Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,917 --> 00:00:03,287
(gentle music)
2
00:00:32,583 --> 00:00:35,786
(footsteps echoing)
3
00:00:37,721 --> 00:00:40,857
(amplifier static)
4
00:00:45,629 --> 00:00:47,645
(knocking)
5
00:00:47,645 --> 00:00:49,281
PAUL: Ringo.
6
00:00:49,281 --> 00:00:53,751
RINGO: Wait 'til we get
on there and it dies a death.
7
00:00:53,751 --> 00:00:55,520
JOHN: You're on, George.
8
00:00:55,520 --> 00:00:57,989
(murmuring)
9
00:01:00,057 --> 00:01:01,593
GEORGE: (mumbling)
... so when I bend down
10
00:01:01,593 --> 00:01:03,628
I hope they don't split open.
11
00:01:03,628 --> 00:01:05,763
(mumbling)
12
00:01:05,763 --> 00:01:07,432
JOHN: Paul's all right,
he's got his jacket on.
13
00:01:07,432 --> 00:01:09,901
(murmuring)
14
00:01:12,904 --> 00:01:15,307
(drumming)
15
00:01:16,541 --> 00:01:18,109
JOHN: I get something
in me head, you know,
16
00:01:18,109 --> 00:01:20,378
and all the walls of
Rome couldn't stop me.
17
00:01:20,378 --> 00:01:23,615
JOHN:
All right, pickled onion.
18
00:01:23,615 --> 00:01:27,519
PAUL: I remember so
vividly showing up at the show
19
00:01:27,519 --> 00:01:29,454
and you'd be
in your ordinary clothes,
20
00:01:29,454 --> 00:01:32,089
and then you'd take out
of your little suitcase
21
00:01:32,089 --> 00:01:35,927
your suit and your shirt,
22
00:01:35,927 --> 00:01:41,399
and put 'em on, and then
finally your Beatle boots...
23
00:01:41,399 --> 00:01:44,636
and you'd stand up, and you
just looked at each other,
24
00:01:44,636 --> 00:01:47,405
like, yeah, there we are.
25
00:01:47,405 --> 00:01:50,608
(crowd screaming)
26
00:01:50,608 --> 00:01:53,178
♪ She loves you,
yeah, yeah, yeah
27
00:01:53,178 --> 00:01:55,747
♪ She loves
you, yeah, yeah, yeah
28
00:01:55,747 --> 00:02:00,785
♪ She loves you,
yeah, yeah, yeah
29
00:02:02,019 --> 00:02:04,856
♪ You think
you've lost your love
30
00:02:04,856 --> 00:02:07,892
♪ Well, I saw her yesterday
31
00:02:07,892 --> 00:02:10,962
♪ It's you she's thinkin' of
32
00:02:10,962 --> 00:02:13,898
♪ And she told me what to say
33
00:02:13,898 --> 00:02:15,833
♪ She said she loves you
34
00:02:15,833 --> 00:02:19,971
♪ And you know
that can't be bad
35
00:02:19,971 --> 00:02:21,773
♪ She loves you
36
00:02:21,773 --> 00:02:24,976
♪ And you know
you should be glad
37
00:02:26,311 --> 00:02:29,614
♪ She said you hurt her so
38
00:02:29,614 --> 00:02:32,684
♪ She almost lost her mind
39
00:02:32,684 --> 00:02:35,653
♪ But now she says she knows
40
00:02:35,653 --> 00:02:38,623
♪ You're not the hurting kind
41
00:02:38,623 --> 00:02:40,825
♪ She said she loves you
42
00:02:40,825 --> 00:02:44,629
♪ You know that can't be bad
43
00:02:44,629 --> 00:02:49,634
♪ She loves you and you
know you should be glad
44
00:02:49,634 --> 00:02:51,436
♪ Ooh
45
00:02:51,436 --> 00:02:53,971
♪ She loves you,
yeah, yeah, yeah
46
00:02:53,971 --> 00:02:55,940
♪ She loves
you, yeah, yeah, yeah ♪
47
00:02:55,940 --> 00:02:57,142
Yeah, yeah, yeah.
48
00:02:57,142 --> 00:02:58,576
Those are the Beatles,
those are,
49
00:02:58,576 --> 00:03:01,379
and this is Beatleland,
formally known as Britain,
50
00:03:01,379 --> 00:03:03,748
where an epidemic
called Beatlemania
51
00:03:03,748 --> 00:03:06,384
has seized
the teenage population.
52
00:03:06,384 --> 00:03:08,520
MAN: Usual
here at London Airport.
53
00:03:08,520 --> 00:03:10,988
Hundreds and hundreds
of young Beatles fans.
54
00:03:10,988 --> 00:03:13,325
The younger generation
is going to hell.
55
00:03:13,325 --> 00:03:14,459
Just gorgeous.
56
00:03:14,459 --> 00:03:16,328
‐ MAN: They're what?
‐ They're gorgeous.
57
00:03:16,328 --> 00:03:18,630
Their haircuts and clothes,
they're setting a new fashion.
58
00:03:18,630 --> 00:03:20,698
The various things,
their clothes, their hair.
59
00:03:20,698 --> 00:03:22,099
They sound different.
60
00:03:22,099 --> 00:03:24,001
They're confident,
they're natural.
61
00:03:24,001 --> 00:03:26,838
They sort of represent
the teenage people.
62
00:03:26,838 --> 00:03:30,508
(audience screaming
and cheering)
63
00:03:30,508 --> 00:03:33,278
♪ Yeah, yeah, yeah
64
00:03:33,278 --> 00:03:37,615
♪ Yeah,
yeah, yeah ♪
65
00:03:45,390 --> 00:03:49,427
PAUL: By the end,
it became quite complicated,
66
00:03:49,427 --> 00:03:53,731
but at the beginning,
things were really simple.
67
00:03:53,731 --> 00:03:56,701
Thank you very much, everybody.
68
00:03:56,701 --> 00:03:58,636
Thank you.
69
00:03:58,636 --> 00:04:00,505
Thank you very much!
70
00:04:02,940 --> 00:04:04,209
PAUL: A lot of
people thought we were
71
00:04:04,209 --> 00:04:06,077
an overnight sensation.
72
00:04:06,077 --> 00:04:07,812
We weren't.
73
00:04:07,812 --> 00:04:10,848
People didn't realize
we had all this development.
74
00:04:10,848 --> 00:04:13,518
They just saw these four things
75
00:04:13,518 --> 00:04:15,687
that looked alike
with this haircut,
76
00:04:15,687 --> 00:04:17,522
and they knew how to play.
77
00:04:17,522 --> 00:04:19,424
And they were a bit
of a laugh, you know,
78
00:04:19,424 --> 00:04:21,025
because that's
what we'd been doing
79
00:04:21,025 --> 00:04:23,428
all those years previously.
80
00:04:27,599 --> 00:04:29,033
JOHN: I had a group.
81
00:04:29,033 --> 00:04:31,636
I was the singer and the leader.
82
00:04:31,636 --> 00:04:34,672
I met Paul, said do you
wanna join me band, yeah,
83
00:04:34,672 --> 00:04:37,475
and then George joined.
84
00:04:37,475 --> 00:04:40,011
We were great
live performers then.
85
00:04:40,011 --> 00:04:41,379
I don't think anybody
in the world saw us
86
00:04:41,379 --> 00:04:42,747
outside of Liverpool
and the few places
87
00:04:42,747 --> 00:04:44,549
where we traveled to,
because that's when
88
00:04:44,549 --> 00:04:47,118
we had to perform live
to a small audience
89
00:04:47,118 --> 00:04:48,119
in the dance hall.
90
00:04:48,119 --> 00:04:50,155
We had to hold them.
91
00:04:50,155 --> 00:04:52,657
PAUL: We were
just playing all the time.
92
00:04:52,657 --> 00:04:57,028
Then we went out to Hamburg,
and that was a real slog.
93
00:04:58,563 --> 00:05:03,168
We were playing, sometimes,
eight hours a day.
94
00:05:03,168 --> 00:05:05,437
I was right in the middle
of the naughtiest city
95
00:05:05,437 --> 00:05:08,973
in the world at 17 years old.
96
00:05:08,973 --> 00:05:11,376
It was kind of exciting.
97
00:05:16,414 --> 00:05:18,082
RINGO: I was with Rory Storm.
98
00:05:18,082 --> 00:05:20,585
We were like
the top band in Liverpool,
99
00:05:20,585 --> 00:05:22,420
and for some reason,
this guy in Hamburg
100
00:05:22,420 --> 00:05:24,088
decided to come to Liverpool
and take
101
00:05:24,088 --> 00:05:27,124
all the bands
to Germany to play.
102
00:05:27,124 --> 00:05:31,829
Well, we went to see these
punks, and that was it.
103
00:05:31,829 --> 00:05:34,232
PAUL: I still remember
that moment the first time
104
00:05:34,232 --> 00:05:36,100
Ringo played with us.
105
00:05:36,100 --> 00:05:37,335
Bang, he kicks in.
106
00:05:37,335 --> 00:05:39,837
And it was an Oh My God moment.
107
00:05:39,837 --> 00:05:42,207
I remember looking, and we're
all looking at each other
108
00:05:42,207 --> 00:05:44,342
like, yeah, this is it.
109
00:05:45,610 --> 00:05:48,546
Whoo, I'm getting
very emotional.
110
00:05:52,850 --> 00:05:56,488
JOHN: Once we got
Ringo, we started to do better,
111
00:05:56,488 --> 00:05:59,524
and sort of
do it professionally.
112
00:05:59,524 --> 00:06:01,125
You know, for me,
I'm an only child.
113
00:06:01,125 --> 00:06:04,095
I felt like I suddenly
had three brothers.
114
00:06:06,831 --> 00:06:10,168
RINGO:
We just wanted to play.
115
00:06:10,168 --> 00:06:13,871
Playin' was
the most important thing.
116
00:06:13,871 --> 00:06:17,074
GEORGE: Hamburg was
a bit messy, I mean, to sleep
117
00:06:17,074 --> 00:06:19,411
all huddled together
in one room.
118
00:06:19,411 --> 00:06:21,045
There were no bathroom
or anything,
119
00:06:21,045 --> 00:06:22,447
but then we'd had
practice because
120
00:06:22,447 --> 00:06:25,317
we didn't have a bathroom
at home.
121
00:06:25,317 --> 00:06:27,652
JOHN: We used to have this
saying that I used to chant,
122
00:06:27,652 --> 00:06:29,086
and they would answer.
123
00:06:29,086 --> 00:06:30,755
When they were depressed,
you know,
124
00:06:30,755 --> 00:06:32,490
when the group was going nowhere
125
00:06:32,490 --> 00:06:35,693
and this was a shitty deal,
we're in a shitty dressing room,
126
00:06:35,693 --> 00:06:38,129
I'd say, where we goin' fellas?
And they'd go‐‐
127
00:06:38,129 --> 00:06:40,198
GEORGE: To the top, Johnny.
128
00:06:40,198 --> 00:06:41,199
JOHN: And I'd say,
where's that, fellas?
129
00:06:41,199 --> 00:06:42,767
And they'd say,
130
00:06:42,767 --> 00:06:44,636
GEORGE: To the toppermost
of the poppermost, Johnny.
131
00:06:44,636 --> 00:06:49,774
JOHN: I'd say, right,
and we'd all say, cheer up.
132
00:06:51,075 --> 00:06:53,278
We were always kinda
a little nervous
133
00:06:53,278 --> 00:06:57,415
before each step
we went up the ladder,
134
00:06:57,415 --> 00:07:01,319
but we didn't realize
what was to come.
135
00:07:01,319 --> 00:07:04,589
("Please Please Me" playing)
136
00:07:08,226 --> 00:07:13,831
♪ Last night I said
these words to my girl ♪
137
00:07:13,831 --> 00:07:16,701
VINTAGE NARRATOR: The Beatles.
In one meteoric year,
138
00:07:16,701 --> 00:07:19,003
they've led the way
from the cellars of Liverpool
139
00:07:19,003 --> 00:07:20,805
to the national limelight.
140
00:07:20,805 --> 00:07:22,574
VINTAGE REPORTER: Do you have
any fears that your public
141
00:07:22,574 --> 00:07:24,909
eventually will move on
to a new favorite?
142
00:07:24,909 --> 00:07:26,644
PAUL: It's stupid to
worry about things like that.
143
00:07:26,644 --> 00:07:29,147
GEORGE: It's not worth
missing your sleep for it.
144
00:07:29,147 --> 00:07:30,882
‐ No.
‐ No.
145
00:07:30,882 --> 00:07:32,684
It could happen tomorrow,
146
00:07:32,684 --> 00:07:36,188
and it could, you know,
we could have quite a run.
147
00:07:36,188 --> 00:07:38,390
(audience cheers and applauds)
148
00:07:40,925 --> 00:07:44,028
I was living in Sweden,
and the Beatles came to Sweden.
149
00:07:44,028 --> 00:07:45,763
I remember, I went day after day
150
00:07:45,763 --> 00:07:48,633
and stood outside
the hotel at the end of school,
151
00:07:50,034 --> 00:07:54,206
and I just remember seeing
their figures on a balcony.
152
00:07:54,206 --> 00:07:56,774
Once a day, the Beatles
would come out and wave.
153
00:07:56,774 --> 00:07:58,810
PAUL: Hello,
my name's Paul McCartney
154
00:07:58,810 --> 00:08:00,512
and I play bass guitar.
155
00:08:00,512 --> 00:08:02,013
GEORGE: Hello, people there.
156
00:08:02,013 --> 00:08:05,483
I'm George Harrison
and I play solo guitar, yeah.
157
00:08:05,483 --> 00:08:07,852
RINGO: This is
Ringo Starr, and I play drums.
158
00:08:07,852 --> 00:08:10,188
JOHN: And this is John Lennon,
and play better guitar.
159
00:08:10,188 --> 00:08:11,689
(laughter)
160
00:08:11,689 --> 00:08:13,758
CURTIS: They were like a gang.
Do you know what I mean?
161
00:08:13,758 --> 00:08:15,593
They each had their
little characteristic.
162
00:08:15,593 --> 00:08:18,129
I mean, John was
surprisingly fearless.
163
00:08:18,129 --> 00:08:20,298
Paul was surprisingly cute.
164
00:08:20,298 --> 00:08:22,967
Ringo was cheeky
and irresistible.
165
00:08:22,967 --> 00:08:25,737
And George was the one that
my sister was in love with.
166
00:08:25,737 --> 00:08:28,640
You're tremendously lively
and full of zing on the stage.
167
00:08:28,640 --> 00:08:31,776
How difficult is it for
you to keep up this zest?
168
00:08:31,776 --> 00:08:33,311
Well, we do the zest we can.
169
00:08:33,311 --> 00:08:35,647
(laughter)
170
00:08:35,647 --> 00:08:37,915
‐ I've spent my whole career,
in a way,
171
00:08:37,915 --> 00:08:41,553
trying to recapture
in things that I write,
172
00:08:41,553 --> 00:08:46,558
the hilarity of four
friends one drink down,
173
00:08:46,558 --> 00:08:50,562
age 19, laughing at their
jokes and all the new stuff
174
00:08:50,562 --> 00:08:52,930
that they find really funny.
175
00:08:52,930 --> 00:08:56,468
The Beatles were kind of
the dream of how you might be
176
00:08:56,468 --> 00:08:58,470
with your friends
as you went through life.
177
00:08:58,470 --> 00:09:00,872
Oh, screaming, screaming.
That's reminded me, yes.
178
00:09:00,872 --> 00:09:03,175
Do you say,
why do they scream?
179
00:09:03,175 --> 00:09:06,911
I don't know.
I couldn't tell you.
180
00:09:06,911 --> 00:09:08,513
(laughs)
181
00:09:08,513 --> 00:09:10,014
If somebody scores a goal,
182
00:09:10,014 --> 00:09:14,586
there's a louder cheer
from all the people.
183
00:09:14,586 --> 00:09:16,988
If we shake our heads,
it's the equivalent
184
00:09:16,988 --> 00:09:18,323
of scoring a goal.
185
00:09:18,323 --> 00:09:20,792
(indistinct)
... who screams the loudest?
186
00:09:20,792 --> 00:09:21,959
Do you see what I mean?
187
00:09:21,959 --> 00:09:23,060
Yes, yes I do understand.
188
00:09:23,060 --> 00:09:24,262
You'll do that, and they scream.
189
00:09:24,262 --> 00:09:26,231
(playing "Twist and Shout")
190
00:09:26,231 --> 00:09:27,965
(crowd screaming)
191
00:09:43,148 --> 00:09:44,882
♪ Shake it up baby, now
192
00:09:44,882 --> 00:09:45,950
♪ Shake it up baby
193
00:09:45,950 --> 00:09:47,552
♪ Twist and shout
194
00:09:47,552 --> 00:09:48,986
♪ Twist
and shout
195
00:09:48,986 --> 00:09:51,489
♪ Come on, come on, come
on, come on baby, now
196
00:09:51,489 --> 00:09:52,724
♪ Come on baby
197
00:09:52,724 --> 00:09:55,193
♪ Come on and work it on out
198
00:09:55,193 --> 00:09:56,628
♪ Work it on out
199
00:09:56,628 --> 00:09:59,164
♪ Well you twist
your little girl
200
00:09:59,164 --> 00:10:00,398
♪ Twist your little girl
201
00:10:00,398 --> 00:10:02,900
♪ You know you twist so fine
202
00:10:02,900 --> 00:10:04,336
♪ Twist so fine
203
00:10:04,336 --> 00:10:06,504
♪ Come on and twist
a little closer now
204
00:10:06,504 --> 00:10:07,905
♪ Twist a little closer
205
00:10:07,905 --> 00:10:10,175
♪ And let me know
hat you're mine
206
00:10:10,175 --> 00:10:12,076
♪ Let me know you're mine
207
00:10:12,076 --> 00:10:14,546
♪ Well shake it, shake it,
shake it, baby
208
00:10:14,546 --> 00:10:16,148
♪ Shake it up baby
209
00:10:16,148 --> 00:10:18,216
♪ Shake it, shake it, shake
it, shake it, baby now
210
00:10:18,216 --> 00:10:19,684
♪ Shake it up baby
211
00:10:19,684 --> 00:10:22,119
♪ Well shake it, shake
it, shake it, baby now
212
00:10:22,119 --> 00:10:24,956
♪ Shake it up baby
213
00:10:31,062 --> 00:10:34,666
♪ Yeah ♪
214
00:10:36,634 --> 00:10:39,437
(audience screaming)
215
00:10:43,875 --> 00:10:45,543
(bells toll)
216
00:10:45,543 --> 00:10:47,445
VINTAGE NARRATOR:
This is the BBC Home Service.
217
00:10:47,445 --> 00:10:50,315
Here is the news,
read by Frank Phillips.
218
00:10:50,315 --> 00:10:51,716
FRANK PHILLIPS:
Thousands of teenagers
219
00:10:51,716 --> 00:10:53,885
who had been waiting
for more than 12 hours
220
00:10:53,885 --> 00:10:57,722
in Liverpool to book for a
Beatles show were disappointed.
221
00:10:57,722 --> 00:10:59,391
At one time the queue
was stretched
222
00:10:59,391 --> 00:11:02,194
for over a mile,
and the police had to seal off
223
00:11:02,194 --> 00:11:03,961
side streets to traffic.
224
00:11:03,961 --> 00:11:06,831
Ambulance men dealt
with more than 100 casualties,
225
00:11:06,831 --> 00:11:10,335
most of them suffering
from exposure to the rain.
226
00:11:10,335 --> 00:11:12,504
When the tickets ran out,
many young girls
227
00:11:12,504 --> 00:11:14,439
burst into tears.
228
00:11:14,439 --> 00:11:17,809
More rain is forecast for...
229
00:11:17,809 --> 00:11:19,344
LEONARD PARKIN: Hello,
London, this is Leonard Parkin
230
00:11:19,344 --> 00:11:22,447
calling radio newsreel
from Washington.
231
00:11:22,447 --> 00:11:26,184
President Kennedy
and Governor John Conally
232
00:11:26,184 --> 00:11:28,386
were shot today from an ambush
233
00:11:28,386 --> 00:11:30,588
as President Kennedy's motorcade
234
00:11:30,588 --> 00:11:33,325
left the center of Dallas,
where the President
235
00:11:33,325 --> 00:11:35,160
was on a speaking tour.
236
00:11:35,160 --> 00:11:37,962
(somber music)
237
00:11:37,962 --> 00:11:41,166
PAUL:
It was disturbing for us.
238
00:11:41,166 --> 00:11:44,236
It was a mixture of all
these sort of strange things,
239
00:11:44,236 --> 00:11:49,006
you know,
where the world was at.
240
00:11:49,006 --> 00:11:50,375
It was scary.
241
00:11:53,044 --> 00:11:57,782
But in all truthfulness,
we were more in our own heads,
242
00:11:57,782 --> 00:12:00,117
you know, being in a band.
243
00:12:06,491 --> 00:12:08,726
You know, we were lads.
244
00:12:08,726 --> 00:12:11,329
It was like,
this is our journey,
245
00:12:11,329 --> 00:12:13,498
and things have been
falling to place
246
00:12:13,498 --> 00:12:16,168
outside of our consciousness.
247
00:12:16,168 --> 00:12:18,936
Even the first trip to America.
248
00:12:18,936 --> 00:12:20,838
There was no plan.
You could not plan it.
249
00:12:20,838 --> 00:12:24,642
PAUL: I'd been very fussy
about America.
250
00:12:24,642 --> 00:12:29,381
I'd said, we can't go to America
having failed.
251
00:12:29,381 --> 00:12:33,585
If we ever get a number one
there, then we can really go in,
252
00:12:33,585 --> 00:12:34,163
and, you know, we'll be kings.
253
00:12:34,994 --> 00:12:36,898
CARROLL JAMES:
So, Marsha Albert has the honor
254
00:12:36,898 --> 00:12:38,232
of introducing
something brand‐new,
255
00:12:38,232 --> 00:12:40,568
an exclusive here at WWDC.
256
00:12:40,568 --> 00:12:42,904
Marsha, the microphone here on
The Carroll James Show
257
00:12:42,904 --> 00:12:44,105
is yours.
258
00:12:44,105 --> 00:12:45,707
MARSHA: Ladies and gentlemen,
259
00:12:45,707 --> 00:12:47,508
for the first time on
the air in the United States,
260
00:12:47,508 --> 00:12:50,178
here are the Beatles singing
"I Want to Hold Your Hand."
261
00:12:50,178 --> 00:12:54,182
("I Want to Hold Your Hand"
playing)
262
00:12:57,051 --> 00:13:01,289
♪ Oh, yeah,
I'll tell you somethin'
263
00:13:01,289 --> 00:13:04,158
♪ I think you'll understand
264
00:13:04,158 --> 00:13:05,927
♪ When I say that somethin' ♪
265
00:13:05,927 --> 00:13:07,128
PAUL: I remember,
we were in Paris
266
00:13:07,128 --> 00:13:08,763
playing at the Olympia.
267
00:13:08,763 --> 00:13:11,532
♪ I wanna hold your hand ♪
268
00:13:11,532 --> 00:13:14,168
A telegram came through,
and it said,
269
00:13:14,168 --> 00:13:16,370
Congratulations, boys.
Number one in America.
270
00:13:16,370 --> 00:13:19,473
"Hold Your Hand,"
it was like ah!
