Original subtitles

THEY'LL BE COMING BY ANY TIME NOW.

YOU OUGHT TO TAKE IT EASY WITH THIS HERE, BOY.

HERE THEY COME, BROTHER JOE.

[COW MOOS] [LAUGHING]

WELL, NOW, IF YOU GHOSTS WOULD LIKE TO STEP DOWN AND REST A

SPELL, THE MISSUS HAS A FRESH BATCH OF DOUGHNUTS IN THE HOUSE.

I KNOW YOU MUST GET AWFUL HUNGRY ON HALLOWEEN NIGHT.

AW, THESE MASKS DON'T SPOOK ANYBODY BUT THE CATTLE.

COME ON, MARK, LET'S NOT STOP NOW. MR. MALLORY'S GOT STOCK

OVER IN THE SOUTH PASTURE. LET'S GO OVER THERE AND HAVE SOME FUN.

ALRIGHT. THANKS ANYHOW, MR. OLSEN, BUT WE'VE GOT A LOT OF

STOPS TO MAKE TONIGHT.

ALRIGHT, MARK.

WELL, WASN'T IT JUST THE WAY I SAID IT WILL BE?

YEP! SYLVESTER BOY, I'D SAY PRIME BEEF WOULD RUN ABOUT,

WELL, $45 TO $50 A HEAD DOWN BELOW THE BORDER.

THAT OR MORE, BROTHER JOE.

LOOK HERE, THERE IS NO LAW THAT SAYS HALLOWEENIN' CAN'T

LAST MORE THAN ONE NIGHT, IS THERE?

NEVER HEARD OF ONE, BROTHER JOE, NEVER HEARD OF ONE.

ALRIGHT, MARK, WERE YOU IN ON IT?

YES, I WAS. UH, I BETTER BE GETTIN' TO SCHOOL.

20 MINUTES EARLY? NOW, IF YOU'LL JUST TURN AROUND AND FACE

ME.

YOU TOOK AN ACTIVE PART?

YES, SIR, I GUESS I DID.

WILL YOU STOP GUESSING AND ANSWER ME, YES OR NO, LIKE A

MAN.

YES, SIR, I WAS THERE.

WELL, HALLOWEEN OR NOT, YOU SHOULD KNOW BETTER, YOU'VE BEEN

BROUGHT UP IN A RANCH. YOU'VE PROBABLY RUN 100 POUNDS OF BEEF

OFF SOME PEOPLES HERDS, NOT TO MENTION THE FACT THAT YOU CAUSED

THEM A FULL WORK DAY ROUNDING UP STRAYS. HOLD ME RESPONSIBLE,

MICAH, IT WON'T HAPPEN AGAIN.

FAIR ENOUGH. AND YOU KNOW, MARK, THOSE RANCHERS WOULD HAVE

BEEN IN THEIR RIGHTS IF THEY USED THEIR GUNS TO PROTECT THEIR

CATTLE.

I'M SORRY, PA.

BY THE WAY, PA, DO YOU MIND IF I GO OUT TONIGHT AFTER SUPPER?

WHAT'S THE OCCASION THIS TIME?

WELL, SOME OF US KIDS ARE TAKING UP GEOMETRY, AND WE JUST

SORT OF LIKE TO WORK TOGETHER ON IT. 'COURSE I'D LIKE TO STAY

HOME, IF YOU COULD HELP ME WITH IT.

OH, GEOMETRY IS ONE THING I NEVER LEARNT, MARK.

UH, ANOTHER THING, PA, WITH ME HAVING TO BE OUT AT NIGHT SO

MUCH FROM NOW ON, MAYBE I'D BE SMARTER TO CARRY MY RIFLE,

'COURSE A HAND GUN WOULD BE BETTER.

HAND GUN?! YOU?!

[SOUND OF APPROACHING HORSE] LUCAS, MEET ONE OF OUR NEW

SETTLERS, MR. BULLOCK. I ASKED HIM TO STOP BY.

HELLO, MR. BULLOCK, LUCAS MCCAIN.

OH, HOW'D YOU DO, MR. MCCAIN?

MR. BULLOCK IS FROM ENGLAND, HE JUST BOUGHT THE DICK HOVAN

PLACE.

OH, DICK HOVAN HAS A NICE SPREAD. GOOD BARNS, PLENTY OF

WATER. YOU SHOULD BE ABLE TO RUN A LOT OF CATTLE THERE.

