All language subtitles for Selling.sunset.S03E08.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDHD+ION10+TXB.English-WWW.MY-SUBS.CO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

WWW.MY-SUBS.CO

1 ♪ Imma boss Tell 'em not today ♪

♪ Swervin' on these chickens Cluck out my lane ♪

♪ Imma boss Outta my way ♪

♪ Or just do every little thing That I say ♪

♪ I'm the frickin' greatest I'm the raise they exclaimated ♪

♪ LA Times I stay on page six... ♪

Guess what? I got another email from a guy from France,

"Hey, I want to do into real estate."

I'm, like, "Oh God."

Who has time to waste like that?

Who does more work in the office, Brett or Niko?

- It's a tie. - It's a total tie.

- Who's more in the office? - Yeah, Niko does show up more.

He's got a much better attendance record.

Oh, he definitely has a better attendance record.

I'm so excited. I've been planning and seeing designs and renderings

for so long on this wedding,

and now it's finally coming together.

Are you nervous?

I'm not nervous at all.

I'm, like, the best planner ever.

I'm so detail-oriented, I live for this stuff.

But there's tons of surprises for the wedding.

It's more theatrical, it's very dramatic.

I mean, you know me. I just don't wanna tell you the details...

I don't wanna ask any more questions.

I wanna be surprised. So how many peoples you have?

So it's gonna be really small.

It's just close family and friends. We have, like, under 80.

- Wow. That's a good amount. - Yeah.

- And everybody all going? - Yeah, everyone's coming, yeah.

How about Chrishell?

Um, I sent her a message after all this went down.

I was like, "Hope you're doing well.

Hey, I'm so sorry. I'm just checking in. Are you coming to the wedding?

You know, I totally understand your decision either way.

But do you want chicken, beef or fish?"

- Probably a hard situation. - It's hard because you're going

through something that someone is doing exactly the opposite.

- Yeah. - It sucks.

♪ Hey girl, you better watch out No one's gonna push me around ♪

Hey, beautiful!

Hi, guys!

How are you?

- Welcome back. - Well, you look snazzy.

Thank you very much.

You're back.

- Good to see you. - You too.

How was your trip with your family?

It was really good,

and it feels like I could breathe a little bit and...

I wanted to come back and make sure nobody took my desk.

Amanza was eyeing on it, but no.

Oops.

Oh my God, was that your laptop?

I've got it all together, guys.

- Is it okay? - It's fine. Everything's gonna be fine.

- It's only a laptop. - Yeah.

Going home and being with my family

gave me the courage that I needed to kind of face everybody

and step back into the office and move forward.

Did I miss anything?

We're talking about wedding planning and stuff.

I'm going to the dress shop to go do a second fitting, so...

right now it's just the shell.

Oh my God. Your wedding is in a few days.

I forgot about...

I know, it's on Sunday.

I'm so sorry. I didn't even, like, RSVP or anything.

No, I totally understand, you were preoccupied.

You do not have to apologize or explain anything.

I got fish for you.

I'm wearing black and all my guests are wearing white.

I could wear my wedding dress.

Oh.

For Halloween I can be a dead bride and just put blood...

You put blood and then burn it after.

That's the fucking spirit, Chrishell.

I like that.

♪ Forget what they say What they say ♪

♪ 'Cause one of these days We're gonna take the crown ♪

♪ Ooh wow wow Ooh wow wow ♪

♪ Show ya how I do this thang Show ya how I do this thang ♪

♪ Let me, let me ♪

♪ Show ya how I do this thang Show ya how I do this thang ♪

♪ Let me, let me... ♪

- Christine! - Hi, guys!

- Oh, sorry. - How are you?

- Good. Are you ready? - I don't know, we'll see.

I have so much stuff I've been dealing with.

I have, you know, like, flowers coming in from vendors.

All this stuff, it's just insane.

- The house is packed. - So what's all this for?

- We're having a family dinner before. - They're so beautiful.

They brought all these flowers in, and then they left them down here

and it's the only spot in the house that we can sit.

- Hope you don't mind. - It's awesome.

Everything looks like...

To be in the nitty-gritty of the planning.

There's so much stuff going on.

- How's this all gonna get done? - How's the fitting going?

- Yeah, how's the dress? - It's not fitting right or...