271
00:13:19,473 --> 00:13:21,575
We just jumped
on each other's backs,
272
00:13:21,575 --> 00:13:24,679
ran around and just
partied round and round
273
00:13:24,679 --> 00:13:27,181
this little room for
hours, just screaming.
274
00:13:28,116 --> 00:13:29,283
♪ I wanna hold your hand
275
00:13:29,283 --> 00:13:30,919
♪ I wanna
hold your hand ♪
276
00:13:30,919 --> 00:13:34,488
PAUL: Like visas, passports,
America, here we come.
277
00:13:34,488 --> 00:13:37,358
♪ And when I touch you ♪
(radio chatter)
278
00:13:37,358 --> 00:13:41,229
♪ I feel happy inside
279
00:13:41,229 --> 00:13:45,066
♪ It's such a feelin'
that my love
280
00:13:45,066 --> 00:13:46,434
♪ I can't hide ♪
281
00:13:46,434 --> 00:13:48,336
When we came,
I know this for myself,
282
00:13:48,336 --> 00:13:51,372
and I know because we
talked to each together,
283
00:13:51,372 --> 00:13:54,575
we were in America
before the plane landed.
284
00:13:54,575 --> 00:13:56,310
I could feel New York.
285
00:13:56,310 --> 00:13:58,312
It was an incredible sensation.
286
00:13:58,312 --> 00:14:01,449
It's like, come on down, boys.
287
00:14:01,449 --> 00:14:05,553
♪ I want to hold your hand ♪
(cheering)
288
00:14:05,553 --> 00:14:07,288
VINTAGE REPORTER: The Beatles
have left the airplane.
289
00:14:07,288 --> 00:14:09,791
They're standing
on the stairway,
290
00:14:09,791 --> 00:14:12,060
there's that fabulous hairdo.
291
00:14:12,060 --> 00:14:13,795
And one of them is waving!
292
00:14:13,795 --> 00:14:17,732
(announcer shouting excitedly)
293
00:14:21,135 --> 00:14:22,737
GEORGE: We all knew
America, all of us.
294
00:14:22,737 --> 00:14:24,639
And we'd been
through all those movies,
295
00:14:24,639 --> 00:14:28,276
whether it was Disneyland,
or Doris Day and Rock Hudson,
296
00:14:28,276 --> 00:14:30,812
or whatever, you know,
James Dean, Marilyn,
297
00:14:30,812 --> 00:14:33,147
everything was American.
298
00:14:33,147 --> 00:14:34,783
MALE REPORTER:
Apparently they're gonna make
299
00:14:34,783 --> 00:14:36,550
a concerted effort to get
through into the building.
300
00:14:36,550 --> 00:14:38,286
MAN IN CROWD:
We love you, Beatles!
301
00:14:38,286 --> 00:14:39,621
MALE REPORTER: Where,
in just a few moments,
302
00:14:39,621 --> 00:14:42,423
a scheduled press
conference will begin.
303
00:14:44,893 --> 00:14:47,361
EDDIE IZZARD: America's
always seen as the motherland
304
00:14:47,361 --> 00:14:50,531
for British performers,
for any performer in the world.
305
00:14:50,531 --> 00:14:52,100
MALE REPORTER:
What about the reports
306
00:14:52,100 --> 00:14:53,367
that you guys
are nothing but a bunch of
307
00:14:53,367 --> 00:14:54,602
British Elvis Presleys?
308
00:14:54,602 --> 00:14:56,170
It's not true,
it's not true!
309
00:14:56,170 --> 00:14:58,840
(laughter)
310
00:14:58,840 --> 00:15:02,143
What that is is what
any comedian would want to do.
311
00:15:02,143 --> 00:15:03,745
The trick of dealing
with heckles
312
00:15:03,745 --> 00:15:06,247
is to say the first thing
that comes into your brain.
313
00:15:06,247 --> 00:15:08,449
And they'd already
got to that place.
314
00:15:08,449 --> 00:15:10,418
And they could all do it.
315
00:15:10,418 --> 00:15:11,720
MALE REPORTER:
I got a question here.
316
00:15:11,720 --> 00:15:13,054
Are you going to get
a haircut at all?
317
00:15:13,054 --> 00:15:14,823
‐ No.
‐ No thanks.
318
00:15:14,823 --> 00:15:16,124
I had one yesterday.
319
00:15:16,124 --> 00:15:18,059
(laughter)
320
00:15:18,059 --> 00:15:19,761
That's no lie.
321
00:15:19,761 --> 00:15:23,064
The Beatles were cheeky, kind
of where every kid wants to be,
322
00:15:23,064 --> 00:15:24,598
couple of adults want to be,
323
00:15:24,598 --> 00:15:26,768
being able to talk back
to the people
324
00:15:26,768 --> 00:15:28,436
who are telling you what to do.
325
00:15:28,436 --> 00:15:31,472
They were cheeky, and I think
people in the world like that.
326
00:15:31,472 --> 00:15:35,509
It's not aggressive, it's
not nasty, it's just brazen.
327
00:15:35,509 --> 00:15:37,178
MALE REPORTER: Why does
your music excite them so much?
328
00:15:37,178 --> 00:15:38,747
We don't know, really.
329
00:15:38,747 --> 00:15:41,249
If we knew, we'd form
another group and be managers.
330
00:15:41,249 --> 00:15:44,352
(laughter)
331
00:15:44,352 --> 00:15:47,789
RALPH PAUL: And now,
here he is, Ed Sullivan!
332
00:15:47,789 --> 00:15:49,390
(jazz music)
333
00:15:49,390 --> 00:15:52,293
(audience cheers)
334
00:15:52,293 --> 00:15:54,395
ED SULLIVAN:
Thank you very much.
335
00:15:54,395 --> 00:15:56,230
Now yesterday and today,
our theater's been jammed
336
00:15:56,230 --> 00:15:57,899
with newspapermen and hundreds
of photographers
337
00:15:57,899 --> 00:15:59,567
from all over the nation,
and these veterans agree with me
338
00:15:59,567 --> 00:16:01,736
that the city never
has witnessed the excitement
339
00:16:01,736 --> 00:16:03,938
stirred by these youngsters
from Liverpool
340
00:16:03,938 --> 00:16:05,539
who call themselves the Beatles.
341
00:16:05,539 --> 00:16:08,609
Now tonight, you're gonna
twice be entertained by them.
342
00:16:08,609 --> 00:16:10,612
Right now, and again in
the second half of our show.
343
00:16:10,612 --> 00:16:13,081
Ladies and gentlemen,
the Beatles!
344
00:16:13,081 --> 00:16:15,884
(audience screams and applauds)
345
00:16:15,884 --> 00:16:19,053
♪ Close your eyes
and I'll kiss you
346
00:16:19,053 --> 00:16:21,923
♪ Tomorrow I'll miss you
347
00:16:21,923 --> 00:16:27,862
♪ Remember I'll always be true
348
00:16:27,862 --> 00:16:30,264
♪ And then while I'm away
349
00:16:30,264 --> 00:16:33,567
♪ I'll write home every day
350
00:16:33,567 --> 00:16:39,473
♪ And I'll send
all my lovin' to you ♪
351
00:16:39,473 --> 00:16:42,576
WHOOPI GOLDBERG: We watched
Ed Sullivan every Sunday night,
352
00:16:42,576 --> 00:16:43,878
my brother and mom and I.
353
00:16:43,878 --> 00:16:45,213
It wasn't even a question.
354
00:16:45,213 --> 00:16:46,715
It's just, that's what we'd do.
355
00:16:46,715 --> 00:16:50,719
And, man I'd never seen
anybody that looked like them.
356
00:16:50,719 --> 00:16:53,922
♪ Close your eyes
and I'll kiss you
357
00:16:53,922 --> 00:16:56,691
♪ Tomorrow I'll miss you
358
00:16:56,691 --> 00:17:02,897
♪ Remember I'll always be true ♪
359
00:17:02,897 --> 00:17:04,232
It was like a revelation.
360
00:17:04,232 --> 00:17:05,900
And when you're a little
kid, you don't know
361
00:17:05,900 --> 00:17:09,070
it's a revelation, but it was
like the whole world lit up.
362
00:17:09,070 --> 00:17:13,207
Suddenly I felt like
I could be friends with them.
363
00:17:13,207 --> 00:17:16,010
And I'm black.
(laughs)
364
00:17:16,010 --> 00:17:17,679
♪ All my loving
365
00:17:17,679 --> 00:17:20,548
♪ All my lovin'
366
00:17:20,548 --> 00:17:26,054
♪ All my lovin'
I will send to you ♪
367
00:17:26,054 --> 00:17:30,324
(screams and applause)
368
00:17:32,360 --> 00:17:34,729
(gentle music)
369
00:17:34,729 --> 00:17:36,931
People would say to me,
you think you wanna be white?
370
00:17:36,931 --> 00:17:38,366
You like those guys?
371
00:17:38,366 --> 00:17:40,835
It's just like, I never
thought of them really
372
00:17:40,835 --> 00:17:44,272
as white guys,
they were the Beatles.
373
00:17:44,272 --> 00:17:46,507
They were colorless.
374
00:17:46,507 --> 00:17:49,510
You know, and they
were fucking amazing.
375
00:17:49,510 --> 00:17:51,579
(crowd chattering)
376
00:17:51,579 --> 00:17:56,785
The Beatles gave me this idea
that everybody was welcome.
377
00:17:57,986 --> 00:18:01,389
If you weren't the hippest
kid in the neighborhood,
378
00:18:01,389 --> 00:18:04,793
it didn't matter because
you could be a Beatle fan,
379
00:18:04,793 --> 00:18:06,327
and I liked that.
380
00:18:06,327 --> 00:18:09,698
And that sort of carried
me into these older days
381
00:18:09,698 --> 00:18:12,566
where it's like,
I am my own person.
382
00:18:12,566 --> 00:18:15,169
I can look the way I wanna,
I can be the way I want,
383
00:18:15,169 --> 00:18:22,010
and it's okay, and I got
that specifically from them.
384
00:18:22,010 --> 00:18:23,778
MALE ANNOUNCER:
Fresh after their appearance
385
00:18:23,778 --> 00:18:25,379
on The Ed Sullivan Show,
386
00:18:25,379 --> 00:18:27,048
where over half the country
was watching,
387
00:18:27,048 --> 00:18:29,851
the four English musical stars
with their pudding bowl haircuts
388
00:18:29,851 --> 00:18:32,921
were mobbed by about
4,000 shrieking teenagers
389
00:18:32,921 --> 00:18:34,989
when they got
to the Plaza Hotel.
390
00:18:34,989 --> 00:18:38,192
RINGO: We had the
whole floor in the Plaza.
391
00:18:38,192 --> 00:18:40,795
(murmuring)
392
00:18:40,795 --> 00:18:44,733
And the four of us ended
up in the bathroom,
393
00:18:44,733 --> 00:18:48,770
just to get a break
from the incredible pressure.
394
00:18:48,770 --> 00:18:50,504
Let me on it.
Let me on it.
395
00:18:50,504 --> 00:18:53,174
‐ No, let me.
‐ Me!
396
00:18:53,174 --> 00:18:54,743
Me, me!
397
00:18:54,743 --> 00:18:57,111
Television, me!
398
00:18:57,111 --> 00:18:58,647
‐ You.
‐ Me.
399
00:18:58,647 --> 00:19:00,381
‐ No, you.
‐ Me.
400
00:19:00,381 --> 00:19:01,549
‐ After you, sir.
‐ Cut.
401
00:19:01,549 --> 00:19:02,851
RINGO: But we loved it.
402
00:19:02,851 --> 00:19:05,586
To pick up a small
transistor radio‐‐
403
00:19:05,586 --> 00:19:07,421
it was the first time
in New York‐‐
404
00:19:07,421 --> 00:19:09,624
and hear you comin'
out the radio,
405
00:19:09,624 --> 00:19:11,626
it was mind‐blowin'.
406
00:19:11,626 --> 00:19:12,994
JOHN LENNON: Hey, this is
John Lennon of the Beatles
407
00:19:12,994 --> 00:19:14,963
on 1010 W‐I‐N‐S.
408
00:19:14,963 --> 00:19:16,798
MURRAY THE K: Now,
we just wanna tell everybody,
409
00:19:16,798 --> 00:19:18,767
this was the Beatles' station,
they're taking over,
410
00:19:18,767 --> 00:19:20,201
they're telling us what to play.
411
00:19:20,201 --> 00:19:21,936
‐ (phone ringing)
‐ WOMAN: Hello?
412
00:19:21,936 --> 00:19:24,605
Yes, long distance calling
for the manager of the Beatles.
413
00:19:24,605 --> 00:19:26,207
May we have his name, please?
414
00:19:26,207 --> 00:19:30,411
WOMAN: Their manager's
name is Mr. Brian Epstein.
415
00:19:30,411 --> 00:19:33,748
(gentle music)
416
00:19:33,748 --> 00:19:36,550
PAUL: Looking back now,
it was Brian Epstein.
417
00:19:36,550 --> 00:19:38,887
He was the guy
who got us famous, really.
418
00:19:46,027 --> 00:19:47,528
Brian was class.
419
00:19:47,528 --> 00:19:49,330
That was what Brian was.
420
00:19:49,330 --> 00:19:51,800
He was like Liverpool class.
421
00:19:54,268 --> 00:19:59,373
When Brian was 27, he was
a grownup, and he had a car.
422
00:19:59,373 --> 00:20:01,542
(laughs)
423
00:20:01,542 --> 00:20:04,012
The Beatles' parents
were Liverpudlian,
424
00:20:04,012 --> 00:20:06,480
working class people that
had been through a war.
425
00:20:08,717 --> 00:20:10,685
Our playgrounds were bombsites.
426
00:20:12,486 --> 00:20:15,089
His parents ran a record shop.
427
00:20:15,089 --> 00:20:16,524
VINTAGE REPORTER:
Seems a funny sort of world
428
00:20:16,524 --> 00:20:18,592
for a young man
like you to be in.
429
00:20:18,592 --> 00:20:21,963
How did you get into it?
How did you start?
430
00:20:21,963 --> 00:20:25,499
I heard about them
through a lad
431
00:20:25,499 --> 00:20:27,702
who was asking
for a record by them
432
00:20:27,702 --> 00:20:31,105
in one of my stores,
or my family's stores,
433
00:20:31,105 --> 00:20:34,042
in October, 1961.
434
00:20:34,042 --> 00:20:38,146
Growing up, my mom always
wanted me to talk proper.
435
00:20:38,146 --> 00:20:39,848
You know, all of us, really.
436
00:20:39,848 --> 00:20:42,116
You know, like, I talk
like I'm from Liverpool.
437
00:20:42,116 --> 00:20:45,920
Fuck you, I'm tellin' you,
don't give me any hard time.
438
00:20:45,920 --> 00:20:49,490
PAUL: Whereas Brian
was very well‐mannered,
439
00:20:49,490 --> 00:20:52,160
very well‐spoken, so we
felt we could trust him.
440
00:20:52,160 --> 00:20:54,162
EPSTEIN: I went down
to see them in Liverpool
441
00:20:54,162 --> 00:20:55,630
at the Cavern Club.
442
00:20:55,630 --> 00:20:59,133
EMCEE: The Beatles
will sing "Some Other Girl."
443
00:20:59,133 --> 00:21:01,235
(audience screams and claps)
444
00:21:01,235 --> 00:21:05,974
(playing "Some Other Girl")
445
00:21:05,974 --> 00:21:08,342
EPSTEIN: They were fresh,
and they were honest,
446
00:21:08,342 --> 00:21:12,380
and they had what I thought
was a sort of presence,
447
00:21:12,380 --> 00:21:16,484
and there's this terrible
vague term, star quality.
448
00:21:16,484 --> 00:21:18,552
Whatever that is, they had it.
449
00:21:21,355 --> 00:21:22,691
♪ Some other guy now
450
00:21:22,691 --> 00:21:26,360
♪ Has taken my love away from me
451
00:21:26,360 --> 00:21:27,829
♪ Some other guy now
452
00:21:27,829 --> 00:21:31,599
♪ Has taken away
my sweet desire, oh no ♪
453
00:21:31,599 --> 00:21:34,869
PAUL: He was looking
at our stage presence.
454
00:21:34,869 --> 00:21:37,939
The early days,
it was clear that he had
455
00:21:37,939 --> 00:21:41,409
a vision of us
that was beyond the vision
456
00:21:41,409 --> 00:21:43,077
we had of ourselves.
457
00:21:43,077 --> 00:21:46,681
(classical music)
458
00:21:49,183 --> 00:21:51,252
EPSTEIN: Backstage,
they were playing
459
00:21:51,252 --> 00:21:52,821
around the clubs in Liverpool.
460
00:21:52,821 --> 00:21:54,689
Rather scruffily dressed,
461
00:21:54,689 --> 00:21:56,725
black leather jackets and jeans,
462
00:21:56,725 --> 00:22:00,194
and rather untidy
stage presentation,
463
00:22:00,194 --> 00:22:02,563
but having great fun.
464
00:22:02,563 --> 00:22:04,165
But I don't think
they would have bothered
465
00:22:04,165 --> 00:22:06,567
to do anything about it,
because young,
466
00:22:06,567 --> 00:22:10,705
inexperienced people
are not really very good
467
00:22:10,705 --> 00:22:12,440
at presenting themselves
properly
468
00:22:12,440 --> 00:22:15,844
in the right sort of quarters.
469
00:22:15,844 --> 00:22:19,080
He took us to a tailor...
470
00:22:19,080 --> 00:22:21,082
and we went to this guy,
471
00:22:21,082 --> 00:22:23,051
and he made us up suits,
you know.
472
00:22:26,320 --> 00:22:27,488
I'm not sure exactly what time
473
00:22:27,488 --> 00:22:28,823
we'll be back in Washington.
474
00:22:28,823 --> 00:22:30,158
We're going
to Washington tomorrow,
475
00:22:30,158 --> 00:22:32,193
and we'll be coming back
on Wednesday.
476
00:22:32,193 --> 00:22:33,828
Bye.
477
00:22:33,828 --> 00:22:36,765
PAUL: Brian
kept us together as a team.
478
00:22:41,602 --> 00:22:43,104
REPORTER:
What place do you think
479
00:22:43,104 --> 00:22:44,739
this story of the Beatles
is gonna have
480
00:22:44,739 --> 00:22:47,175
in the history
of Western culture?
481
00:22:47,175 --> 00:22:49,377
You must be kiddin'
with that question.
482
00:22:49,377 --> 00:22:50,979
Culture, it's not culture.
483
00:22:50,979 --> 00:22:52,446
‐ REPORTER: What is it?
‐ It's a good laugh.
484
00:22:52,446 --> 00:22:56,117
(screams and applause)
485
00:22:56,117 --> 00:22:57,819
CARROLL JAMES:
This is Carroll James,
486
00:22:57,819 --> 00:23:01,422
and now, from the
Washington, D. C., Coliseum,
487
00:23:01,422 --> 00:23:03,958
the world's most exciting group,
488
00:23:03,958 --> 00:23:08,529
Capitol recording stars,
the Beatles.
489
00:23:10,732 --> 00:23:12,466
PAUL: You know, the suits.
490
00:23:12,466 --> 00:23:14,602
It's the simplest of ideas.
491
00:23:14,602 --> 00:23:17,672
It suddenly made us one person.
492
00:23:18,572 --> 00:23:20,541
A four‐headed monster.
493
00:23:49,103 --> 00:23:52,040
Thank you.
494
00:23:52,040 --> 00:23:55,609
Thank you very much, everybody,
495
00:23:55,609 --> 00:23:59,313
and good evening, how do you do?
496
00:24:00,348 --> 00:24:02,851
We would like to sing a song
497
00:24:02,851 --> 00:24:06,554
which we recorded
on an LP that we made,
498
00:24:06,554 --> 00:24:07,889
and that's English for album,
499
00:24:07,889 --> 00:24:10,058
an album that we made,
and we'd like you,
500
00:24:10,058 --> 00:24:11,760
we'd like you, if you would,
501
00:24:11,760 --> 00:24:14,462
to sort of join in
and clap your hands, you know,
502
00:24:14,462 --> 00:24:16,197
and stamp your feet.
503
00:24:19,067 --> 00:24:21,602
The song's called
"I Saw Her Standing There."
504
00:24:21,602 --> 00:24:23,104
One, two, three, four!
505
00:24:23,104 --> 00:24:27,141
(playing "I Saw Her
Standing There")
506
00:24:28,609 --> 00:24:31,012
♪ Well, she was just 17
507
00:24:31,012 --> 00:24:33,782
♪ You know what I mean
508
00:24:33,782 --> 00:24:35,650
♪ And the way she looked
509
00:24:35,650 --> 00:24:39,788
♪ Was way beyond compare
510
00:24:39,788 --> 00:24:45,126
♪ How could I dance with another
511
00:24:45,126 --> 00:24:48,930
♪ When I saw her standing there
512
00:24:51,365 --> 00:24:53,935
♪ She looked at me
513
00:24:53,935 --> 00:24:56,805
♪ And I, I could see
514
00:24:56,805 --> 00:25:02,844
♪ That before too long,
I'd fall in love with her
515
00:25:02,844 --> 00:25:07,916
♪ She wouldn't dance
with another
516
00:25:07,916 --> 00:25:14,355
♪ When I saw her standin' there
517
00:25:14,355 --> 00:25:16,958
♪ Well my heart went boom
518
00:25:16,958 --> 00:25:19,928
♪ When I crossed that room
519
00:25:19,928 --> 00:25:25,667
♪ And I held her hand in mine
520
00:25:28,703 --> 00:25:31,640
♪ Well, we danced
through the night
521
00:25:31,640 --> 00:25:34,709
♪ And we held each other tight
522
00:25:34,709 --> 00:25:36,477
♪ And before too long
523
00:25:36,477 --> 00:25:40,014
♪ I fell in love with her
524
00:25:40,014 --> 00:25:46,454
♪ Now I'll never dance
with another
525
00:25:46,454 --> 00:25:51,359
♪ Since I saw her standing there
526
00:26:15,984 --> 00:26:18,620
♪ We danced through the night
527
00:26:18,620 --> 00:26:21,122
♪ And we held each other tight
528
00:26:21,122 --> 00:26:26,594
♪ And before too long
I fell in love with her
529
00:26:26,594 --> 00:26:32,000
♪ Now I'll dance with another
530
00:26:32,000 --> 00:26:38,673
♪ Since I saw her standin' there
531
00:26:38,673 --> 00:26:44,178
♪ Well, since I saw her
standing' there
532
00:26:44,178 --> 00:26:49,017
♪ Since I saw her
standin' there♪
533
00:26:50,451 --> 00:26:54,255
(audience screams and claps)
534
00:27:04,398 --> 00:27:07,401
(people chattering)
535
00:27:16,344 --> 00:27:18,346
‐ REPORTER: Which one are you?
‐ Eric.
536
00:27:18,346 --> 00:27:20,715
Eric?
537
00:27:20,715 --> 00:27:24,518
It's not for me,
it's for Paul.
538
00:27:24,518 --> 00:27:27,088
I'm doing a sh‐‐ (laughs)
539
00:27:27,088 --> 00:27:29,791
Eric, here is
the American public.
540
00:27:29,791 --> 00:27:31,492
‐ I'm John.
‐ You're John?
541
00:27:31,492 --> 00:27:32,994
It was only a joke.