OH, I'M AFRAID I'M JUST A CITY MAN. NO INTENTION AT ALL

OF COMPETING WITH ESTABLISHED RANCHERS.

WHAT IS YOUR LINE OF WORK, MR. BULLOCK?

WELL, IN LONDON, IN ADDITION TO MY TEACHING, I...I RUN A

BOOKSTORE. HOWEVER OUT HERE, I'LL HAVE TO RELY UPON A GREEN

THUMB. PUT IN STRAWBERRIES AND ASPARAGUS AND PERHAPS

EVENTUALLY A DAIRY HERD. IT WILL BE ROUGH GOING, BUT, UH, AS THE

GREEK EUCLID SAID, "THERE IS NO ROYAL ROAD."

EUCLID. ISN'T HE THE ONE WHO INVENTED GEOMETRY?

WELL, YOU MIGHT SAY THAT, YES.

THIS IS MY SON MARK.

OH, HOW DO YOU DO, MARK?

ALLOW ME TO PRESENT MY SON PERCY.

HOW DO YOU DO?

HELLO, PERCY.

YOU...YOU SAID HIS NAME IS...

PERCY?

THAT'S RIGHT, AND TODAY IS GOING TO BE HIS FIRST EXPERIENCE

IN AN AMERICAN SCHOOL.

WELL, IT'S BEEN A PLEASURE MEETING BOTH OF YOU. LET ME KNOW

IF WE CAN BE OF ANY HELP.

OH, WELL, THANK YOU VERY MUCH, MR. MCCAIN. VERY NICE

MEETING YOU. I'M AFRAID WE MUST BE GETTING ALONG NOW. WELL, GOOD

DAY, GENTLEMEN.

BYE.

PERCY. AND THOSE PANTS!

HE'LL BE LYNCHED BY RECESS.

MARK, IT'S ALRIGHT TONIGHT ABOUT THE GEOMETRY, BUT YOU

LEAVE YOUR RIFLE AT HOME.

ALRIGHT. WHAT ABOUT THE HAND GUN? ALRIGHT, PA, ALRIGHT.

HERE COMES PERCY NOW.

HELLO, MY NAME'S PERCY.

PERCY! WHAT A NAME!

Melvin: PERCY. HEY, PERCY, PERCY.

MY NAME IS NOT FUNNY! THE PERCY FAMILY DEFENDED NORTHERN

ENGLAND AGAINST THE SCOTS FOR 6 CENTURIES. THEIR BATTLE CRY WAS

"A PERCY! A PERCY!" HUH, A PERCY, A PERCY.

I SHALL THRASH YOU FOR THAT, YOU FAT BOY!

WELL, HAPPY 4TH OF JULY.

DON'T PICK ON HIM, MELVIN.

WHAT'RE YOU GONNA DO ABOUT IT?!

WELL, I'LL SHOW YOU.

I'M NOT UNGRATEFUL, OF COURSE, BUT YOU CAN'T TAKE

OVER A CHAP'S FIGHT, IT'S NOT DONE.

NOW LISTEN, MELVIN, YOU START TO KICK OR GOUGE HIM, SO

HELP ME, I'LL GET YOU WITH A ROCK!

OH, I SAY!

STEP ON HIS TOE. COME ON, MCCAIN.

THAT'S RIGHT, PUMP HIM IN HIS FACE! STRAIGHT BLOWS!

COME ON, MCCAIN, HIT HIM PROPER WITH A STRAIGHT RIGHT! STEP ON

HIS TOE!

THAT'S THE TICKET, MCCAIN, SCIENCE.

WILL YOU PLEASE STOP CALLING ME MCCAIN? MY NAME'S MARK.

THAT IS FRIENDLY OF YOU.

FIRST NAMES, ON SUCH SHORT ACQUAINTANCE, I MEAN TO SAY.

HELLO, MARK, PERCY.

WHAT HAPPENED TO YOU?

OH, WELL I...I...I GOT THROWN.

AT EACH OTHER, PRESUMABLY.

NO, NO. FATHER, MARK IS SUCH A GAME CHICKEN.

CHICKEN?!

[LAUGHS] TRANSLATED, THAT'S GAME COCK, A REAL FIGHTING BIRD.

OH.

YOU SEE, MARK, IT'S NOT POLITICAL FEARS THAT DIVIDE

NATIONS, SOMETIMES IT'S A MATTER OF GRAMMAR. [COUGHING] SOUND OF

ASTHMA. A SPOT OF BRANDY SEEMS TO BE INDICATED.