I went to go try the dress on, and, like, it didn't fit.

Like, my body's changed, like, my boobs are fucking huge,

and they're having to, like,

- alter and change everything. - Oh no!

But has that ever happened?

I mean, no.

My body's, like, always been the same. It's always the same.

- But my boobs are huge. - That's why it's weird.

They look gigantic.

Are you pregnant?

No, I'm not.

Is there milk in there?

I'm not pregnant. There's no way.

Weren't you sick? You were throwing up.

I've been so sick lately.

I was... I was, like, throwing up. I just don't feel good.

And certain foods, I'm just, like...

You're throwing up, your boobs are huge,

- you feel nauseous. - She's in denial.

I think Christine is not ready to be a mom.

It's a lot of work, and I think she would need probably ten nannies.

But her boobs are gonna look really good in that dress.

I think she can keep her belly down for a while, though, and not show.

So I think we're good.

Okay, enough about all this shenanigans,

I wanna get some tea. What's going on?

Um, hashtag awkward.

- Um, I know you had an interview with Us. - Oh yeah, Tarek and I had an interview

for Us Weekly about us moving in together.

We're talking about houses and living together and love

and kids, blah blah blah, then, "And how are you supporting Chrishell?"

That's so messed up that they just throw that in there.

It was just super fast, and I was just, like,

"Oh, um... yeah, you know, uh...

I haven't gotten to talk to her. Just a little texting...

but I'm being supportive and giving her her space...

- Right. - ...She's a strong woman."

It caught me off guard when they said that.

But that's what they do.

If they'd emailed me and said, "Can you comment on this?"

I'd have said, "No."

What was the headline of the article?

It was "Heather Rae talks about Chrishell."

- Wait. - So they took what I said about Chrishell

and they used that as a story.

I texted Chrishell right away and was like,

"Hey this was completely, like, I completely got caught off guard."

We were doing an interview about Tarek and I...

- They know it. - ...and they snuck it in.

No, I think they know that you didn't have any bad intentions.

We all know that, you know?

Well, I hope they know that. I messaged Chrishell telling her, so...

She knows that. She sees your "Baking Cookies" articles,

she see your "Going to CVS" articles...

...she sees "You Going to the Restaurant" articles.

"I'm Going to Sleep."

She sees you being compared to other girls.

She sees all the articles.

Unless you're Jennifer Aniston, paparazzi doesn't just follow you around.

- I mean, exposure doesn't come cheap. - You know?

I would like to clear something up.

There are things that are set up, but I don't call paparazzi to show up...

- But maybe he is though. Not you. - No, he's not.

- He would tell me if he was. - Okay.

People hire publicists and whole teams to get their name out there.

They'll call or drop hints.

That's pretty much how the paparazzi thing works.

It's not, like, in the bushes, like, Amanza-style.

People see where we are on Instagram. People show up. Like, us living together...

- But the cookies... - The cookies!

- I don't know. - It's on fucking Instagram.

You have someone on retainer monthly to do these things.

No, that's bullshit! She helps with the Us Weekly things.

I can't help that people are interested in Tarek and my life.

You guys, if you guys, like...

I'm pissed off. You're fucking annoying me 'cause you keep saying it

- and pissing me off. - Why are you mad?

You guys are making fun of me. It's fuckin' annoying.

You've done this four fucking times. You have! It's annoying. I'm over it.

- Seriously. - Heather, we're just being funny.

It's not fucking funny trying to make me look stupid.

- We're not. - We're not.

You have nothing nice to say. Stop being fucking rude!

We have nothing nice to say? Oh my God.

♪ Cherry top, lookin' kinda glossy ♪

♪ Keep it hot You all the way picante ♪

♪ Imma boss I work, work when I want ♪

♪ Self-made No matter what the cost ♪

♪ I go pick a grande Like my mama taught me ♪

♪ Don't care what your friends say I can do this all day ♪

♪ I go, I go pick a grande Like my mama taught me ♪

♪ Don't care what your friends say I, I can do this all day... ♪

Chrishell is not the only one who's getting listings in the Valley.

I'm excited to show Jason this beautiful property.

- Maya? - Hey.

- Hey. How are you? - You made it.

Honestly, after last night, I thought, like...

It's not even fair that you can't drink.

I remember those days when I stayed up past 11 p.m.