542
00:27:32,994 --> 00:27:34,395
Yes, well John, here
is the American public.
543
00:27:34,395 --> 00:27:36,564
40 million American viewers
staring you‐‐
544
00:27:36,564 --> 00:27:38,800
‐ Only looks like one man to me.
‐ Staring you right in the face.
545
00:27:38,800 --> 00:27:40,234
Oh, it's the camera man.
546
00:27:40,234 --> 00:27:41,636
What is your impression
of the American public?
547
00:27:41,636 --> 00:27:42,771
You've been here
for a while now.
548
00:27:42,771 --> 00:27:43,872
They are the wildest.
549
00:27:43,872 --> 00:27:45,406
‐ Why?
‐ I don't know.
550
00:27:45,406 --> 00:27:48,509
Tonight was,
the mob was ridiculous.
551
00:27:48,509 --> 00:27:51,312
All those 8,000 people
all shouting at once,
552
00:27:51,312 --> 00:27:53,014
and we were trying to shout
louder than them
553
00:27:53,014 --> 00:27:54,683
with microphones,
and we still couldn't beat 'em.
554
00:27:54,683 --> 00:27:57,118
Was America something like
what you though it would be?
555
00:27:57,118 --> 00:27:58,753
No, nothing like. We thought it
would be much quieter.
556
00:27:58,753 --> 00:28:00,955
We thought, you know,
we'd have to grow on everybody,
557
00:28:00,955 --> 00:28:03,157
and everybody
seems to know us all
558
00:28:03,157 --> 00:28:06,194
as if we've been here
for years, it's great.
559
00:28:06,194 --> 00:28:08,062
I love the Beatles for them
and I'll always love them,
560
00:28:08,062 --> 00:28:10,799
even when I'm
a 105‐year‐old grandmother,
561
00:28:10,799 --> 00:28:12,266
I'll love 'em,
and Paul McCartney,
562
00:28:12,266 --> 00:28:14,803
if you are listening,
Adrian from Brooklyn
563
00:28:14,803 --> 00:28:16,805
loves you with all her heart.
564
00:28:16,805 --> 00:28:18,472
(cheering)
565
00:28:18,472 --> 00:28:20,742
PAUL: It's a romantic
thing to us, being in America,
566
00:28:20,742 --> 00:28:23,277
playing to our American fans.
567
00:28:23,277 --> 00:28:26,180
‐ Ringo has a sexy nose!
‐ A sexy nose?
568
00:28:26,180 --> 00:28:27,749
George has got
sexy eyelashes.
569
00:28:27,749 --> 00:28:28,783
Who has?
570
00:28:28,783 --> 00:28:30,118
George has got sexy eyelashes.
571
00:28:30,118 --> 00:28:32,987
‐ Which one is George?
‐ That one.
572
00:28:32,987 --> 00:28:35,356
He's got sexy eyelashes.
573
00:28:35,356 --> 00:28:36,625
(screaming)
574
00:28:36,625 --> 00:28:39,460
PAUL: The very
earliest records were all
575
00:28:39,460 --> 00:28:43,665
pleas to the fans, and it
was all personal articles.
576
00:28:43,665 --> 00:28:46,901
JOHN: In the early days,
we didn't count lyrics at all,
577
00:28:46,901 --> 00:28:49,771
as long as it had some vague
theme.
578
00:28:49,771 --> 00:28:53,441
She loves you and he loves
him and they love each other.
579
00:28:53,441 --> 00:28:56,945
♪ So hold, hold, me tight,
me tight
580
00:28:56,945 --> 00:28:59,781
♪ Tonight, tonight,
tonight, tonight
581
00:28:59,781 --> 00:29:03,652
♪ It's you
582
00:29:03,652 --> 00:29:07,789
♪ You, you, you ♪
583
00:29:07,789 --> 00:29:10,091
It's all direct,
it's kind of conscious.
584
00:29:10,091 --> 00:29:12,593
We were actually
appealing to girls.
585
00:29:12,593 --> 00:29:15,063
We're young boys,
we're appealing to girls
586
00:29:15,063 --> 00:29:16,831
to get our fan base.
587
00:29:16,831 --> 00:29:20,434
♪ You ♪
588
00:29:20,434 --> 00:29:22,170
In those days has,
yeah.
589
00:29:22,170 --> 00:29:25,573
‐ (laughs)
‐ Go on.
590
00:29:25,573 --> 00:29:29,077
You, yourselves, you write
very good songs. Don't you?
591
00:29:29,077 --> 00:29:30,845
Oh, thank you, thank you.
592
00:29:30,845 --> 00:29:31,880
WOMAN:
How do you write songs?
593
00:29:31,880 --> 00:29:33,047
(laughter)
594
00:29:33,047 --> 00:29:35,283
Well, you know,
it just depends.
595
00:29:35,283 --> 00:29:36,818
Sometimes we write them
on old pianos,
596
00:29:36,818 --> 00:29:38,486
and anything
that's lying around.
597
00:29:38,486 --> 00:29:41,923
Normally we sit down
and try and bash one out.
598
00:29:41,923 --> 00:29:44,292
But then again,
there's no formula,
599
00:29:44,292 --> 00:29:46,527
'cause he can come up
with one one day,
600
00:29:46,527 --> 00:29:52,133
completely finished, we still
say we both wrote it though.
601
00:29:52,133 --> 00:29:56,838
♪ I got ever reason
on Earth to be mad
602
00:29:56,838 --> 00:30:01,743
♪ 'Cause I just lost
the only girl I had ♪
603
00:30:01,743 --> 00:30:03,444
JOHN: We got a single
every three months
604
00:30:03,444 --> 00:30:05,747
and we'd have be writing
literally in the hotel
605
00:30:05,747 --> 00:30:07,548
or in the van.
606
00:30:07,548 --> 00:30:08,917
We wrote on the road.
607
00:30:08,917 --> 00:30:10,084
Mainly me and John.
608
00:30:10,084 --> 00:30:12,253
George developed
as a writer later,
609
00:30:12,253 --> 00:30:13,822
and became
an unbelievable writer,
610
00:30:13,822 --> 00:30:16,324
but at the beginning
it was mainly me and John.
611
00:30:16,324 --> 00:30:19,861
So we'd be in a hotel
room with two twin beds,
612
00:30:19,861 --> 00:30:23,965
and he'd have his acoustic
guitar, I'd have mine,
613
00:30:23,965 --> 00:30:25,599
sit opposite each other,
and because
614
00:30:25,599 --> 00:30:27,101
I was left‐handed,
he was right‐handed.
615
00:30:27,101 --> 00:30:28,903
It was like
looking in the mirror.
616
00:30:28,903 --> 00:30:33,274
And we'd just start something
and ricochet of each other.
617
00:30:33,274 --> 00:30:36,010
He'd do a line, I'd do a line,
we'd just write it down.
618
00:30:36,010 --> 00:30:37,646
And when we were finished,
619
00:30:37,646 --> 00:30:39,580
we didn't have a manuscript,
but we had a sheet of paper
620
00:30:39,580 --> 00:30:43,184
with the words,
and we remembered the chords.
621
00:30:43,184 --> 00:30:46,821
(singing happily)
622
00:30:46,821 --> 00:30:49,423
Yeah, it's number one
in Cashbox and Billboard.
623
00:30:49,423 --> 00:30:53,494
Yeah, you know,
in New York, three records,
624
00:30:53,494 --> 00:30:55,129
"Please Please Me,"
"She Loves You,"
625
00:30:55,129 --> 00:30:56,931
and "I Want to Hold Your
Hand" are all number one.
626
00:30:56,931 --> 00:30:58,833
(laughter)
627
00:30:58,833 --> 00:31:01,302
Paul, John, yeah.
Thanks.
628
00:31:01,302 --> 00:31:03,571
But we'll see you, you know,
in two weeks, I suppose.
629
00:31:03,571 --> 00:31:06,007
(harmonium music)
630
00:31:10,544 --> 00:31:13,314
My relationship
with John was very close.
631
00:31:13,314 --> 00:31:17,385
Musically, you know, we looked
after each other, really.
632
00:31:17,385 --> 00:31:19,888
It's like someone you kind
of looked up to a little bit.
633
00:31:19,888 --> 00:31:24,192
When I first met him,
I talked to people in my life,
634
00:31:24,192 --> 00:31:25,393
and they say,
what do you like to do,
635
00:31:25,393 --> 00:31:27,328
What are your hobbies
and stuff?
636
00:31:27,328 --> 00:31:28,496
And I sort of said,
I like songwriting,
637
00:31:28,496 --> 00:31:30,131
I've written a couple of songs.
638
00:31:30,131 --> 00:31:32,300
And they'd all go,
Oh, yeah, great.
639
00:31:32,300 --> 00:31:34,435
What did you think
about the football?
640
00:31:34,435 --> 00:31:36,905
And I'd go, oh, okay,
nobody interested.
641
00:31:36,905 --> 00:31:40,608
When I said that to John,
he said, oh, so am I.
642
00:31:40,608 --> 00:31:43,477
I go, wow, wait a minute,
big connection here.
643
00:31:43,477 --> 00:31:46,280
I'd never met anyone
who'd written songs.
644
00:31:46,280 --> 00:31:49,217
So that's how we started.
645
00:31:49,217 --> 00:31:51,786
I think it's something like
just short of 300 songs
646
00:31:51,786 --> 00:31:53,321
John and I wrote together.
647
00:31:53,321 --> 00:31:56,524
(crowd singing "She Loves You"
in unison)
648
00:32:14,508 --> 00:32:17,545
♪ She loves you,
yeah, yeah, yeah
649
00:32:17,545 --> 00:32:19,914
♪ She loves you, yeah,
yeah, yeah ♪
650
00:32:19,914 --> 00:32:24,753
♪ With a love like that,
you know you should be glad ♪
651
00:32:24,753 --> 00:32:27,622
My mother's father,
who was from Liverpool.
652
00:32:27,622 --> 00:32:31,693
There was that pride thing,
they were from Liverpool.
653
00:32:31,693 --> 00:32:33,027
And nine years old.
654
00:32:33,027 --> 00:32:35,563
When your favorite group
is the Beatles,
655
00:32:35,563 --> 00:32:37,531
it is like supporting
a winning football team,
656
00:32:37,531 --> 00:32:40,468
because they just keep
winning the cup.
657
00:32:40,468 --> 00:32:42,671
You'd wait all week
to hear the hit parade show
658
00:32:42,671 --> 00:32:44,806
so that you would hear,
for sure, the Beatles' song,
659
00:32:44,806 --> 00:32:46,607
because they would
get to number one.
660
00:32:46,607 --> 00:32:49,944
Top British vocal group,
top four records of the year,
661
00:32:49,944 --> 00:32:53,882
the world's leading
vocal group, the Beatles!
662
00:32:53,882 --> 00:32:56,785
(screams and applause)
663
00:33:03,858 --> 00:33:06,961
♪ Can't buy me love
664
00:33:06,961 --> 00:33:08,897
♪ Love
665
00:33:08,897 --> 00:33:11,833
♪ Can't buy me love
666
00:33:11,833 --> 00:33:14,335
♪ I'll buy you a diamond ring,
my friend
667
00:33:14,335 --> 00:33:17,438
♪ If it makes you
feel all right
668
00:33:17,438 --> 00:33:19,307
♪ I'll get you anything,
my friend
669
00:33:19,307 --> 00:33:21,976
♪ If it makes you
feel all right
670
00:33:21,976 --> 00:33:24,646
♪ 'Cause I don't care
too much for money
671
00:33:24,646 --> 00:33:27,481
♪ Money can't buy me love ♪
672
00:33:27,481 --> 00:33:29,417
For some reason,
whatever we were putting out,
673
00:33:29,417 --> 00:33:32,353
they were loving it.
674
00:33:32,353 --> 00:33:34,522
And they loved us
wherever we went.
675
00:33:34,522 --> 00:33:36,758
It was a surprise to us,
too.
676
00:33:36,758 --> 00:33:40,128
MAN: John, Paul,
George o Ringo. The Beatles!
677
00:33:40,128 --> 00:33:41,595
(screaming)
678
00:33:47,769 --> 00:33:49,270
It was a different
kind of fame,
679
00:33:49,270 --> 00:33:50,571
because we didn't have
social media,
680
00:33:50,571 --> 00:33:52,974
we didn't have
satellite television,
681
00:33:52,974 --> 00:33:54,242
and yet the word would spread
682
00:33:54,242 --> 00:33:55,810
that this group would be coming.
683
00:33:55,810 --> 00:33:58,446
Once it was big in one country,
it got bigger in the next.
684
00:34:02,416 --> 00:34:03,752
JOHN: Australia,
there was more people
685
00:34:03,752 --> 00:34:05,687
come to see us there
than anywhere.
686
00:34:05,687 --> 00:34:07,155
I mean, it looked like,
I think,
687
00:34:07,155 --> 00:34:09,523
the whole of Australia
was there.
688
00:34:09,523 --> 00:34:10,859
MALE REPORTER:
Along the nine‐mile route
689
00:34:10,859 --> 00:34:12,727
from Adelaide Airport
to the city,
690
00:34:12,727 --> 00:34:16,497
almost a quarter of a million
people lined the street.
691
00:34:16,497 --> 00:34:19,600
My picture of it,
there was a ship
692
00:34:19,600 --> 00:34:22,203
going to discover
the New World.
693
00:34:22,203 --> 00:34:24,438
And the Beatles
were in the crow's nest,
694
00:34:24,438 --> 00:34:26,808
and we just said land ho.
695
00:34:26,808 --> 00:34:31,312
♪ The second time
I caught you talking to him
696
00:34:31,312 --> 00:34:33,381
♪ Do I have to tell you
one more time
697
00:34:33,381 --> 00:34:34,949
♪ I think it's a sin
698
00:34:34,949 --> 00:34:37,819
♪ I'm gonna let you down
699
00:34:37,819 --> 00:34:38,620
♪ Let you down
700
00:34:38,620 --> 00:34:39,988
♪ Gonna leave you flat
701
00:34:39,988 --> 00:34:42,390
♪ Gonna let you down
and leave you flat
702
00:34:42,390 --> 00:34:44,993
♪ Because I told you before
703
00:34:44,993 --> 00:34:47,729
♪ Oh, you can't do that ♪
704
00:34:47,729 --> 00:34:49,597
And so we were all
on this ship in the sea,
705
00:34:49,597 --> 00:34:51,800
not just Beatles,
but our movement
706
00:34:51,800 --> 00:34:55,904
and our generation,
and we went somewhere.
707
00:34:55,904 --> 00:34:58,006
(screaming)
708
00:34:58,006 --> 00:35:00,541
And of course,
next most extraordinary thing
709
00:35:00,541 --> 00:35:04,545
is the fantasy version
of the Beatles from '64,
710
00:35:04,545 --> 00:35:06,347
you know, Hard Day's Night.
711
00:35:06,347 --> 00:35:08,650
("A Hard Day's Night" playing)
712
00:35:08,650 --> 00:35:11,753
♪ It's been a hard day's night
713
00:35:11,753 --> 00:35:15,289
♪ And I've been workin'
like a dog
714
00:35:15,289 --> 00:35:18,526
♪ It's been
a hard day's night
715
00:35:18,526 --> 00:35:21,930
♪ I should be sleepin'
like a log ♪
716
00:35:21,930 --> 00:35:23,998
MAN: You fancy yourselves
as actors then, do you?
717
00:35:23,998 --> 00:35:27,601
No, definitely not,
but we enjoyed making the film,
718
00:35:27,601 --> 00:35:29,804
and especially
with the director.
719
00:35:29,804 --> 00:35:31,372
The director was great,
you see,
720
00:35:31,372 --> 00:35:34,008
and it made it
much easier for us.
721
00:35:34,008 --> 00:35:35,644
United Artists said,
722
00:35:35,644 --> 00:35:38,012
"You ought to be able
to make a good, quick,
723
00:35:38,012 --> 00:35:40,448
low‐budget film with them,
724
00:35:40,448 --> 00:35:43,484
as long as it's
in the cinemas by July,
725
00:35:43,484 --> 00:35:46,220
because we think they'll
be probably a spent force
726
00:35:46,220 --> 00:35:48,356
by the end of the summer."
727
00:35:48,356 --> 00:35:51,192
‐ Give us a kiss.
‐ I shall call a guard.
728
00:35:51,192 --> 00:35:56,264
Ah, but what? They don't take
kindly to insults, you know.
729
00:35:56,264 --> 00:35:57,966
The only thing
that was a plan
730
00:35:57,966 --> 00:36:00,134
through the seven weeks
of the shoot
731
00:36:00,134 --> 00:36:02,937
is that sense of protection.
732
00:36:02,937 --> 00:36:06,841
Being protective when they had
to be supporting one another
733
00:36:06,841 --> 00:36:08,576
in a family way.
734
00:36:08,576 --> 00:36:11,646
♪ It's been a hard day's night
735
00:36:11,646 --> 00:36:14,582
One of the things
about Hard Day's Night,
736
00:36:14,582 --> 00:36:16,150
and everything you
heard about the Beatles
737
00:36:16,150 --> 00:36:18,853
is the lack of self‐pity,
that we had a feeling
738
00:36:18,853 --> 00:36:21,255
they were adoring what
was happening to them,
739
00:36:21,255 --> 00:36:24,659
and that made it like
a completely virtuous circle.
740
00:36:24,659 --> 00:36:29,631
Fan, Beatles,
fun, excitement, music.
741
00:36:29,631 --> 00:36:31,866
And of course,
everybody in the world
742
00:36:31,866 --> 00:36:34,068
could buy tickets
to see them.
743
00:36:40,141 --> 00:36:41,776
MALCOLM GLADWELL: What
you're seeing is the emergence
744
00:36:41,776 --> 00:36:44,545
of this international
teen culture.
745
00:36:44,545 --> 00:36:50,384
If you're 14 in 1964, who are
you looking to for cues?
746
00:36:50,384 --> 00:36:52,086
Not your parents.
747
00:36:53,287 --> 00:36:54,422
♪ I should be sleepin' ♪
748
00:36:54,422 --> 00:36:55,890
Beatles hysteria is sort of
749
00:36:55,890 --> 00:36:58,092
a muscle flexing
of that generation.
750
00:36:58,092 --> 00:36:59,761
The baby boom.
751
00:36:59,761 --> 00:37:02,063
It's no accident you see all
this kind of youth culture
752
00:37:02,063 --> 00:37:03,932
coming out of that time,
because quite literally,
753
00:37:03,932 --> 00:37:07,435
the society is dominated
by teenagers.
754
00:37:07,435 --> 00:37:10,438
♪ You know I feel all right ♪
755
00:37:10,438 --> 00:37:16,811
(cheering and screaming)
756
00:37:16,811 --> 00:37:19,748
("Roll Over, Beethoven" playing)
757
00:37:32,927 --> 00:37:38,299
♪ Gonna write a little letter,
mail it to my local DJ
758
00:37:38,299 --> 00:37:39,701
♪ It's a rocking little record
759
00:37:39,701 --> 00:37:43,672
♪ I want my jockey to play
760
00:37:43,672 --> 00:37:45,073
♪ Roll over, Beethoven
761
00:37:45,073 --> 00:37:49,510
♪ Gotta hear it again,
today
762
00:37:49,510 --> 00:37:51,012
♪ You know
my temperature's rising
763
00:37:51,012 --> 00:37:54,683
♪ And the jukebox
blows a fuse
764
00:37:54,683 --> 00:37:56,050
♪ My heart beating rhythm
765
00:37:56,050 --> 00:38:00,088
♪ While my soul
is singin' the blues
766
00:38:00,088 --> 00:38:01,589
♪ Roll over, Beethoven
767
00:38:01,589 --> 00:38:06,060
♪ Dig these rhythm and blues ♪
768
00:38:06,060 --> 00:38:08,596
(audience cheering)
769
00:38:17,906 --> 00:38:20,875
(laughter)
770
00:38:20,875 --> 00:38:23,812
♪ Roll over, Beethoven
771
00:38:23,812 --> 00:38:26,214
♪ Roll over,
Beethoven
772
00:38:26,214 --> 00:38:29,250
PAUL: The first time
we went to America
773
00:38:29,250 --> 00:38:32,453
it was just 10 days,
so when we came back,
774
00:38:32,453 --> 00:38:38,492
they were waiting for us.
775
00:38:38,492 --> 00:38:39,928
MALE REPORTER:
Tell me, several people
776
00:38:39,928 --> 00:38:42,263
on these radio programs
want to know,
777
00:38:42,263 --> 00:38:45,166
what do you plan to do
when the bubble bursts?
778
00:38:45,166 --> 00:38:46,434
Aw, shut up, Fred.
779
00:38:46,434 --> 00:38:48,637
(laughter)
780
00:38:48,637 --> 00:38:51,239
We're gonna have a laugh.
781
00:38:51,239 --> 00:38:53,675
The biggest question in 1964
782
00:38:53,675 --> 00:38:56,444
was when is
the bubble gonna burst?
783
00:38:56,444 --> 00:39:00,181
MALE ANNOUNCER:
WFUN South Miami.
784
00:39:00,181 --> 00:39:03,785
I was 21 years old, news
director of a station in Miami,
785
00:39:03,785 --> 00:39:06,721
WFUN, Fun in the Sun Radio.
786
00:39:06,721 --> 00:39:09,958
(upbeat music)
787
00:39:09,958 --> 00:39:12,526
We got word that the Beatles
were gonna come to America,
788
00:39:12,526 --> 00:39:15,697
and I wrote a letter asking
for an interview with them,
789
00:39:15,697 --> 00:39:18,066
and I sent it to
Brian Epstein, their manager.
790
00:39:18,066 --> 00:39:21,535
I got this letter back,
inviting me on the tour.
791
00:39:21,535 --> 00:39:25,907
(helicopters whirring)
792
00:39:25,907 --> 00:39:29,744
And I said, I'm not goin'.
793
00:39:29,744 --> 00:39:31,312
We got the war
in Vietnam escalating,
794
00:39:31,312 --> 00:39:32,814
the president just died,
795
00:39:32,814 --> 00:39:35,717
Muhammad Ali is training
three blocks from our studio,
796
00:39:35,717 --> 00:39:37,686
the Ford Mustang
is being released.
797
00:39:37,686 --> 00:39:39,888
It's one of
the biggest news years
798
00:39:39,888 --> 00:39:41,155
in the history of the world.
799
00:39:41,155 --> 00:39:44,125
Why would I, a news guy,
want to travel
800
00:39:44,125 --> 00:39:47,428
with a band that will
be here in October
801
00:39:47,428 --> 00:39:49,030
and go on in November?
802
00:39:49,030 --> 00:39:51,666
(bell dinging)
803
00:39:51,666 --> 00:39:54,769
My boss had said,
you gotta go.
804
00:39:54,769 --> 00:39:58,006
My father pulled me aside
before I went on tour,
805
00:39:58,006 --> 00:39:59,741
and he said, watch your back,
806
00:39:59,741 --> 00:40:02,026
these men are
a menace to society.
807
00:40:04,913 --> 00:40:08,049
♪ It's been a hard day's night
808
00:40:08,049 --> 00:40:12,186
♪ And I've been workin'
like a dog ♪
809
00:40:12,186 --> 00:40:14,689
This is Larry Kane,
on tour with the Beatles.
810
00:40:14,689 --> 00:40:16,324
Let me give you
a little description
811
00:40:16,324 --> 00:40:18,159
of the dangers of being
with the Beatles.