HELLO, THAT'S THE LAST OF IT.

DEAR. WELL, AN EXCELLENT REMEDY FOR MOST AILMENTS,

IN MODERATION, OF COURSE.

BOY! I BET THIS IS THE MOST BOOKS IN ONE PLACE ANYWHERE ON

THE EARTH!

ONLY 600 VOLUMES, MARK, ALL I COULD BRING WITH ME. BUT IN MY

LITTLE SHOP, ONE OF MANY HUNDREDS IN THE CITY, I NEVER

STOCK LESS THAN 2000 TITLES.

I GUESS WE'RE PRETTY IGNORANT AROUND HERE, MR. BULLOCK.

YOUR FATHER STRUCK ME AS BEING VERY FAR FROM IGNORANT.

WELL, HE DOESN'T KNOW GEOMETRY, BUT...BUT HE SURE

KNOWS HIS BIBLE.

A SUPREME BOOK, TRANSLATED IN THE GREATEST PERIOD OF ENGLISH

LITERATURE. IN A SENSE, ALL THE REST OF THE BOOKS ARE MERELY...

FOOTNOTES.

HAVE YOU READ ALL THESE, MR. BULLOCK?

OH, MOST OF THEM A NUMBER OF TIMES. THE WHOLE PANORAMA OF MEN

IN MINIATURE. FROM WINWOOD READE BACK TO HARRY DOUGLAS.

WOULD YOU LIKE TO BORROW SOME OF THEM, MARK?

COULD I?

HELP YOURSELF.

I...I WOULDN'T KNOW WHERE TO START.

IF I MAY, I'D LIKE TO SUGGEST THIS. IT'S ONE OF MY FAVORITES.

"A TALE OF TWO CITIES".

FATHER, WOULD YOU READ SOME OF IT TO US?

OH, I'M...I'M SURE THAT MARK DOESN'T WANT TO LISTEN TO ME

READ.

OH, PLEASE, MR. BULLOCK.

WELL, IF YOU WANT ME TO.

HE REALLY LOVES TO READ ALOUD.

OH.

"IT WAS THE BEST OF TIMES, IT "WAS THE WORST OF TIMES. IT WAS

"THE AGE OF WISDOM, IT WAS THE "AGE OF FOOLISHNESS. IT WAS THE

"EPOCH OF BELIEF, IT WAS THE "EPOCH OF INCREDULITY. IT WAS

"THE SPRING OF LIGHT, IT WAS THE "SEASON OF DARKNESS. IT WAS THE

"SPRING OF HOPE, IT WAS THE "WINTER OF DESPAIR. WE HAD

"EVERYTHING BEFORE US, WE HAD "NOTHING BEFORE US. WE WERE ALL

"GOING DIRECT TO HEAVEN, AND WE "WERE ALL GOING DIRECT THE

OTHER WAY."

GOOD NIGHT, PA.

WHERE YOU GOING?

MR. BULLOCK'S AGAIN?

YEP. WELL, I FINISHED ALL MY CHORES, I DIDN'T THINK YOU'D

MIND IF I WENT OVER FOR A LITTLE WHILE.

THIS WILL BE 3 NIGHTS IN A ROW. JUST WHAT IS IT YOU DO

OVER THERE THAT MAKES YOU SO ANXIOUS TO LEAVE YOUR OWN HOME?

WELL, MR. BULLOCK ASKED ME TO TEACH PERCY HOW TO BE A GOOD

RIDER. SO PART OF THE EVENING WE SPEND A LITTLE TIME ON THE

RANGE.

THEN WHAT?

WE COME BACK AND GAB A LITTLE. MR. BULLOCK HAS BEEN

ASKING ME A LOT ABOUT CATTLE BUYIN' AND SELLIN', THEN WE HAVE

SOMETHING TO EAT THEN I COME HOME.

IT SEEMS TO ME YOU'D BE BETTER OFF STAYING AT HOME AND

WORKING ON YOUR MATH.

OH, I WAS GOING TO TAKE IT WITH ME. YOU KNOW, MR. BULLOCK

KNOWS MORE ABOUT GEOMETRY THAN ANYONE I'VE EVER MET. OH, OF

COURSE YOU SHOULD HEAR SOME OF THE FOOL QUESTIONS HE'S ASKED ME

ABOUT HANDLIN' AND FEEDIN' CATTLE. THERE SURE IS AN AWFUL

LOT THAT YOU KNOW THAT HE DOESN'T.