- You don't have the remorse that I have. - Ay, ay, ay.

I wanna show you a little bit.

Yeah, so you see open floor plan, brand new construction.

It's a good option for someone who maybe cannot afford the Hills

but wants the cool space and still be close to the Hill.

I think that's a great location.

What's normally ugly, a retaining wall, he did a decent job kinda masking that.

- Yeah. - Kind of artistic.

Let me guess, this is probably worth, two-three, two-four,

and he probably wants two-eight.

You nailed it.

Even hangover you got this.

Um, even if we start... I know we're starting a little bit high,

we can test it for the first three weeks, see how it does.

It's a cool property.

I knew you were gonna like it. It's sexy...

It gets us out in the Valley again, which is great.

- Exactly and plus... - Fully solidifies us.

- Show me the rest. - Yeah.

Loft-style.

This is nice.

- How many square feet is the house? - It's a little bit north of the 3,000.

So you have a huge walk-in closet.

- Yeah, nice bathroom too. - Nice bathroom, dual sink.

And here's your master bedroom.

It's open to the outdoor.

This is cool. I like this, this vantage right here.

Yeah. I'm excited to take this listing. Obviously, I think it's probably gonna be

the last listing I'm gonna have in L.A.,

until obviously, I have to go back to Miami. Give birth.

That's the reason I'm here. I wanna talk about your plans.

My goal is to get my broker's license before I have the second baby in Florida.

I've been thinking a lot about my future, obviously, with another baby on the way,

and I just want to see if you would be considering opening an office in Miami.

I think there's a market for the Oppenheim Group in Miami.

The houses are obviously luxury, sexy, it's a lot of money there.

That's what ideally I would like to do.

I have to be realistic at some point, I can't just be everywhere.

You're someone that I trust and that I... you know, value.

And I don't wanna lose you. And I think you do a great job.

But, it's a significant financial investment, and it's risky.

And Miami isn't my first choice, to be honest.

I'd probably choose New York over Miami.

Or Orange County.

There's also more confluence with my clients between New York and L.A.

You know, seeing what happened with Chrishell

opened my eyes a little bit more

that I should actually put my marriage and family as a priority.

But opening an office, it's not that easy and it's not cheap.

So we'll see.

Listen, I mean, we can still talk.

But I can't commit to anything right now.

Yeah, I have a lot to think about.

I don't know what I'm going to do, if L.A. even fits me.

Obviously, I'm going to keep my license with the O Group and just see.

See what happens.

Yeah.

♪ These streets They're mean ♪

♪ You gotta fight if you want to eat ♪

♪ They're gonna try to take you Never let 'em break you... ♪

I am so excited to show you this property.

I know you came from Calabasas,

- but just give me a chance. - I will.

You work a lot down here, so this home would be perfect for you.

Listen, you know I trust you, so...

whatever you think is best, I'll go for it.

Good, good.

Karamo from Queer Eye is one of my friends and clients.

He's looking to relocate.

I think he's looking for a pool, a great place to cook and a view.

What more would you want?

♪ It gets me every time I see it ♪

♪ And I'm okay Nice to meet ya... ♪

- This is beautiful, wow. - Isn't it? So this is a four bedroom,

three bathroom.

It's just over 2,500 square feet...

- This is nice. - ...at two-nine.

The light that just comes in naturally is beautiful.

I know.

This is an architecturally significant property

because it was built by Richard Neutra,

who specialized in all these great lines that he did,

the flat roofs, the wooden beams, the metal, the white.

This stove, how cute is this? It's Tiffany Blue.

This is adorable!

- I love this wood. It's so nice. - Great mid-century vibe. Yeah.

- I started a skin-care business... - Of course.

- ...so I want somewhere... - I saw!

Thank you. So I want somewhere that I can have an office space

for the business to grow but also have the house space.

- I'll give you free stuff. - I would love that.

- I'll hook you up. - Thank you.

Gosh, I've been so... Someone's been stressed.

I haven't been. My wedding planner's been stressed planning. It should be...

- Oh, for the... Yes! Oh my gosh! - I know.

- Your wedding is going to be epic. - So exciting!

You're gonna have a Ferris wheel! - Yours is gonna be over-the-top.

- I can't wait. - It makes sense us going

- over-the-top everything. - Right? So extra.

So this is a great guest bedroom.

