Well done.

Okay. And what's over there?

Right up there, what do you see?

Looks like a...

- swallow!
- Very good, Luke!

- Pick something for me!
- Okay!

How about...

- I want to go home!
- Luke!

Daddy? Where are you?

Chris.

Did you know that unconscious,

fear-induced memories

can remain hidden from our
consciousness for quite a while?

- Like last time?
- Probably, yes.

I'll take you back there.

Good.

Let's begin.

Feel all the burdens
fall away from you.

Just focus on me.

Feel

reality fading away.

It takes you...

from today to then.

From your conscious memories...

to your subconscious ones.

A deep breath.

Lean back. Relax.

Close your eyes.

See yourself in that place.

Immerse yourself completely.

Do you see it?

Oh, how memories
can be deceptive.

For Christopher, his
first moments with Pooh

were full of joy,
innocence and happiness.

But the truth was much darker.

Pooh was not who Christopher
thought he was held.

His naive mind blocked out

what he couldn't
understand or explain.

Scary and evil things.

Deeper.

Deeper.

Dive deeper.

It's Billy's and my birthday.

Flynn, Lexy, Cara...

Ava...

Everyone is there.

That's the day
Billy was kidnapped.

Christopher. Concentrate.

- What's going on?
- No!

- Calm down!
- I saw him.

Seen who, Chris?

- I saw their faces!
- It's okay.

It was blurry, but I saw him!

Who? Who did you see?

I don't know, I don't know!

Okay. I understand.

He kidnapped my
brother. My brother...

Okay. It's fine. 5,000 / 5,000

- Help me, please!
- Calm down, Chris. Listen to me.

We're making great progress.

Listen to me.

Chris, this is all taking time.

But we'll get there.

Just hang in there.

It was awesome, I could see
him right in front of me!

It was so blurry, but I think
we're getting closer, you know?

This is amazing, Chris!
A real breakthrough.

That would be it, if I
could actually see him.

Yes, I know, but I tried and...

we were so young, nobody
remembers it anymore.

It's crazy that nobody has solved
it or found out anything yet.

This monster is
still on the loose.

Speaking of monsters, I'm
going to kill this kid.

Is he that bad?

Die, die, die, die!

Let me put it this way:

Today he wants to be a
killer from a horror film.

Then he has good taste.

"This isn't funny, Chris!"

He's setting traps to kill me,

"like 'Home Alone'
as a horror movie!"

Cara is calling again.

She won't let up, I apologized.

Hey, don't worry, I'll sort
this out for you, okay?

"And I wanted to tell
you something else..."

Thank you very much.

"For being there for me."

I'm sorry if it feels
like I'm rejecting you.

Wow. Now it's
getting weird, Chris.

"That was cringe,
wasn't it? Sorry,"

- forget what I said.
- "I was just kidding,"

of course I'm here for you.

But if you piss me off, I'll
set Psycho Freddie on you.

"Okay,"

I'll go and check whether he's
already burning down the house.

All right, then we'll talk.

Hey, Freddie Krueger,
what are you watching?

Isn't the film
about your friend?

Well, first of all: he's
not my friend and secondly:

Yes, but it's not true.

Was he wearing a bear mask
when he committed the murders?

What? No! He didn't
murder anyone,

and the film isn't for you!

Why? My dad lets me
watch whatever I want.

He shouldn't, you're young,
impressionable and slightly sociopathic.

- Socio-what?
- Not important. Okay? Turn it off.

By the way, it's
bedtime now, mister.

God, Freddie!

Freddie, where have you gone?

Hey, Freddie, this isn't
funny. Come out. Freddie!

I'll show you now that
Jason can lose too!

- Jason never loses!
- Go to bed, come on! Get up! Come on!

"Here comes Pooh."

Straight to the slaughterhouse.

Oh my God.

Like a nightmare.

Let's get out of here.

You should be jumping.

Boo!

My therapist says I
should talk about it.

I want to remember it.

When the search started,

it was like a
dream, a nightmare.

Then...

one day the city
just 4,243 / 5,000

stopped looking.

Yes.

And that day changed Ashdown.

It was like a dark cloud
was hovering over us.