ALRIGHT, BE HOME AT 9.30.

THANKS VERY MUCH, MR. FOGNER.

YOU'RE VERY GENEROUS. I'M MUCH OBLIGED TO YOU. AS A FELLOW

COUNTRYMAN OF MINE ONCE SAID, "READY MONEY IS ALADDIN'S LAMP."

WE CAN PUT THIS TO GOOD USE.

YEAH, WELL, WE BETTER GET GOING NOW, BROTHER JOE AND I

HAVE GOT SOME BUSINESS TO TAKE CARE OF.

OH, YES, LET ME NOT KEEP YOU.

NICE TO HAVE MET YOU.

NICE DOING BUSINESS WITH YOU.

GOODBYE.

[MIMICKING] YOU'RE VERY GENEROUS, MR. FOGNER, AND I'M

QUITE OBLIGED TO YOU.

SYLVESTER, A FEW MORE NIGHTS AND YOU CAN HEAD FOR THE

BORDER, ARRANGE THINGS WITH THOSE CATTLE-BUYIN' FRIENDS OF

OURS. COME ON.

LITTLE KIDS, CELEBRATING HALLOWEEN 3 NIGHTS IN A ROW NOW.

WORST PART OF IT IS, ALONG WITH THOSE FLOUR SACKS AND PUMPKINS

THEY'D BEEN USING, WE FOUND SOME EMPTY LIQUOR BOTTLES.

EMPTY LIQUOR BOTTLES?

THEY WERE DRINKING?

I GUESS SOME KIDS JUST CAN'T WAIT TO GROW UP. BESIDES, EVERY

PARENT DOESN'T KEEP TABS ON HIS YOUNG ONE THE WAY YOU DO.

OF COURSE, MARK WAS HOME WITH YOU LAST NIGHT.

WHAT'S THAT SUPPOSED TO MEAN?

I'M JUST CROSSING OFF THE NAMES I WON'T HAVE TO CHECK.

YOU'RE TRYING TO TELL ME MARK WAS OUT HALLOWEENIN' EVEN AFTER

I WARNED HIM?

I'M ONLY TELLING YOU THAT SOME OF THE BOYS ARE, AND AFTER

ALL, MARK DID DO IT ONCE, AND HE'S AT AN AGE WHEN BOYS

SOMETIMES FIND IT HARD TO TELL THE DIFFERENCE BETWEEN A SIMPLE

PRANK AND DOWNRIGHT MISCHIEF.

GET THIS STRAIGHT, MICAH, I TRUST MY BOY.

"TAKE THEREFORE NO THOUGHT "FOR THE MORROW, FOR THE MORROW

"SHALL TAKE THOUGHT FOR THE THINGS OF ITSELF."

YOU STILL UP?

SHUT THE DOOR AND COME IN.

SOMETHING WRONG?

I DON'T KNOW, MARK.

THE WHISKEY BOTTLE'S GONE.

I KNOW THAT.

DID YOU TAKE IT?

SURE I TOOK IT, BUT IT'S BEEN THERE FOR 2 YEARS. I DIDN'T

THINK YOU'D CARE.

YOU DIDN'T THINK I'D CARE?

WHAT DID YOU DO WITH IT?

I GAVE IT TO MR...

WELL, I DIDN'T DRINK IT!

YOU DON'T BELIEVE ME?

RIGHT NOW, I DON'T KNOW WHAT TO BELIEVE, MARK, BUT FOR THE

PRESENT YOU'LL STAY HOME NIGHTS.

UNDERSTAND?

YES, PA.

GO TO BED.

[HOOTING] GOT YOU! NOW I DON'T MEAN TO

HURT YOU, BOY, JUST PULL THIS FLOUR SACK OFF SO THAT I CAN

IDENTIFY YOU.

JOE, JOE.

[GUNSHOT] HE WON'T BE IDENTIFYING

ANYBODY. NOW LOOK HERE, BOY, DON'T YOU EVER CALL MY NAME ALL

OVER CREATION LIKE THAT AGAIN.

SORRY, JOE.

COME ON.