- Yeah. It's beautiful. - Really big. Nice view of the patio.

- Gorgeous. - And this would be a really great office.

And then I'll show you the master downstairs,

- it's really gorgeous. - This would be a really good office space.

♪ Gimme some more of what you got... ♪

I love the bedroom. The lighting's great.

The bedroom is beautiful, I only have one issue, is that I'm 6'3",

and these beams are really low.

- I'm seeing that now. - And so,

it's kind of hard.

And then Ian and I like to have, like, wild sex.

So, like, we would be doing, like, some craziness,

and it's, like, I don't wanna, like, hit his head,

like, every time he's up there.

I've had some crazy sex in my day,

but I have never bonked my head on a ceiling and gotten a concussion.

I don't know what kind of crazy sex they're into,

but sign me up. Please.

There's one more thing I do wanna show you, and it's the pool.

- It's really, really gorgeous. - Okay.

I know you love your pool parties...

- I do love my pool parties. - ...and entertaining.

- What do you think? - Yeah. This is beautiful.

- I love this. - Yeah.

I mean, I have a pool, as you know, and... but it's rectangular.

- But I like this sort of circular... - Yeah.

...grotto vibe, like, you know,

- Playboy Mansion type of vibe. - It is! I love it!

Karamo's a sweetheart on TV, but boy, he likes to have fun,

and I like seeing this side of him.

How's work and everything else?

I mean, it's going good, but these bitches are exhausting me at work.

I mean, the thing is, like, I work in a group environment

where I'm always with four other people.

- Tell me about it. - So I understand.

It becomes, like, your second family and they're always involved in your life.

It's like... we love each other, but then you have disagreements.

And we're so split apart, it's, like, you know...

- The girls are? - The girls are so split apart.

I mean, there's seven of us and, you know, it's uh...

Mary, Amanza and Chrishell on one side,

and me, Maya, Heather and Davina on the other.

So it's just like...

- I wanna hang out with that side. - I know.

- 'Cause we're the fun bad girls. - I know what that's like.

♪ Oh yeah oh yeah ♪

♪ I love love love love it ♪

♪ Oh yeah oh yeah... ♪

Do you think Jason would be proud of us working so hard right now?

I know, right? He's at lunch, and you and I are hustling.

Um, so I just wanted to kinda ask you.

How are you feeling after the little talk at Christine's?

I felt really bad when I saw you get upset. I didn't wanna upset you.

It's not like we're sitting there calling paparazzi to come and follow us.

You have to remember, Tarek's been on TV

since, like, 2011.

- Yeah. - And he had a very public divorce.

- Yeah, that sucks. - People are interested in what he's doing.

- Yeah. - And I'm...

new in his life, so...

they're gonna wanna see what are we doing? What's going on?

I get defensive and upset about it because you know how much I love him.

I don't like to make fun of my friends, you know?

Maybe you hadn't said it before as much,

but Christine, there had been three other times that she said something.

And for a second I'm like, is it, like, a jealousy thing?

- I don't know what it is. - I don't think so.

Maybe she doesn't understand.

I just think that Christine doesn't really realize how it works,

and she thinks that everyone calls paparazzi to get attention.

I don't know if she can't handle that I'm getting more attention than her,

and she needs to be in the spotlight, but Christine, your day will come.

I just wanna apologize again.

I didn't intend to hurt your feelings. I know Christine didn't either.

Thank you for apologizing, I appreciate it.

I mean I got upset, but...

- I don't get upset often... - I don't wanna upset you.

You're gonna come to the wedding, right?

Yeah. Of course.

- Yeah, okay. - I love love. So any chance

I can go to a wedding, I'm gonna go.

- I'm excited. I can't wait. - Me too.

♪ There has been too much time Pretending ♪

♪ It comes so easy Comes so easy ♪

♪ Now I can face it Now I can face it... ♪

Alright, let's see what you think.

This looks so cute.

It's, like, nice and airy.

- Look at these windows. - Look at that.

I love it.

- Those are some views. - Those are some views.

One of the best parts is you're gonna

start getting to know the Hills so much better.

You've been working around here a lot, but you're gonna meet all these people

and start getting the listings when they're ready.

- So schmoozing the neighbors. - That's true.

- Yeah. - Could be a leg up on, uh...