812
00:40:18,159 --> 00:40:19,961
When we drove up
to the stage door,
813
00:40:19,961 --> 00:40:22,563
the Beatles were
almost crushed completely
814
00:40:22,563 --> 00:40:24,966
by youngsters
who will mash themselves
815
00:40:24,966 --> 00:40:28,369
against the wall,
broke about 50 windows,
816
00:40:28,369 --> 00:40:33,241
throwed rocks, jelly beans,
undershirts, sandals.
817
00:40:33,241 --> 00:40:35,009
The situation
was one of sheer havoc,
818
00:40:35,009 --> 00:40:39,313
even though the police
did their best to stop it.
819
00:40:39,313 --> 00:40:43,284
The first couple of days,
there was a bewilderment.
820
00:40:43,284 --> 00:40:44,919
There was a wondrousness.
821
00:40:44,919 --> 00:40:46,287
Is this really happening to us?
822
00:40:46,287 --> 00:40:48,422
One girl stuck
her hand through the window
823
00:40:48,422 --> 00:40:49,958
and grabbed at my face.
824
00:40:49,958 --> 00:40:53,094
I'm okay, don't worry,
people, I'm all right.
825
00:40:53,094 --> 00:40:55,930
Four cities later,
in Vancouver, British Columbia,
826
00:40:55,930 --> 00:40:59,934
7,000 kids rushed the stage.
827
00:41:16,618 --> 00:41:18,086
Thank you, folks!
828
00:41:18,086 --> 00:41:20,922
Before we do the next song.
829
00:41:20,922 --> 00:41:23,057
DEREK TAYLOR: Excuse me,
ladies and gentlemen,
830
00:41:23,057 --> 00:41:25,860
the Beatles have come
a long way to do this show.
831
00:41:25,860 --> 00:41:28,029
We have to cut it short
unless you move back.
832
00:41:28,029 --> 00:41:30,665
They're very worried about
the situation in the front.
833
00:41:30,665 --> 00:41:33,768
Back, back, back.
834
00:41:33,768 --> 00:41:37,138
240 kids wound up
in the hospital.
835
00:41:37,138 --> 00:41:40,274
None of the police
in any of these cities
836
00:41:40,274 --> 00:41:41,976
were prepared for this.
837
00:41:41,976 --> 00:41:43,845
Nobody was prepared for this.
838
00:41:43,845 --> 00:41:46,414
Wouldn't you say, Derek,
that police departments
839
00:41:46,414 --> 00:41:48,850
don't realize how bad it is?
840
00:41:48,850 --> 00:41:50,018
DEREK TAYLOR:
I think that's true.
841
00:41:50,018 --> 00:41:51,920
They've all seen crowds before.
842
00:41:51,920 --> 00:41:54,022
I mean, they all say,
we know our own people,
843
00:41:54,022 --> 00:41:55,589
we know the police potential,
844
00:41:55,589 --> 00:41:57,158
and we're going
to be able to handle it.
845
00:41:57,158 --> 00:41:59,027
But what they've never seen
is a Beatle crowd.
846
00:41:59,027 --> 00:42:01,730
This is the biggest thing
that's ever happened.
847
00:42:01,730 --> 00:42:03,564
There's no question about it.
848
00:42:03,564 --> 00:42:04,933
It's like nothing before.
849
00:42:04,933 --> 00:42:06,267
It's not like Presley,
not like Sinatra,
850
00:42:06,267 --> 00:42:08,169
it's not like the late
President Kennedy.
851
00:42:08,169 --> 00:42:10,839
It's the Beatles,
and they are without precedent.
852
00:42:10,839 --> 00:42:12,707
(crowd screaming)
853
00:42:12,707 --> 00:42:14,175
Thank you!
854
00:42:14,175 --> 00:42:16,477
Thank you very much,
everybody, ciao.
855
00:42:16,477 --> 00:42:18,913
You're wonderful, thank you.
856
00:42:18,913 --> 00:42:24,085
Singin' a song from the first
album that we ever made,
857
00:42:24,085 --> 00:42:26,187
a song which
was originally recorded
858
00:42:26,187 --> 00:42:28,790
by a group
called the Shirelles,
859
00:42:28,790 --> 00:42:30,324
just a little chicken.
860
00:42:30,324 --> 00:42:32,360
Yeah, yeah.
861
00:42:32,360 --> 00:42:35,429
Singin' a song
called "Boys," Ringo!
862
00:42:35,429 --> 00:42:41,770
(playing "Boys")
863
00:42:41,770 --> 00:42:44,873
♪ I've been told
when a boy kiss a girl
864
00:42:44,873 --> 00:42:48,076
♪ Take a trip
around the world, hey, hey
865
00:42:48,076 --> 00:42:50,278
♪ Bop shoo‐wop,
bop bop shoo‐wop
866
00:42:50,278 --> 00:42:51,179
♪ Oh, now
867
00:42:51,179 --> 00:42:53,314
♪ Bop shoo‐wop,
bop bop shoo‐wop
868
00:42:53,314 --> 00:42:54,215
♪ Hey, hey
869
00:42:54,215 --> 00:42:55,784
♪ Bop shoo‐wop,
bop bop shoo‐wop
870
00:42:55,784 --> 00:43:00,221
♪ Whoa, yeah
she say you do, yeah ♪
871
00:43:00,221 --> 00:43:02,891
I was way in the back,
way at the top,
872
00:43:02,891 --> 00:43:05,559
surrounded by lots of girls
873
00:43:05,559 --> 00:43:11,599
really crying, real tears,
and so beside themselves.
874
00:43:11,599 --> 00:43:14,402
I felt as much as
a girl can feel.
875
00:43:14,402 --> 00:43:16,137
I was in love with John.
876
00:43:16,137 --> 00:43:20,174
I remember spending all day
putting my hair in beer cans
877
00:43:20,174 --> 00:43:22,811
to make sure it was straight,
'cause I had curly hair.
878
00:43:22,811 --> 00:43:24,345
Picking up the dress,
because of course,
879
00:43:24,345 --> 00:43:28,983
they would see me,
along with 15,000 girls.
880
00:43:28,983 --> 00:43:32,120
It was this sense
of world music,
881
00:43:32,120 --> 00:43:35,356
that we were all loving
them all over the world.
882
00:43:35,356 --> 00:43:38,359
♪ My girl says
when I kiss her lips ♪
883
00:43:38,359 --> 00:43:39,828
LARRY KANE:
This is Larry Kane onboard
884
00:43:39,828 --> 00:43:41,329
the Beatle Bird, as I call it.
885
00:43:41,329 --> 00:43:43,164
I have with me George Harrison.
How you doin' George?
886
00:43:43,164 --> 00:43:45,099
GEORGE: I'm very well,
Larry, and how are you?
887
00:43:45,099 --> 00:43:46,534
LARRY: Fine, you glad
to be back in America?
888
00:43:46,534 --> 00:43:48,169
GEORGE: Yeah, it's great.
889
00:43:48,169 --> 00:43:50,705
This is Larry Kane with the
Beatles, flying across America.
890
00:43:50,705 --> 00:43:52,073
With me I have Ringo Starr.
891
00:43:52,073 --> 00:43:54,743
Right over Kansas,
3,000 feet in the air.
892
00:43:54,743 --> 00:43:55,810
We're on our way to Cincinnati.
893
00:43:55,810 --> 00:43:57,211
They had a wild one yesterday.
894
00:43:57,211 --> 00:44:00,114
on his exciting,
25‐city coast‐to‐coast tour.
895
00:44:00,114 --> 00:44:01,916
Atlantic City, Philadelphia,
but let's talk a little bit
896
00:44:01,916 --> 00:44:04,085
about the crowds
at Indianapolis.
897
00:44:04,085 --> 00:44:06,354
Back and forth again. The stage
set for Milwaukee tonight.
898
00:44:06,354 --> 00:44:08,022
You can hear the buzz
and excitement
899
00:44:08,022 --> 00:44:09,457
here at the Chicago
Amphitheater.
900
00:44:09,457 --> 00:44:11,025
Now in Detroit, Michigan.
901
00:44:11,025 --> 00:44:12,961
The Beatles really shook
up the crowd in Toronto.
902
00:44:12,961 --> 00:44:14,428
In Montreal, Canada.
903
00:44:14,428 --> 00:44:16,197
Hi, this is Larry Kane,
travelling with the Beatles.
904
00:44:16,197 --> 00:44:19,267
Let me explain to you
the type of feeling
905
00:44:19,267 --> 00:44:21,970
that you get
after 15 performances
906
00:44:21,970 --> 00:44:24,372
watching the Beatles
in action,
907
00:44:24,372 --> 00:44:26,207
and watching the crowds.
908
00:44:26,207 --> 00:44:27,942
It's a chilling feeling
inside
909
00:44:27,942 --> 00:44:29,844
because you know
you are experiencing
910
00:44:29,844 --> 00:44:33,514
a phenomenon that is
the only one of its kind
911
00:44:33,514 --> 00:44:35,950
in this century thus far,
and it probably
912
00:44:35,950 --> 00:44:37,418
will go down in history
as the greatest
913
00:44:37,418 --> 00:44:43,191
show business example
of music and admiration
914
00:44:43,191 --> 00:44:46,995
in many, many hundreds of years.
915
00:44:46,995 --> 00:44:49,263
♪ Yeah, yeah, boys
916
00:44:49,263 --> 00:44:51,633
‐ ♪ Don't you know I mean boys
‐ ♪ Yeah, yeah, boys
917
00:44:51,633 --> 00:44:53,868
♪ Talkin' about boys now
918
00:44:53,868 --> 00:44:55,336
♪ Yeah, yeah, boys
919
00:44:55,336 --> 00:44:56,604
(vocalizing)
920
00:44:56,604 --> 00:44:57,972
♪ Yeah, yeah, boys
921
00:44:57,972 --> 00:44:59,641
♪ Talkin' about boys now
922
00:44:59,641 --> 00:45:01,142
♪ Yeah, yeah, boys
923
00:45:01,142 --> 00:45:07,315
♪ What a bundle of joy ♪
924
00:45:07,315 --> 00:45:08,316
Thank you!
925
00:45:11,252 --> 00:45:13,354
Remember, too, that in 1964,
926
00:45:13,354 --> 00:45:15,857
there were riots
throughout the South
927
00:45:15,857 --> 00:45:19,427
because of
the civil rights movement.
928
00:45:19,427 --> 00:45:22,496
You started to feel
a social change happening.
929
00:45:22,496 --> 00:45:25,133
‐ Civil rights or civil war!
‐ This is Larry Kane.
930
00:45:25,133 --> 00:45:26,735
The big question mark
still with Jacksonville
931
00:45:26,735 --> 00:45:29,537
not knowing whether
they will be able to perform.
932
00:45:29,537 --> 00:45:32,406
I had received a report from
my station that the Gator Bowl
933
00:45:32,406 --> 00:45:34,608
in Jacksonville
was gonna be segregated,
934
00:45:34,608 --> 00:45:37,211
so I mentioned it
to them in the interview.
935
00:45:37,211 --> 00:45:39,681
What about this comment
that I heard about
936
00:45:39,681 --> 00:45:44,252
concerning racial integration
at the various performances?
937
00:45:44,252 --> 00:45:46,054
PAUL: We don't like it
if there's any segregation
938
00:45:46,054 --> 00:45:48,422
or anything, because
it just seems mad to me.
939
00:45:48,422 --> 00:45:50,224
LARRY: And I could see
Brian at the corner of the room
940
00:45:50,224 --> 00:45:51,592
goin' like, oh my God.
941
00:45:51,592 --> 00:45:53,394
Well, you're gonna play
Jacksonville, Florida.
942
00:45:53,394 --> 00:45:55,630
Do you anticipate any kind
of difference in that opinion?
943
00:45:55,630 --> 00:45:56,965
PAUL: I don't know, really,
944
00:45:56,965 --> 00:45:59,167
it'd be a bit silly
to segregate people
945
00:45:59,167 --> 00:46:01,602
'cause you know, it's
really stupid, isn't it?
946
00:46:01,602 --> 00:46:04,072
You can't treat other
human beings like animals.
947
00:46:04,072 --> 00:46:05,439
GEORGE: That's the way
we all feel.
948
00:46:05,439 --> 00:46:07,075
PAUL: That's the way
we all feel,
949
00:46:07,075 --> 00:46:08,542
and a lot of people
in England feel that way,
950
00:46:08,542 --> 00:46:10,178
you know, because there's
never any segregation
951
00:46:10,178 --> 00:46:11,746
in concerts in England,
and in fact if there was,
952
00:46:11,746 --> 00:46:13,615
we wouldn't play 'em, you know.
953
00:46:15,917 --> 00:46:17,418
During that same summer,
954
00:46:17,418 --> 00:46:20,488
we had the three civil
rights workers in the South
955
00:46:20,488 --> 00:46:25,093
who were missing,
and then found dead.
956
00:46:27,729 --> 00:46:29,898
I was 15,
957
00:46:29,898 --> 00:46:33,301
living in segregation.
958
00:46:33,301 --> 00:46:36,137
It was an apartheid
that's probably difficult
959
00:46:36,137 --> 00:46:38,840
for a lot of people
to even picture.
960
00:46:38,840 --> 00:46:43,411
The only white person
I would even have contact with
961
00:46:43,411 --> 00:46:47,616
was a salesman who would
come into the community.
962
00:46:47,616 --> 00:46:50,852
It was ripe for something
different I think,
963
00:46:50,852 --> 00:46:57,558
at the time I heard that
the Beatles were coming to town.
964
00:46:57,558 --> 00:46:58,693
All of them, by the way,
965
00:46:58,693 --> 00:47:00,729
were very emphatic
about Jacksonville.
966
00:47:00,729 --> 00:47:03,264
They said that if there
was going to be segregation
967
00:47:03,264 --> 00:47:05,466
of any kind, we're not going.
968
00:47:05,466 --> 00:47:08,937
We play to people,
that's what we did.
969
00:47:08,937 --> 00:47:11,105
We didn't play to, like,
those people,
970
00:47:11,105 --> 00:47:12,907
or that people,
you know what I mean?
971
00:47:12,907 --> 00:47:15,710
We just played to people.
972
00:47:15,710 --> 00:47:17,912
It was amazing
that the four of them,
973
00:47:17,912 --> 00:47:20,048
young men seeing the world,
974
00:47:20,048 --> 00:47:23,084
started to act up
and blow back on this
975
00:47:23,084 --> 00:47:25,754
very, very hot
and sensitive issue
976
00:47:25,754 --> 00:47:30,158
knowing that it would really
irritate a lot of Americans.
977
00:47:30,158 --> 00:47:33,628
We had to all decide,
we agreed on a thing,
978
00:47:33,628 --> 00:47:35,296
before we'd do it.
979
00:47:35,296 --> 00:47:38,299
That is one of the classic
things about the Beatles.
980
00:47:38,299 --> 00:47:42,003
Four votes had to be carried
981
00:47:42,003 --> 00:47:44,806
for any idea to go trough.
982
00:47:44,806 --> 00:47:46,507
JOHN: Instead of going
for an individual thing,
983
00:47:46,507 --> 00:47:50,178
we went for the strongest
format, for equals.
984
00:47:50,178 --> 00:47:53,014
That was one thing
to be said about us,
985
00:47:53,014 --> 00:47:56,084
we were very, very close
to each other.
986
00:47:56,084 --> 00:47:58,052
We'd always stick together.
987
00:47:58,052 --> 00:48:01,389
PAUL: We all had to agree,
so there is a strong decision.
988
00:48:01,389 --> 00:48:02,390
You know,
the proof's in the puddin',
989
00:48:02,390 --> 00:48:04,225
it worked really well.
990
00:48:04,225 --> 00:48:07,629
(rock music)
991
00:48:07,629 --> 00:48:11,599
It was my first concert,
and I went by myself.
992
00:48:11,599 --> 00:48:14,535
The only catch in my breath
that I got
993
00:48:14,535 --> 00:48:17,471
was when I went to my seat,
and there were
994
00:48:17,471 --> 00:48:19,573
all those other people
around me,
995
00:48:19,573 --> 00:48:22,576
and I still can feel that
to this day,
996
00:48:22,576 --> 00:48:25,079
that there were all these
white people around,
997
00:48:25,079 --> 00:48:27,148
but I remember standing up
with everybody,
998
00:48:27,148 --> 00:48:31,620
and just yelling
as loud as I could
999
00:48:31,620 --> 00:48:33,487
and singin' along.
1000
00:48:42,563 --> 00:48:45,767
That was
the first experience I had
1001
00:48:45,767 --> 00:48:47,468
where it was possible
to be around people
1002
00:48:47,468 --> 00:48:50,038
who were different,
and at least for a while,
1003
00:48:50,038 --> 00:48:52,140
those differences
could disappear.
1004
00:48:52,140 --> 00:48:53,441
(cheering)
1005
00:48:53,441 --> 00:48:55,243
♪ If I fell in love with you
1006
00:48:55,243 --> 00:48:58,112
♪ Would you promise to be true
1007
00:48:58,112 --> 00:49:00,114
♪ And help me
1008
00:49:00,114 --> 00:49:01,716
♪ Understand
1009
00:49:01,716 --> 00:49:03,451
♪ 'Cause I've been
in love before ♪
1010
00:49:03,451 --> 00:49:04,986
The people
who ran the Gator Bowl
1011
00:49:04,986 --> 00:49:07,255
integrated
for the first time ever,
1012
00:49:07,255 --> 00:49:09,390
which from my historical
perspective and study,
1013
00:49:09,390 --> 00:49:13,728
ended all that in most of
the big stadiums in the South.
1014
00:49:13,728 --> 00:49:15,296
And the next eight days
are probably
1015
00:49:15,296 --> 00:49:16,831
the most grueling of the tour.
1016
00:49:16,831 --> 00:49:19,901
It looks like the Beatles
are holding up strong.
1017
00:49:19,901 --> 00:49:22,737
Every night on the airplane
they would go up,
1018
00:49:22,737 --> 00:49:26,340
up to the front of the plane
where the opening acts were,
1019
00:49:26,340 --> 00:49:28,643
and kneel down and talk to them.
1020
00:49:28,643 --> 00:49:31,279
Every single night,
they would ask them
1021
00:49:31,279 --> 00:49:33,181
if they were okay,
because they were
1022
00:49:33,181 --> 00:49:34,716
being ignored by the crowd.
1023
00:49:34,716 --> 00:49:37,551
This is Larry Kane
traveling with the Beatles,
1024
00:49:37,551 --> 00:49:39,253
and they're looking forward
to going back to England,
1025
00:49:39,253 --> 00:49:40,722
because they'll be there
for two weeks,
1026
00:49:40,722 --> 00:49:43,191
where they'll record records,
and do music,
1027
00:49:43,191 --> 00:49:44,392
and that's believe it or not,
1028
00:49:44,392 --> 00:49:46,527
another month‐long tour,
this time
1029
00:49:46,527 --> 00:49:48,963
in their own country,
sometimes just by bus,
1030
00:49:48,963 --> 00:49:51,733
and that's pretty hard.
1031
00:49:51,733 --> 00:49:55,203
My mother died
in the summer of 1964,
1032
00:49:55,203 --> 00:49:56,838
and somehow or another,
it got to them
1033
00:49:56,838 --> 00:49:58,640
that she had passed away,
1034
00:49:58,640 --> 00:50:02,711
and Paul and John
both consoled me.
1035
00:50:02,711 --> 00:50:05,714
PAUL: John and I,
we both lost our mothers.
1036
00:50:05,714 --> 00:50:08,917
Mine had died of cancer,
and his had died
1037
00:50:08,917 --> 00:50:10,652
in a terrible road accident,
1038
00:50:10,652 --> 00:50:13,487
so that kind of
pulled us together a lot.
1039
00:50:13,487 --> 00:50:14,789
You know, bein' teenagers,
we each needed
1040
00:50:14,789 --> 00:50:16,958
to do something
that would get us away
1041
00:50:16,958 --> 00:50:21,495
from this tragedy, and so
songwriting was it, really.
1042
00:50:21,495 --> 00:50:26,000
♪ 'Cause I couldn't
stand the pain ♪
1043
00:50:26,000 --> 00:50:28,903
They were very, very sensitive
to other people's feelings.
1044
00:50:28,903 --> 00:50:30,604
All four of them.
1045
00:50:30,604 --> 00:50:33,908
They were intelligent people
who cared about other people,
1046
00:50:33,908 --> 00:50:36,544
who had a sense of themselves.
1047
00:50:36,544 --> 00:50:38,479
They also liked
making fun of me.
1048
00:50:38,479 --> 00:50:40,081
John, last night
you were very kind,
1049
00:50:40,081 --> 00:50:42,617
and Derek was very kind to
invite us up to see the movie,
1050
00:50:42,617 --> 00:50:44,185
which we have seen twice.
1051
00:50:44,185 --> 00:50:45,519
JOHN: I never
invited him at all.
1052
00:50:45,519 --> 00:50:47,488
I just saw him sittin' there
listenin'.
1053
00:50:47,488 --> 00:50:48,522
LARRY: Well, anyway.
(laughs)
1054
00:50:48,522 --> 00:50:51,125
JOHN: Only kiddin', Larry.
1055
00:50:51,125 --> 00:50:52,460
LARRY:
This has been Larry Kane
1056
00:50:52,460 --> 00:50:54,796
traveling with the Beatles.
1057
00:51:04,572 --> 00:51:06,474
It's extraordinary,
when you think about it
1058
00:51:06,474 --> 00:51:10,411
that they were touring
in this kind of circus of life.
1059
00:51:10,411 --> 00:51:12,947
The sort of madness
of all that jamboree
1060
00:51:12,947 --> 00:51:15,416
of excitement and hysteria.
1061
00:51:15,416 --> 00:51:17,986
And yet,
they were able to express
1062
00:51:17,986 --> 00:51:20,722
the way they were feeling,
the weirdness of it,
1063
00:51:20,722 --> 00:51:23,992
because inside
those Beatles suits,
1064
00:51:23,992 --> 00:51:25,927
were composers.
1065
00:51:25,927 --> 00:51:27,161
They were writers.
1066
00:51:27,161 --> 00:51:28,930
(indistinct voices)
1067
00:51:31,599 --> 00:51:35,003
RINGO: Comin' in the wrong,
half way through the song.
1068
00:51:35,003 --> 00:51:37,806
Well was it a 12‐bar?
1069
00:51:37,806 --> 00:51:39,674
(guitar playing)
1070
00:51:39,674 --> 00:51:41,743
The studio was like
our little haven.
1071
00:51:41,743 --> 00:51:45,814
Once we got back there,
we knew we could experiment.
1072
00:51:50,952 --> 00:51:52,453
Hear ourselves.
1073
00:51:52,453 --> 00:51:56,357
And we would write songs
that would be a progression,
1074
00:51:56,357 --> 00:51:58,793
and that would be fun to record.
1075
00:51:58,793 --> 00:52:03,231
(amplifier static)
1076
00:52:03,231 --> 00:52:04,933
GEORGE MARTIN:
Brian Epstein and I
1077
00:52:04,933 --> 00:52:08,102
worked together very closely
planning their future.
1078
00:52:08,102 --> 00:52:09,838
We agreed that we should put out
1079
00:52:09,838 --> 00:52:14,275
a single every three months,
and an album every six months.