A REAL NICE SITUATION. AN OLD FRIEND DEAD, A LOT OF CATTLE

MISSING AND WE HAVE TO MEET HERE DURING SCHOOL HOURS SO AS NOT TO

WARN THE KIDS. BUT ASIDE FROM THE KIDS, I THINK THERE'S A MAN,

OR MEN MIXED UP IN THIS BUSINESS SOMEPLACE. I THINK THAT WE'RE

ALL AGREED THAT WHEREVER THEY'VE GOT THE CATTLE HIDDEN, THEY'LL

BE WANTING TO PULL OUT PRONTO.

THEY SURE DON'T WANNA SHOW UP IN THE TERRITORY DRIVING A HERD OF

MIXED BRANDS. I FIGURE THEY'VE GOT CONNECTIONS BELOW THE

BORDER. THEY'LL BE NO DOUBT HEADING THAT WAY ANY NIGHT NOW.

NOW YOU ALL KNOW YOUR AREAS, PATROLLING BY TWOS WE'LL BE ABLE

TO COVER A STRIP A COUPLE OF MILES WIDE.

IF THERE'S ANY SHOOTING THE NEXT PAIR WILL PASS THE WORD ALONG.

ANY QUESTIONS?

ABOUT THE KIDS, DON'T YOU THINK WE SHOULD KEEP THEM

INDOORS?

WOULDN'T THAT BE LOCKING THE BARN AFTER THE HORSE IS GONE?

BUT IT'S LIKE SETTING A TRAP.

NO HIDE OFF THE INNOCENT, THE GUILTY GOT IT COMIN'.

DON'T YOU AGREE, LUCAS?

SOME MORE MILK?

OH, PLEASE.

YOU SAID YOU GAVE THE LIQUOR TO SOMEONE, MARK. IT WAS MR.

BULLOCK, WASN'T IT?

YEP.

I THOUGHT SO.

PA, HE ONLY SWALLOWS A LITTLE NIP ONCE IN A WHILE IN TO STOP

HIS COUGH.

YOU TOLD ME THAT MR. BULLOCK WAS ASKING YOU ABOUT STOCK

VALUES. MARK? HOW MUCH DO YOU KNOW ABOUT THE CATTLE-RUSTLIN'

THAT'S BEEN GOING ON?

ONLY WHAT I'VE HEARD.

PA, YOU DON' THINK THAT MR. BULLOCK HAD ANYTHING TO DO WITH

THIS! WHY, HE'D HAVE NO MORE TO DO WITH IT THAN YOU WOULD.

WHEN YOU FINISH THE DISHES, MARK, YOU CAN GO OUT IF YOU WANT

TO.

YOU MEAN I DON'T HAVE TO STAY HOME?

NOT IF YOU DON'T WANT TO.

I'VE GOT SOME BUSINESS TO TAKE CARE OF IN TOWN.

MARK?

MM-HMM?

I DIDN'T SAY YOU HAVE TO GO OUT.

[MOUTH FULL] I KNOW, BUT I WANT TO.

LOOK AT HIM, HE CAN HARDLY WAIT TO GET THERE.

I DON'T KNOW WHY I LET YOU TALK ME INTO COMING OUT HERE.

BULLOCK DOESN'T OWN ANY CATTLE, AND THAT STOLEN BUNCH WOULD

STAND OUT IN THIS SPREAD LIKE A HOG IN A HEN ROOST.

THEY COULD BE IN THE BARN.

WE COULD HEAR THEM.

NOT IF THEY WERE WELL FED AND WATERED. COME ON.

[CATTLE LOWING] OH, NOW THIS PASSAGE MUST BE

READ WITH A GREAT DEAL OF QUIET FEELING. "BE NOT OFFENDED. I

"SPEAK NOT AS IN ABSOLUTE FEAR "OF YOU, I THINK OUR COUNTRY

"SINKS BENEATH THE YOKE.

IT WEEPS, IT BLEEDS..."

MR. MCCAIN! AND MR. TORRANCE!

WAIT OUTSIDE FOR ME, MARK.

ALRIGHT, START EXPLAINING, BULLOCK.

SINCE WHEN IN THIS JURISDICTION DID THE READING OF

SHAKESPEARE CONSTITUTE A MISDEMEANOR?

READING SHAKESPEARE ISN'T, BUT CATTLE-RUSTLIN' IS A CAPITAL

OFFENCE.

CATTLE-RUSTLING?

WE ARE TALKING ABOUT THE CATTLE IN YOUR BARN THAT DON'T

BELONG TO YOU.