- getting back into work, so... - Yeah.

This is like... this has good vibes.

- I like that. - Really good vibes.

- Um, check out the kitchen? - Yeah.

Oh, this is cute!

You have views from your kitchen for when you don't cook.

When I eat my Postmates that's a... at the countertop.

And I can...

Like, it just feels good, it's a perfect size, furnished.

Like, it checks all the boxes.

- Perfect area. It's like... - She loves it.

I know! She's loving it.

I heard you and Brett sold Alpine.

Yup, it went really quickly for 8.6.

Congrats! You are killing it!

I didn't end up selling it to Oliver, but we did sell it to a family

that was just looking for more of a family-style home.

Oh my God, that's amazing.

- I'm so proud of you. - Yeah.

Have you given any more thought to Christine's wedding? Are you gonna go?

- Um, I wanna go. - Yeah.

It's hard because I don't know what's planned,

and I don't know how sentimental it's gonna be.

And I'm just doing as best I can to like...

Yeah.

...compartmentalize and today, like, okay.

Like, can't cry today, like, today is like, business,

stay productive, like...

- Yeah. - ...stay focused.

But if I'm watching two people say their vows, and I'm thinking about...

- It's torture. - It'd be impossible not to.

So... I haven't decided just because I don't really know yet

if it's a good environment for me to run into right now.

Have you talked to Justin?

I have not.

- That sucks. - I know.

He needs to have a conversation with you.

Like, to explain what's going on and that he wants...

a divorce. Not... a freaking text.

Who does that?

- Well, I can think of one person. - I can think of one person!

Yeah.

Oh my...

Want me to rough him up a little bit?

Oh my gosh. No, I just... I need my friends to be around me

and be wonderful as they are.

And I probably am gonna need some wine or vodka.

I know where a liquor store is.

- This is gonna be good. - Yeah.

I feel good energy at this place.

If you have to start over,

I think this is a great place to do it.

I've started over in some real shitty scenarios.

- Me too. - This...

Yeah, you're gonna do just fine.

♪ All eyes, all eyes, all eyes on this ♪

♪ Better get ready This is where it's going down ♪

♪ Look here got everybody talking now ♪

♪ Imma buzzin' Imma buzzin' ♪

♪ I got the buzz Got all eyes watching this ♪

♪ Watch this Be prepared to be amazed ♪

♪ Prepare to be amazed ♪

♪ All eyes on this... ♪

Oh my God.

- I love this! - Wow.

♪ All eyes on this ♪

♪ Don't look away Got something you ain't seen before ♪

♪ There's no escape Got a thing that you can't ignore ♪

Let's get this party started.

♪ Prepare to be amazed Prepare to be amazed ♪

♪ All eyes on this ♪

♪ All eyes ♪

♪ All eyes on... ♪

- Holy shit. - Swans.

What the fuck? I thought they were fake.

And then...

Wow.

This is incredible. Look at this.

Look at these swans, they're just chilling out, bro.

- This awesome. - We're over here.

Okay.

Does anyone know if Chrishell's coming?

She is?

I don't know.

♪ Better get moving you know this ain't gonna last ♪

♪ Better get it 'Cause you know this is going fast ♪

♪ All eyes on this... ♪

Wow!

Oh my God.

- Oh, wow. She made it. - Hey.

You came!

Oh my gosh. How are you, guys?

Wow, you made it.

You guys all look so gorgeous.

That's how I wake up.

I have four female violinists in my bedroom.

Must be nice, Brett.

You know what? I feel like I'm in a Chanel fashion show.

Yeah, that's exactly it.

Can't be in everything, Romain. Get your fat head out. It's the girls.

I can't believe she's getting married.

Can you guys believe she's getting married?

Kind of.

- Believe it when I see it. - When they say yes.

- When Christian says yes. - He can still say no.

Dude, those swans are so well-behaved. They're not trying to go anywhere.

Oh my God. There's a swan.

There's swans up there.

Oh my God.

They're drugged up right now.

Don't say that!

Those swans are rolling their asses off.

- No! - No idea where they are.

- They'll cook them for dinner. - Oh my God.

What'd you order for... Did you get the fish or the swan?

You guys!

Imagine? I'd... I'd throw up.

Well, I made it. I wanted to be here for my friends.