1080
00:52:14,275 --> 00:52:18,613
♪ Baby's good to me,
you know she's happy as can be
1081
00:52:18,613 --> 00:52:21,983
♪ You know, she said so
1082
00:52:21,983 --> 00:52:27,355
♪ I'm in love with her
and I feel fine ♪
1083
00:52:27,355 --> 00:52:28,923
DEREK TAYLOR:
I was under pressure
1084
00:52:28,923 --> 00:52:31,592
because I got sucked
into the time difference.
1085
00:52:31,592 --> 00:52:33,261
I would say to Brian,
you know,
1086
00:52:33,261 --> 00:52:36,130
I need more time in the studio,
and he would dole out time,
1087
00:52:36,130 --> 00:52:38,633
like giving scraps to a mouse.
1088
00:52:38,633 --> 00:52:41,202
One of the great things
about our recording
1089
00:52:41,202 --> 00:52:42,737
was the schedule.
1090
00:52:42,737 --> 00:52:44,673
You go in at 10 o'clock
in the morning,
1091
00:52:44,673 --> 00:52:47,175
tune up, have a ciggy,
have a cup of tea or something,
1092
00:52:47,175 --> 00:52:51,112
and then John and I, mainly,
would present the song
1093
00:52:51,112 --> 00:52:53,481
that we'd written to everyone.
1094
00:52:53,481 --> 00:52:55,884
(guitar music playing)
1095
00:53:02,490 --> 00:53:04,292
Just go through it, anyway.
1096
00:53:04,292 --> 00:53:06,995
Make mistakes,
just to practice it.
1097
00:53:06,995 --> 00:53:08,596
Try to remember,
John, and if I don't,
1098
00:53:08,596 --> 00:53:12,000
well, it's just too bad,
okay?
1099
00:53:12,000 --> 00:53:13,501
Is it just me and you?
1100
00:53:13,501 --> 00:53:15,336
One, two, three, four.
1101
00:53:15,336 --> 00:53:20,441
(singing)
1102
00:53:20,441 --> 00:53:23,712
(overlapping,
indistinct remarks)
1103
00:53:23,712 --> 00:53:25,714
One, two, three, four.
1104
00:53:25,714 --> 00:53:29,417
♪ Ooh
1105
00:53:32,420 --> 00:53:35,589
♪ Ooh I need your love, babe
1106
00:53:35,589 --> 00:53:38,893
♪ Yes you know it's true ♪
1107
00:53:38,893 --> 00:53:42,430
Ringo'd tap along,
George just sussed the chords,
1108
00:53:42,430 --> 00:53:44,598
and then George Martin
would go, oh
1109
00:53:44,598 --> 00:53:46,400
that's half nice,
that's marvelous.
1110
00:53:46,400 --> 00:53:47,802
It'd take about 20 minutes
to do that.
1111
00:53:47,802 --> 00:53:50,104
♪ Hold me, love me ♪
1112
00:53:50,104 --> 00:53:51,572
PAUL: George,
what did it sound like
1113
00:53:51,572 --> 00:53:53,241
with the base
doin' a funny thing?
1114
00:53:53,241 --> 00:53:55,744
Did it sound any good, or did it
sound just a lovely crap?
1115
00:53:55,744 --> 00:54:00,448
(indistinct responses)
1116
00:54:00,448 --> 00:54:01,482
GEORGE MARTIN: Take three.
1117
00:54:01,482 --> 00:54:03,084
GEORGE: One, two three four.
1118
00:54:03,084 --> 00:54:06,721
(singing)
1119
00:54:06,721 --> 00:54:08,389
At the very beginning,
George Martin
1120
00:54:08,389 --> 00:54:12,393
was the only man that could
press the button to record.
1121
00:54:12,393 --> 00:54:16,665
We'd just play it and do it,
oh did you get that, George?
1122
00:54:16,665 --> 00:54:18,332
GEORGE MARTIN:
I'm giving up here.
1123
00:54:18,332 --> 00:54:20,769
‐ JOHN: Wonderful, Paul.
‐ GEORGE MARTIN: Very lovely.
1124
00:54:20,769 --> 00:54:23,705
PAUL: Ah, keep that one.
Mark it fab.
1125
00:54:23,705 --> 00:54:26,207
Do you want to have a listen
before we go on to the next one?
1126
00:54:26,207 --> 00:54:27,241
(whirring)
1127
00:54:27,241 --> 00:54:29,077
George had recorded The Goons.
1128
00:54:29,077 --> 00:54:30,979
That was like a cult thing
that we all loved,
1129
00:54:30,979 --> 00:54:32,280
and we all knew it.
1130
00:54:32,280 --> 00:54:35,650
GEORGE MARTIN: At that time
I was a comedy producer
1131
00:54:35,650 --> 00:54:37,919
recording Spike Milligan
and Peter Sellers,
1132
00:54:37,919 --> 00:54:40,354
and a lot of English
comedy actors.
1133
00:54:40,354 --> 00:54:41,923
So he picked up our humor,
1134
00:54:41,923 --> 00:54:45,459
he picked up our camaraderie,
you know.
1135
00:54:45,459 --> 00:54:49,197
We thought, he's mad,
we love him.
1136
00:54:49,197 --> 00:54:51,132
JOHN: We'll just have
to have a go of it, you see.
1137
00:54:51,132 --> 00:54:52,466
GEORGE MARTIN: Oh, you're
a right keeper, aren't you?
1138
00:54:52,466 --> 00:54:54,568
JOHN: I know.
1139
00:54:54,568 --> 00:54:57,739
On the early record,
George Martin was a god.
1140
00:54:57,739 --> 00:54:59,974
GEORGE MARTIN: To begin with,
I was very much in charge.
1141
00:54:59,974 --> 00:55:02,744
I was the kind of schoolmaster
teaching them everything,
1142
00:55:02,744 --> 00:55:04,746
and they had to do
what I told them.
1143
00:55:04,746 --> 00:55:06,615
PAUL: You had
one‐and‐a‐half hours
1144
00:55:06,615 --> 00:55:09,250
from 10:30
to finish that song.
1145
00:55:09,250 --> 00:55:10,251
Boom.
1146
00:55:10,251 --> 00:55:11,720
So that focused you.
1147
00:55:11,720 --> 00:55:13,487
That was a great discipline.
1148
00:55:13,487 --> 00:55:15,256
(whirring)
1149
00:55:15,256 --> 00:55:17,025
‐ Hit it, Declan.
‐ JOHN: We'll do it again.
1150
00:55:17,025 --> 00:55:19,027
PAUL: We'll try
and get it good, too.
1151
00:55:19,027 --> 00:55:20,629
GEORGE MARTIN:
I'm just gonna start recording.
1152
00:55:20,629 --> 00:55:22,797
John, whenever you like,
the red light's on.
1153
00:55:22,797 --> 00:55:26,635
Every minute of the day,
someone wanted something.
1154
00:55:26,635 --> 00:55:29,503
You know, drive to EMI
to do a record.
1155
00:55:29,503 --> 00:55:35,644
Down here to SoHo
to do a photo shoot.
1156
00:55:35,644 --> 00:55:38,279
Ride back to do some TV show.
1157
00:55:38,279 --> 00:55:42,050
♪ I'm a loser
1158
00:55:42,050 --> 00:55:45,553
♪ And I'm not
what I appear to be
1159
00:55:45,553 --> 00:55:46,988
♪ Of all... ♪
1160
00:55:46,988 --> 00:55:49,557
JOHN: I was singing
the wrong words there.
1161
00:55:49,557 --> 00:55:51,325
Drive to Birmingham
to do a gig.
1162
00:55:51,325 --> 00:55:53,094
(crowd screaming)
1163
00:55:53,094 --> 00:55:55,063
End up in a nightclub.
1164
00:55:55,063 --> 00:55:58,499
We were just doin'
four or five things a day,
1165
00:55:58,499 --> 00:55:59,868
but we had each other.
1166
00:55:59,868 --> 00:56:01,803
And we brought that
to the music.
1167
00:56:01,803 --> 00:56:03,037
("Eight Days a Week" playing)
1168
00:56:03,037 --> 00:56:05,974
♪ Oh, I need your love, babe
1169
00:56:05,974 --> 00:56:09,510
♪ Yes, you know it's true
1170
00:56:09,510 --> 00:56:13,247
♪ Hope you need my love, babe
1171
00:56:13,247 --> 00:56:16,384
♪ Just like I need you
1172
00:56:16,384 --> 00:56:17,852
♪ Hold me, love me ♪
1173
00:56:17,852 --> 00:56:19,487
The thing
about the scale is that
1174
00:56:19,487 --> 00:56:22,356
writing lots of songs
is not particularly difficult.
1175
00:56:22,356 --> 00:56:23,858
Volume is not the thing.
1176
00:56:23,858 --> 00:56:25,026
The extraordinary thing
about the Beatles
1177
00:56:25,026 --> 00:56:27,328
is the amount of great songs.
1178
00:56:27,328 --> 00:56:28,930
Schubert wrote about 800 songs,
1179
00:56:28,930 --> 00:56:31,666
of which probably 100 are
absolutely beautiful melodies.
1180
00:56:31,666 --> 00:56:33,434
The other 700, pretty good.
1181
00:56:33,434 --> 00:56:36,337
The only comparison with that
kind of level of melody
1182
00:56:36,337 --> 00:56:37,839
may be Mozart.
1183
00:56:37,839 --> 00:56:40,574
Very, very, high volume
of very good melodies.
1184
00:56:40,574 --> 00:56:42,410
You have to wait
a long time, then,
1185
00:56:42,410 --> 00:56:44,979
'til you get someone
who's up in the hundreds,
1186
00:56:44,979 --> 00:56:46,547
and that's when
you hit the Beatles.
1187
00:56:46,547 --> 00:56:48,950
Which is why I think you can
compare them in some ways,
1188
00:56:48,950 --> 00:56:50,819
because of the sheer
volume of the invention.
1189
00:56:50,819 --> 00:56:54,856
♪ I ain't got nothin'
but love, girl
1190
00:56:54,856 --> 00:56:57,058
♪ Eight days a week
1191
00:56:58,727 --> 00:57:01,129
♪ Eight days a week ♪
1192
00:57:11,505 --> 00:57:15,409
(cheers and applause)
1193
00:57:15,409 --> 00:57:17,879
BRIAN EPSTEIN: Hello again
from Hullabaloo, London.
1194
00:57:17,879 --> 00:57:20,014
Ladies and gentlemen,
Mr. Richard Lester.
1195
00:57:20,014 --> 00:57:24,753
(applause)
1196
00:57:24,753 --> 00:57:26,755
What do you think
we could tell them
1197
00:57:26,755 --> 00:57:28,623
about the new Beatles flick?
1198
00:57:28,623 --> 00:57:31,325
First of all, it's going to be
different from the last one.
1199
00:57:31,325 --> 00:57:32,694
It will be in color,
1200
00:57:32,694 --> 00:57:34,863
it'll be a film
that has a lot of plot,
1201
00:57:34,863 --> 00:57:36,364
and a lot of entertainment
about it,
1202
00:57:36,364 --> 00:57:38,566
and Ringo's in trouble again.
1203
00:57:38,566 --> 00:57:39,768
We need protection.
1204
00:57:39,768 --> 00:57:41,335
We've got a record
to do tomorrow.
1205
00:57:41,335 --> 00:57:42,804
I need protection.
1206
00:57:42,804 --> 00:57:43,805
And you shall have it.
1207
00:57:43,805 --> 00:57:45,273
Get me Protection.
1208
00:57:48,710 --> 00:57:55,149
♪ You don't realize
how much I need you
1209
00:57:55,149 --> 00:58:01,823
♪ Love you all the time
and never leave you
1210
00:58:01,823 --> 00:58:05,326
♪ Please come on back to me
1211
00:58:05,326 --> 00:58:08,897
♪ I'm lonely as can be
1212
00:58:08,897 --> 00:58:12,566
♪ I need you ♪
1213
00:58:12,566 --> 00:58:15,269
We'd enjoyed very much
doing Hard Day's Night.
1214
00:58:15,269 --> 00:58:20,308
We'd kinda taken it
seriously, but the film Help!
1215
00:58:20,308 --> 00:58:22,877
We were kind of
pretty disinterested.
1216
00:58:22,877 --> 00:58:25,680
You know, we were now
doing it again,
1217
00:58:25,680 --> 00:58:28,617
and so it couldn't be quite
as exciting as the first time.
1218
00:58:28,617 --> 00:58:30,418
Nothing is.
1219
00:58:30,418 --> 00:58:33,387
(organ music)
1220
00:58:33,387 --> 00:58:35,857
The main thing I remember,
we all had meetings
1221
00:58:35,857 --> 00:58:39,728
about tax structure,
and they would sort of say,
1222
00:58:39,728 --> 00:58:43,597
oh you gotta put your money
in the Bahamas or somewhere.
1223
00:58:43,597 --> 00:58:46,067
So where we were asked
about the film,
1224
00:58:46,067 --> 00:58:48,202
we'd say, can we go
to the Bahamas?
1225
00:58:48,202 --> 00:58:50,839
We were told, you're
gonna film in the Bahamas.
1226
00:58:50,839 --> 00:58:52,040
You write a scene.
1227
00:59:00,181 --> 00:59:05,787
♪ I get high
when I see you go by
1228
00:59:07,455 --> 00:59:08,757
♪ My oh my ♪
1229
00:59:08,757 --> 00:59:11,392
In 1965,
they invited me to Nassau
1230
00:59:11,392 --> 00:59:13,461
to watch them film
the movie Help!
1231
00:59:13,461 --> 00:59:16,631
I walked into the house, and I
saw something very unusual.
1232
00:59:16,631 --> 00:59:20,168
They were all high on marijuana.
1233
00:59:20,168 --> 00:59:21,936
And I'd never seen this before.
1234
00:59:21,936 --> 00:59:24,438
‐ Hey, Paul. How you doin'?
‐ JOHN: Hello, Larry.
1235
00:59:24,438 --> 00:59:26,975
‐ LARRY: Good to see you again.
‐ PAUL: Lovely to see you again.
1236
00:59:26,975 --> 00:59:32,781
LARRY: Hey, John.
How are you doin'?
1237
00:59:32,781 --> 00:59:34,448
(laughs)
1238
00:59:34,448 --> 00:59:37,018
What is this
"anything can happen" business?
1239
00:59:43,124 --> 00:59:44,993
‐ Thanks a lot.
‐ JOHN: Anything, Larry.
1240
00:59:44,993 --> 00:59:46,494
LARRY:
We'll be talking to you.
1241
00:59:46,494 --> 00:59:48,329
(John laughs)
1242
00:59:48,329 --> 00:59:52,667
In all truthfulness,
we spent a lot of that film
1243
00:59:52,667 --> 00:59:54,368
slightly stoned.
1244
00:59:54,368 --> 00:59:57,071
(squeaking)
1245
01:00:06,480 --> 01:00:10,118
Things were spiraling
like crazy during Help!
1246
01:00:10,118 --> 01:00:12,887
There were people coming
in with contracts for
1247
01:00:12,887 --> 01:00:16,324
bubble gum royalties
and being condescending.
1248
01:00:16,324 --> 01:00:18,860
And then the press
were getting aggressive.
1249
01:00:18,860 --> 01:00:20,428
They owned all of us.
1250
01:00:20,428 --> 01:00:22,163
JOHN: There's
no switching off.
1251
01:00:22,163 --> 01:00:23,698
The elevator man
wants a little piece of you
1252
01:00:23,698 --> 01:00:25,199
on your way back to your room.
1253
01:00:25,199 --> 01:00:28,302
The maid wants a piece
of you back at the hotel.
1254
01:00:28,302 --> 01:00:30,204
I don't mean sexually,
I mean a piece of your time
1255
01:00:30,204 --> 01:00:31,239
and your energy.
1256
01:00:31,239 --> 01:00:32,473
And it's like a politician.
1257
01:00:32,473 --> 01:00:35,043
You're on 24 hours a day.
1258
01:00:35,043 --> 01:00:37,145
LARRY: I think that
John got fed up first.
1259
01:00:37,145 --> 01:00:39,580
He became agitated
or frustrated
1260
01:00:39,580 --> 01:00:44,886
about what was being written,
particularly from 1965 onward.
1261
01:00:44,886 --> 01:00:48,122
Richard Lester had said,
we need a song.
1262
01:00:48,122 --> 01:00:50,091
And John started it.
1263
01:00:50,091 --> 01:00:53,928
So by the time I came
to see him, he had a lot of it.
1264
01:00:53,928 --> 01:00:55,864
And it said to me,
you know, this is
1265
01:00:55,864 --> 01:00:57,632
kind of autobiographical.
1266
01:00:57,632 --> 01:01:00,368
You know, "When I was younger,
so much younger than today."
1267
01:01:00,368 --> 01:01:04,806
I knew what he meant, and I
knew now he was more insecure,
1268
01:01:04,806 --> 01:01:06,741
'cause we were all
a bit more insecure
1269
01:01:06,741 --> 01:01:08,409
than we'd been when we were 17.
1270
01:01:08,409 --> 01:01:10,679
‐ (crowd screaming)
‐ One, two, three, four!
1271
01:01:10,679 --> 01:01:11,680
♪ Help
1272
01:01:11,680 --> 01:01:12,681
♪ I need somebody
1273
01:01:12,681 --> 01:01:13,848
♪ Help
1274
01:01:13,848 --> 01:01:15,383
♪ Not just anybody
1275
01:01:15,383 --> 01:01:16,284
♪ Help
1276
01:01:16,284 --> 01:01:18,586
♪ You know I need someone
1277
01:01:18,586 --> 01:01:20,488
♪ Help
1278
01:01:20,488 --> 01:01:25,493
♪ When I was younger,
so much younger than today
1279
01:01:25,493 --> 01:01:30,598
♪ I never needed
anybody's help in any way
1280
01:01:30,598 --> 01:01:32,566
♪ But now these days are gone
1281
01:01:32,566 --> 01:01:35,937
♪ I'm not so self‐assured
1282
01:01:35,937 --> 01:01:37,672
♪ Now I find
I've changed my mind
1283
01:01:37,672 --> 01:01:40,274
♪ And opened up the door
1284
01:01:40,274 --> 01:01:45,279
♪ Help me if you can,
I'm feelin' down
1285
01:01:45,279 --> 01:01:50,251
♪ And I do appreciate
you bein' round
1286
01:01:50,251 --> 01:01:55,123
♪ Help me get
my feet back on the ground
1287
01:01:55,123 --> 01:02:00,995
♪ Won't you please,
please help me
1288
01:02:00,995 --> 01:02:02,997
♪ And now my life has changed
1289
01:02:02,997 --> 01:02:06,600
♪ In oh so many ways
1290
01:02:06,600 --> 01:02:10,839
♪ My independence
seems to vanish in the haze
1291
01:02:10,839 --> 01:02:13,007
♪ But now these days are gone
1292
01:02:13,007 --> 01:02:15,977
♪ I'm not so self‐assured
1293
01:02:15,977 --> 01:02:18,179
♪ Know that
I just need your light
1294
01:02:18,179 --> 01:02:20,715
♪ I've never done before
1295
01:02:20,715 --> 01:02:25,553
♪ Help me if you can,
I'm feelin' down ♪
1296
01:02:25,553 --> 01:02:29,423
JOHN: I always liked "Help!"
because I meant it, it's real.
1297
01:02:29,423 --> 01:02:31,893
The lyric is as good now
as it was then.
1298
01:02:31,893 --> 01:02:33,261
It's no different.
1299
01:02:33,261 --> 01:02:35,930
It was just me singing help,
and I meant it.
1300
01:02:35,930 --> 01:02:39,934
♪ Won't you please,
please help me
1301
01:02:39,934 --> 01:02:42,503
♪ Help me, help me ♪
1302
01:02:42,503 --> 01:02:45,640
(audience screaming)
1303
01:02:50,745 --> 01:02:53,982
We were not gettin'
a lot of money from records.
1304
01:02:53,982 --> 01:02:55,717
We had the worst deal
in the world,
1305
01:02:55,717 --> 01:02:57,652
but we had a deal
and we were on vinyl,
1306
01:02:57,652 --> 01:02:59,287
and that's all that mattered.
1307
01:02:59,287 --> 01:03:03,091
You gotta remember,
we made our money playin' live.
1308
01:03:03,091 --> 01:03:05,526
♪ Well, he took some honey
1309
01:03:05,526 --> 01:03:07,528
♪ From a tree
1310
01:03:07,528 --> 01:03:10,431
♪ Dressed it up
and they called me
1311
01:03:10,431 --> 01:03:12,533
♪ Everybody's
trying to be my baby
1312
01:03:12,533 --> 01:03:15,203
♪ Everybody's
trying to be my baby
1313
01:03:15,203 --> 01:03:18,707
♪ Everybody's trying to be
my baby now ♪
1314
01:03:18,707 --> 01:03:20,942
RINGO: It just got bigger,
and bigger, and bigger.
1315
01:03:20,942 --> 01:03:22,076
♪ Woke up last night
1316
01:03:22,076 --> 01:03:23,411
♪ Half past four
1317
01:03:23,411 --> 01:03:25,980
♪ Fifty women
knocking on my door
1318
01:03:25,980 --> 01:03:28,582
♪ Everybody's trying
to be my baby
1319
01:03:28,582 --> 01:03:30,952
♪ Everybody's
trying to be my baby
1320
01:03:30,952 --> 01:03:35,857
♪ Everybody's trying
to be my baby, now, yeah ♪
1321
01:03:35,857 --> 01:03:40,862
Then it got crazy.
1322
01:03:40,862 --> 01:03:42,396
They went back to America,
1323
01:03:42,396 --> 01:03:44,065
they started
playing the stadiums.
1324
01:03:44,065 --> 01:03:46,968
Places like Portland,
San Francisco,
1325
01:03:46,968 --> 01:03:49,904
Metropolitan Stadium
in Minneapolis.
1326
01:03:49,904 --> 01:03:53,174
Chicago White Sox Park.
1327
01:03:53,174 --> 01:03:55,443
♪ Last night,
I didn't stay late
1328
01:03:55,443 --> 01:03:58,379
♪ 'Fore home
I had 19 dates ♪
1329
01:03:58,379 --> 01:04:00,148
There were lots of other
groups touring at this point,
1330
01:04:00,148 --> 01:04:02,383
but nothing like this.
1331
01:04:02,383 --> 01:04:04,552
The money they were making,
night after night,
1332
01:04:04,552 --> 01:04:09,590
compared to other acts,
was unprecedented.
1333
01:04:09,590 --> 01:04:12,260
The fact is,
they had to play stadiums.
1334
01:04:12,260 --> 01:04:15,196
Promoters and local police
had to be begging Brian Epstein,
1335
01:04:15,196 --> 01:04:17,165
telling him, you know,
you can't go
1336
01:04:17,165 --> 01:04:19,167
and play a 5,000‐seat theater
1337
01:04:19,167 --> 01:04:22,937
and have 50,000 teenagers
going crazy outside.
1338
01:04:22,937 --> 01:04:29,277
It would be impossible
to control.
1339
01:04:29,277 --> 01:04:30,645
This was massive.
1340
01:04:30,645 --> 01:04:33,748
The first big stadium tour
in history.
1341
01:04:33,748 --> 01:04:37,551
And the biggest show
of them all was New York.
1342
01:04:41,355 --> 01:04:43,825
There was the announcement
of this concert,
1343
01:04:43,825 --> 01:04:45,326
and I was like, can we?