WHEN A MAN RENTS MY BARN AT A FAIR PRICE, I DON'T PRY INTO HIS

AFFAIRS.

MICAH, WE'RE WASTING TIME.

NOW...NOW HOLD ON, LUCAS, THERE'S AN OUTSIDE CHANCE THE

MAN ISN'T A LIAR.

A MAN WHO MAKES THIEVES OUT OF BOYS COULD EASILY BE A LIAR.

DO YOU SERIOUSLY CONSIDER THAT LAD TO BE CAPABLE OF

STUDIED DECEPTION?

OF COURSE NOT, BUT I THINK YOU ARE CLEVER ENOUGH WITH WORDS

TO CONFUSE HIM, TO MAKE HIM DO THINGS HE DOESN'T EVEN

UNDERSTAND.

MR. MCCAIN, DOES IT OCCUR TO YOU THAT THIS IS NO MORE THAN A

FATHER'S NORMAL JEALOUSY?

JEALOUSY?

YES, JEALOUSY. JEALOUSY OF ANOTHER MAN OFFERING HIS SON

SOMETHING WHICH IS BEYOND HIS PATERNAL CAPACITY TO GIVE. OH,

HANG IT, MAN! DO YOU THINK THAT I HAVEN'T HAD QUALMS, SEEING

PERCY IN A RUDDY GREAT HAT AND PAINSTAKINGLY MUTILATING THE

ENGLISH LANGUAGE, TO TRY AND EMULATE YOU?

EMULATE ME?

YOU SEE, MR. MCCAIN, WE EACH HAVE OUR OWN ADVANTAGE. I WITH

WORDS, AND YOU WITH THAT RIFLE.

PA, THOSE GENTLEMEN YOU RENTED OUR BARN TO, THEY ARE

TAKING THEIR CATTLE OUT.

RENTED THE BARN...

COME ON, LUCAS BOY.

UH, MR. BULLOCK, YOU STAY HERE.

LIKE YOU JUST SAID, THIS IS MY ADVANTAGE.

[CATTLE LOWING] [CHUCKLES] I CAN JUST HEAR

BULLOCK WHEN HE FINDS OUT.

"SURELY, MARSHAL, YOU DON'T "THINK THAT I'M INVOLVED WITH

THESE RENEGADES?" I'LL GET THE REST OF THEM

OUT.

ALRIGHT, HOLD IT!

[GUNSHOTS] I'M GONNA MAKE A BREAK FOR

THE BARN.

[GUNSHOT] ARE YOU ALRIGHT?

[BREATHLESSLY] ALRIGHT, ALRIGHT. IT'S NOTHING, MR.

MCCAIN, JUST A SLIGHT CUT.

THAT WAS A BRAVE THING YOU DID.

MUY HOMBRE.

MUY HOMBRE? WHAT DOES THAT MEAN?

IT'S SPANISH. IT SAYS YOUR PA IS A LOT OF MAN.

RATHER, HIS NAME IS PERCY, TOO.

I'M GLAD I HAD YOU FIGURED WRONG, MR. BULLOCK.

PERFECTLY UNDERSTANDABLE.

ANY PARENT WOULD BE FRIGHTENED.

YOU CAN SAY ANYTHING YOU WANT ABOUT MY PA, MR. BULLOCK, BUT HE

DOESN'T FRIGHTEN.

HE SURE DON'T.

DOESN'T. WELL, SHOULD WE SAY IN THIS CASE THAT YOUR FATHER

WAS FRIGHTENED ABOUT YOU.

HE'S RIGHT. MR. BULLOCK AND I KNOW FROM PERSONAL EXPERIENCE

SOME OF THE SNARES AND PITFALLS THAT LIE IN WAIT FOR OUR SONS.

MAYBE WE'VE FALLEN INTO A FEW OF THEM OURSELVES AND REMEMBER WHAT

IT COST TO CRAWL OUT AGAIN.

AND THE DEEPER THEIR AFFECTION, THE BIGGER THEIR

FEARS FOR YOU BOYS.

AS A WRITER ONCE PUT IT, SOME OF THE BEST LESSONS WE EVER

LEARN, WE LEARN FROM OUR MISTAKES AND FAILURES. EH...

AND THE ERROR OF THE PAST IS THE WISDOM AND SUCCESS OF THE

FUTURE.

LUCAS BOY, YOU NEVER CEASE TO AMAZE ME.