And even though Christine and I have definitely had our ups and downs,

this is a huge day for her. You only...

Well, I was gonna say you only get married once.

Fuck, that's depressing.

I thought it was supposed to start at 5:30.

- What time is it? - 7:00.

It was supposed to start at 5:00.

Two hours... Amanza, she might have broken your record.

I was an hour and 45 minutes late walking down the aisle.

And I was having a panic.

God was like, "Don't do this, 'cause it's only gonna last two years!

Just don't do it!"

But I didn't listen.

- You okay? - Okay.

♪ Tell me somethin' I don't know ♪

♪ Take me somewhere I won't go ♪

♪ Baby do it tonight ♪

Is she coming?

She's so cute.

She's coming! She's coming!

She's coming. Yay!

♪ It might be wrong but I'm not right ♪

No way, what the fuck is that? What is that?

What is that?

What's happening right now? I'm almost scared.

Snow. There's snow coming.

Oh my God, it is snow.

It's snowing!

That is so dope. Look at this, this is so dope.

Oh, it's actually cold.

That's insane.

Oh my God.

Oh my gosh.

Oh, wow. Wow. Is this for real?

Oh my gosh!

- Holy shit! - This is a little aggressive.

Fuck. Can you turn down the snow?

I love you.

Oh God.

Too much. Too much.

My God, cover me.

No, this is dry clean only.

It's really cold.

Hi.

Oh my God.

- The snow is beautiful! - It's really cool.

We are gathered here today,

to celebrate one of life's greatest moments.

Today, Christine and Christian celebrate their romance together

with a new life that they undertake together.

Now marriage requires love.

A word we often use with vagueness and sentimentality,

when in fact it is our natural state of being.

These are the rings that you, Christine, and you, Christian,

will wear for the rest of your lives.

Rings are circles,

symbols that remind us of that which has no beginning and no end.

♪ I can swear I saw in your eyes What you saw in mine ♪

♪ Though I deny it's the first try ♪

♪ I can swear I saw in your heart What you saw in mine ♪

♪ Blind faith To be swept away a long, long time ♪

And let us grant that the love which you both have for each other now

may always be so.

♪ It's our dream ♪

♪ Calling for me, calling for me Calling for me out of sight ♪

♪ Think I'd just rather be ♪

♪ Drownin' in the, drownin' in the Drownin' in the perfect lie ♪

Oh. Cheers.

- What'd you think? Beautiful, right? - It was really beautiful.

So dramatic.

It was a winter wonderland.

- Chrishell is there. - You think she's okay?

- 'Cause she start... - I don't think she's okay.

She seems really sad.

Thank you for not objecting.

- What? - For not objecting. To the wedding.

I didn't even catch that part. I missed my cue.

I know. I was like, "Wait a minute."

- That would be funny. - You're like,

"But wait, I haven't even had a chance to..."

- You wanna sit here? - I guess I'll sit.

- Are these hot chocolates? - Go ahead, I've had one.

- What is that? - You wanna split one?

Oh, I can't, honey. I'm vegan.

- Look at his eye roll. - He rolled his eyes at me.

Wow, that was... I didn't go to your wedding but...

that was probably... that's the most beautiful venue

I've seen in a wedding.

- That was well done. Well thought out. - Well...

Chrishell's like, "Can we not talk about mine?"

It's pointless if you had gone to it.

- Hey, that's the girl I talked to. - How's that going? Well?

- Oh, yeah. It's a done deal. - She wants a piece?

- Who is she? - She made the dress.

- She made the dress? - Yeah.

She's one of the seamstresses.

- I'm gonna go say hi real quick. - Look at him. Working it.

There's no way he'll hook up with her.

I don't think so either.

How's your place looking since I...

- 'cause I haven't seen it since you got... - It's good.

It's really coming together, and now I feel like it's really light and bright,

and I feel like it reflects my personality a little more.

- You're getting comfortable? - Yeah.

You've done so much. I mean, the fact that you've moved in, you've redecorated,

and then pulled it together to come tonight...

It was maybe just a little tough, but honestly,

- I'm glad I came and... - We're glad you came.

You're a strong girl.

Yeah.

So Heather, I saw your article

- that you did about Chrishell. - But...

Did you show it to her?

No. I found it.

It wasn't about Chrishell though.

Tarek and I were doing an interview about us moving in together.