1344
01:04:45,326 --> 01:04:49,330
And my mom was like, We don't
have the money for this.
1345
01:04:49,330 --> 01:04:51,800
And then something,
1346
01:04:51,800 --> 01:04:54,502
I don't know how she did it,
1347
01:04:54,502 --> 01:04:57,672
I don't know,
I don't know how she did it,
1348
01:04:57,672 --> 01:05:00,374
but she got two tickets.
1349
01:05:01,609 --> 01:05:03,912
And she didn't tell me.
1350
01:05:03,912 --> 01:05:06,380
So this is what happened.
1351
01:05:06,380 --> 01:05:08,316
She said, "We need to go."
I said, "Where are we going?"
1352
01:05:08,316 --> 01:05:11,419
She said, "I'll let you know
when we get there." Okay.
1353
01:05:11,419 --> 01:05:14,588
So we're on the train, and I'm
not paying any attention.
1354
01:05:14,588 --> 01:05:16,390
And we get up, and I say,
where are we?
1355
01:05:16,390 --> 01:05:19,493
And she said,
we're at Shea Stadium.
1356
01:05:19,493 --> 01:05:21,930
And I said, why?
1357
01:05:21,930 --> 01:05:23,331
And she held up two tickets,
1358
01:05:23,331 --> 01:05:25,967
and all I remember
is my head going poof.
1359
01:05:25,967 --> 01:05:27,268
(laughs)
1360
01:05:27,268 --> 01:05:30,004
(crowd screaming)
1361
01:05:30,004 --> 01:05:34,542
(helicopter whirring)
1362
01:05:34,542 --> 01:05:36,610
GEORGE: It was just amazing,
we don't believe it.
1363
01:05:36,610 --> 01:05:39,580
Biggest thing ever,
56,500, someone said.
1364
01:05:39,580 --> 01:05:45,086
It's fantastic. It just
knocked you out, you know.
1365
01:05:45,086 --> 01:05:47,555
Shea Stadium
is an enormous place.
1366
01:05:47,555 --> 01:05:50,024
I mean, that was
the first time it was used
1367
01:05:50,024 --> 01:05:51,592
for a rock concert.
1368
01:05:51,592 --> 01:05:56,564
Vox made us special,
big amplifiers for that tour,
1369
01:05:56,564 --> 01:05:58,733
and they were, like,
a hundred watts.
1370
01:05:58,733 --> 01:06:00,301
(laughs)
1371
01:06:00,301 --> 01:06:02,737
It just obviously,
you know, wasn't enough.
1372
01:06:05,473 --> 01:06:10,645
Ladies and gentlemen,
here are the Beatles!
1373
01:06:10,645 --> 01:06:12,546
(fans screaming)
1374
01:06:35,336 --> 01:06:38,172
Hello! Hey!
1375
01:06:39,540 --> 01:06:41,743
Hello!
1376
01:06:41,743 --> 01:06:43,277
Hello, John.
1377
01:06:46,480 --> 01:06:49,651
We'd like to do a song
1378
01:06:49,651 --> 01:06:54,055
off our LP album,
Beatles VI, I think.
1379
01:06:54,055 --> 01:06:55,690
Can you hear me?
1380
01:06:57,191 --> 01:06:58,459
Hello?
1381
01:07:00,494 --> 01:07:03,097
It's called
"Dizzy Miss Lizzy"!
1382
01:07:03,097 --> 01:07:08,302
(playing "Dizzy Miss Lizzy")
1383
01:07:22,283 --> 01:07:25,253
♪ You make me dizzy,
Miss Lizzy
1384
01:07:25,253 --> 01:07:28,522
♪ The way you
rock and roll
1385
01:07:28,522 --> 01:07:32,093
♪ You make me dizzy,
Miss Lizzy
1386
01:07:32,093 --> 01:07:35,496
♪ When we do the stroll
1387
01:07:35,496 --> 01:07:38,499
♪ Come on, come on,
come on, come on Lizzy
1388
01:07:38,499 --> 01:07:42,436
♪ Love me
before I grow too old
1389
01:07:42,436 --> 01:07:45,339
♪ Gonna tell you, mama
1390
01:07:45,339 --> 01:07:47,441
♪ I want you to be my bride ♪
1391
01:07:47,441 --> 01:07:48,810
One of the most
remarkable things about
1392
01:07:48,810 --> 01:07:51,612
the Beatles playing live
is how in tune they are.
1393
01:07:51,612 --> 01:07:54,248
Because, they can't possibly
hear themselves.
1394
01:07:54,248 --> 01:07:55,950
I don't think
they had monitors.
1395
01:07:55,950 --> 01:07:57,351
They don't sound very big,
1396
01:07:57,351 --> 01:07:59,020
even if they were
cranked to the max,
1397
01:07:59,020 --> 01:08:00,989
they're not that loud.
1398
01:08:00,989 --> 01:08:02,891
I mean, Shea Stadium
being the most extreme,
1399
01:08:02,891 --> 01:08:05,393
because I don't even think
there's a P. A. at Shea Stadium.
1400
01:08:05,393 --> 01:08:07,128
They're going
through the Tannoy,
1401
01:08:07,128 --> 01:08:08,462
which must have sounded like
1402
01:08:08,462 --> 01:08:11,365
a thousand transistor radios
detuned.
1403
01:08:12,300 --> 01:08:16,337
(tinny sound)
1404
01:08:16,337 --> 01:08:19,641
♪ Just a‐rockin' and a‐rollin'
1405
01:08:19,641 --> 01:08:24,779
♪ Girl I wish you were mine ♪
1406
01:08:24,779 --> 01:08:27,248
We did the house P. A.,
you know,
1407
01:08:27,248 --> 01:08:29,851
"And on first base
is Willy Wonka,"
1408
01:08:29,851 --> 01:08:32,854
whatever they said,
that's the equipment we had.
1409
01:08:32,854 --> 01:08:34,055
(laughs)
1410
01:08:34,055 --> 01:08:36,257
♪ When you rock and roll ♪
1411
01:08:36,257 --> 01:08:37,892
RINGO:
I could not hear anything.
1412
01:08:37,892 --> 01:08:40,762
I'd be watching John's ass,
Paul's ass,
1413
01:08:40,762 --> 01:08:43,597
his foot's tapping,
his head's nodding,
1414
01:08:43,597 --> 01:08:47,135
to see where we were
in the song.
1415
01:08:47,135 --> 01:08:52,340
♪ I wanna be your lovin' man ♪
1416
01:08:52,340 --> 01:08:57,578
(crowd screaming)
1417
01:08:57,578 --> 01:09:00,281
PAUL: We played for
56,000 people at Shea Stadium.
1418
01:09:00,281 --> 01:09:03,284
After that, you know, you just
sort of think to yourself,
1419
01:09:03,284 --> 01:09:06,655
what more could you do?
1420
01:09:06,655 --> 01:09:10,091
I remember George bringin'
up the subject with Brian.
1421
01:09:10,091 --> 01:09:13,928
Hey, is this touring
gonna be an annual event?
1422
01:09:13,928 --> 01:09:15,864
And I think
he was the first one
1423
01:09:15,864 --> 01:09:21,535
that brought up the idea of,
Hey, I've had enough of this.
1424
01:09:21,535 --> 01:09:23,537
That was the good thing
about being four together.
1425
01:09:23,537 --> 01:09:25,173
We're not like Elvis, you know.
1426
01:09:25,173 --> 01:09:27,608
I always felt sorry for Elvis
'cause he was on his own.
1427
01:09:27,608 --> 01:09:30,544
He had his guys with him,
but there's only one Elvis.
1428
01:09:30,544 --> 01:09:33,014
Nobody else
knew what he felt like.
1429
01:09:33,014 --> 01:09:36,685
But for us,
we all shared the experience.
1430
01:09:40,822 --> 01:09:43,291
They came back to England
late summer of '65.
1431
01:09:43,291 --> 01:09:46,761
(crowd screaming)
1432
01:09:46,761 --> 01:09:48,697
The last time the Beatles
played in Britain
1433
01:09:48,697 --> 01:09:51,933
was that winter, you know,
seven or eight days.
1434
01:09:51,933 --> 01:09:54,435
My grandparents bought me
tickets to see them,
1435
01:09:54,435 --> 01:09:57,639
and my parents
refused to let me go.
1436
01:09:57,639 --> 01:10:01,142
♪ Got a good reason
1437
01:10:01,142 --> 01:10:03,712
♪ For takin' the easy way out ♪
1438
01:10:03,712 --> 01:10:05,579
The Beatles
captured my imagination
1439
01:10:05,579 --> 01:10:07,616
like no other group
at that point.
1440
01:10:07,616 --> 01:10:10,785
It was the way that I began
to interpret the world.
1441
01:10:10,785 --> 01:10:13,655
Each new record was built
on the record before,
1442
01:10:13,655 --> 01:10:15,624
you had this wonderful
storyline advancing
1443
01:10:15,624 --> 01:10:17,826
through with the Beatles.
1444
01:10:17,826 --> 01:10:19,160
By the end of the year,
we'd been told
1445
01:10:19,160 --> 01:10:21,029
there would be
more records forthcoming.
1446
01:10:21,029 --> 01:10:25,466
(crowd screaming)
1447
01:10:25,466 --> 01:10:27,601
And they went
back into studio.
1448
01:10:30,504 --> 01:10:32,206
(Paul speaking indistinctly)
1449
01:10:32,206 --> 01:10:33,642
GEORGE: The light's on.
1450
01:10:33,642 --> 01:10:36,110
You might as have a go
and sing one song.
1451
01:10:36,110 --> 01:10:38,647
JOHN: See if we're all
in tune when we play, George.
1452
01:10:38,647 --> 01:10:41,850
GEORGE MARTIN:
"Girl," take one.
1453
01:10:41,850 --> 01:10:47,121
♪ Is there anybody
going to listen to my story
1454
01:10:47,121 --> 01:10:50,524
♪ All about the girl
who came to stay ♪
1455
01:10:50,524 --> 01:10:53,662
The first reaction
to the new, innovative sound
1456
01:10:53,662 --> 01:10:55,764
of Rubber Soul was,
I don't like this.
1457
01:10:55,764 --> 01:10:58,032
I think they've
lost their minds.
1458
01:10:58,032 --> 01:10:59,868
♪ Girl, girl ♪
1459
01:10:59,868 --> 01:11:02,236
What are they thinking?
You know, what's this?
1460
01:11:02,236 --> 01:11:05,239
♪ She's the kind of
girl who'll put you down
1461
01:11:05,239 --> 01:11:06,675
♪ When friends are there
1462
01:11:06,675 --> 01:11:08,943
♪ You feel a fool ♪
1463
01:11:08,943 --> 01:11:10,478
I kind of went
from being a kid
1464
01:11:10,478 --> 01:11:12,246
to being a teenager,
so some of those things
1465
01:11:12,246 --> 01:11:15,516
felt like the right thing,
but it was still surprising,
1466
01:11:15,516 --> 01:11:17,886
this group I liked
changed so much.
1467
01:11:17,886 --> 01:11:21,589
♪ Girl ♪
1468
01:11:21,589 --> 01:11:23,591
There's a big jump
from "I Want to Hold Your Hand"
1469
01:11:23,591 --> 01:11:25,059
to, Well, she told
when she was young
1470
01:11:25,059 --> 01:11:26,895
when pain
would lead to pleasure.
1471
01:11:26,895 --> 01:11:28,596
♪ Was she told
when she was young
1472
01:11:28,596 --> 01:11:31,900
♪ That pain
would lead to pleasure
1473
01:11:31,900 --> 01:11:36,638
♪ Did she understand it
when they said ♪
1474
01:11:36,638 --> 01:11:38,272
I couldn't understand it
at all when I first heard it.
1475
01:11:38,272 --> 01:11:39,573
I didn't think it was any good.
1476
01:11:39,573 --> 01:11:41,142
And then, six weeks later,
1477
01:11:41,142 --> 01:11:43,111
you couldn't live without
the record, and that's good.
1478
01:11:43,111 --> 01:11:44,713
That's when you trust the
people that make music
1479
01:11:44,713 --> 01:11:47,515
to take you somewhere
you haven't been before.
1480
01:11:47,515 --> 01:11:50,018
(rock music)
1481
01:11:50,018 --> 01:11:51,786
VINTAGE REPORTER: Formal
occasion at Buckingham Palace
1482
01:11:51,786 --> 01:11:53,655
on a foggy October morning.
1483
01:11:53,655 --> 01:11:56,490
The ceremony is bestowing
awards of honor,
1484
01:11:56,490 --> 01:11:58,660
a ceremony hallowed
by a tradition
1485
01:11:58,660 --> 01:12:02,096
going back over the centuries.
1486
01:12:02,096 --> 01:12:07,368
Members of the Most Excellent
Order of the British Empire.
1487
01:12:07,368 --> 01:12:08,569
MAN: Do you think the Beatles
1488
01:12:08,569 --> 01:12:10,138
should have been
awarded the MBE?
1489
01:12:10,138 --> 01:12:11,372
MAN #2: Well, I think
the Beatles have probably
1490
01:12:11,372 --> 01:12:12,874
done as much for popular music
1491
01:12:12,874 --> 01:12:15,076
than people like Rodgers
& Hammerstein and Gershwin did.
1492
01:12:15,076 --> 01:12:16,945
The only difference being,
the Beatles have done it
1493
01:12:16,945 --> 01:12:18,512
in a matter
of two or three years,
1494
01:12:18,512 --> 01:12:21,315
where it took most
other people a lifetime.
1495
01:12:21,315 --> 01:12:25,954
REPORTER: What's the MBE going
to do your teenage rebel image?
1496
01:12:25,954 --> 01:12:29,123
Who's got
a teenage rebel image?
1497
01:12:29,123 --> 01:12:31,325
Have any of you
any ambitions left at all?
1498
01:12:31,325 --> 01:12:33,061
I'd like to be a duke.
1499
01:12:33,061 --> 01:12:37,098
(laughter)
1500
01:12:37,098 --> 01:12:38,833
JON SAVAGE: They had
achieved something,
1501
01:12:38,833 --> 01:12:40,434
and there were,
if you like, influencers,
1502
01:12:40,434 --> 01:12:43,104
but at the same time they
were prisoners of their fame.
1503
01:12:43,104 --> 01:12:44,806
And I think they were
beginning to chafe
1504
01:12:44,806 --> 01:12:47,075
at people's expectations.
1505
01:12:57,218 --> 01:12:59,854
The first three months
had been lopped off
1506
01:12:59,854 --> 01:13:01,923
to do whatever the Beatles'
third film was going to be.
1507
01:13:01,923 --> 01:13:03,725
And then it didn't happen.
1508
01:13:03,725 --> 01:13:05,559
And so for the first time
since they'd
1509
01:13:05,559 --> 01:13:10,231
become successful and famous,
they had three months off.
1510
01:13:10,231 --> 01:13:12,533
(soft guitar music)
1511
01:13:16,137 --> 01:13:18,840
GEORGE: It had been
four years for us
1512
01:13:18,840 --> 01:13:21,810
of legging around
in this mania,
1513
01:13:21,810 --> 01:13:24,879
and we were tired,
we needed to rest.
1514
01:13:24,879 --> 01:13:26,815
♪ I once had a girl
1515
01:13:26,815 --> 01:13:28,983
♪ Or should I say
1516
01:13:28,983 --> 01:13:32,353
♪ She once had me ♪
1517
01:13:32,353 --> 01:13:34,222
You know, the thing is
that we're all interested
1518
01:13:34,222 --> 01:13:36,691
in other things
before the Beatles,
1519
01:13:36,691 --> 01:13:37,926
and we didn't really have time,
1520
01:13:37,926 --> 01:13:40,795
but we were always
looking around.
1521
01:13:40,795 --> 01:13:43,064
I got involved
with a gallery owner.
1522
01:13:43,064 --> 01:13:46,134
We'd go to Paris
and we'd buy paintings.
1523
01:13:46,134 --> 01:13:49,003
We'd go to the dealer.
So it was very exciting.
1524
01:13:50,538 --> 01:13:54,442
Of course, George had developed
an interest in Indian music.
1525
01:13:54,442 --> 01:13:57,311
(sitar music)
1526
01:14:01,182 --> 01:14:04,085
GEORGE: I just wanna carry
on progressing with music,
1527
01:14:04,085 --> 01:14:08,356
you know, writing more
and just learning more about it.
1528
01:14:08,356 --> 01:14:11,125
I've written so many songs
that I've just thrown away
1529
01:14:11,125 --> 01:14:13,561
as I've been writing
them, because I've wanted,
1530
01:14:13,561 --> 01:14:16,230
when I finally
recorded one of mine,
1531
01:14:16,230 --> 01:14:19,400
I wanted it to be
worth putting on the LP
1532
01:14:19,400 --> 01:14:21,369
alongside Paul and John.
1533
01:14:21,369 --> 01:14:25,439
I feel now I've got more idea
about how to write songs.
1534
01:14:25,439 --> 01:14:28,576
(violin music)
1535
01:14:28,576 --> 01:14:30,078
We bought this house
in the country
1536
01:14:30,078 --> 01:14:33,514
on this estate,
Maureen and Zach, my son,
1537
01:14:33,514 --> 01:14:35,650
and John was up the road.
1538
01:14:35,650 --> 01:14:38,720
We started to grow up,
and we started
1539
01:14:38,720 --> 01:14:41,189
to have families,
and we started
1540
01:14:41,189 --> 01:14:45,459
to put less energy
into the Beatle bag.
1541
01:14:45,459 --> 01:14:47,161
We all, kind of,
were very aware
1542
01:14:47,161 --> 01:14:50,064
that we didn't live in
each other's pockets anymore.
1543
01:14:50,064 --> 01:14:53,301
We all had separate existences.
1544
01:14:53,301 --> 01:14:55,103
There's an interview
that John Lennon gives
1545
01:14:55,103 --> 01:14:58,272
to Morning Cleave,
which is publish in March '66
1546
01:14:58,272 --> 01:15:00,174
where he talks
about his reading.
1547
01:15:00,174 --> 01:15:02,310
He says I'm not really sure
what I'm going to do next,
1548
01:15:02,310 --> 01:15:03,912
this isn't everything,
which is not
1549
01:15:03,912 --> 01:15:06,380
what a pop star
was supposed to say.
1550
01:15:06,380 --> 01:15:07,982
(camera clicking)
1551
01:15:07,982 --> 01:15:11,419
That same month, March,
they were doing a photo shoot.
1552
01:15:11,419 --> 01:15:14,022
JOHN: By then, we were really
sort of beginning to hate it.
1553
01:15:14,022 --> 01:15:15,757
A photo session
was a big ordeal,
1554
01:15:15,757 --> 01:15:17,826
and you had to try
and look normal,
1555
01:15:17,826 --> 01:15:19,894
and you didn't feel it.
1556
01:15:19,894 --> 01:15:21,295
PAUL: Bob Whitaker
was one of the photographers
1557
01:15:21,295 --> 01:15:23,898
who took our pictures,
and he came up with,
1558
01:15:23,898 --> 01:15:26,067
we all put on white lab coats
1559
01:15:26,067 --> 01:15:29,070
and we pretend
to be mad professors.
1560
01:15:29,070 --> 01:15:31,873
JOHN: The photographer's
a bit of a surrealist, you know?
1561
01:15:31,873 --> 01:15:35,677
(upbeat music)
1562
01:15:35,677 --> 01:15:37,078
We really got into it,
1563
01:15:37,078 --> 01:15:39,848
and that's when we felt,
like, yeah.
1564
01:15:39,848 --> 01:15:44,252
♪ To say about the things
that you do ♪
1565
01:15:44,252 --> 01:15:45,987
PAUL: To us, you know,
this wasn't a big deal, really,
1566
01:15:45,987 --> 01:15:48,757
because these kind of
shocking things
1567
01:15:48,757 --> 01:15:51,025
were part of the art scene.
1568
01:15:51,025 --> 01:15:54,763
♪ About the good things
that we can have
1569
01:15:54,763 --> 01:15:56,765
♪ If we close our eyes ♪
1570
01:15:56,765 --> 01:15:58,199
JOHN: I especially wished
1571
01:15:58,199 --> 01:16:00,534
for it to be an album cover,
you know.
1572
01:16:00,534 --> 01:16:02,570
It got out in America,
1573
01:16:02,570 --> 01:16:04,973
and there was some kind of fuss.
1574
01:16:04,973 --> 01:16:06,307
They were like, what?
1575
01:16:06,307 --> 01:16:07,676
My beloved Beatles?
1576
01:16:07,676 --> 01:16:08,877
No!
1577
01:16:08,877 --> 01:16:11,545
This must stop.
1578
01:16:11,545 --> 01:16:12,981
MAN: Sorry.
1579
01:16:12,981 --> 01:16:15,817
JOHN: Are you gonna
keep that one, please.
1580
01:16:15,817 --> 01:16:17,318
GEORGE: Yeah, just
leave it out again then.
1581
01:16:17,318 --> 01:16:18,552
PAUL: Okay.
1582
01:16:18,552 --> 01:16:21,856
GEORGE: I'll just
have to vamp it up a bit.
1583
01:16:21,856 --> 01:16:23,892
JOHN: Now he tells me.
1584
01:16:23,892 --> 01:16:26,160
RINGO: We're having
more fun in the studio.
1585
01:16:26,160 --> 01:16:28,062
It was getting
more experimental.
1586
01:16:28,062 --> 01:16:30,899
The songs were getting
better, more interesting.
1587
01:16:30,899 --> 01:16:34,869
♪ When I wake up
early in the morning
1588
01:16:34,869 --> 01:16:36,905
♪ Lift my age
1589
01:16:36,905 --> 01:16:38,306
♪ And I'm still ♪
1590
01:16:38,306 --> 01:16:39,407
JOHN: Hey?
1591
01:16:39,407 --> 01:16:41,142
RINGO: They weren't,
like, big plans.
1592
01:16:41,142 --> 01:16:44,713
You know,
sometimes they just unfolded.
1593
01:16:44,713 --> 01:16:46,247
Complete fluke.
1594
01:16:48,617 --> 01:16:51,820
JOHN: Okay, ready.
1595
01:16:51,820 --> 01:16:53,988
John was
not mechanically minded,
1596
01:16:53,988 --> 01:16:57,826
and he took a tape home,
and the tape would run off
1597
01:16:57,826 --> 01:17:00,261
to the other reel,
and he put it on
1598
01:17:00,261 --> 01:17:03,665
like it was the start,
but it was the end of the song,
1599
01:17:03,665 --> 01:17:05,066
and that's when the guitar came.
1600
01:17:05,066 --> 01:17:07,636
(imitating warbling)
1601
01:17:07,636 --> 01:17:10,805
And he brings it in,
man, you gotta hear this.
1602
01:17:10,805 --> 01:17:13,842
We said, great,
we gotta do that.
1603
01:17:13,842 --> 01:17:17,411
Fall in the boffins.
1604
01:17:17,411 --> 01:17:24,619
♪ Lay down and surrender
to the void
1605
01:17:24,619 --> 01:17:28,589
♪ It is shining ♪
1606
01:17:28,589 --> 01:17:31,492
And I always remember
being in Brian Epstein's house
1607
01:17:31,492 --> 01:17:35,263
and John playing it to Brian,
and to George Martin,
1608
01:17:35,263 --> 01:17:37,331
and saying,
What do you think of this?