And everyone seemed so empty.

The city failed those kids.

- We failed them.
- No.

- Yes.
- You didn't.

- I didn't mean to interrupt.
- No, no, Dad. It's fine.

I wanted to talk
to you both today.

Today I had...

a memory from back then.

A blurry picture of this man...

I think this man kidnapped her.

Then I called for you, Dad,

and then he just drove away.

Are you sure this isn't one
of those false memories?

The mind plays so
many tricks on you...

No, Mom. I'm sure, honestly.

He's not making this up, Daph.

I remember.

How Chris called out to me.

And how he stood in the
middle of that dirt road.

Frozen.

I'll never forget the
look on your face.

Chris.

I thought this hypnosis
thing wouldn't do any good,

but maybe I'm wrong.

If you can think of even the
smallest detail about this person,

no matter what,

it could get the
investigation rolling again.

ABDUCTIONS ASHDOWN 2003

DAY IN ASHDOWN -
SEVEN CHILDREN MISSING

ASHDOWN 2003

SEARCH FOR MISSING
CHILDREN CONTINUES

"in Ashdown burnt down."

"Arson and murder suspected."

MASSIVE FIRE IN THE HOUSE OF THE
WELL-KNOWN GENETIC RESEARCHER...

"Arthur Gallup."

DR. ARTHUR GALLUP'S RESEARCH

"Disturbing practices."

"Mysterious disappearances."

"All units: Multiple missing
officers in the 100 Acre Woods!

I repeat: Missing officers
in the 100 Acre Woods.

All units report
for briefing. Over."

What's going on here?

Officer Daughtry just wants to
ask you a few questions, Chris.

Good morning, Chris.

I was just telling you that there
was an incident in the woods.

Two hunters were killed,
another seriously injured.

I think you know him.

Yes, Aaron. You said "killed",
I thought it was an accident?

We are searching intensively
for clues and some of it has

a disturbing similarity
to the 100 Acre Massacre,

so we wanted to talk to
you about it, is that OK?

- Yes, yes, OK.
- I'm glad.

Chris, where were you the night
before last? 3,583 / 5,000

I was here with Mom and Dad.

And Mr. and Mrs. Robin,
can you confirm that?

Yes, it was me, his father,
our daughter Ella and Chris.

OK. It's just a
routine question.

Mrs. Robin, we may need
a statement from you.

We're getting a lot of
false reports about Chris.

Given the current
situation, it's important

that you're completely
honest with me.

Aaron has woken up now.

We wanted to question him, but he said
he wanted to talk to you first, Chris.

What's he like? Oh,
are you serious?

- Hello!
- Hey, man!

- Hey, how are you?
- OK, and you?

- Good, thanks. Hello!
- Hey!

- Let's go in.
- Yeah, come in there.

- Wow, how awesome! Hey!
- Oh, cool!

- Hi! It's been ages! How are you?
- Hi!

Hey, how are you?

How many are coming today?

No idea, like 100?
That's completely crazy!

But we're almost done. This is
going to be the best party ever!

- Have you seen the masks?
- Yeah, they look awesome.

What do you need them for?

Okay, grab something to drink,
then we'll give you a tour!

Here people can chill, smoke,
fool around, whatever they want.

Aves, the construction site
stuff has to come out, right?

There's a stupid
silent disco over here.

I'm glad you're coming!

Cara, I'm working, I can't come.

- Hey.
- I'm sorry.

No problem. Does that mean
Chris isn't coming either?

No, he's probably
coming with Finn. Why?

- I thought it was because of the murders...
- Stop it!

If people find out that there's
a murderer running around here...

Sure, but I've never done anything.
Just for your information.

Nobody says that either... So...

The whole town is talking
about last year\'92s incident

and I want them to talk about this.
I don\'92t want anything to go wrong.

Nothing will go wrong,
I\'92m going home.

- Are you crazy?
- Seriously?

- Chris!
- It's all good.

I'm so sorry, buddy.

You can do it, fight through it.

When I got the call, they said,

You want to tell me something?

YOU WERE RIGHT 5,000 / 5,000

Hey! Would you give us a minute,
please? What do you think?

