Original subtitles

.بهت گفتم، اینجا جایی نداری

.هیچ جا جایی نداری

.حالا، گورتو از بار من گم کن

فقط یه نوشیدنی دیگه بده

.بعد میرم

.سلام، عزیزم

باید با من بیای .همین الان

.نگاه کن، خانم، من علاقه ای ندارم

باشه، خب، من یه جورایی

،تو تایم حساسم .پس بلند شو، بریم

!واو، هی، هی

.آه

.آلت تناسلی گرگینه که سفت شده .این تو گرگینه های بالای ۴۰ سال خیلی رایجه

.اینو نمیخوای

مگه اینکه بخوای یه نفس عمیق بکشی

،از وسط پیشونیت کوفتیت .پیشنهاد میکنم تجدید نظر کنی

دارم همه چی رو که

.تا حالا برام مهم بوده از دست میدم

.مشکل لعنتی من نیست

اینو وقتی دنیات خراب شد گفتی

رفت پی کارش؟

چی گفتی؟

.این ولورین کل دنیاش رو ناامید کرد

مترجم مرتضی راکی کانال تلگرام : @nestedsub

،می‌خوای در مورد چیزی که اذیتت می‌کنه حرف بزنی

یا صبر کنیم برای یه فلش‌بک تو قسمت سوم؟

!برو گم شو دیگه

،من هیچی از نجات دنیا نمی‌دونم

!ولی تو بلدی

.باور کن بچه، من یه قهرمان نیستم

.تو یه مرد ایکس بودی

.تو مرد ایکس بودی

.الان خیسِ خیسَم

.پسرها خیلی احمقن

.این همون چیزیه که میگم

!یه سکانس اکشن آهسته و طولانی

کی می‌دونه زنده می‌مونی یا می‌میری؟

!بریم که بریم

!بریم که بریم

!آره

ددپول و ولورین

می‌خوای یه کاری بکنیم؟

!هی

فیجی گفته بود که کلمه‌ی خاصی .رو نمی‌تونیم استفاده کنیم

پودر راهپیمایی بولیوی چطور؟

.همه اصطلاحات رو می‌دونن

.یه لیست دارن

اسنوبرد سواری هم هست؟

.پودر دیسکو هم هست

دختر سفید، وقفه دار؟

.حتی برآمدگی فارست هم هست

می‌خوای یه آدم‌برفی بسازیم؟

!آره! ولی نمی‌تونم

مترجم مرتضی راکی کانال تلگرام : @nestedsub