1609
01:17:37,331 --> 01:17:41,235
You can see there's a puzzlement
going across their faces.
1610
01:17:41,235 --> 01:17:44,505
But instead of saying,
oh, come on guys,
1611
01:17:44,505 --> 01:17:46,675
I think you really oughta
put another chord in,
1612
01:17:46,675 --> 01:17:49,878
he knew to
leave us alone by then.
1613
01:17:49,878 --> 01:17:54,382
♪ It is shining ♪
1614
01:17:54,382 --> 01:17:55,850
Slow down
or speed up the tape,
1615
01:17:55,850 --> 01:17:57,551
even putting backwards tape in,
1616
01:17:57,551 --> 01:17:59,087
put in electronic sounds,
and this is the kind of
1617
01:17:59,087 --> 01:18:00,588
thing you can do in a recording,
1618
01:18:00,588 --> 01:18:02,657
which you obviously
couldn't possibly do live
1619
01:18:02,657 --> 01:18:05,326
because it is, in fact,
making up music as you go along.
1620
01:18:12,634 --> 01:18:14,903
"Tomorrow Never Knows"
breaks so many barriers,
1621
01:18:14,903 --> 01:18:16,404
musically speaking,
1622
01:18:16,404 --> 01:18:18,873
and does so many things
that no one had done before.
1623
01:18:18,873 --> 01:18:20,208
It's got a drone
all the way through,
1624
01:18:20,208 --> 01:18:21,810
which is something that
happens in Indian music
1625
01:18:21,810 --> 01:18:24,946
and used to exist in Western
music in the 12th century.
1626
01:18:24,946 --> 01:18:27,548
So it sort of triggered
a whole movement
1627
01:18:27,548 --> 01:18:29,884
that popular music would
start to bring in these
1628
01:18:29,884 --> 01:18:30,985
other records
from the avant garde,
1629
01:18:30,985 --> 01:18:32,721
put them into mainstream songs,
1630
01:18:32,721 --> 01:18:35,489
into an album that millions
of people would hear.
1631
01:18:35,489 --> 01:18:41,996
♪ Love is all
and love is everyone
1632
01:18:41,996 --> 01:18:45,934
♪ It is knowing ♪
1633
01:18:45,934 --> 01:18:47,135
RINGO: You know,
when we first started,
1634
01:18:47,135 --> 01:18:48,536
we were the nice,
clean mop‐tops
1635
01:18:48,536 --> 01:18:51,305
and every mother's son
and everyone loved us.
1636
01:18:51,305 --> 01:18:53,708
And suddenly
there were a few things
1637
01:18:53,708 --> 01:18:55,710
that they don't understand.
1638
01:18:55,710 --> 01:18:57,211
It's just, we're men now.
1639
01:18:57,211 --> 01:19:00,782
We're a bit older than
those lads that started out.
1640
01:19:00,782 --> 01:19:03,718
You can't live all your life
by what they want.
1641
01:19:03,718 --> 01:19:05,386
We can't go on forever
1642
01:19:05,386 --> 01:19:09,658
as four teens with mop‐tops
playing "She Loves You."
1643
01:19:09,658 --> 01:19:12,827
♪ Of the beginning
1644
01:19:12,827 --> 01:19:16,631
♪ Of the beginning
1645
01:19:16,631 --> 01:19:20,234
♪ Of the beginning ♪
1646
01:19:20,234 --> 01:19:22,536
When we were back on the road,
1647
01:19:22,536 --> 01:19:25,807
we got on a train
and went up to Hamburg.
1648
01:19:25,807 --> 01:19:28,977
GEORGE: By then, I don't
think we wanted to be anywhere.
1649
01:19:28,977 --> 01:19:31,279
It was like automatic pilot,
you know.
1650
01:19:31,279 --> 01:19:33,915
There was so much
more pressure from the press
1651
01:19:33,915 --> 01:19:36,017
trying to get at you,
you know,
1652
01:19:36,017 --> 01:19:40,655
for whatever reason.
1653
01:19:40,655 --> 01:19:41,990
We're not horrid snobby.
1654
01:19:41,990 --> 01:19:43,024
FEMALE REPORTER:
Yes, you are.
1655
01:19:43,024 --> 01:19:44,993
That's your version.
1656
01:19:44,993 --> 01:19:46,594
That's only in your mind.
1657
01:19:46,594 --> 01:19:49,998
GEORGE: Because we're
not flattering you.
1658
01:19:49,998 --> 01:19:52,100
You know, you all expect
sort of nice answers
1659
01:19:52,100 --> 01:19:53,668
to all the questions,
1660
01:19:53,668 --> 01:19:55,403
but the questions
aren't nice questions.
1661
01:19:55,403 --> 01:19:57,205
We don't have to have
nice answers.
1662
01:19:57,205 --> 01:19:59,007
And if we don't give
nice answers,
1663
01:19:59,007 --> 01:20:02,476
it doesn't mean we're snobby,
it just means we're natural.
1664
01:20:02,476 --> 01:20:05,680
(applause)
1665
01:20:05,680 --> 01:20:07,849
Everything was
hit‐and‐run in those days,
1666
01:20:07,849 --> 01:20:10,318
and I think the next day
after the Hamburg concert
1667
01:20:10,318 --> 01:20:12,921
we had a flight to Tokyo.
1668
01:20:12,921 --> 01:20:17,325
(man speaking Japanese)
1669
01:20:17,325 --> 01:20:18,660
It's amazing security.
1670
01:20:18,660 --> 01:20:20,695
I've ever seen
so many people guarding.
1671
01:20:20,695 --> 01:20:23,497
MAN: But we don't
want you to be hurt‐‐
1672
01:20:23,497 --> 01:20:25,900
GEORGE: No.
MAN: We're trying our best.
1673
01:20:25,900 --> 01:20:27,435
(crowd chattering)
1674
01:20:27,435 --> 01:20:30,571
GEORGE: Everywhere
we were going, it was
1675
01:20:30,571 --> 01:20:32,874
a demonstration
of one thing or another.
1676
01:20:32,874 --> 01:20:34,442
In Japan, people
were demonstrating
1677
01:20:34,442 --> 01:20:36,044
because the Budokan
was supposed to be
1678
01:20:36,044 --> 01:20:38,680
a special spiritual hall
1679
01:20:38,680 --> 01:20:43,251
and only reserved for
martial arts, not pop music.
1680
01:20:43,251 --> 01:20:44,786
(crowd screaming)
1681
01:20:44,786 --> 01:20:48,990
Ladies and gentlemen,
welcome the Beatles!
1682
01:20:48,990 --> 01:20:52,193
(crowd screaming)
1683
01:21:04,072 --> 01:21:06,474
(amplifier static)
1684
01:21:06,474 --> 01:21:09,978
GEORGE: It was very strange.
The audience were very reserved.
1685
01:21:09,978 --> 01:21:11,646
Respectful.
1686
01:21:11,646 --> 01:21:15,116
Very quiet to what we
had become accustomed to.
1687
01:21:15,116 --> 01:21:16,317
Very quiet.
1688
01:21:21,155 --> 01:21:22,957
"Nowhere Man."
1689
01:21:22,957 --> 01:21:24,058
Two, three, four.
1690
01:21:24,058 --> 01:21:27,361
♪ He's a real nowhere man
1691
01:21:27,361 --> 01:21:31,132
♪ Sitting in his nowhere land
1692
01:21:31,132 --> 01:21:34,803
♪ Making all his nowhere plans
1693
01:21:34,803 --> 01:21:37,806
♪ With no one ♪
1694
01:21:37,806 --> 01:21:40,408
RINGO: We were playing crap.
1695
01:21:40,408 --> 01:21:43,177
We were just sort of surviving.
1696
01:21:43,177 --> 01:21:46,815
♪ Knows not where he's going to
1697
01:21:46,815 --> 01:21:53,487
♪ Isn't he a bit
like you and me? ♪
1698
01:21:53,487 --> 01:21:56,991
PAUL: We had a day off
in the Philippines, in Manila,
1699
01:21:56,991 --> 01:21:58,459
and then somebody said
1700
01:21:58,459 --> 01:22:02,396
"You're supposed
to be visiting the Palace."
1701
01:22:02,396 --> 01:22:05,700
RINGO: Madam Marcos
had invited us to dinner.
1702
01:22:05,700 --> 01:22:07,601
Brian had told her no.
1703
01:22:07,601 --> 01:22:09,503
Then the next morning,
someone brought the newspapers.
1704
01:22:09,503 --> 01:22:13,074
"Beatles Snub President."
1705
01:22:14,776 --> 01:22:17,946
By late '66,
it felt dangerous, you know?
1706
01:22:17,946 --> 01:22:21,015
Because everybody
was out of hand.
1707
01:22:21,015 --> 01:22:23,284
Even the cops
were out of line.
1708
01:22:23,284 --> 01:22:27,088
They were all just caught up
in the mania.
1709
01:22:27,088 --> 01:22:29,290
JON SAVAGE:
The build‐up of tension,
1710
01:22:29,290 --> 01:22:32,526
and also dissatisfaction
and frustration,
1711
01:22:32,526 --> 01:22:34,996
and now they went straight
into the complete nightmare.
1712
01:22:34,996 --> 01:22:36,464
Now, this
religious controversy.
1713
01:22:36,464 --> 01:22:37,932
I know you don't want to
say too much about it,
1714
01:22:37,932 --> 01:22:39,300
but does it worry you that
it's going to fall out
1715
01:22:39,300 --> 01:22:40,468
when you get to the stage?
1716
01:22:40,468 --> 01:22:41,803
Well, it worries me, yes,
1717
01:22:41,803 --> 01:22:43,905
but I hope everything
will be all right
1718
01:22:43,905 --> 01:22:45,473
in the end, as they say.
1719
01:22:45,473 --> 01:22:47,208
Do you think this is going
to be a controversial tour
1720
01:22:47,208 --> 01:22:48,309
like the Philippines was?
1721
01:22:48,309 --> 01:22:49,543
Oh no, no, no.
1722
01:22:49,543 --> 01:22:51,913
No, it's going to be fine.
1723
01:22:51,913 --> 01:22:53,081
What makes you say that?
1724
01:22:53,081 --> 01:22:54,949
Oh, it'll be fine.
You watch.
1725
01:22:54,949 --> 01:22:56,150
It'll be great.
1726
01:22:56,150 --> 01:23:00,388
("Good Day Sunshine" playing)
1727
01:23:04,192 --> 01:23:06,527
♪ Good day sunshine ♪
1728
01:23:06,527 --> 01:23:08,329
It was all
because of that interview
1729
01:23:08,329 --> 01:23:10,732
John had given
while on vacation.
1730
01:23:10,732 --> 01:23:13,635
It was reprinted
in America months later.
1731
01:23:13,635 --> 01:23:17,071
"Lennon says the Beatles
are bigger than Christ."
1732
01:23:17,071 --> 01:23:18,740
(bells tolling)
1733
01:23:18,740 --> 01:23:23,344
At that time, churches were
losing their congregations.
1734
01:23:23,344 --> 01:23:26,547
People were going to church
less and less and less.
1735
01:23:30,251 --> 01:23:32,320
John was saying,
we're so famous,
1736
01:23:32,320 --> 01:23:34,388
we're so, oh you won't
believe the fame.
1737
01:23:34,388 --> 01:23:37,826
I mean, like,
we're bigger than Jesus.
1738
01:23:37,826 --> 01:23:40,662
It was a harmless remark
in the middle of an article,
1739
01:23:40,662 --> 01:23:43,665
and it never made
the front page in England.
1740
01:23:43,665 --> 01:23:45,533
LARRY:
That unleashed a firestorm
1741
01:23:45,533 --> 01:23:47,535
in the United States.
1742
01:23:47,535 --> 01:23:50,872
It was almost like the plot
of Help! had become real,
1743
01:23:50,872 --> 01:23:52,774
and they actually
had a lot of people
1744
01:23:52,774 --> 01:23:54,876
who suddenly wanted
to dismember them.
1745
01:23:54,876 --> 01:23:56,610
This is
The Layton and Charles Show
1746
01:23:56,610 --> 01:23:59,180
on WAQY Radio, broadcasting
at 1220 on your dial
1747
01:23:59,180 --> 01:24:01,282
until about nine o'clock
this morning.
1748
01:24:01,282 --> 01:24:02,784
We'd like to urge you to
take your Beatle records
1749
01:24:02,784 --> 01:24:06,054
and your Beatlemania to any one
of our 14 pickup points
1750
01:24:06,054 --> 01:24:07,956
anywhere in Birmingham,
Alabama.
1751
01:24:07,956 --> 01:24:11,325
Don't forget the destruction
of those Beatle records
1752
01:24:11,325 --> 01:24:12,661
will take place
in just a few days,
1753
01:24:12,661 --> 01:24:16,130
and we'll keep you
informed of all of that.
1754
01:24:16,130 --> 01:24:18,599
They were just stunned.
1755
01:24:18,599 --> 01:24:20,001
You have to really put
it into perspective.
1756
01:24:20,001 --> 01:24:22,303
I mean, the whole
scandal was very serious,
1757
01:24:22,303 --> 01:24:24,172
partly because of the violence
1758
01:24:24,172 --> 01:24:26,107
that was in America at the time.
1759
01:24:26,107 --> 01:24:29,644
(shots whistling)
1760
01:24:29,644 --> 01:24:32,213
We'd just had the Texas sniper,
Charles Whitman,
1761
01:24:32,213 --> 01:24:35,516
who'd just shot dead 20 people.
1762
01:24:35,516 --> 01:24:38,386
This was the same country
only three years before
1763
01:24:38,386 --> 01:24:42,056
where the President
had been assassinated.
1764
01:24:42,056 --> 01:24:47,261
It had got dangerous,
and we were threatened.
1765
01:24:47,261 --> 01:24:50,431
We knew we weren't
being blasphemous.
1766
01:24:50,431 --> 01:24:53,001
We weren't anti‐Jesus.
1767
01:24:53,001 --> 01:24:56,570
In fact, we all had pretty
religious upbringings, really.
1768
01:24:56,570 --> 01:24:59,708
But you do see John
as sort of a broken man,
1769
01:24:59,708 --> 01:25:02,310
because you realize
he had to apologize.
1770
01:25:02,310 --> 01:25:04,979
I was the only thing
that would stop this.
1771
01:25:04,979 --> 01:25:08,650
I pointed out that fact
in reference to England,
1772
01:25:08,650 --> 01:25:12,053
that we meant more
to kids than Jesus did,
1773
01:25:12,053 --> 01:25:13,955
or religion at that time.
1774
01:25:13,955 --> 01:25:15,657
I wasn't knocking it
or putting it down,
1775
01:25:15,657 --> 01:25:18,259
I was just saying it
as a fact.
1776
01:25:18,259 --> 01:25:22,831
And it sort of is true, better
more for England than here.
1777
01:25:22,831 --> 01:25:25,834
I'm not saying that
we're better or greater
1778
01:25:25,834 --> 01:25:28,903
or comparing us with
Jesus Christ as a person,
1779
01:25:28,903 --> 01:25:31,372
or God as a thing,
whatever it is,
1780
01:25:31,372 --> 01:25:32,774
you know, I just said
what I said,
1781
01:25:32,774 --> 01:25:35,076
and it was wrong,
or was taken wrong,
1782
01:25:35,076 --> 01:25:36,678
but now it's all this.
1783
01:25:36,678 --> 01:25:40,649
He's longing to break
out of it and do a joke,
1784
01:25:40,649 --> 01:25:42,150
but he knows he can't.
1785
01:25:42,150 --> 01:25:45,386
If it had said television is
more popular than Jesus,
1786
01:25:45,386 --> 01:25:47,255
I might have got away with it.
1787
01:25:47,255 --> 01:25:48,623
(laughter)
1788
01:25:48,623 --> 01:25:50,558
I just happened to be
talking to a friend,
1789
01:25:50,558 --> 01:25:53,795
they used the word
Beatles as a remote thing,
1790
01:25:53,795 --> 01:25:55,630
not as what I think,
because Beatles
1791
01:25:55,630 --> 01:25:58,767
as those other Beatles,
like other people see us,
1792
01:25:58,767 --> 01:26:02,003
I just said they are
having more influence
1793
01:26:02,003 --> 01:26:03,371
on kids and things
1794
01:26:03,371 --> 01:26:05,974
than anything else,
including Jesus.
1795
01:26:05,974 --> 01:26:07,642
I said it in that way,
1796
01:26:07,642 --> 01:26:10,044
which is the wrong way,
yep, yep.
1797
01:26:10,044 --> 01:26:13,414
PAUL: He was scared.
We were all pretty scared.
1798
01:26:13,414 --> 01:26:16,584
Most of the people
in the room understood it.
1799
01:26:16,584 --> 01:26:19,153
It's like one of those lines.
1800
01:26:19,153 --> 01:26:21,155
It didn't hold us back at all.
1801
01:26:21,155 --> 01:26:22,657
(screaming)
1802
01:26:22,657 --> 01:26:24,092
MAN: Concert tomorrow night
is far below a sell‐out.
1803
01:26:24,092 --> 01:26:25,093
How do you feel about‐‐
1804
01:26:25,093 --> 01:26:27,028
JOHN: Very rich.
1805
01:26:27,028 --> 01:26:30,431
(upbeat music)
1806
01:26:36,504 --> 01:26:40,742
♪ I know that she knows ♪
1807
01:26:40,742 --> 01:26:43,544
There were three
road managers, roadies,
1808
01:26:43,544 --> 01:26:47,415
on the tour, period,
in '66, that was it.
1809
01:26:47,415 --> 01:26:49,117
I was friends
with the opening act.
1810
01:26:49,117 --> 01:26:50,752
They said, Do you wanna do it?
1811
01:26:50,752 --> 01:26:53,254
I didn't even know how to
set up a drum kit at the time.
1812
01:26:53,254 --> 01:26:54,656
I had no idea.
1813
01:26:54,656 --> 01:26:57,659
I was a musician in Boston,
a folk singer.
1814
01:26:57,659 --> 01:27:00,028
I had no qualifications at all.
1815
01:27:00,028 --> 01:27:02,563
We only ever had
a couple of roadies.
1816
01:27:02,563 --> 01:27:04,032
Didn't matter where we were.
1817
01:27:04,032 --> 01:27:08,369
Biggest band in the land,
that's all we had.
1818
01:27:08,369 --> 01:27:10,204
And in Cleveland,
the sound was so bad
1819
01:27:10,204 --> 01:27:12,073
that everybody rushed the stage.
1820
01:27:12,073 --> 01:27:14,743
REPORTER: Cleveland Stadium
has been absolutely riots.
1821
01:27:14,743 --> 01:27:16,610
The whole place went wild here,
1822
01:27:16,610 --> 01:27:19,748
broke the barriers,
came through the police cordon.
1823
01:27:19,748 --> 01:27:21,716
We managed to get
the Beatles off the stage,
1824
01:27:21,716 --> 01:27:24,052
they were even
all over the stage.
1825
01:27:24,052 --> 01:27:27,789
ED: I really thought
I was gonna get hurt.
1826
01:27:27,789 --> 01:27:30,524
We get to Memphis and
there's been a bomb scare,
1827
01:27:30,524 --> 01:27:32,961
and we had to delay the show,
I think the
1828
01:27:32,961 --> 01:27:36,798
bomb‐sniffing dogs
throughout the whole theater.
1829
01:27:36,798 --> 01:27:38,466
That kind of stuff
was happening all the time.
1830
01:27:38,466 --> 01:27:40,034
It was terrifying.
1831
01:27:40,034 --> 01:27:42,871
Some people would set off
firecrackers in the hall
1832
01:27:42,871 --> 01:27:45,974
and you'd think one
of the others had got shot.
1833
01:27:48,142 --> 01:27:52,513
And we flew off to St. Louis,
and it was pouring rain.
1834
01:27:58,419 --> 01:28:02,791
My job was to sit backstage
with my hand on the plug,
1835
01:28:02,791 --> 01:28:05,660
and the instructions were,
if one of them fell down,
1836
01:28:05,660 --> 01:28:07,328
like knocked out by the shock,
1837
01:28:07,328 --> 01:28:11,599
then you should pull the plug,
and that would stop the show.
1838
01:28:11,599 --> 01:28:13,101
It was a joke.
1839
01:28:14,736 --> 01:28:18,773
(crowd screaming)
1840
01:28:18,773 --> 01:28:20,041
This was three weeks
that they just
1841
01:28:20,041 --> 01:28:21,976
took a deep breath
and said, okay,
1842
01:28:21,976 --> 01:28:24,178
let's just do this and
we'll make a lot of money.
1843
01:28:27,181 --> 01:28:28,917
(somber music)
1844
01:28:28,917 --> 01:28:31,886
RINGO: A lot of the time we
were going through the motions,
1845
01:28:31,886 --> 01:28:35,589
and we all started
to get pretty fed up.
1846
01:28:35,589 --> 01:28:38,960
George particularly was
quite vocal about that.
1847
01:28:40,929 --> 01:28:43,131
GEORGE: I was saying,
"I don't wanna do this anymore.
1848
01:28:43,131 --> 01:28:44,799
I don't like this."
1849
01:28:44,799 --> 01:28:47,268
I certainly
felt that that was it.
1850
01:28:47,268 --> 01:28:51,172
You know, that we weren't
going to tour again like that.
1851
01:29:16,631 --> 01:29:18,266
There was no enjoyment in it.
1852
01:29:18,266 --> 01:29:21,435
The music wasn't being heard.
It wasn't dong anything.
1853
01:29:21,435 --> 01:29:23,504
It was just a sort of
freak show.
1854
01:29:26,274 --> 01:29:28,209
The Beatles were the show,
and the music
1855
01:29:28,209 --> 01:29:29,911
had nothing to do with it.
1856
01:29:32,914 --> 01:29:36,851
As we were musicians, we felt,
if we're gonna be Beatles,
1857
01:29:36,851 --> 01:29:39,287
the only reason to be a Beatle
is to make music,
1858
01:29:39,287 --> 01:29:40,989
and not be in a circus.
1859
01:29:47,561 --> 01:29:49,698
And when we were finished,
I remember
1860
01:29:49,698 --> 01:29:53,601
just being piled in
the back of this meat wagon,
1861
01:29:53,601 --> 01:29:57,038
which was steel,
and nothing else inside.
1862
01:29:58,172 --> 01:30:00,341
We're all in this,
sort of sliding around
1863
01:30:00,341 --> 01:30:03,044
as it went around the corners,
1864
01:30:03,044 --> 01:30:06,180
and we're all really mad
at the whole bloody thing.
1865
01:30:06,180 --> 01:30:09,450
John started, and George,
like, oh that's it.
1866
01:30:09,450 --> 01:30:11,653
I've had enough, you know.
1867
01:30:11,653 --> 01:30:15,323
And we all agreed.
1868
01:30:15,323 --> 01:30:16,658
We were just sitting in the van,
1869
01:30:16,658 --> 01:30:19,193
saying,
That's enough of that.
1870
01:30:28,369 --> 01:30:34,776
(piano music)
1871
01:30:34,776 --> 01:30:37,511
We all knew, to survive,
we had to
1872
01:30:37,511 --> 01:30:40,782
get back in the studio
and get to know each other
1873
01:30:40,782 --> 01:30:43,384
and play again.
1874
01:30:43,384 --> 01:30:45,654
I'm not holding back, George.
1875
01:30:45,654 --> 01:30:47,922
I'm giving my all.