Was it them? How many?
What did they look like?

Tell me everything you saw.

THEY DID THIS

Aaron, hey.

Hey, hey, what's going on?

Oh my God!

There is no God.
Only life and death!

I know! Don't move!

- Don't move!
- There must be some confusion.

No, no, no! I saw you!

You've kidnapped so many
children! Tell me why!

- I understand you're upset.
- I swear to God, I'll kill you!

Tell me!

Fine.

The children were just unlucky.

Honestly.

It was a stupid move.

I never knew why he wanted her.

And I didn't care at the time.

Who wanted her?

Gallup.

Dr. Gallup. He offered
to pay my gambling debts.

My creditors had already
made several men disappear.

I just didn't know
how to get out,

so I drank a lot and
just drove around.

Then I stumbled

on this kids' sleepover party.

I grabbed some, dropped
them off at Gallup,

and then he got me out of debt.

Is he still alive?

My brother?

He experimented
on these children.

They were disgusting things.

He altered their
genes and stuff.

Manipulated nature!

Combined human and animal DNA.

Played God.

With success.

Those poor children...

are monsters now.

Then he got scared.

And decided to get rid of them.

He destroyed all
evidence of his actions.

I kept an eye on him.

Honestly.

I followed him to
the 100 Acre Wood.

I wanted to stop him.

But I was too drunk.
I threw myself at him,

but he knocked me down and
then everything went black.

When I woke up,

all the children were dead.

He buried them.

I took his gun and shot the
bastard between the eyes.

I didn't know what to do!

I buried him far away
from the children.

In a place that I
could remember forever.

But unfortunately...

the kids...

were not left buried
there for long.

One day later they were gone.

So did someone
dig them up or...?

No! Have you ever
digged anyone up?

The whole earth is being
churned up, it looks like hell!

It didn't look like that!

The earth was pulled
out of the hole again.

As if the earth itself wanted

that this horror...

to rise back up.

No.

These children were able
to crawl up themselves.

So they were alive?
3,473 / 5,000

Last year,

when the massacre happened...

I was reading the newspaper.

I heard the murmuring.

Nobody believed you, I did!

I knew what killed those people.

Monsters.

The same ones that
Gallup killed and buried.

The same ones that dug
themselves out of the ground.

The same ones that have been
living out there ever since.

After Gallup was murdered

I wasn't keen on getting caught.

I had a wife and children.

I didn't want to lose them.

The irony is,

that thanks to my actions

I became a monster myself.

She left me.

Took the kids.

Karma, I would say.

That night I went back
into Gallup's lab,

took everything that
would give me away,

and set the place on fire. I
burned the damn place down!

Because I knew this
day would come.

I thought I didn't want this.

It's a huge relief.

This burden is off my shoulders.

Now you have to
bear this burden.

I'm so sorry about all of this.

From the bottom of my heart.

Honestly.

May God forgive my soul.

Shit! Lexy!

Hey, I'm sorry! I think
someone's in the house.

Yeah, right. Fool someone else.

- What is that?
- Come with me! Up now!

My mask!

CALL FROM GRANDFATHER

0-9-2.

Yes, just briefly.

Can someone drive by and
check on my grandson?

Freddie.

He has a babysitter, but no
one answers his cell phone.

That would be nice.

Run!

Stay calm! What's going on?

- There's a monster in the house!
- Are you kidding me?

No! The thing from the
100 Acre Wood is in there!

This is no joke! It
wants to kill us!

Take it easy.

My colleague will do it, okay?
Check behind me, I'll do the rest.

Fuck you! 3,949 / 5,000

"This could be my
biggest challenge."

Yes, the experiments failed
at first, but I was so close.

I remained persistent.
There was no other way.

I finally made a
real breakthrough.

My research, my work is finally bearing
fruit thanks to the new test subjects.

The children.

They fight back, but
I have to keep going.

They change every day, grow

and develop in ways
that are unimaginable.

There has been an incredible increase
in bone density and strength.

They take on the physical
characteristics of the animals to,

with which their genetic
sequence is linked.

I also observe
extraordinary abilities.

The ability to regenerate,
in one of them in particular,

probably due to the axolotl
DNA that I mixed in.