And the reporter just, like...

asking us about me and Tarek's, like, life,

and how we're adjusting, and then slipped in,

"Oh, and how are you supporting Chrishell?" And then...

Everything you said was super supportive.

So all they did was ask how you supported her?

Yes. It wasn't like they interviewed me about Chrishell.

It was an interview about Tarek and I. Then two hours later, there you go.

It came out that soon? Two hours later?

It is a vulnerable situation to be in.

They are asking anyone that has ever known me ever,

for any kind of a comment.

And I'll see these comments that aren't true...

- Yeah. - ...and it's hard...

because I'm also being told legally don't say anything. So...

You can't even defend it.

You just have to sit there and let these lies being spread.

At this moment, there are so many things that I'd like to say,

but none of them are gonna be good right now.

I'm just trying to keep my mouth shut.

Because I was married to someone that's a public figure,

I have to be extremely careful what I say legally,

and this is certainly not a safe environment.

And also, this is someone's wedding, you know?

The last thing I wanna do is cause a scene at someone's wedding.

But I am sorry.

Of course. I totally understand it.

I should know better.

No, it's okay.

You're the only one that has any right to say anything.

We gotta support her. Keep our mouths shut.

The rest of us are just like,

"No comment. We support her, she's the best."

I'm not backing anybody up here, but I'm just saying

everyone has their own side in every situation, right?

When you didn't invite me to your wedding, that was your choice.

I had my side of the story, and you had your side, is that right?

That's right.

No. She's our family.

She is our friend, and so it's her side.

- Always. - We don't know any details.

If you even said there's always two sides to the story to the press,

thinking, "We love her, we support her, but there's two sides to the story,"

- do you know what that can do to her? - We don't know any details.

That's fucked up.

There's a respectful side and a non-respectful side...

a way to handle things.

But literally, I know zero.

Like, I know nothing.

You know what I mean? So what do you want me to say?

There's not two sides.

- There are. - He's wrong, she's right,

and we support her. That's it!

But Chrishell, to be fair,

obviously, Justin has his own side, right?

Can we stop?

That's all I'm saying.

You didn't get married to get divorced, you know?

You know that, right?

- That's all I wanna say. - I don't wanna do this anymore.

She's gonna leave.

No, let her go.

Right? Amanza, should we let her go?

I'm gonna fucking kill her. Chrishell?

What do you think, Amanza? Did we offend her?

I can tell you what she's feeling.

She's, like, "I'm at the fucking wedding,

talking about it is just too much."

It's like, "I'm holding it together the best that I can.

Please stop!"

Amanza, we wanna be there for her,

but I don't know if she wants us to be there.

You know what I mean?

That's how I feel.

You are insanely fit, by the way.

- Do you work out or... - Yes, and you? You like the gym?

What the fuck... Hold on one second.

Are you alright?

She's out, dude. She's over it. She's fucking outta here.

Who the fuck upset Chrishell?

I wanna enjoy the wedding.

Mary's pissed.

Maybe Mary shouldn't have brought it up.

Oy.

♪ High up in my castle ♪

♪ Dancing with the devil ♪

♪ Trippin' on you ♪

♪ Push it 'til we break it ♪

♪ See how far we take it ♪

♪ When I'm with you ♪

What happened earlier?

- With what? - Chrishell and, like, this whole thing?

She stormed out because they were saying

there's always two sides to the story when it...

- Who said there is two sides of the story? - Davina was getting heated a little bit...

That girl. She's, like, a fucking snake.

- I know. - Goodness.

There are two sides to the story. I'm not defending the guy

- but we don't know. - I wouldn't say that.

- I'd say you can't tell from the outside. - Yeah, you can't tell.

I don't think there's any excuse to blindside your wife.

That's what we're saying.

But "there's two sides to a story" is a weird way to say

you can never judge a relationship from the outside.

She's always, always, every time there's an argument,

every single time...

the snake show up.

Getting confronted by my co-workers is frustrating.

But... you know what? Maybe Davina is right.

You know, there are two sides to every story,

and maybe it's time that I start writing a new one.

Yes!

You're next, babe!

♪ Time, oh, it is time ♪

♪ To rectify ♪

♪ So I raise my fists And swallow down my pride ♪

♪ Well I raise my flag And I will lead the fight ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.