1876
01:30:47,922 --> 01:30:49,357
GEORGE: It used to make
us laugh when we'd read
1877
01:30:49,357 --> 01:30:51,826
people saying,
the problem with the Beatles
1878
01:30:51,826 --> 01:30:53,762
is that while
we were all growing up,
1879
01:30:53,762 --> 01:30:55,697
they were all on tour,
and so they missed
1880
01:30:55,697 --> 01:30:57,398
the growing‐up period.
1881
01:30:57,398 --> 01:31:01,335
But the truth to it was, we
were snatched out of our youth.
1882
01:31:01,335 --> 01:31:03,371
We were force‐grown like rhubarb
1883
01:31:03,371 --> 01:31:05,907
when you grow it
under hothouse conditions.
1884
01:31:05,907 --> 01:31:08,710
You make it grow much quicker
than it would naturally.
1885
01:31:08,710 --> 01:31:10,244
JOHN: Oh, God, now?
1886
01:31:10,244 --> 01:31:12,046
Broken another string.
1887
01:31:12,046 --> 01:31:14,582
PAUL: I think it'll probably
be another day singin' in.
1888
01:31:14,582 --> 01:31:16,284
GEORGE: And what
you can do with the bits
1889
01:31:16,284 --> 01:31:18,853
where you can't get it 'cause
you haven't got enough breath.
1890
01:31:18,853 --> 01:31:21,690
‐ PAUL: Take over.
‐ All right, let's go.
1891
01:31:21,690 --> 01:31:25,026
In one way it was good because
we went into the recording scene
1892
01:31:25,026 --> 01:31:26,861
and really, sort of,
expressed ourselves
1893
01:31:26,861 --> 01:31:28,196
through the records, then,
1894
01:31:28,196 --> 01:31:30,131
because we could no longer
do it outside.
1895
01:31:30,131 --> 01:31:35,603
♪ Living is easy
with eyes closed
1896
01:31:35,603 --> 01:31:40,508
♪ Misunderstanding all you see
1897
01:31:40,508 --> 01:31:44,979
♪ It's getting hard to be
someone but it all works out
1898
01:31:44,979 --> 01:31:46,347
♪ It doesn't matter much to me ♪
1899
01:31:46,347 --> 01:31:49,550
I got this idea for us
all to be someone else,
1900
01:31:49,550 --> 01:31:52,754
because we were so fed up
with being what we were,
1901
01:31:52,754 --> 01:31:55,356
we had to get out of it,
one way or another.
1902
01:31:55,356 --> 01:31:56,457
GEORGE: Righty‐o!
1903
01:31:56,457 --> 01:31:58,627
JOHN: However you like.
1904
01:31:58,627 --> 01:32:01,763
You know, feel it.
1905
01:32:01,763 --> 01:32:05,033
PAUL: One, two, three, four.
1906
01:32:05,033 --> 01:32:10,338
("Sgt. Pepper's Lonely Hearts
Club Band" playing)
1907
01:32:13,775 --> 01:32:16,745
I just said to everyone,
we're not the Beatles.
1908
01:32:16,745 --> 01:32:18,780
It was to liberate us.
1909
01:32:18,780 --> 01:32:20,715
We gotta think of
a new name for ourselves.
1910
01:32:20,715 --> 01:32:22,350
Gotta think up
a new way of being,
1911
01:32:22,350 --> 01:32:23,918
a new way of recording,
a new everything,
1912
01:32:23,918 --> 01:32:25,687
just to be fresh.
1913
01:32:25,687 --> 01:32:27,388
♪ So may I introduce to you
1914
01:32:27,388 --> 01:32:30,358
♪ The act you've known
for all these years
1915
01:32:30,358 --> 01:32:37,131
♪ Sergeant Pepper's
Lonely Hearts Club Band ♪
1916
01:32:37,131 --> 01:32:38,599
PAUL: I'll be
overpowering this time.
1917
01:32:38,599 --> 01:32:39,834
JOHN: I'll go.
1918
01:32:39,834 --> 01:32:41,302
I like it when you do, Paul.
1919
01:32:41,302 --> 01:32:44,272
PAUL: Quiet
in the studio, please.
1920
01:32:44,272 --> 01:32:49,778
("Lucy in Sky with Diamonds"
playing)
1921
01:32:49,778 --> 01:32:53,715
♪ Picture yourself in
(laughs) a boat on a river ♪
1922
01:32:53,715 --> 01:32:55,850
PAUL:
Just go right in with it.
1923
01:32:55,850 --> 01:32:57,251
Do those quicker.
1924
01:32:57,251 --> 01:32:59,621
♪ Cellophane flowers
of yellow and green
1925
01:32:59,621 --> 01:33:01,690
♪ Yellow and green ♪
1926
01:33:01,690 --> 01:33:02,957
JOHN: Okay.
1927
01:33:02,957 --> 01:33:08,162
♪ Cellophane flowers of
yellow and green
1928
01:33:08,162 --> 01:33:12,533
♪ Towering over your head
1929
01:33:12,533 --> 01:33:17,305
♪ Look for the girl
with the sun in her eyes
1930
01:33:17,305 --> 01:33:21,009
♪ And she's gone
1931
01:33:21,009 --> 01:33:25,579
♪ Lucy in the sky
with diamonds
1932
01:33:25,579 --> 01:33:28,016
♪ Lucy in the sky with diamonds♪
1933
01:33:28,016 --> 01:33:29,550
JOHN: It was the music
that was interesting.
1934
01:33:29,550 --> 01:33:31,019
That was important.
1935
01:33:31,019 --> 01:33:33,922
As long as we were going
forward and going somewhere,
1936
01:33:33,922 --> 01:33:35,123
it didn't matter.
1937
01:33:35,123 --> 01:33:38,359
("A Day in the Life"
playing)
1938
01:33:47,902 --> 01:33:53,474
♪ I read the news today,
oh boy
1939
01:33:53,474 --> 01:33:59,247
♪ About a lucky man
who made the grade ♪
1940
01:33:59,247 --> 01:34:00,715
PAUL: There was
a lot of faith involved
1941
01:34:00,715 --> 01:34:03,017
in everything that we did.
1942
01:34:03,017 --> 01:34:06,120
And the people around us
had to share that faith,
1943
01:34:06,120 --> 01:34:08,156
or it wouldn't have worked.
1944
01:34:08,156 --> 01:34:09,858
♪ Now they know
how many holes it takes
1945
01:34:09,858 --> 01:34:13,394
♪ To fill the Albert Hall ♪
1946
01:34:13,394 --> 01:34:16,097
Brian had to have
faith in us.
1947
01:34:16,097 --> 01:34:18,933
George Martin
had to have faith in us.
1948
01:34:18,933 --> 01:34:21,836
This is how it was
for the Beatles.
1949
01:34:21,836 --> 01:34:23,738
You had to have faith.
1950
01:34:23,738 --> 01:34:27,108
We had to have faith
in each other.
1951
01:35:30,972 --> 01:35:32,907
(indistinct remarks)
1952
01:35:32,907 --> 01:35:36,110
(gentle rock music)
1953
01:35:44,152 --> 01:35:46,855
(indistinct applause)
1954
01:35:52,861 --> 01:35:58,199
♪ Don't let me down
1955
01:35:58,199 --> 01:36:04,272
♪ Don't
let me down
1956
01:36:04,272 --> 01:36:10,078
♪ Don't let me down
1957
01:36:10,078 --> 01:36:15,449
♪ Don't
let me down
1958
01:36:15,449 --> 01:36:20,855
♪ Nobody ever loved me
like she does
1959
01:36:20,855 --> 01:36:23,124
♪ Oh, she does
1960
01:36:23,124 --> 01:36:27,996
♪ Yeah, she does
1961
01:36:27,996 --> 01:36:33,534
♪ And if somebody
loved me like she does
1962
01:36:33,534 --> 01:36:36,470
♪ Oh, she does
1963
01:36:36,470 --> 01:36:41,575
♪ Yeah, she does
1964
01:36:41,575 --> 01:36:47,315
♪ Don't let me down
1965
01:36:47,315 --> 01:36:53,622
♪ Don't
let me down
1966
01:36:53,622 --> 01:36:59,027
♪ Don't let me down
1967
01:36:59,027 --> 01:37:04,465
♪ Don't
let me down
1968
01:37:04,465 --> 01:37:10,438
♪ I'm in love
for the first time
1969
01:37:10,438 --> 01:37:16,144
♪ Don't you know
it's gonna last
1970
01:37:16,144 --> 01:37:22,851
♪ It's a love
that lasts forever
1971
01:37:22,851 --> 01:37:26,387
♪ It's a love
that has no past
1972
01:37:33,662 --> 01:37:38,833
♪ I got a feelin'
that keeps me on my toes
1973
01:37:38,833 --> 01:37:41,670
♪ Oh, yeah
1974
01:37:41,670 --> 01:37:45,106
♪ Oh yeah, oh yeah
1975
01:37:45,106 --> 01:37:47,408
♪ I got a feelin'
1976
01:37:47,408 --> 01:37:49,944
♪ I think that everybody knows
1977
01:37:49,944 --> 01:37:53,882
♪ Oh yeah, oh yeah
1978
01:37:53,882 --> 01:37:57,686
♪ Oh yeah, yeah
1979
01:37:57,686 --> 01:38:01,155
♪ Yeah
1980
01:38:01,155 --> 01:38:04,392
♪ I've got a feeling, yeah
1981
01:38:08,763 --> 01:38:11,232
♪ Everybody had a hard year
1982
01:38:11,232 --> 01:38:14,102
♪ Everybody
had a good time
1983
01:38:14,102 --> 01:38:17,271
♪ Everybody had a wet dream
1984
01:38:17,271 --> 01:38:19,340
♪ Everybody
saw the sunshine
1985
01:38:19,340 --> 01:38:21,009
♪ Oh yeah, oh yeah
1986
01:38:21,009 --> 01:38:25,847
♪ Oh yeah,
oh yeah
1987
01:38:25,847 --> 01:38:29,183
♪ Everybody had a good year
1988
01:38:29,183 --> 01:38:31,385
♪ Everybody
let their hair down
1989
01:38:31,385 --> 01:38:34,155
♪ Everybody pulled
their socks up
1990
01:38:34,155 --> 01:38:36,825
♪ Everybody
put their foot down
1991
01:38:36,825 --> 01:38:38,526
♪ Oh yeah
1992
01:38:46,968 --> 01:38:49,303
♪ Woo‐hoo
1993
01:38:49,303 --> 01:38:51,505
♪ Everybody had a good year
1994
01:38:51,505 --> 01:38:54,442
♪ Everybody
had a hard time
1995
01:38:54,442 --> 01:38:57,411
♪ Everybody had a wet dream
1996
01:38:57,411 --> 01:39:00,148
♪ Everybody
saw the sunshine
1997
01:39:00,148 --> 01:39:03,251
♪ Everybody had a good year
1998
01:39:03,251 --> 01:39:06,154
♪ Everybody
let their hair down
1999
01:39:06,154 --> 01:39:09,090
♪ Everybody pulled
their socks up
2000
01:39:09,090 --> 01:39:11,259
♪ Everybody
put their foot down
2001
01:39:11,259 --> 01:39:12,460
♪ Oh, yeah
2002
01:39:15,930 --> 01:39:19,934
♪ I got a feelin'
2003
01:39:19,934 --> 01:39:25,306
♪ I got
a feelin'
2004
01:39:25,306 --> 01:39:27,842
♪ I got a feelin' ♪
2005
01:39:32,914 --> 01:39:35,549
(applause)
2006
01:39:39,688 --> 01:39:42,090
PAUL: What a suitable
ending, I think.
2007
01:39:42,090 --> 01:39:48,930
("Eight Days a Week" playing)
2008
01:39:48,930 --> 01:39:51,900
♪ Oh I need your love, babe
2009
01:39:51,900 --> 01:39:55,269
♪ Yes, you know it's true
2010
01:39:55,269 --> 01:39:58,840
♪ Hope you need my love, babe
2011
01:39:58,840 --> 01:40:02,210
♪ Just like I need you
2012
01:40:02,210 --> 01:40:05,814
♪ Hold me, love me
2013
01:40:05,814 --> 01:40:09,183
♪ Hold me,
love me
2014
01:40:09,183 --> 01:40:12,787
♪ I ain't got nothin'
but love, babe
2015
01:40:12,787 --> 01:40:16,190
♪ Eight days a week
2016
01:40:16,190 --> 01:40:19,761
♪ Love you every day, girl
2017
01:40:19,761 --> 01:40:23,064
♪ Always on my mind
2018
01:40:23,064 --> 01:40:26,400
♪ One thing I can say, girl
2019
01:40:26,400 --> 01:40:29,938
♪ Love you all the time
2020
01:40:29,938 --> 01:40:33,241
♪ Hold me, love me
2021
01:40:33,241 --> 01:40:36,610
♪ Hold me,
love me
2022
01:40:36,610 --> 01:40:40,548
♪ I ain't got nothin'
but love, girl
2023
01:40:40,548 --> 01:40:44,052
♪ Eight days a week
2024
01:40:44,052 --> 01:40:46,821
♪ Eight days
a week
2025
01:40:46,821 --> 01:40:50,959
♪ I love you
2026
01:40:50,959 --> 01:40:53,628
♪ Eight days a week
2027
01:40:53,628 --> 01:40:57,598
♪ Is not enough to show I care
2028
01:40:57,598 --> 01:41:01,102
♪ Oh, I need your love, babe
2029
01:41:01,102 --> 01:41:04,472
♪ Yes, you know
it's true
2030
01:41:04,472 --> 01:41:08,042
♪ Hope you need my love,
babe
2031
01:41:08,042 --> 01:41:11,412
♪ Just like I need you
2032
01:41:11,412 --> 01:41:15,283
♪ Hold me, love me
2033
01:41:15,283 --> 01:41:18,319
♪ Hold me,
love me
2034
01:41:18,319 --> 01:41:22,223
♪ I ain't got nothin'
but love, babe
2035
01:41:22,223 --> 01:41:25,293
♪ Eight days a week
2036
01:41:25,293 --> 01:41:28,496
♪ Eight days
a week
2037
01:41:28,496 --> 01:41:32,200
♪ I love you
2038
01:41:32,200 --> 01:41:35,569
♪ Eight days a week
2039
01:41:35,569 --> 01:41:39,240
♪ Is not enough
to show I care
2040
01:41:39,240 --> 01:41:42,844
♪ Love you every day, girl
2041
01:41:42,844 --> 01:41:46,147
♪ Always on my mind
2042
01:41:46,147 --> 01:41:49,583
♪ One thing I can say, girl
2043
01:41:49,583 --> 01:41:53,187
♪ Love you all the time
2044
01:41:53,187 --> 01:41:56,457
♪ Hold me, love me
2045
01:41:56,457 --> 01:41:59,794
♪ Hold me,
love me
2046
01:41:59,794 --> 01:42:03,932
♪ I ain't got nothin'
but love, babe
2047
01:42:03,932 --> 01:42:07,168
♪ Eight days a week
2048
01:42:07,168 --> 01:42:11,372
♪ Eight days
a week
2049
01:42:11,372 --> 01:42:13,808
♪ Eight days a week ♪
2050
01:42:21,783 --> 01:42:24,653
JOHN: Hello, this is John
speaking with his voice.
2051
01:42:24,653 --> 01:42:27,088
We're all very happy to be
able to talk to you like this
2052
01:42:27,088 --> 01:42:28,657
on this little bit of plastic.
2053
01:42:28,657 --> 01:42:30,524
This record reaches you
at the end
2054
01:42:30,524 --> 01:42:33,427
of a really gear year for us,
and it's all due to you.
2055
01:42:33,427 --> 01:42:35,496
When we made our first record
on Parlophone
2056
01:42:35,496 --> 01:42:37,198
towards the end of 1962,
2057
01:42:37,198 --> 01:42:39,067
we hoped that everybody
would like what would already
2058
01:42:39,067 --> 01:42:41,703
been our type of music
for several years already.
2059
01:42:41,703 --> 01:42:44,639
But we had no idea of all
the gear things in store for us.
2060
01:42:44,639 --> 01:42:46,641
It all happened, really,
when "Please Please Me"
2061
01:42:46,641 --> 01:42:48,810
became a number one hit,
and after that, well,
2062
01:42:48,810 --> 01:42:50,544
cor' the blimeys,
heave the mo'.
2063
01:42:50,544 --> 01:42:52,146
Our biggest thrill of
the year‐‐ well, I suppose
2064
01:42:52,146 --> 01:42:54,015
it must have been top of the
bill at the London Palladium
2065
01:42:54,015 --> 01:42:55,750
and then only
a couple of days later
2066
01:42:55,750 --> 01:42:57,585
being invited to take part
in the Royal Variety Show.
2067
01:42:57,585 --> 01:42:59,387
This time last year,
we're all dead chuffed
2068
01:42:59,387 --> 01:43:01,890
because "Love Me Do"
got in the top 20,
2069
01:43:01,890 --> 01:43:03,591
and we can't believe, really,
that so many things
2070
01:43:03,591 --> 01:43:05,593
have happened
in between already.
2071
01:43:05,593 --> 01:43:07,295
Just before I pass you
over to Paul,
2072
01:43:07,295 --> 01:43:08,730
(Paul barking
like a small dog)
2073
01:43:08,730 --> 01:43:10,431
I'd like to say thank you
to all the Beatle people
2074
01:43:10,431 --> 01:43:11,933
who have written to me
during the year,
2075
01:43:11,933 --> 01:43:14,703
and everyone who sent me
gifts and cards for my birthday,
2076
01:43:14,703 --> 01:43:16,871
which I'm trying to forget,
in October.
2077
01:43:16,871 --> 01:43:18,339
I'd love to reply
personally to everyone,
2078
01:43:18,339 --> 01:43:19,941
but I just haven't enough pens.
2079
01:43:19,941 --> 01:43:21,109
In the meantime.
2080
01:43:21,109 --> 01:43:22,476
PAUL: This is Paul here.
2081
01:43:22,476 --> 01:43:23,945
Everything that John
said goes for me, too.
2082
01:43:23,945 --> 01:43:25,647
Especially the bit
about birthday cards
2083
01:43:25,647 --> 01:43:27,782
and the parcels, 'cause
all our homes and offices
2084
01:43:27,782 --> 01:43:29,350
got sacks of mail last June.
2085
01:43:29,350 --> 01:43:31,219
Ow! (laughs)
2086
01:43:31,219 --> 01:43:32,687
When it was my birthday.
2087
01:43:32,687 --> 01:43:34,789
Anyway, we're all dead pleased
2088
01:43:34,789 --> 01:43:37,091
by the way you've treated us
in 1963,
2089
01:43:37,091 --> 01:43:39,160
and we're trying to do
everything we can to please you
2090
01:43:39,160 --> 01:43:41,763
with the type of songs
we write and record next year.
2091
01:43:41,763 --> 01:43:45,667
Oh, yeah, lots of people
asked us what we enjoyed best:
2092
01:43:45,667 --> 01:43:48,136
concerts and television
or recording.
2093
01:43:48,136 --> 01:43:49,938
We like doing stage shows,
'cause it's, you know,
2094
01:43:49,938 --> 01:43:51,673
it's great to hear
an audience enjoying themselves,
2095
01:43:51,673 --> 01:43:54,375
but the thing we like best‐‐
I think so, anyway‐‐
2096
01:43:54,375 --> 01:43:56,711
is going
into the recording studio.
2097
01:43:56,711 --> 01:43:58,079
JOHN: Yes, we enjoy it
very kindly.
2098
01:43:58,079 --> 01:43:59,413
PAUL: To make new records.
2099
01:43:59,413 --> 01:44:00,749
Which is what we'd
been doing all day
2100
01:44:00,749 --> 01:44:02,183
before we started on this
special message.
2101
01:44:02,183 --> 01:44:04,052
Well, what we like to hear
most is one of our songs
2102
01:44:04,052 --> 01:44:06,655
taking shape
in the recording studio,
2103
01:44:06,655 --> 01:44:08,657
one of the ones what John
and I have written.
2104
01:44:08,657 --> 01:44:10,391
And then listening
to the tapes afterwards
2105
01:44:10,391 --> 01:44:12,326
to hear how it all
worked out, you see.
2106
01:44:12,326 --> 01:44:13,327
Ja, Ringo.
2107
01:44:13,327 --> 01:44:14,929
RINGO: Hello, Ringo here.
2108
01:44:14,929 --> 01:44:16,965
As you know, I was the last
member to join the Beatles.
2109
01:44:16,965 --> 01:44:19,267
I started to play drums
in the group 1962.
2110
01:44:19,267 --> 01:44:20,835
(laughs)
2111
01:44:20,835 --> 01:44:23,037
I've been in a couple
of other groups. Ow!
2112
01:44:23,037 --> 01:44:25,339
PAUL: Just wish the people
merry happy.
2113
01:44:25,339 --> 01:44:27,575
Go on, for Christmas.
Christmas.
2114
01:44:27,575 --> 01:44:29,210
RINGO:
Merry happy New Year,
2115
01:44:29,210 --> 01:44:31,112
and folks, happy Christmas,
2116
01:44:31,112 --> 01:44:33,614
and may everything
you wish be granted.
2117
01:44:33,614 --> 01:44:35,583
PAUL: Sing us Wenceslas,
King Wenceslas.
2118
01:44:35,583 --> 01:44:36,951
RINGO: Wenceslas.
2119
01:44:36,951 --> 01:44:37,952
♪ Well ♪
2120
01:44:37,952 --> 01:44:39,087
(spirited cheers)
2121
01:44:39,087 --> 01:44:42,156
GEORGE: Thank you, Ringo,
we'll phone you.
2122
01:44:42,156 --> 01:44:43,725
(laughter)
2123
01:44:43,725 --> 01:44:46,527
I'm George Harrison. Nobody else
has said anything yet
2124
01:44:46,527 --> 01:44:47,862
about our fan club secretaries,
2125
01:44:47,862 --> 01:44:49,964
Anne Collingham
and Bettina Rose.
2126
01:44:49,964 --> 01:44:51,099
(laughter)
2127
01:44:51,099 --> 01:44:52,801
Not to mention,
Freda Kelly in Liverpool.
2128
01:44:52,801 --> 01:44:54,669
JOHN: Good old Freda!
2129
01:44:54,669 --> 01:44:56,037
GEORGE: So on behalf of
us all, I'd just like to say
2130
01:44:56,037 --> 01:44:58,572
a great big thank‐you to
Anne, Bettina and Freda
2131
01:44:58,572 --> 01:45:00,241
for all the hard work
that they've done,
2132
01:45:00,241 --> 01:45:02,777
and we just hope we can go on
pleasing you for a long time.
2133
01:45:02,777 --> 01:45:05,747
It's your reaction
to our records
2134
01:45:05,747 --> 01:45:07,215
that really matters.
2135
01:45:07,215 --> 01:45:09,017
And I'd just like to say...
2136
01:45:09,017 --> 01:45:11,319
♪ Brightly was
the shone that night
2137
01:45:11,319 --> 01:45:13,521
♪ Though the winter cruel
2138
01:45:13,521 --> 01:45:15,556
♪ When a pork pie came in sight
2139
01:45:15,556 --> 01:45:19,794
♪ Gathering winter gruel ♪
2140
01:45:19,794 --> 01:45:22,697
THE BEATLES:
Merry Christmas, everybody!
163061
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.