In other words:

"It works."

- The bonds have been broken several times...
- Facial structure shifts subtly...

- Heartbeat...
- Teeth grow rapidly and become sharper...

Nails harden themselves...

Stronger, unstable, dangerous.

"But this has to end. Soon."

I've tried to suppress it, but
I've grown fond of them all.

Sincerely.

But they are becoming
more and more dangerous,

SEARCH FOR MISSING
CHILDREN more unpredictable

their animal characteristics
are taking over.

I fear that I will
soon become their prey.

So my only way out is

to make them my prey first.

"And then we start
all over again."

The hunt begins!

Of course I'm telling the
truth! It was such a creature!

Yes, just as Christopher
Robin described it.

But honestly, miss, I won't
believe it until I see it.

Officer! Look!

Lexy?

Oh, Chris! You were
right, about everything!

What do you mean?

Someone attacked me and Freddie.

- What? Are you okay?
- "We're fine fine,"

but it's dangerous! There have
been so many murders in Ashdown...

Chris...

they killed Finn.

Have you tried to
reach your parents?

No.

Then do it, Chris. I
think they're in danger.

What are you doing with it?

Ah, I see.

Yes, okay. Well.

It's an idea, there's
just one problem,

because the bear only has one leg left.
How is he supposed to walk? 4,689 / 5,000

He must be limping
around, right?

Come on! Oh dear.

Alan!

Jesus Christ! You're going
to kill me one of these days.

Daphne?

Hey, honey, you wait here.
I'll go check on Mommy.

Mom?

Mom?

Mom!

Bunny?

Bunny!

Please, please!

Bunny!

Now you and Tigger
can have some fun!

- You look really hot.
- Thanks.

- What kind of bird is that?
- What is he wearing?

Looks like shit...

- No! No!
- No!

Oh my God!

Help! No!

- "Chris."
- Lexy, hey! Where are you?

- At the police station, why?
- "Okay."

Stay where you are, okay?

He has my sister and
I have to find him.

"What? Bunny?"

Chris, what's going on? Is everything
OK? What about your parents?

You don't move, okay?

"Understood, is there a
description of the perpetrator?"

"'Monster'. Proceed with
extreme caution. Over."

- I don't know...
- He's not calling anymore!

- We have to get to him!
- Calm down! Calm down!

- He's not calling back! Hands off!
- Miss, stay calm!

Hello, my friends.

Ene.

Mene.

Shit. Boo!

Come here, you shining bitch!

No!

Let's clip your wings!

Help! Ava!

Ava!

Come on, Ava!

You have to help her.

Watch where you're
crawling, bitch!

- He's under you!
- Cuckoo!

Dance, bitch!

No!

Stop!

Stop it!

Now you!

Come on, Chris! Come on!

Drive!

Phew!

Ava! Hey! Hey!

Hey, hey!

Where's Pooh?

It wasn't you.

Chris. I should
have believed you.

She doesn't fly like Owl.

Hello, Christopher.

Fuck you!

Fuck!

Where are you going?

No! No!

Hey!

Where is my sister?

Come on!

Fuck you!

Chris?

I see you, you
stupid piece of shit!

Billy?

I'm sorry.

I'm so sorry you were kidnapped.

Please let me have my sister.

Please tell me where she is.

Please.

Chris!

No! No!

Billy!

Jesus Christ.

I'm sorry, Billy.

Your brother?

He was right under my nose
the whole time. 1,495 / 5,000

That's not your
brother anymore, Chris.

- That's different.
- I wanted to...

I couldn't find Bunny.

I promised to protect
her and I failed.

No! Look at me,
it's not your fault!

Ready?

Yes.

She was still in the house
and is in shock but unharmed.

Chris!

Hey! There you are! Thank God!

Are you OK? I'm sorry!

For leaving you alone.

Come here.

- Why are you throwing it away?
Because we don't need it anymore.

How foolish, Christopher Robin.

Oh, you have no idea.

Our strength lies
in our friendship.

Oh, Pooh.

You are indeed a
bear without a brain.

But I will bring you back, yes.

We will all come back!

To you, Christopher Robin!